°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÐØ¿Ú²»×¡µØÆð·ü×Å£¬Ëý»¹ÊÇҪ˵£º¡°ÄãÒªÏëÈË×ðÖØÄ㣬Äã¾ÍµÃÏÈ×ðÖرðÈË¡£ÀµÆî¿¡£¬ÄãÕæÊǸöÈËÔü£¡¡±Ëý´ÓÀ´²»Ï°¹ß˵´Ö»°£¬Ô±¾»¹ÏëÂîµÃËû¸üÀ÷º¦Ò»µã£¬¿ÉÊÇÕÅÁË×ì¾¹·¢ÏÖÊÇ´ÊÇîÁË¡£
ÀµÆî¿¡È´ÊDZ»ËýµÄÒ»¾ä¡°Î޳ܡ±£¬Ò»¾ä¡°ÈËÔü¡±Ö±½ÓÆøÕ¨ÁË£¬Ëý˵ËûÎ޳ܣ¿ÄѵÀËý×Ô¼º²»ÊÇ£¿´ðÓ¦×öËûµÄÅ®ÈË»¹ÅÜÈ¥ºÍ±ðµÄÄÐÈ˹´´îÔÚÒ»Æð£¡
̧ÊÖ£¬ºÝºÝµØ³¶ËÉÁËÁì´ø£¬ËûÍ˺óÒ»²½£¬ÖØÖصØÔÚɳ·¢ÉÏ×øÏ¡£Bertha¿´ËûµÄÉñÉ«¼«ÎªÄÑ¿´£¬ËýÖ»ÖªµÀÕâͨµç»°ÊÇ°²ÒË´òÀ´µÄ£¬È´²»ÖªËý¾¿¾¹ËµÁËʲô»°ÄÜÈÃÉÙÒ¯ÕâôÉúÆø¡£ÀµÆî¿¡·¢»ðµÄʱºò£¬ËÒ²²»¸Ò˵»°µÄ£¬ËýÒ²²»¸Ò£¬ÅÂÑê¼°³ØÓã¡£
ÎÕ×ÅÊÖ»úµÄÊÖÖð½¥ÊÕ½ô£¬ÀµÆî¿¡µÄ»°Óï±ùÀ䣺¡°¿ÉÒÔ£¬Ê¹¾¢µØÂî¡£°²ÒË£¬×ÜÓÐÒ»Ìì¾õÄãΪ×Ô¼ºµÄÑÔÐи¶³ö´ú¼Û£¡¡±»¹´ÓûÓÐÈ˸ÒÔÚËûµÄÃæÇ°ÕâôÏùÕÅ£¬°²ÒË£¬ºÜºÃ£¡ËûÆøµÃ²»ÏëÔÙºÍËý˵»°£¬Ò»°ÑÆþ¶ÏÁ˵绰£¬ºÝºÝµØ½«ÊÖ»ú¶ªÔÚÃæÇ°µÄ²è¼¸ÉÏ¡£
¡°ÉÙÒ¯£¿¡±BerthaÇÓÇӵؽÐÁËËûÒ»Éù¡£
Ëû¶ËÆðÃæÇ°µÄË®±Ã͵عàÁË¿ÚË®£¬³ÁÉù˵£º¡°¸ø³ÉÑîÈÕ±¨µÄÖ÷±à´òµç»°£¬¾Í˵±¨Ö½²»±Ø³·¼Ü£¬¸øÎÒ¼ÓÓ¡£¡¡±Ëû¼¸ºõÁ¬·Î¶¼ÒªÆøÕ¨ÁË£¬¸Õ²Å¸øÄÇÖ÷±à´òµç»°£¬²»¾ÍÊÇΪÁË°²ÒËÂð£¿ËûÀµÆî¿¡ÓÖÆñ»áÅÂÕâЩÁ÷ÑÔòãÓÕæûÏëµ½°²Ò˾¹È»Õâô²»ÏàÐÅËû£¬Ò»³öʾ;õµÃÊÇËû×öµÄ£¿
ÊÇ£¬¾ÍËû×î±°±ÉÎ޳ܣ¡¾ÍËû×îÒõÏÕ½ÆÕ©£¡
¡°Å¾¡ª¡ª¡±µÄÒ»Éù£¬½«ÊÖÖеı»×ӺݺݵØˤË飬ÝëµØÆðÉí³öÈ¥¡£
BerthaÕúÕúµØ¿´×ÅÄÇ»ðËÙÀëÈ¥µÄ±³Ó°£¬ºö¶øÓÖÏëÆðËû¸Õ²ÅµÄ·Ô¸À¡£ËýËäÈ»ºÜ²»ÇéÔ¸ËûÕѸæÌìÏÂ˵°²ÒËÊÇËûµÄÇé¡¡¸¾£¬¿ÉÊÇ£¬ÕæµÄÕâÑù×öÁË£¬°²ÒËÒÔºó»¹Ôõô×öÈËÄØ£¿Ïëµ½´Ë£¬ËýÐÄÀïÓÖµÃÒâÆðÀ´¡£
¿ÍÌüÀïµÄµç»°»ú±»Ë¤»µÁË£¬ËýÖ»ÄÜÉÏ¥ȥ´ò¡£
±ß×ß±ßЦ×Å£¬°²ÒË°¡°²ÒË£¬ËÈÃÄãµÃ×ïÁËÉÙÒ¯ÄØ£¿ÕæÊDz»ÖªºÃ´õ¡£
¡¡¡¡
°²Ò˱¾À´ÊÇÏë´òµç»°¸øÀµÆî¿¡ÌÖ¸ö˵·¨µÄ£¬Ã»Ïëµ½ÄÇÄеĻ°Ã»ËµÉϼ¸¾ä¾Í°ÑËýµÄµç»°¸ø¹ÒÁË¡£°²ÒËÐÄÀïÓÐÆø£¬ÔÙ´ò¹ýÈ¥£¬ÄDZßÈ´ÊÇһֱûÓÐÈ˽ӡ£
ËýÐÄÀïÉúÆø£¬´Ë¿ÌÓÖÎÞ¿ÉÄκΡ£
³Â¹Ü¼Ò¸øËý´òµç»°£¬ÎʽñÌìÑôÑôÊÇËýÈ¥½Ó»¹Êdz¹ܼÒÈ¥½Ó¡£
°²Ò˳ÙÒÉÁËÏ£¬»¹ÊÇ°ÝÍÐÁ˳¹ܼÒÅÉÈËÈ¥½Ó£¬Ëý×Ô¼ºÕâ±ßÏÖÔÚÊÇÒ»ÍÅÔ㣬²»ÄÜÔÙ½«ÑôÑô³¶½øÀ´¡£³Â¹Ü¼Òʲô¶¼Ã»ÓÐ˵£¬Ö»Ó¦ÁËÉù¡£Æäʵ°²ÒËÖªµÀ£¬Õâ¼þÊÂÒѾÄÖµÃÂú³Ç·çÓ꣬³Â¹Ü¼Ò±ØȻҲÊÇÖªµÀµÄ¡£²»È»£¬Ëû²»»áºÃ¶Ë¶ËµØ´òµç»°À´ÎÊËý½ÓÑôÑôµÄÊÂÇé¡£ËýÆäʵºÜ¸Ð¼¤Ëû£¬Ö»ÊÇÄÇЩ¸ÐлµÄ»°È´ÊÇ˵²»³öÀ´¡£
ÎÞÄÎ֮ϣ¬Ö»ÄÜÏÈ»ØÈ¥¡£
²Åµ½Ð¡Çø¥ϣ¬±ã¿´¼û¼¸¸öÅ®ÈËÕ¾ÔÚÒõÁ¹´¦ÏÐÁÄ×Å£¬¼ûËý¹ýÈ¥£¬¶¼¶ÔËýÖ¸Ö¸µãµã¡£Ëµ»°ÉùҲ˿ºÁδ¼ûÒªÑÚÊεÄÑù×Ó£º¡°¿´¼ûÁËÂð£¬ÄÇÌ컹»¹¼ûËýºÍÀµ×ܳöÈ¥µÄ¡£¡±
¡°ÊÇ°¡ÊÇ°¡£¬ÎÒÒ²¿´¼ûÁË£¬ÕæÊÇûÏëµ½Ëý¾ÓÈ»ÊÇÅ·Ì«Ì«£¡¡±Ò»ËµÅ·Ì«Ì«£¬ÕâÀïµÄÒµÖ÷´óµÖ¶¼ÊÇÖªµÀµÄ£¬ÒòΪÕâÀïµÄÂ¥Å̾ÍÊÇÅ·ÊÏÆìϵġ£
¡°°¥£¬ÇÆÇÆ£¬¶¼ÓÐÕÉ·òÓк¢×ÓÁË£¬»¹Õâô²»ÒªÁ³£¡¡±
¡°º¹£¬Äã¼û¹ýÅ·×ÜÀ´Âð£¿ÎÒÊÇû¼û¹ý£¬Ëµ²»¶¨°¡£¬¾ÍÊÇÒòΪËý²»¼ìµã£¬Å·×ÜÔç¾Í²»ÏëÒªËýÁË£¡¡±
¡¡
»°ÓïÔ½À´Ô½¶ñ¶¾ÁË£¬°²Ò˽ô½ôµØÎÕ×ÅË«È£¬¼¸ºõÒªÈ̲»×¡³åÉÏÇ°È¥ÁË¡£Õâ¸öʱºò£¬ÉíºóͻȻÏëÆðÀä·Ç¾ºµÄÉùÒô£º¡°Î¹£¬ÄãÃǶ¼Ëµ¹»ÁËûÓУ¡¡±
°²Ò˾ªÑȵػØÍ·£¬¼ûÀä·Ç¾º´Ó³µ×ÓÀï³öÀ´£¬Ò»°Ñ½«ËýÀÖÁÉíºó£¬³¯ÄǼ¸¸öÅ®ÈË˵£º¡°µ½´¦Ëµ±ðÈË°ËØÔµÄÅ®ÈË¿´ÆðÀ´¾ÍÌرðÀÏ£¡¡±
Å®ÈË×îºÞÓÐÈË˵×Ô¼ºÀÏÁË£¬Àä·Ç¾º¾ÓȻ˵µÃÕâôÀíÖ±Æø׳¡£
¹ûÈ»¼ûÆäÖÐÒ»¸ö¾ª½Ð×Å£º¡°ÄãËãʲô¶«Î÷£¿ÄѵÀÎÒÃÇÓÐ˵´íÂð£¿È«³Ç¶¼ÖªµÀËýµÄ³óÊÂÁË£¡Ë×»°ËµµÄºÃ£¬²ÔÓ¬²»¶£ÎÞ·ìµÄµ°£¡¡±
Àä·Ç¾ºÔÙÓûÍùÇ°£¬°²ÒËæһ°ÑÀסÁËËû£º¡°ÀäÒ½Éú£¡¡±ËýÖ»ÊDz»ÏëÀä·Ç¾º°ï×ÅËýÔÚÕâÀïºÍÕâЩÈËÕù³³ÆðÀ´¡£±Ï¾¹£¬×öÀµÆî¿¡Çé¡¡¸¾µÄÊÂÒ»Ö±½ÐËý¹¢¹¢ÓÚ»³¡£
ÄDZߣ¬°²ÒË¿´¼ûÕÅÌ«Ì«¾ÓȻҲÔÚ£¬Ëý¼¥Ð¦×Å£º¡°Äã²»ÊÇËýµÄÓÖÒ»¸öÇé¡¡ÈË°É£¿Ó´£¬Õæ¿´²»³öÀ´Å·Ì«Ì«±¾ÊÂÄÇôºÃ£¡¡±ËýÒ²ÊǽñÌì²ÅÖªµÀÂ¥Éϵĵ¥ÉíÂèÂè¾¹ÊÇʲôŷ×ܵÄÌ«Ì«£¬ÕæÊÇÒ»¼þ±ÈÒ»¼þÕ𾪰¡¡£
°²Ò˵ÄÁ³É«Ò»°×£¬ÕýÒª·´²µ£¬ºö¶ø¸Ð¾õÊÖ±ÛÒ»½ô£¬±»ÉíºóµÄÈ˺ݺݵØÀ¹ýÈ¥¡£ËýÀ´²»¼°»ØÍ·£¬±ãÒѾÌý¼ûÀµÆî¿¡µÄÉùÒô´«À´£º¡°ÊÇÂð£¿ËûÊÇÄãµÄÇé¡¡ÈË£¿¡±ËûµÄÉí×ÓÖèÈ»¿¿½ü£¬½ûïÀ×Å°²ÒËÉíÌåµÄÊÖ±ÛÔ½·¢µØÓÃÁËÁ¦¡£
ÄDZߵÄÅ®ÈËÃǶ¼¾ª´ôÁË£¬Õâ¡¡Õâ²»¾ÍÊÇÀµ×ÜÂð£¿
Ìì°¡£¬Àµ×ܾÓÈ»ÓÖÀ´ÕÒÕâ¸öÅ·Ì«Ì«ÁË£¡ËýÃÇËäÈ»¶¼ºÜºÃʺÜÏë¹ÜÏÐÊ£¬¿ÉÊÇ˶¼ÖªµÀÀµÆî¿¡ÊDz»ºÃÈǵģ¬Ê¶È¤µØ£¬¶¼»¹ÊǸϽôµØ×ß°É¡£
°²Ò˱¾ÄܵØÕõÔúÆðÀ´£¬Àä·Ç¾ºÓûÉìÊÖ½«ËýÀ¹ýÀ´£¬±»ÀµÆî¿¡ºÝºÝµØºáÁËÒ»ÑÛ£¬ËûµÄÉùÒô±ùÀ䣺¡°ÕâÊÇÎÒºÍËýÖ®¼äµÄÊ£¬Äã²»Òª²åÊÖ¡£ÓÖ»òÕߣ¬ÄãÕæµÄÊÇËýµÄÇé¡¡ÈË£¿¡±Ëû˵Õâ¾ä»°µÄʱºò£¬Óï´øÇáÃïµÄЦ¡£´ÓÀ´Ö»ÓÐËûÀµÆî¿¡Éí±ßÇé¡¡ÈËÎÞÊý£¬´ÓûÌý˵¹ýËûÀµÆî¿¡»¹µÃºÍ±ðµÄÄÐÈË·ÖÏíͬһ¸öÅ®ÈË£¡
À×ÅËý±ãÍùÀïÍ·×ßÈ¥£¬Àä·Ç¾ºÕâ²Å¼±Éù˵£º¡°Àµ×ܲ»ÒªÌ«¹ý·ÖÁË£¡¡±ÄÇЩ±¨Ö½ËûÒ²¿´¼ûÁË£¬Õâ¼þÊÂ×ܲ»ÊÇ°²ÒËÈ¥¸ã³öÀ´µÄ°É£¿
½Å²½Î¢Î¢Ò»ÖÍ£¬ÀµÆî¿¡ÀäЦ×Å£º¡°ÎÒÔõô¹ý·Ö£¿ÎÒºÍÎÒµÄÅ®ÈËÔÚÒ»Æð»¹ÒªÄã¹Ü£¿»¹ÊÇ£¬×÷ΪŷÔóºÃÅóÓѵÄÄ㣬ҲÏëÔÚËû²»ÔÚµÄʱºò²åÒ»½Å£¿¡±
ÌýÀµÆî¿¡ÌáÐÑ×Å×Ô¼ºËûÊÇÅ·ÔóµÄºÃÅóÓÑʱ£¬Àä·Ç¾ºµ½µ×ÊÇÒ»Õú¡£
ÀµÆî¿¡ÒѾ²»ÔÙ¿´Ëû£¬ÓÃÁ¦½«°²ÒËÀÉÏ¥ȥ¡£
Â¥µÀÉÏ£¬°²Ò˳ÔÍ´µØ½Ð×Å£º¡°ÀµÆî¿¡£¬Äã·Å¿ªÎÒ£¡¡±
Ëû²»·Å£¬·´¶ø²½×ӷɿ죬ÐÄÀïÓÖŲÅÀ´ÕÒËýµÄ£¬Ëû»¹ÒÔΪ½ñÌìµÄÊ»á½ÐËýº¦Å£¬ËýÖ»Òª¿ª¿ÚÇóËûÒ»¾ä£¬ÄÄÅÂÊÇÒ»¾ä£¬Ëû¿ÉÒÔͳͳ²»¼Æ½Ï¡£¿ÉÊÇËýµ¹ÊǺ㬺ͱðÈ˳³¼Ü»¹ÓбðµÄÄÐÈË°ï×ų³£¬²ÅÀä¾²ÏÂÈ¥µÄÐÄÇéÔٴηßÅÆðÀ´¡£
¡°·Å¿ªÎÒ£¡ÀµÆî¿¡Äã·Å¿ªÎÒ£¡¡±
½«ËýÀÖ±·¿ÃÅÇ°£¬Ö±Ö±µØ¶¢×ÅËý£¬ËûÇáÉùÍÂ×Ö£º¡°»¹²»¿ªÃÅ£¿ÒªÕ¾ÔÚÕâÀï½ÐµÃÕû¶°Â¥µÄÈ˶¼Ìý¼ûÀ´¿´ÄãµÄºÃÏ·£¿¡±
°²ÒËÕúסÁË£¬Ëû˵ÊÇËýµÄºÃÏ·£¬ºÃËÆÓëËûÎ޹ء£
Ò§×ÅÑÀ£¬Ö»ÄÜתÉí½«ÃÅ´ò¿ª¡£ËûÍÆÁËËýÒ»°Ñ£¬Ëæ¼´ÓýŹ´ÉÏÁË·¿ÃÅ¡£
°²ÒËÓÐЩ³Ô¾ªµØ¿´×ÅËû£º¡°Äã¡¡ÄãÏë¸Éʲô£¿¡±
Ëû±§±Û¿¿ÔÚÃÅÉÏ£º¡°À´¿´¿´Äã¡£²»¹ý¿´ÆðÀ´£¬Äã¹ýµÃ²»´í¡£¡±
°²Ò˱»ËûÆøµÃ˵²»³ö»°À´£¬Ò§×ÅÑÀ£º¡°ÄǼÈÈ»¶¼¿´µ½ÁË£¬Äã¿ÉÒÔ»ØÈ¥ÁË£¡¡±
ËûааµÄЦ£º¡°ÄãÊÇÎÒµÄÅ®ÈË£¬ÎÒÄѵÀ²»¸ÃסÔÚÕâÀïÂ𣿡±
°²Ò˱»Ïŵ½ÁË£¬Ï¸Ï¸µØ¿´×ÅËû£¬ÍýÏë´ÓËûµÄÉñÉ«È¥¿´Ì½Çóһ˿ÍæЦµÄÒâ˼¡£¿ÉÊÇ£¬¾¹ÊÇʲô¶¼Ã»ÓС£ËýÍËÁËÒ»²½£¬ÎÕ½ôÁËË«È£º¡°Ä㾿¾¹ÒªÔõôÑù²Å¿Ï·Å¹ýÎÒ£¿¡±
ËûÃ͵رƽüËý£¬°²ÒËÈ̲»×¡ÓÖÍË£¬ÊÖ±ÛÈ´ÊDZ»ËûºÝºÝµØÀסÁË¡£ÄÇ»°Ó¾¹ÏñÊÇ˲¼ä±ùÁ¹Á˸ö͸³¹£º¡°µÈÄã°®ÉÏÎÒµÄÄÇÒ»Ìì¡£¡±
ËýµÄÑÛíø΢΢³Å´ó£¬¾ª½Ð×Å£º¡°ÄãÐÝÏ룡¡±ËýÔõô¿ÉÄÜ°®ÉÏÕâ¸ö¶ñħ£¿ËýÔõô¿ÉÄÜ°®ÉÏÒ»¸ö½«Ëý¶ª¸øÎÞÀµ£¬ÇÀÕ¼ËýµÄÉí×Ó£¬µ½´¦Ðß¡¡Èè¡¡·Ì¡¡°ùËýµÄÈË£¿
¾íËÄ¡¡×öÎÒµÄÅ®ÈË¡¡Chapter39¡¡²»×¼ÂÒ¹´´î
¸üÐÂʱ¼ä£º2012¡2¡28¡¡1£º50£º40¡¡±¾ÕÂ×ÖÊý£º3723
̧Êֺݺݵش·´òÁËËûµÄÐØÌÅ£¬È´±»ËûÒ»°ÑץסÁË£¬ºÝºÝµØ·´¼ôÔÚÉíºó¡£
¡°°²ÒË£¬¸øÎÒÀÏʵµã£¡¡±
Ëý·ÜÁ¦µØÕõÔú×Å£¬Ò§×ÅÑÀµÀ£º¡°ºÃÏ·ÄãÒ²¿´¹»ÁË£¬ÏëÐß¡¡ÈèÎÒÄãµÄÄ¿µÄÒ²´ïµ½ÁË£¬Ä㻹ÔÚÕâÀï¸Éʲô£¿Äã¹ö£¬¹ö³öÎҵļÒÈ¥£¡¡±
¡°°²ÒË£¬Ä㻹ÕæÏùÕÅ£¡¡±ËûµÄÉùÒôÔ½·¢µØ±ùÀ䣬¿´ÆðÀ´ÏñÒªËýµÀǸʵÔÚÊDz»¿ÉÄÜÁË¡£ËûÕæÊÇÿ´Î¶¼·¢·è°¡£¬ÖªµÀËý¸ù±¾²»ÏàÐÅËû£¬Ëû¾ÓÈ»»¹ÍýÏëËý»á¸úËûµÀǸ£¿
ËÉÁËÊÖ£¬ËûÈ´²»Ïë×ߣ¬Ò»Æ¨¹É×øÔÚɳ·¢ÉÏ£¬Éí×Ó¿¿ÔÚºóÃæµÄɳ·¢ÉÏ£¬ÀäÀäµØ˵£º¡°¿´À´ÄãÊÇÒªÍü¼ÇÁË´ðÓ¦ÎÒµÄÊÂÇéÁË£¬ÒªÎÒÔÙÌáÐÑÄãÒ»±é£¿¡±
¾Ëûһ˵£¬°²Ò˲ÅÏëÆðµ±³õ´ðÓ¦×öËûµÄÅ®ÈËËû¾Í²»´òÅ·ÊϵÄÖ÷ÒâµÄÊÂÇéÀ´¡£´Ë¿Ì£¬ÔÙÇ¿ÊƵĻðÑæÒ²±»Ë®Ë²Ï¢Ö®¼ä½½ÃðÁË¡£ÌýÀµÆî¿¡µÄÉùÒôÔٴδ«À´£º¡°Ôõô£¬ÎÒÀ´ÄãÕâÀÄѵÀÄã¾Í²»µÃµ¹±²è£¿¡±
ËûÒª²è£¬ºÃ£¬ËýÈ¥µ¹£¡
ÓÃÁË×îÌ̵ÄË®¸øËû£¬×îºÃ¾ÍÌÌËÀËû£¡
²è±ÔÚËûÃæÇ°°ÚÁ˺ܾã¬Ò²²»¼ûËûÉìÊÖÈ¥¶Ë¡£Ä¿¹âµ¹ÊÇÒ»Ö±ÂäÔÚËýµÄÁ³ÉÏ£¬°ëÉΣ¬Í»È»ÎÊ£º¡°Ôõô£¬ÄãÅ®¶ùÒ»Ö±²»ÔÚ¼Ò£¿¡±ËûÀ´Á˺ü¸´ÎÁË£¬¶¼Ã»Óп´µ½¡£
¼û°²Ò˲»Ëµ»°£¬ËûÓÖµÀ£º¡°¿´ÆðÀ´Å·Ôó²»ÒªÄ㣬ȴÊÇÒªËûµÄÅ®¶ù£¿¡±
¡°Äã±Õ×죡¡±³ýÁËËûÀµÆî¿¡£¬Ë»áÕâôûÓÐÈËÐÔרÃŲðÉ¢È˼Òĸ×Ó£¿
´Ë¿ÌÔÚÀµÆî¿¡¿´À´£¬ÎÞÒɾÍÊÇ´ÁÖÐÁË°²Ò˵ÄÍ´³þ£¬Ëû·Çµ«²»Ïë±Õ×죬»¹¾õµÃºÜ½âÆø¡£¼ÜÆðÁ˶þÀÉÍÈ¿´×ÅËý£º¡°°²ÒË£¬Äã×îºÃ¸øÎÒ°²·ÖÒ»µã£¬±ðÈÃÎÒ¿´¼ûÄãº