ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
¹·¹·Êé¼® ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

ÀºÇòÐÖµÜ-µÚ180ÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡




»¹ºÃ£¬Ò»¸öºÃÏûÏ¢¿ÉÒÔÈÃÂõ¿Ë¶û½ô±ÁµÄÉñ¾­ºÍÉíÌåÉÔ΢µÃµ½Ò»Ð©·ÅËÉ£¬ÄǾÍÊÇÃÀ¹úµÄ¸Ð¶÷½Ú¾Í¿ìµ½ÁË¡£

¸Ð¶÷½Ú¶ÔÓÚÃÀ¹úÈËÀ´Ëµ£¬µØλ»ù±¾ºÍÊ¥µ®½Ú²î²»¶à£¬»»µ½¹úÄÚµÄ˵·¨ÄØ£¬»ù±¾Éϸж÷½ÚºÍÊ¥µ®½Ú¾ÍºÍ´º½Ú²î²»¶àÁË£¬¶¼ÊÇ×î×ÐÄ£¬×î×î·ÅËÉ£¬×î×î¿ìÀֵĽÚÈÕ¡£

ÊÂʵÉÏ£¬ÔÚÕâÒ»ÊÀµÄÖйú£¬¾­³£»áÓбȽÏÅ·ÃÀ»¯µÄ¹«Ë¾ÔÚ11ÔÂÏÂÑ®µÄʱºò£¬À´¸öʲôÌᳫ¸Ð¶÷¡¢»Ø±¨ËùÓа®×Ô¼ºµÄÈ˵Ļ£¬×î³õµÄ¸ùÔ´¾ÍÊÇ·¢Ô´ÓÚÃÀ¹úµÄ¸Ð¶÷½Ú¡£

¸Ð¶÷½Ú£¨ThanksgivingDay£©ÊÇÃÀ¹úºÍ¼ÓÄôó¹²ÓеĽÚÈÕ£¬Ô­ÒâÊÇΪÁ˸ÐлÉÏÌì´ÍÓèµÄºÃÊճɣ¬ºóÀ´ÈËÃdz£ÔÚÕâÒ»Ìì¸ÐлËûÈË¡£ÔÚÃÀ¹ú£¬×Ô1941ÄêÆ𣬸ж÷½ÚÊÇÔÚÿÄê11ÔµĵÚËĸöÐÇÆÚËÄ£¬²¢´ÓÕâÒ»ÌìÆð½«ÐݼÙÁ½Ìì¡£

ÔÚÕâÒ»Ì죬³ÉǧÉÏÍòµÄÈËÃDz»¹Ü¶à棬¶¼ÒªºÍ×Ô¼ºµÄ¼ÒÈËÍžۡ£

¸Ð¶÷½ÚÊÇÃÀ¹úÈËÃñÒ»¸ö¹ÅÀϽÚÈÕ£¬Ò²ÊÇÃÀ¹úÈ˺ϼһ¶¾ÛµÄ½ÚÈÕ£¬Òò´ËÃÀ¹úÈËÌáÆð¸Ð¶÷½Ú×ÜÊDZ¶¸ÐÇ×ÇС£

¸Ð¶÷½ÚÊÇÃÀ¹ú¹ú¶¨¼ÙÈÕÖÐ×îµØµÀ¡¢×îÃÀ¹úʽµÄ½ÚÈÕ¡£À´µ½ÃÀ¹úÖ®ºó£¬Èç¹û˵ÃÀ¹ú°æµÄ½ÚÈÕÂõ¿Ë¶û»¹ÓмÇÒäµÄ»°£¬¾ÍÈý¸ö½ÚÈÕ£¬Ò»¸öÊÇ4ÔÂ1ºÅµÄÓÞÈ˽ڣ¬Ò»¸öÊÇ12ÔÂ25ºÅµÄÊ¥µ®½Ú£¬µ±È»ÕâÀïÃæÒ²°üÀ¨ÁËƽ°²Ò¹ÁË£¬»¹ÓÐÒ»¸ö¾ÍÊÇ11ÔµÚËĸöÐÇÆÚËIJŽøÐеĸж÷½ÚÁË¡£

Ô­ÒòÒ²ºÜ¼òµ¥£¬ÔÚÉϱ²×ÓÂõ¿Ë¶ûÔÚÒ»Ëù´óѧÀïѧϰ¹ú¼ÊóÒ×µÄʱºò£¬ÓÐÒ»ÃÅ¿ÚÓï¿Î£¬¶øÕâ¸ö¿ÚÓï¿ÎÕýºÃ¶¨ÔÚÁËÖÜËÄ£¬ÓÚÊÇÔÚ11ÔµĵÚËĸöÖÜËĵÄʱºò£¬Âõ¿Ë¶ûÄǸö°àµÄÍâ½ÌÕÒÁ˼¸¸öÔÚÖйúµ±Ö¾Ô¸ÕßµÄÃÀ¹úÈËÔÚ¿ÎÌÃÉϺÍÂõ¿Ë¶ûÕâ°ïÖйúѧÉúÒ»¶È¹ýÁËÒ»¸öÃÀ¹úʽµÄ¸Ð¶÷½Ú£¬ÄǴογÌÉÏ£¬±íÏֵıȽÏÍâÏò¡¢±È½Ï¿ª·ÅµÄÂõ¿Ë¶û»¹»ñµÃÁ˺öàÃÀ¹úÍâ½ÌËͳöµÄÀñÎËùÒÔÂõ¿Ë¶û¶ÔÕâ¸ö½ÚÈÕµÄÓ¡Ïó»¹ÊDZȽÏÉî¿ÌµÄ¡£

Âõ¿Ë¶ûÖªµÀ±±¿¨ÖݵĹٷ½ÔÚ×ʼ½øÐÐÈü³Ì°²ÅŵÄʱºò¾ÍÒѾ­È¡ÏûÁ˸ж÷½ÚÄÇÖܵıÈÈü°²ÅÅ£¬Ò²¾ÍÊÇ˵Âõ¿Ë¶ûÔÚ´òÍ꾫Áé¶ÓÕⳡ±ÈÈüÖ®ºó£¬ÔÙ´òÒ»³¡±ÈÈü¾Í¿ÉÒÔÏíÊÜÒ»¸öûÓбÈÈüµÄÖÜÄ©ÁË£¬Õâ¿ÉÊÇÀ´µ½ÃÀ¹úÖ®ºóµÄµÚÒ»Ô⣬¶øÇÒÍиж÷½ÚµÄ¸££¬Õâ´ÎµÄÐÝÏ¢Ò»´ÎÐÔ¿ÉÒÔÐÝÏ¢ËÄÌì¡­¡­²»¹ýµ±Ñ©ÀòºÍɯÂ×·×·×ÑûÇëÂõ¿Ë¶ûÈ¥×Ô¼º¼Ò¹ý¸Ð¶÷½ÚµÄʱºò£¬Âõ¿Ë¶ûÓÖ¿àÄÕÁË¡­¡­

ÖйúÄÐÈË´«Í³µÄ¹ÌÓÐ˼Ï뻹ÔÚÓ°Ïì×ÅËû£¬×ÜÈÏΪºÍÅ®ÅóÓÑÒ»Æð»Ø¼ÒµÄ»°£¬¾ÍÊÇÈ¥¼ûδÀ´µÄÔÀ¸¸ÔÀĸÁË£¬ËµÊµ»°£¬Âõ¿Ë¶û¾õµÃ×Ô¼º»¹Ã»ÓÐ×öºÃ×¼±¸£¬ÒòΪËûÁ¬½«À´»áȢ˭¶¼²»ÖªµÀ¡£±¾ÒÔΪËû»áºÍSUNÕâ¸öÀ´×Ô¡·¡­¡­ÖйúµÄ±íµÜÒ»Æð¹ýÒ»¸öÖйúʽµÄ¸Ð¶÷½Ú£¬µ«Ã»Ïëµ½SUNȴ˵£¬ËûÒѾ­´ðÓ¦ÒÁÀöɯ°×ÁË£¬Ôڸж÷½ÚµÄÄÇÌ죬ËûºÍÒÁÀöɯ°×ÒªÒ»ÆðÈ¥Ëý¼Ò£¬¹ýÒ»¸öµØµØµÀµÀµÄÃÀ¹ú½ÚÈÕ¡£

ÎÞÄÎ֮ϣ¬¼«²»ºÃÍÆÍÑÓÖ²»ºÃÕÒÀíÓɵÄÂõ¿Ë¶û£¬Ö»ºÃ°á³öÁËÒ»¸ö²»ÊÇÀíÓɵÄÀíÓÉ£¬ËûºÍËÕɺÕâÁ½¸ö¹Â¶ùÒªÒ»Æð¹ýÒ»´Î¸Ð¶÷½Ú£¬Ò»Æð¸ÐлÉϵ۵Ĵ͸££¬ÈÃËûÃÇÁ½¸ö»îÁËÏÂÀ´£¬ÈÃËûÃÇÔÚ¡°¸¸Ä¸Ë«Íö¡±µÄÇé¿öÏ»¹ÄÜ˳ÀûµÄ»îµ½Õâô´ó£¬»îµÃºÜÐÒ¸£¡£

²»¹ýÑ©Àò¶Ô´Ëµ½ÊDZ£³Ö»³ÒÉ̬¶È¡£

¡°Âõ¿Ë¶û£¬Äã²»ÊÇÏë³Ã×ÅɯÂ×ÎÒÃÇÁ½¸ö¶¼²»ÔÚµÄÇé¿öÏ£¬ÍµÍµµÄºÍËÕɺÀ´Ò»´Î°É£¿¡±

¡°Ñ©Àò£¬ÄãÒªÏàÐÅÎÒ£¬ÎÒÊÇÒ»¸ö´¿´âµÄÈË£¬Ò»¸öÍÑÀëÁ˵ͼ¶È¤Î¶µÄÈË¡£¡±

¡°ÊÇÂð£¿ÎÒÔõô¼Ç×ÅijÈ˺ÃÏñºÍÎÒ˵¹ý£¬ËµÊ²Ã´ËûÊÇÒ»¸ö´¿´âµÄÄÐÈË£¬ËùÒÔ¶ÔÓÚÅ®È˵ÄÐèÇóÊÇÌì¾­µØÒåµÄ£¬ºÃÏñ»¹Ëµ¹ý£¬×ö°®²»Êǵͼ¶È¤Î¶£¬¶øÊÇÒ»ÏîÈËÀàµÃÒÔ·±ÑܵÄ×î¸ß¼¶±ðµÄÐÐΪ¡­¡­¡±

¡°Õâ¸ö£¬ÄãÒªÏàÐÅ£¬ÎÒºÍËÕɺÊDz»¿ÉÄÜÈκÎÎÊÌâµÄ£¬Äã¿´ËÕɺÄÇÑù£¬¼òÖ±¾ÍÊÇÒ»¸ö²ñ»ð椣¬ÎÒÄÜϲ»¶²ñ»ðæ¤Âð£¿ÄǼòÖ±ÊDz»¿ÉÄÜ·¢ÉúµÄÊÂÇ飬ËùÒÔÄãÃÇÒªÏàÐÅÎÒ£¬ÏàÐÅÎÒ²»»áÄÇô×öµÄ¡­¡­¡±

¡°ÊÇÂ𣿲»¹ýijÈ˵ÄËù×÷ËùΪʵÔÚÊÇÈÃÎÒ²»ÄÜÏàÐÅѽ£¬¾Ý˵ÔÚµ±³õÈÏʶÈ˼ÒËÕɺµÄµÚÒ»¸öÍíÉϾͺÍÈ˼ҷ¢ÉúÁ˹ØϵÁË£¬°ÑÈ˼ÒС¹ÃÄï´Ý²ÐµÄÄǸöºÝѽ£¬¶¼°ÑÈ˼ҸøŪ¿ÞÁË¡­¡­¡±

¡°ÕâÊÇÄĸöÍõ°Ëµ°ËµµÄ£¬²»ÊÇ˵±£ÃܵÄÂð¡­¡­¡±

¡°Ê²Ã´£¿¡±

¡°°¡¡­¡­Ã»Ê²Ã´£¬ÎÒÊÇ˵ÄĸöÍõ°Ëµ°ÕâôûµÀµÂ£¬¾ÓÈ»×öÕâÖÖ¶ñÒâÖÐÉ˵ÄÊÂÇé¡£¡±

¡°ÊÇÂ𣿡±

¡°µ±È»ÊÇ£¬¿Ï¶¨ÊÇ£¬±ØÐëÊÇ£¬Ñ©Àò£¬ÄãÊÇÎÒµÄÅ®ÅóÓÑ£¬Äã²»ÏàÐÅÎÒ»¹ÏàÐÅË­ÄØ£¬¿Ï¶¨ÊÇÄĸöÍõ°Ëµ°Ò»Ö±ÔÚ°µÁµÄ㣬µ«ÊÇÓÖûÓкÏÊʵÄÀíÓÉÀ´²ðÉ¢Á½¸ö£¬¶ÔÓÚÔÛÃÇÁ½¸öÇ¿´óµÄ°®Çé¸Ðµ½ÁË£©Î·£©¾å£¨Íø£©£¬ËùÒÔÖ»ºÃ³öÑÔÖÐÉËÎÒ£¬ÍýͼÀûÓÃÕâÖÖÊÂÇéÀ´²ðÉ¢ÔÛÃÇÁ½¸ö£¬µ«ÊÇÔÛÃÇÁ½¸ö°®ÇéÊǼáÕê²»ÓåµÄ£¬ÊDz»»á±»ÕâÖÖÁ÷ÑÔòãÓïËùË𻵵ģ¬ËûµÄÆóͼ×îÖÕÊDz»»áʵÏֵġ­¡­¡±

¡°ÊÇÕâÑùѽ¡­¡­ÕæµÄÊÇÕâÑùÂ𣿿ÉÊǸøÎÒÕâÌõÏûϢȷʵ½ÜÈðѽ£¬ÕâС×ÓòËÆ»¹ÊDZȽϿÉÐŵİɡ­¡­¡±

¡°½ÜÈðÕâ¸öÍõ°Ëµ°¡­¡­¡±

Ïà¶ÔÓڸж÷½Ú¸øÂõ¿Ë¶û´øÀ´µÄ·³ÄÕÀ´Ëµ£¬Ò²ÐíÖÜÄ©µÄÁªÈü¸øÂõ¿Ë¶û´øÀ´µÄ·³ÄÕ»á¸ü´óһЩ£¬ÒòΪÔÚ±ÈÈü½áÊøµÄµ±ÌìÍíÉÏ£¬¹âÍ·Ô¼º²Ñ·¾ÍÒѾ­¸øÁËÑý¹Ö¶ÓÈËÊÖÒ»·ÝµÄ¹ØÓÚÏÂÂÖ±ÈÈü¶ÔÊֵıÈÈüÊÓƵ¼ô¼­¡£

Ïà¶ÔÓÚ¶ÔÊÖÔÚÊÓƵ¼ô¼­ÖбíÏÖ³öÀ´µÄÇ¿´ó¶ø¸Ðµ½Õ𺳵Ļ°£¬¸øÂõ¿Ë¶û¸ü´óÕ𺳵ÄÊÇÏÂÂÖ¶ÔÊÖÖÐÒ»¸öÃû×Ö¡ª¡ªÀÕ²¼ÀÊ¡­Õ²Ä·Ë¹£¬ÔÚËû´©Ô½Ö®Ç°ºÅ³ÆÊÇ¡°Ð¡»ÊµÛ¡±µÄÄǸöÈË¡­¡­

¡¡¡¡µÚÒ»°ÙÁùÊ®°Ë½Ú¡¡»ÊµÛ£¿Éϵۣ¿£¨¶þ£©

˵ÆðÂõ¿Ë¶û¡­Ê·ÃÜ˹Õâ¸öÃû×Ö£¬Âõ¿Ë¶û×Ô¼º»¹ÊDZȽÏÂúÒâµÄ¡£

ÒòΪÔÚÂõ¿Ë¶ûµÄÉÏÒ»ÊÀ£¬ËûµÄÖÐÎÄÃû×Ö½ÐÁõ¼Ñ£¬¶øÓ¢ÎÄÃû×־ͽС°Âõ¿Ë¶û¡±£¬Ôø¾­ÔÚ¿ÚÓï¿ÎÉÏÑ¡Ôñ×Ô¼ºµÄÓ¢ÎÄÃû×ÖµÄʱºò£¬Âõ¿Ë¶ûÔø¾­ÏëÑ¡Ôñ¡°ÁõÒ×˹¡±Õâ¸öÃû×Ö£¬±Ï¾¹¡°ÁõÒ×˹¡±ºÍ¡°Áõ¼Ñ¡±¶¼ÐÕÁõÂ𣬵«ÊÇÉíΪһ¸öÀºÇòÃÔµÄÁõ¼Ñ£¬ÊµÔÚÊÇÎÞ·¨¾Ü¾ø¡°Âõ¿Ë¶û¡±Õâ¸öÃû×Ö´øÀ´µÄÓÕ»óÐÔ£¬¶ÔÓÚÀºÇòÀ´Ëµ£¬ÄÇÊÇÒ»¸öÉñÒ»ÑùµÄÃû×Ö£¬ÄÇÊÇÒ»¸öÉϵ۰ãµÄ´æÔÚ¡­¡­

ÓÚÊÇ£¬ÔÚ´óѧµÄµÚÒ»´Î¿ÚÓï¿ÎÉÏ£¬Áõ¼ÑÁ¦Ñ¹ÈºÐÛ£¬ÇÀÏÈ·¢ÑÔ£¬¶Ô×ÅÍâ½ÌºÍÈ«°àͬѧÐû³Æ×Ô¼ºµÄÓ¢ÎÄÃû×ÖÊÇ¡°Âõ¿Ë¶û¡°£¬ÕâÒ²Ö±½ÓÈøøÒ»´óÅúÂõ¿Ë¶ûͬËÞÉá»òÕßͬ°àµÄÄÐÉú¸Ðµ½Ï൱µÄÓôÃÆ£¬ÒòΪËûÃÇ¿ªÊ¼Ò²¶¼ÏëÐü¡±Âõ¿Ë¶û¡°Õâ¸öÓ¢ÎÄÃû×ֵġ£

û°ì·¨£¬Ò»¸ö¸öÖ»ºÃÍ˶øÇóÆä´Î£¬ÓÚÊÇʲô¡°¿Æ±È¡±ÁË£¬Ê²Ã´¡°¿­ÎÄ¡±ÁË£¬Ê²Ã´¡°Ô¼º²¡±ÁË£¬Ê²Ã´¡°¿¨¶û¡±ÁË£¬¾Í¶¼±»Ñ¡ÔñÁË¡£

×îÓôÃƵÄÊÇÂõ¿Ë¶ûËÞÉáµÄÒ»¸ö¸çÃÇ£¬±¾À´Õâ¸çÃÇ×î³ç°ÝµÄÈ˲»ÊÇÂõ¿Ë¶û¡­Çǵ¤£¬×îϲ»¶µÄÔ˶¯Ò²²»ÊÇÀºÇò£¬¶øÊÇÀºÇò£¬ÊÇÓ¢¸ñÀ¼µÄÂõ¿Ë¶û¡­Å·ÎÄ£¬µ«ÎÞÄÎÁõ¼ÑÒѾ­°ÑÂõ¿Ë¶ûÕâ¸öÃû×ÖÇÀµ½ÊÖÁË£¬ÄÇλ´ó¸çÖ»ºÃÓû¿ÞÎÞÀáµÄ¶Ô×ÅÍâ½ÌºÍÈ«°àͬѧ˵£¬¡°ÎÒµÄÓ¢ÎÄÃû×ÖÊÇ¡ª¡ªÑÇÀúɽ´ó¡°£¬È¡×ÔÓÚÁíÍâÒ»¸öËû×îϲ»¶µÄÇòÔ±£¬ÑÇÀúɽ´ó¡­µÂ¶û¡­Æ¤°£ÂÞ¡£

µ±È»»¹ÓиãЦµÄÊÂÇ飬һ¸öϲ»¶Âó¿Ë¸ñÀ׵ϵĴó¸ç˵×Ô¼ºµÄÓ¢ÎÄÃû×ÖÊÇÌØÀÙÎ÷£¬ÕâÏ°àÀïµÄÅ®Éú¼¯Ìå±ÀÀ£ÁË£¬Õâ°ïÅ®Éú¿ÉÒÔ²»ÖªµÀNBAÖеÄÇòÐÇÌØÀÙÎ÷¡­Âó¿Ë¸ñÀ׵ϣ¬µ«ÊÇËýÃÇ֪ͨͨµÀÌØÀÙÎ÷æÖæÖ¡­¡­

¿´×ÅÊÓƵ¼¯½õÉϵÄղķ˹£¬Âõ¿Ë¶ûÌòÁËÌò×ì´½£¬µ±¡°Éϵۡ±ÓöÉÏ¡°»ÊµÛ¡±»á·¢ÉúʲôÊÂÇéÄØ£¿

ºÃÏñ¹ýÈ¥ÖÐÊÀ¼ÍµÄÅ·ÖÞ£¬»ÊµÛ¶¼Ðû³Æ×Ô¼ºÊÇÉϵ۵ÄʹÕß°É£¬¾Í¸úÖйú¹Å´ú»ÊµÛ˵×Ô¼ºÊÇÕæÁúÌì×ÓÒ»Ñù£¬¾ýȨÉñÊÚµÄ˼Ïë×ö³ç¶øÒÑ¡­¡­³¶Ô¶ÁË¡­¡­

ÀÕ²¼ÀÊ¡ª¡ªÕ²Ä·Ë¹£¬Ò»¸öÃû×Ö¶øÒÑ£¬µ«ÊÇÕâ¸öÃû×Ö´ú±íµÄÒâÒåÈ´ºÜ²»Ò»°ã£¬ÕâÊÇÒ»¸ö±»NBAÈÏΪÄܹ»Ôٴν«NBAÍÆÏò¸ß·åµÄÈËÎÕâÊÇÒ»¸öÔÚÇǵ¤Ö®ºó£¬ÔÚÖÚ¶àÇǵ¤µÄ½Ó°àÈ˶¼ÒѾ­¹ÒµôµÄÇé¿öÏ£¬±»NBAÍƳçΪ×îÏñÂõ¿Ë¶û¡­Çǵ¤µÄÈË£¬ÕâÊÇÒ»¸öÉíÅû23ºÅµÄÈË£¬ÕâÊÇÒ»¸ö³ýÁ˿ƱÈÖ®Í⣬ÔÚÂõ¿Ë¶ûµÄÉÏÒ»ÊÀ×îÄܹ»ÓÐ×ʸñ¼¯³ÉÂõ¿Ë¶û¡­Çǵ¤Ò²§µÄÈË£¬Õâ¸öÈ˽ÐÀÕ²¼ÀÊ¡­Õ²Ä·Ë¹¡£

Õâ¸öÃû×Ö³öÏÖÔÚÁ˹âÍ·Ô¼º²Ñ·¸øÑý¹Ö¶ÓÖÚÈË·¢µÄÊÓƵ¼ô¼­Ö®ÖУ¬Ò»¸öËùÏòÅûÃÒµÄÈË£¬Ò»¸ö´«Çò¡¢Öú¹¥¡¢Àº°åÎÞËù²»ÔÚµÄÈË£¬Ò»¸öǿ׳µÄÈË£¬Ò»¸ö¼¼ÊõÏ൱³öÉ«µÄÈË£¬Ò»¸öµ¯ÌøÏ൱ţBµÄÈË¡­¡­

ÔÚÂõ¿Ë¶ûÉÏÒ»ÊÀµÄ¼ÇÒäÀï¶ÔÓÚÕâ¸ö½ÐÀÕ²¼ÀÊ¡­Õ²Ä·Ë¹µÄÈ˾ø¶Ô̸²»ÉÏÄ°Éú£¬ÉõÖÁ˵Õâ¸öÃû×ÖÔÚºóÆÚʵÔÚÊÇÌ«ÈçÀ×¹á¶úÁË¡£

ÀÕ²¼ÀÊ¡­Õ²Ä·Ë¹£¬´ÂºÅ¡ª¡ªÐ¡»ÊµÛ£¬¸Ã´ÂºÅ³ö×ÔÓÚÓ¢Íõղķ˹ÇÕ¶¨Ê¥¾­KingJamesVersionoftheBible£¬´øÁìÊ¥¡­ÎÄÉ­ÌØÓëÊ¥¡­ÂêÀö¸ßÖÐÀºÇò¶Ó²Î¼ÓÁËËĸöÈü¼¾µÄ±ÈÈü£¬²¢ÈÙ»ñ3´ÎÖݹھü¡£

ÒòΪ3´ÎÖݹھüµÄ½Ü³öÕ½¼¨£¬±»ÃÀÁªÉçÆÀΪ¶íº¥¶íÖÝÀºÇòÏÈÉú£¬2000¡­01Èü¼¾ÈëÑ¡¡¶½ñÈÕÃÀ¹ú¡·È«ÃÀµÚÒ»Çò¶ÓÕóÈÝ£¬ÔÚËû¸ßÖÐËÄÄêÀºÇòÉúÑÄÖÐ×ܹ²»ñµÃ2657·Ö£¬892¸öÀº°åºÍ523´ÎÖú¹¥£¬¶ÔÓÚ¸ßÖÐÃ÷Ðǵļ¯ÑµÓªÂóµ±ÀÍѵÁ·ÓªÖеıíÏÖÒ²Ï൱ǿ´ó£¬Ôø¾­µ±Ñ¡Âóµ±ÀÍÈ«ÃÀ¸ßÖÐÀºÇò±ÈÈüµÄ×î¼
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨1£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡