°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
´óЦÁËÁ½Éù¡£
¡°¹À¼Æ£¬ÏÖÔڵĿËÀï˹͡ÄÈÆø»µÁË°É¡£¹þ¹þ£¬ÎÒÀÏÆÅÒÔÇ°ÊÇûÓдò°ç£¬ÒªÊÇ´ò°çÆðÀ´µÄ»°£¬ÄÇ»¹²»ÊÇÒ»¸öÉñÊ¥µÄ¹âÃ÷Å®Éñ°¡£¡¡±
ËÕÎÄÒ»×øÔÚÂí³µÉÏÃæµÄ×ùÒÎÉϾͱ§ÆðÁË°¬ÄÝÞ±£¬ÔÚËýÁ³ÉÏÖØÖصÄÇ×ÁËÒ»¿Ú£¬¡°ÎÒÀÏÆÅÕæƯÁÁ£¡¡±
°¬ÄÝÞ±±»ËÕÎÄÕâÑùÒ»Ç×£¬Á³Ë²¼ä¾ÍºìÁËÆðÀ´£¬ËÕÎÄÓÖ´óЦÁËÁ½Éù£¬±§×Å°¬ÄÝޱ˵µÀ£¬¡°Þ±Þ±£¬Äܹ»È¢µ½Äã¿ÉÕæÊÇÎҵĸ£Æø¡£¡±
¡°ÕæµÄÂ𣿡±°¬ÄÝÞ±ÇáÇáÎʵÀ¡£
¡°ÕæµÄ£¡¡±ËÕÎÄÐÅÊĵ©µ©µÄ˵¡£
°¬ÄÝޱ̧ÆðÍ·À´¿´×ÅËÕÎĵÄÑÛ¾¦£¬Ò»Ê±¼äÃÄÑÛÈçË¿£¬¡°ËÕÎÄ£¬ÎÒÎʵÄÇ°ÃæÒ»¾ä¡£¡±
ËÕÎÄ¿´×Å°¬ÄÝÞ±µÄÑÛ¾¦£¬ÈÏÕæµÄ˵µÀ£¬¡°ÕæµÄ£¬ÎÒÀÏÆÅÕæµÄºÜƯÁÁ¡£¡±
°¬ÄÝÞ±³¤³¤µÄ½Þ붶¶¯ÁËһϣ¬È»ºó£¬»º»ºµÄ±ÕÉÏÁËÑÛ¾¦¡£
¿´×ÅÑÛÇ°ÄǾøÃÀµÄÃæÈÝ£¬ËÕÎÄÍÌÑÊÁËһϿÚË®£¬ÐÄÖж¼ÓÐЩ½ôÕÅ¡£
¡°Âé±ÔµÄ£¬ÒÔÇ°µÄÄÇЩ¾ÍËãÁË£¬ÕâÑùµÄ³¡¾°¼òÖ±¾ÍÊÇÌ«ÕýʽÁËÒ»µãÂÒÔÇ°¶¼ËãÁË¡£ÏÖÔÚÕâÑù¡¡¡±
Ç×£¬»¹ÊDz»Ç×£¬ÕâÊÇÒ»¸öÎÊÌâ¡£ËÕÎÄÉõÖÁ¶¼ÏëÆðÁËÄǾ䡰Ůº¢×Ó°ÑÑÛ¾¦±ÕÉϾÍÊÇÈÃÄãÇ×ËýµÄÂï¡£¡±
¶ÔÓÚÕâ¸öÎÊÌ⣬ËÕÎÄÖ»²»¹ýºâÁ¿Á˲»µ½Á½ÃëÖÓµÄʱ¼ä£¬¾ÍÐÄÒ»ºá£¬ÑÛ¾¦Ò»±Õ£¬ÇáÇáµÄÓ¡ÁËÉÏÈ¥¡£
Á½´½ÏàÅö£¬±´³Ý΢Æô¡¡·è¿ñµÄÒ»¸ö³¤Îǹýºó£¬ËÕÎĵÄÊÖ¿ªÊ¼ÔÚ°¬ÄÝÞ±µÄÉíÉÏÉÏÏÂÓÎ×ߣ¬Á½È˶¼×öºÃÁË×¼±¸£¬¶¯×÷¿°³Æ·è¿ñ¡£
¡°¿È¿È¡¡¡±
¸ßãëµÄ¸É¿ÈÉùÒôÏìÆð£¬ËÕÎĵÄÊÖÒѾÉìÏòÁË°¬ÄÝÞ±µÄË«ÍÈÖ®¼ä£¬¶ø°¬ÄÝÞ±ÊÖÖÐ×¥×ÅËÕÎĵĿã´øÕýÒªÀÏ£¬¶¯×÷¾Í´Ë¶¨¸ñ¡£
¡°Àϰ壬ÏÖÔÚ¿É»¹Ã»Óгö³ÇÄØ£¬¿öÇÒ¡¡ÄãÃǵÄÕâ¸öÉùÒô¡¡¡±
µÚÈýÊ®°ËÕ¡¡È«ÅÌÍгö
ËÕÎIJ»ºÃÒâ˼µÄ°ÑÊÖ´ÓÄÇË«ÍÈÖмä³é³öÀ´£¬ÞÏÞεÄЦЦ£¬¡°Þ±Þ±£¬Ï´Ρ¡Ï´Ρ¡¡±
˵×Å£¬ËÕÎÄ»¹ÏÂÒâʶµÄ°ÑÊÖ·ÅÔÚ±Ç×ÓÏÂÃæÎÅÁËһϡ£Õâ¸ö¶¯×÷Èð¬ÄÝÞ±µÄÁ³ÉϳöÏÖÁËÁ½¶äºìϼ¡£
µ±³õ´Óµ¤Ôó¶û³Ç³¯×ÅÂäÈÕÉÁÖµÄʱ¼äºÜ³¤£¬¶ø´Óµ¤Ôó¶û³ÇÏò×ÅÍõ¶¼·ÒÀ³³ÇµÄ·³Ì¾ÍÒª¶ÌµÄ¶àÁË¡£
ÈýÌ죬ÈýÌìµÄʱ¼äÀïÃ棬ËÕÎĺóÀ´×ÔȻûÓÐÔÙ¶Ô°¬ÄÝÞ±ÔõôÑù¡£ÔÚËÕÎĵÄÐÄÖУ¬Èç¹û²»ÊÇһʱÇéÂҵĻ°£¬ËµÊµ»°ÔÚÂí³µÀïÃæ×öȷʵÊÇÓÐЩ²»µÃÌåµÄ£¬ºÎ¿ö»¹ÊÇ°¬ÄÝÞ±µÄµÚÒ»´Î¡£ÒªÊÇ°ÑÈ˼ÒС¹ÃÄïµÄµÚÒ»´Î¾ÍÕâô½»´ýÔÚÕâ¸öµØ·½£¬¼´Ê¹°¬ÄÝÞ±¾õµÃûʲô£¬ËÕÎÄ×Ô¼ºÒ²»á¾õµÃÓÐЩ²»ºÃÒâ˼µÄ¡£
µÚÒ»´Î°¡£¬Å®º¢×ӵĵÚÒ»´Î¶àôµÄÖØÒª¡£×îÆðÂëÒ²µÃÊÇÃÀ¾ÆµÆ¹â´ó´²£¬ÔÙºæÍеãÆø·Õ£¬Òª¶àÀËÂþ¾ÍÓжàÀËÂþ¡¡
µ½ÁË·ÒÀ³³Ç£¬¿ËÀï˹͡ÄȾÍÒªÊÕÁ²µÄ¶àÁË£¬±Ï¾¹ÏÖÔڵļÓÂØ˹ÉÌ»áÒѾ²»ÊÇÒÔÇ°µÄÄÇÖÖÒ»·½´óµÄ¼¯ÍÅ£¬ÏÖÔڵļÓÂØ˹ÉÌ»áÕû¸ö¾ÍµÈ×Å¿ËÀï˹͡ÄÈ´øħÎÇÏãÓó»ØÈ¥¡£
³µ¶ÓÇÄÎÞÉùÏ¢µÄ¾Í»Øµ½Á˼ÓÂØ˹ÉÌ»áµÄµØÅÌ£¬¸Õ¸Õϳµ£¬¾ÍÓÐÈËÓÁ˹ýÀ´¡£
¡°¿ËÀï˹͡ÄÈС½ã£¬ÄãÕâ´Î»ØÀ´´ø×ÅħÎÇÏãÓóÂð£¿Åµ¶Ù´óħ·¨Ê¦¿É¶¼Òª°Ñ¼ÓÂØ˹ÉÌ»á²ðÁË£¡¡±
À´È˶¼»¹Ã»ÓÐ×ß¹ýÀ´£¬»°¾ÍÒѾµ½ÁË¡£ÓïÆøÖл¹¶Ô¿ËÀï˹͡ÄÈÓÐЩ²»ÂúµÄÇéÐ÷¡£
ËÕÎÄ̧ͷһ¿´£¬ÕâÊÇÒ»¸öÖÐÄêÄÐÈË£¬ËÄÊ®¶àËêµÄ¸ÉÁ·Ä£Ñù£¬Ö»²»¹ýÄÇһ˫ÑÛ¾¦Ì«¹ýÓÚÒõô裬ºÜÈÝÒ×ÈÃÈËÏëµ½¶¾ÉßÕâÖÖÉúÎï¡£
¿ËÀï˹͡ÄÈÓÖ»Ö¸´ÁËÄÇÖÖ±ùÀäµÄÑù×Ó£¬Ò»Ö»Ä§ÕÈÒ²±»ËýÊÕÁËÆðÀ´£¬Á³É϶³öÒ»µã±ê×¼µÄ¹ó×åʽЦÈÝ£¬¶ÔÕâ¸öÖÐÄêÄÐÈË˵µÀ£¬¡°ÑŸóÊåÊ壬ÎÒ¼ÈÈ»´ðÓ¦ÁËҪȥ°ÑħÎÇÏãÓóÕÒ»ØÀ´£¬¾ÍÒ»¶¨»á´ø×ÅÕâ¼þ¶«Î÷»ØÀ´µÄ¡£ÄѵÀÄãÈÏΪÎÒ»áÈö»ÑÂ𣿡±
Õâ¸ö±»³ÉΪÑŸóµÄÖÐÄêÄÐÈË¿´ÁËÂí³µÒ»ÑÛ£¬ºöÈ»¶Ô×Å¿ËÀï˹͡ÄÈЦÁË£¬¡°¿ËÀï˹͡ÄÈ£¬ÎÒûÏëµ½½ö½öÒ»¸öÔÂûÓмûµ½Ä㣬ÄãµÄÆ¢Æø¿ÉÊÇÕÇÁ˺ܶࡣÔõô£¬ÄãÄÇħ·¨Ê¦µÄʵÁ¦ÓÖµ½ÁËʲô¾³½ç£¿´óħ·¨Ê¦£¿¡±
¿ËÀï˹͡ÄÈÆøµÄת¹ýÍ·È¥£¬¶ÔËÕÎÄ˵µÀ£¬¡°×ß°É£¬ÎÒÃǽøȥ˵¡£¡±
ËÕÎĵãÍ·£¬À×Å°¬ÄÝÞ±µÄÊÖ¾ÍÒª³¯×żÓÂØ˹ÉÌ»áÀïÃæ½øÈ¥¡£
¡°Âý×Å£¡¡±¾ÍÔÚÕâ¸öʱºò£¬ÑŸóÈ´Ò»ÏÂÉìÊÖ£¬ÉñÇé°ÁÂýµÄ˵µÀ£¬¡°¼ÓÂØ˹ÉÌ»áËäÈ»ÏÖÔÚûÓÐÁËÔÀ´µÄÄÇÖÖÍþÊÆ¡£µ«Ò²²»ÊÇÒ»¸öÍâÈËÄܹ»½øÈ¥µÄ¡£¡±
˵×Å£¬ÑŸó̧ÆðÏ°Ϳ´ÁËËÕÎÄÒ»ÑÛ£¬µ±ÑŸóµÄÄ¿¹âɨ¹ýËÕÎÄÅԱߵݬÄÝÞ±µÄʱºò£¬ÄÇÖÖÌ°À·µÄÄ¿¹âÈð¬ÄÝÞ±Í˺óÁËÒ»²½¡£
¡°ÂèµÄ£¬ÀÏ×ÓµÄæ¤ÄãÒ²¸ÒÕâô¿´£¿¡±ËÕÎÄÉìÊÖ±£×¡°¬ÄÝÞ±µÄ¼ç°ò£¬Í¬Ê±×óÊÖÒ»Ö¸³öÈ¥£¬ÑŸóÍ˺óÁ½²½£¬ÆËͨһÉù×øµ½Á˵ØÉÏ¡£
¿´µ½ËÕÎÄ×øµÄ¶¯×÷£¬¿ËÀï˹͡ÄÈҲûÓÐ˵ʲô£¬ÉõÖÁ¿´×ÅËÕÎĵÄÄ¿¹âÀïÃ滹ÓÐÒ»µãÔÞÉ͵ÄζµÀ¡£
¡°×ß°É¡£¡±
ÌýÁË¿ËÀï˹͡ÄȵĻ°£¬ËÕÎÄÇáÃïµÄ¿´ÁËÑŸóÒ»ÑÛ£¬¡°ÒªÊÇÄã²»·þµÄ»°£¬ÈÓÊÖÌ×µ¥Ìô¡£¡±
ÑŸóÒ»ÏÂÌøÆðÀ´£¬ÊÖÉ϶·Æø¹ââÉÁ˸£¬³¯×ÅËÕÎĹ¥»÷¹ýÀ´¡£ËÕÎÄ×óÊÖÊÖÖ¸ÇáÇáµÄÄ󣣬џóÈçÔâÀ×»÷£¬±§×ÅÄÔ´ü¹òµ¹ÔÚµØÉÏ£¬²»×¡µÄÉëÒ÷¡£
¡°Äã¿´Ä㣬ÎÒ²»ÊÇ˵ҪÈÓÊÖÌ×µÄÂð£¿ÄãÕâÑù²»°´¹æ¾ØÀ´¿ÉÊÇ·¸¹æµÄ¡£¡±
˵Í꣬ËÕÎı§×Å°¬ÄÝÞ±×ßÔÚ¿ËÀï˹͡ÄȵĺóÃ棬³¯×żÓÂØ˹ÉÌ»áÀïÃæ½øÈ¥¡£
¡°ËÕÎÄ£¬ÄãÔõô×öµ½µÄ£¿¡±¿ËÀï˹͡ÄÈСÉùµÄ˵µÀ£¬¡°ÎҼǵÃûÓÐÕâÖֵͼ¶µÄħ·¨£¬ÎÒ¼ûÄãÖäÓﶼûÓÐÄî¡£¡±
ËÕÎÄÒ¡Í·£¬¡°ºÜ¶à¶«Î÷ÔÚÀúÊ·µÄÁ÷´«ÀïÃæ½¥½¥µÄ¶¼ÒѾʧ´«ÁË¡£ÌرðÊÇħ·¨Ê¦ÕâÖÖÖ°Òµ£¬²»µÃ²»Ëµ£¬¿ÚÊöÏà´«¼òÖ±¾ÍÊÇרÃÅÔạ̃ħ·¨ÕâÖÖ¶«Î÷µÄ¡£¡±
¡°Äã·´¶Ô¿ÚÊöÏà´«£¿¡±¿ËÀï˹͡ÄÈ¿´×ÅËÕÎĵÄÄ¿¹âÓÐÒ»µã²»Í¬¡£
ËÕÎÄÁ¢Âí·´Ó¦¹ýÀ´£¬»µÐ¦µÄ¿´ÁË¿ËÀï˹͡ÄÈÒ»ÑÛ£¬¡°ÎÒµÄÈ··´¶Ô¿ÚÊöÏà´«£¬µ«ÊÇÇ°ÌáÌõ¼þÊÇÄãÒª°ÝÎÒΪʦ¡£ÏëѧÂð£¿ÎÒ½ÌÄã°¡£¡¡±
¿ËÀï˹͡ÄÈ¿´µ½ËÕÎÄÕâÖÖЦÈݾÍÓÐÒ»ÖÖÏëÒª´òËûµÄ³å¶¯£¬¾Í¸ü²»ÒªËµÊ²Ã´ÆäËû·½ÃæµÄ¶«Î÷ÁË¡£Ïëµ½Òª°ÝÕâ¸ö¼Ò»ïΪʦ£¬¿ËÀï˹͡ÄÈÌõ¼þ·´ÉäµÄÈËΪÄǾÍÊÇÄ©ÈÕ¡£
¡°²»°ÝʦҲÐУ¬µ«ÊÇ×ܵøøÎÒµãºÃ´¦°É£¬¡±ËÕÎÄÓÒÊÖ»¹±§×Å°¬ÄÝÞ±£¬µ«ÊÇÄ¿¹âÒѾ¿ªÊ¼ÔÚÌôÐÆ¿ËÀï˹͡ÄÈÁË¡£
¿ËÀï˹͡ÄȺÜÈÏÕæµÈÎÒ¿´×ÅËÕÎÄ£¬¡°ËãÁË£¬ËÕÎÄ£¬ÎÒÊDz»»áѧÄãÄǸöħ·¨µÄ¡£¶øÇÒ£¬ÎÒÓÐÀÏʦ¡£¡±
¡°²»Ñ§¾ÍËãÁË£¬¡±ËÕÎÄ»ØÍ·¿´×ÅÉñÉ«ÓÐЩίÇüµÄ°¬ÄÝÞ±£¬¡°ÓÐʱ¼äÎÒ½ÌÄ㣬ޱޱ£¬¿ÉÄÜÄãѧ³öÀ´¾ÍÊÇÒ»´ú´óħµ¼Ê¦ÁË¡£¡±
×ß¹ýÁË×ßÀÈ£¬ÔÙת¹ýÒ»¸ö´óÌã¬Ò»Â·ÉÏËÕÎÄ¿´µ½Á˲»ÉٵĶ«Î÷¡£
¿´µÄ³öÀ´£¬¼ÓÂØ˹ÉÌ»áµÄÈ·ÊÇÊ®·ÖÇ¿´ó£¬Õû¸öÉÌ»áµÄ´óÌÃÓÐЩ´óµÄÀëÆ׵ĸоõ¡£ÄÇЩ¸÷ʽ¸÷ÑùµÄ¹ñ̨ËäȻûÓÐÈËÔÚ¾Óª£¬µ«ÊÇ´ÓÄÇЩ²£Á§ÇиîµÄ¹ñ̨±»Ä¥µÄ¹â»¬µÄÁâ½ÇÀ´¿´£¬ÕâÀïÿÌ춼Óв»ÉÙµÄÈËÀ´ÕâÀï×ö¸÷ÖÖ¸÷ÑùµÄ½»Òס£¶ø×ßÀÈÅԱߴó´óССµÄ·¿¼äÒ²ÊÇÄÇÖÖÍêȫΪÁ˱ðÈË̸ÉúÒâ´æÔڵĵط½£¬ÔÚ·¹ýÁËÒ»¸öûÓйØÃŵķ¿¼äµÄʱºò£¬ËÕÎÄ»¹¿ÌÒâµÄ¿´ÁËÒ»ÑÛÀïÃæ¡£ÀïÃæµÄ²¼ÖÃÊ®·ÖºÏÀí£¬¹âÊÇÄÇЩ°ÚÉèµÄ¼ÛÖµ¾ÍÄÜÈÃÆÕͨÈËÊ¡³Ô¼óÓúü¸ÄêµÄʱ¼äÁË¡£
¡°¿ËÀï˹͡ÄÈ£¬¡±ËÕÎÄÎʵÀ£¬¡°¼ÓÂØ˹ÉÌ»áµÄÉúÒâ¿ÉÊÇ×öÁ˺ü¸¸öÍõ¹úºÍ¹«¹úµÄ£¬Äã²»Òª¸æËßÎÒ½ö½öÊÇÒ»¸öÍõ¹úµÄÐûÅоÍÈÃÕû¸öÉÌ»á±ä³ÉÁËÕâÖÖÏôÌõµÄÑù×Ó¡£¡±
¡°µ±È»²»ÊÇ£¬¡±¿ËÀï˹͡ÄÈ´ò¿ªÁË×ßÀÈÅԱߵÄÒ»ÉÈÃÅ£¬¡°½øÈ¥°É£¬ÎÒÏÈ°ÑһЩ¶«Î÷¸æËßÄã²»³Ù¡£²»È»µÈ»á¶ùÄÇ°ïÀϼһï˵²»¶¨»áÕÒÎÒµÄÂé·³µÄ¡£¡±
¡°àÅ¡£¡±ËÕÎÄò¢Êס£
·¿¼äÀïÃæÖ»ÓÐÁ½ÕÅÕæƤɳ·¢£¬ÖмäÊÇÒ»ÕŲ£Á§ÖÆÔìµÄ×À×Ó£¬ËÄÖÜ»¹Á¢×ÅÔìÐͱðÖµÄÖǫ̀¡£
Õû¸ö·¿¼äµÄ¹âÏßÓÐЩ»è°µ£¬ËÕÎÄÊÖÖ¸ÉÏÃæ³öÏÖ¼¸¶à»ðÃ磬ÇáÇáÒ»µ¯£¬ËÄÖܵÄÀ¯Öò¾Í±»µãȼÆðÀ´¡£Öò¹âÖ®ÖУ¬ËÕÎĸоõºÃÁ˺ܶࡣ
¡°×ø£¬¡±¿ËÀï˹͡ÄÈÕкôµÀ¡£
ËÕÎÄÓÐЩÖåü£¬ÉìÊÖÔÚƤÖʵÄɳ·¢ÉÏÃæÇáÇáһĨ£¬Ò»µÀÇåÎúµÄºÛ¼£³öÏÖ£¬ËÕÎĵÄÖ¸¼âÉÏÃæÒ²ÂúÊǻҳ¾¡£
°¬ÄÝÞ±ÄóöÒ»ÕÅÊ־ÔÚɳ·¢ÉÏÃæ²ÁÊóöÀ´Ò»¿é¸É¾»µÄÇøÓò£¬Õâ²ÅÈÃËÕÎÄ×øÏ¡£
Ïà±ÈÓÚËÕÎÄ£¬¿ËÀï˹͡ÄÈÃ÷ÏÔûÓн²¾¿ÕâЩ£¬¿ËÀï˹͡ÄÈһƨ¹ÉÖ±½Ó×øµ½Á˱éÊǻҳ¾µÄɳ·¢ÉÏÃæ¡£
¡°ËÕÎÄ£¬¿´µÄ³öÀ´£¬ÏÖÔÚÄãµÄ»ðÇòÊõÒѾÄܹ»Ë²·¢ÁË¡£¡±
¡°Ã»Ê²Ã´£¬Ò»°ãµÄСħ·¨ÎÒ»ù±¾¶¼²»ÓÃÄîÖä¡£¾ÍÏñ¶Ô¸¶ÄãÄǸö´À»õµÄÑŸóÊåÊåÒ»Ñù¡£¶ÔÁË£¬ÄãÄÇÀï²»ÓòÁÒ»ÏÂÂð£¿Äã¿ÉÊÇ´ó¼Ò×å³öÉí¡¡¡±ËÕÎĵݹýÈ¥ÄÇÕÅÊ־
¡°²»ÓÃÁË¡£¡±¿ËÀï˹͡ÄÈÉîÎüÁËÒ»¿ÚÆø£¬Á³É«±äµÃ¼«ÆäµÄÑÏËàÆðÀ´£¬¡°ÕâЩÉ豸ÒÔÇ°¿É¶¼ÊÇ´òɨµÄÊ®·Ö¸É¾»Õû½àµÄ£¬µ«ÊÇÒ»¸öÔÂÒÔÇ°µÄÄǸöÒâÍ⣬¾ÍºÃÏñÊÇÕû¸ö·ÒÀ³Íõ¹úÉÏÁ÷Ȧ×ÓºÏÆðÀ´¶Ô¸¶¼ÓÂØ˹ÉÌ»áÒ»Ñù¡¡¡±
¡°¿ËÀï˹͡ÄÈ£¬ÄÇЩÎÒ²»ÏëÖªµÀ£¬¡±ËÕÎÄ̧ÆðÊÖ£¬¡°ÎÒÏÖÔÚΨһÏëÒªÖªµÀµÄÊÂÇéÊÇ£¬¼ÓÂØ˹ÉÌ»á¿ÉÊÇÒ»¸ö´