°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
»ÆðÊÕÊ°ÐÐ×°È»ºóÉÏ·£¬µ«ÊǽñÌìΪʲôûÓж¯¾²ÄØ£¿
¡°Ê¦¸µ£¬ÄúÊDz»ÊÇûÓÐÐÝÏ¢ºÃ£¿²»ÈçÎÒÃÇÔÙ¶àÍ£Áôһϰɣ¿¡±¹ÅÏà´óʦ×ßµ½ÓÀ¾¸·¨Ê¦Éí±ßѯÎÊ¡£
ÓÀ¾¸·¨Ê¦Ã»ÓÐ˵»°£¬Ö»ÊÇÂýÂýµÄÕö¿ªÁËÑÛ¾¦£¬¿´×Ŷ«·½¸Õ¸Õ¶ͷµÄÌ«Ñô¡£
¹ÅÏà´óʦ¸üÊDz»½â£¬ÎªÊ²Ã´×Ô¼º½ñÌì¸Ð¾õÓÀ¾¸·¨Ê¦ÓÐЩ²»Ò»ÑùÄØ£¿ÖÁÓÚÊÇÄÄÀï²»Ò»Ñù×Ô¼º¾Í˵²»ÉÏÀ´ÁË¡£¸Ð¾õµÄÊÂÇ飬²»ÊÇÄÇôºÃ˵µÄ¡£
¡°¸ÃÀ´µÄʼÖÕÊÇÒªÀ´µÄ¡£¡±ºöÈ»£¬ÓÀ¾¸·¨Ê¦ËµÁËÕâôĪÃûÆäÃîµÄÒ»¾ä»°¡£
¹ÅÏà´óʦã¶ÁËһϣ¬ÕýÏëÒªÎÊÊÇʲô¸ÃÀ´µÄʱºò£¬ÓÀ¾¸·¨Ê¦È´×ª¹ýÄ¿¹â£¬¿´×ÅËûÎʵÀ£º¡°¹ÅÏ࣬ÄãËæÎÒÐÞÎò·ð·¨¶à³¤Ê±¼äÁË£¿¡±
¡°»Ø¶÷ʦ£¬µÜ×Ó×ÔÈýËê±»¶÷ʦ´î¾È£¬¶ÝÈë¿ÕÃÅ£¬ÖÁ½ñÒÑÓÐÈý°ÙÄêÕû¡£¡±ËäÈ»¾õµÃÓÀ¾¸·¨Ê¦ÓÐЩÆæ¹Ö£¬µ«ÊǹÅÏà´óʦ»¹ÊÇÈçʵµÄ»Ø´ð¡£
¡°Èý°ÙÄêÁË£¬³¯Ï¦Ö®¼ä¾ÍÒѾÈý°ÙÄêÁË¡£¡±ÓÀ¾¸·¨Ê¦Ì§Í·¿´×ÅÌì¿Õ£¬½Ó×Å£¬ÏñÊÇ×ÔÑÔ×ÔÓ¡°ÄÇô£¬ÎÒÃÇÈÏʶÁËÓÖÓжàÉÙÄêÁËÄØ£¿¡±
ÊÇÔÚºÍ×Ô¼ºËµ»°Â𣿹ÅÏà´óʦԽÀ´Ô½¾õµÃ×Ô¼ºµÄʦ¸µ½ñÌìºÜÆæ¹Ö£¬ÕýÒªÔÙÎʵÄʱºò£¬ºöÈ»£¬Ò»¸ö»ëºñ£¬Æ½¾²µÄÉùÒô´Ó×Ô¼º±³ºó´«Á˹ýÀ´¡£
¡°Ò»Ç§¾Å°ÙÈýÊ®¶þÄê¡£¡±
Ìýµ½Õâ¸öÉùÒôÖ®ºó£¬¹ÅÏà´óʦ¸ÏæתÉíÏòÄÇÉùÒô´«À´µÄ·½Ïò¿´È¥¡£Ö»¼ûÒ»¸öËÄ·½Á³£¬ÂúÍ·³¤·¢ÅûÉ¢×Å£¬Ò»ÉíºÚÅÛµÄÖÐÄêÄÐÈ˱³ÊÖ¶øÁ¢£¬Ãæ´ø΢ЦµÄ¿´×ÅÓÀ¾¸·¨Ê¦¡£¹ÅÏà´óʦÖåÆðÁËüͷ¡£°´ÕÕËûµÄÐÞΪ£¬ËäÈ»¾àÀëÉÏλÕßµÄʵÁ¦»¹²îÁ˺ܶ࣬µ«ÊÇÔÚÐÞÕæ½çÖÐÒ²ÊÇÉÙÓеĸßÊÖ£¬µ«ÊÇΪʲôÕâ¸öÄÐÈ˳öÏÖÔÚ×Ô¼ºµÄ±³ºó¶ø×Ô¼º¾¹È»Ã»ÓÐһ˿µÄ²ì¾õÄØ£¿ÊÇËûµÄÐÞΪ±È×Ô¼º¸ü¸ßÂ𣿵«ÊÇÃ÷Ã÷¸Ð¾õÕâ¸öÄÐÈ˵ÄÉíÌåÖÜΧ²¢Ã»ÓÐʲôÄÜÁ¿²¨¶¯£¬Ã÷Ã÷¾ÍÊÇÆÕͨÈËÒ»¸ö¡£µ«Êǹ־͹ÖÔÚÕ⣬Èç¹ûÊÇÆÕͨÈ˵Ļ°£¬ÎªÊ²Ã´×Ô¼º¾¹È»Ã»ÓÐһ˿µÄ²ì¾õÄØ£¿
¡°Ò»Ç§¾Å°ÙÈýÊ®¶þÄ꣬ºÜ¾ÃºÜ¾ÃµÄÊÂÇéÁË¡£ÎҵļÇÐÔ£¬»¹ÊDz»ÈçÄã°¡£¡¡±ÓÀ¾¸·¨Ê¦°ÑÄ¿¹â´ÓÌì¿ÕתÏòÁËÄÇÄÐÈË¡£
¡°Æäʵ£¬Õâ¾ÍÊÇÄãÒ»Ö±²»µÃ´óµÀµÄÔÒò¡£ÄãÎÒ¶¼ÊÇÒѾÔÚÕâÊÀ¼ä»îµÄ¼Ç²»µÃ×Ô¼ºÄêÁäµÄÈË£¬ÎÒÖ»ÊǶÅ׫ÁËһϣ¬Äã¾ÍÇáÒ×ÏàÐÅÁË¡£¡±ÄÇÄÐÈË΢Ц£¬ËäÈ»ÑÔÓïÊdz°Ð¦µÄÑÔÓµ«ÊÇÓïÆøºÍ±íÇéȴûÓÐһ˿µÄ³°Ð¦£¬ÍðȻһ¸±ÀÏÅóÓѶԻ°µÄÉñ̬¡£
ÌýÁËÖ®ºó£¬ÓÀ¾¸·¨Ê¦ÏÈÊÇã¶ÁËһϣ¬È»ºóÓÖ¿àЦ¡£¡°¿´À´£¬ËûÃÇ»ØÈ¥ÕÒÄãµÄ½á¹ûÒѾ²»ÑÔ¶øÓ÷ÁË¡£¡±
ÄÇÄÐÈËûÓÐ˵»°£¬Ö»ÊÇÒÀ¾ÉÔÚЦ¡£
ÓÀ¾¸·¨Ê¦Ì¾µÀ£º¡°Æäʵ£¬ÓмþÊÂÎÒÈ´¼ÇµÃºÜÇå³þ¡£ÄãÎÒÏàʶÒÔÀ´£¬ÇдèÆߴΣ¬¶øÆß´ÎÎÒ¶¼ÊDzҰܡ£¡±
¹ÅÏà´óʦÐÄÖÐÒ»¾ª£¬È»ºó¿´×ÅÄÇÈË£¬Ò»¸±²»¸ÒÏàÐŵıíÇé¡£ÓÀ¾¸·¨Ê¦ÊÇʲôʵÁ¦ËûºÜÇå³þ£¬ÄÇÊÇÉÏλÕߣ¬µ«ÊÇÏÖÔÚËûȴ˵ÒÔÇ°×Ô¼ººÍÕâ¸öÈ˽»ÊÖÆߴΣ¬¶øÆߴζ¼ÊDzҰܡ£Ã÷Ã÷¸Ð¾õ²»µ½ËûÓÐʲôÌر𣬺ÃÏñÊÇÒ»¸öÆÕͨÈËÒ»Ñù£¬µ«ÊÇΪʲôÓÀ¾¸·¨Ê¦È´°ÑËû˵µÄºÜÀ÷º¦ËƵģ¿ÄѵÀ£¬Õâ¸öÈ˵ľ³½çÒѾ³¬³öÁËÕâ¸öÊÀ½çµÄÈÏÖª£¬·µè±¹éÕ棿
¡°ÎÒÒ²ÒÀÈ»¼ÇµÃ£¬ÎÒºÍËý½»ÊÖÁ½´Î£¬¶øÁ½´ÎÒ²¶¼ÊDzҰܡ£¡±ºÚÒÂÈ˵ıíÇéÖÕÓÚÓÐÁËһЩ¸Ð̾µÄ±ä»¯¡£
¾¿¾¹ÊÇʲôÈË£¬Äܹ»ÈÃÁ¬°ÜÓÀ¾¸·¨Ê¦ÆߴεÄÈ˲ҰÜÁ½´ÎÄØ£¿
¡°¿ÖÅÂÄãÓÀÔ¶¶¼²»»áÁϵ½£¬×Ô¼ºµÄ¹ÇÈ⣬¾¹È»»á³ÉΪËýµÄ´«ÈË°É£¿¡®ÌìÔªµÀ¡¯µ±ÕæºÜÊʺÏËû¡£¡±
¡°ÕâЩ¶¼²»ÊÇÎÒËù¹ØÐĵġ£ÎÒÖ»ÊÇÒªÖ¤Ã÷£¬ÓµÓС®ÌìÔªµÀ¡¯µÄËý²¢²»ÊÇ×îÇ¿µÄ¡£¡±ÄÇÄÐÈ˵µµÀ¡£
¡°Å¶£¿¡±ÓÀ¾¸·¨Ê¦ºÃÏñÓÐЩ¸ÐÐËȤËûµÄÏÂÎÄ£¬¡°ÄÇô£¬ÄãÕâô˵ÊÇ·ñÊÇÔÚ¸æËßÎÒ£¬ÄãµÄ¾³½çÒѾ´ïµ½ÁËÏÉ£¿¡±
ÏÉ£¿¹ÅÏà´óʦÔÙ´ÎÕ𾪣¬Äܹ»ÈÃÒ»¸öÉÏλÕßÈÏΪÊÇÏɵĴæÔÚ£¬¾¿¾¹ÊÇÒ»¸öÔõÑùµÄ´æÔÚ°¡£¡¼ÇµÃ֮ǰ»ØÀ´µÄʱºòËûÎʹýÓÀ¾¸·¨Ê¦¡£ÄǸöÌìħ»¯ÉíµÄ×ÏÒÂÅ®º¢ÊµÁ¦ÄÇô¿Ö²À£¬ÊÇ·ñÒѾÊÇÏɵĵȼ¶ÁË¡£ÄǸöʱºòÓÀ¾¸·¨Ê¦µÄ»Ø´ð˵²»ÊÇ£¬µ«ÊÇÏÖÔÚËûÈ´ÎÊÕâ¸öÈËÊDz»ÊÇ´ïµ½ÁËÏɵľ³½ç£¬ÄÇôËûµÄʵÁ¦¿ÖÅÂÒ²ÊÇÇ¿´óµÄ¿Ö²À°É£¡
ÄÇÄÐÈËЦÁËЦ£¬¡°¼ÈÈ»ÄãÄÇôÏëÖªµÀ£¬ÎªÊ²Ã´²»ÊÔһϣ¬¿´¿´ÄãÄܲ»Äܱ¨Æߴΰܱ±Ö®³ð¡£¡±
ÓÀ¾¸·¨Ê¦Ò²Ð¦ÁË£¬ÄÇЦ£¬³äÂúÁËÊÍÈ»£¡
Ê¥Áé·å£¡
ÇåȻʥŮºÍÁéÒ¶Á½¸öÈ˲»ÏñÓÀ¾¸·¨Ê¦ºÍ¹ÅÏà´óʦÄÇÑùÒ»²½Ò»²½µÄ»ØÈ¥£¬Á½¸öÈËÊǷɻصġ£
ʯÊÒÖ®ÄÚ£¬Á½¸öÈËÕýÔÚ±ÕÄ¿ÑøÉñ¡£ÇåȻʥŮÂýÂýµÄÕö¿ªÁËË«ÑÛ£¬ºöÈ»¶ÔÁéÒ¶µÀ£º¡°ÁéÒ¶£¡¡±
¡°Ê¦¸µ£¡¡±ÁéÒ¶Ìýµ½ÇåȻʥŮ»½ËýµÄÃû×Ö£¬Ò²Õö¿ªÁËË«ÑÛ£¬µÈ×ÅÇåÈ»µÄ·Ô¸À¡£
¡°ÄãÈ¥ÕÙ¼¯ËùÓеĵÜ×Ó£¬È»ºóÈÃËýÃÇÀ뿪¡£Ê¥Áé·å´Ó´Ë½âÉ¢¡£¡±ÇåȻʥŮ˵³öÕâЩµÄʱºò±íÇéƽ¾²¡£
ÁéÒ¶´ôÁË£¬Ëý²»Ã÷°×ʦ¸µÎªÊ²Ã´»áºöȻҪ½âɢʥÁé·å£¬¡°Ê¦¸µ£¬·¢ÉúʲôÊÂÇéÁËÂð£¿ÎªÊ²Ã´ÒªÕâô×ö£¿¡±
¡°ÄãÕÕ×ö¾ÍÊÇÁË¡£¡±ÇåȻʥŮ˵ÍêÁËÖ®ºó¾ÍÔٴαÕÉÏÁËË«ÑÛ¡£
ÁéÒ¶ºÜÇå³þÇåȻʥٵÄÆ¢Æø£¬Ëý×÷³öµÄ¾ö¶¨£¬ÊÇ´ÓÀ´²»»á¸Ä±äµÄ£¬¶øÇÒËýËù×öµÄÿ¼þʶ¼ÊÇÓÐ×Ô¼ºµÄÄ¿µÄ¡£ÓÚÊÇËý²»ÔÙ˵ʲô£¬Õ¾ÆðÉíÀ´£¬È¥°´ÕÕÇåÈ»µÄ»°×öÈ¥ÁË¡£
Ò»¸öʱ³½Ö®ºó£¬ÁéÒ¶Ôٴλص½Ê¯ÊÒ£¬À´µ½ÇåȻʥŮÃæÇ°£¬¡°Ê¦¸µ£¬ËùÓеÄʦ½ãÃÃÒѾ¶¼ÀëÈ¥ÁË¡£¡±
ÇåȻʥŮÕö¿ªÁËË«ÑÛ£¬µµµÀ£º¡°ÄãҲȥ°É£¡¡±
ÁéҶʵÔÚÊDz»ÖªµÀÇåȻʥŮΪʲôҪÕâô×ö£¬ºÃºÃµÄÊ¥Áé·å£¬ÎªÊ²Ã´Òª½âÉ¢ÄØ£¿ËäÈ»Ëý¶ÔÇåȻʥŮºÜÊǾ´ÖØ£¬µ«ÊÇ»¹ÊÇÈ̲»×¡µÄÎʵÀ£º¡°Ê¦¸µ£¬Äܲ»ÄܸæËßÎÒ£¬ÎªÊ²Ã´£¿¡±
¡°Äã²»±ØÔÙÎÊÁË£¬¡±ÇåȻʥŮ΢Ц¿´×Å×Ô¼º×îΪµÃÒâµÄµÜ×Ó£¬¡°ÄãËÙËÙÀëÈ¥°É£¡¡±
ÁéÒ¶ËƺõºÜÏëÖªµÀΪʲô£¬ËäÈ»ËýÒÔÇ°¶¼ÊǺÜÌýÇåȻʥŮ»°µÄ£¬µ«ÊÇÕâ´ÎµÄÊÂÇéҲ̫ĪÃûÆäÃ̫¹ýͻȻÁË¡£
¡°Ê¦¸µ¡¡¡±
¡°²»ÒªÔÙ˵ÁË£¬Èç¹ûÄã²»ÏëÀëÈ¥µÄ»°£¬ÄÇôÎҾͰÑÄãÖð´¦Ê¦ÃÅ£¬°ÑÄã¸Ï³öÈ¥¡£¡±ËµÍêÖ®ºó£¬ÇåȻʥŮ¾ÍÔٴαÕÉÏÁËË«ÑÛ¡£
ÁéÒ¶²»ÔÙ˵»°£¬ÒòΪËýÖªµÀ£¬ÎÞÂÛ×Ô¼ºÔõô˵£¬ÇåȻʥٶ¼ÊDz»»á¸Ä±ä×¢ÒâµÄ£¬¶øÇÒËý˵»áÖð×Ô¼º³öʦÃÅ£¬ÄÇôËýÒ»¶¨»áÄÇô×ö¡£ÓÚÊÇ£¬ÁéÒ¶²»ÔÙ˵ʲô£¬¶øÊÇÂýÂýµÄת¹ýÉí£¬À뿪ÁËʯÊÒ£¬À뿪ÁËÊ¥Áé·å¡£
ʱ¼ä£¬ÓÖ¹ýÁËÒ»¸öʱ³½Ö®ºó£¬Ê¯ÊÒÖ®ÄÚºöÈ»´«³öÁËÒ»¸öÉùÒô¡£
¡°Ä㻹ÊǺÍÒÔÇ°Ò»Ñù£¬×öÊÂÒÀÈ»Èç´ËÖÜÃÜ¡£Ö»ÊÇ£¬Äã¼ÈȻ֪µÀÎÒÒªÀ´£¬°ÑÃÅϵĵÜ×ÓDz×ߣ¬ÎªÊ²Ã´Äã²»×Ô¼ºÒ²À뿪ÄØ£¿¡±
ÇåȻʥŮÂýÂýµÄÕö¿ªÁËË«ÑÛ£¬µµµÀ£º¡°Äã¾õµÃ£¬ÎÒÀ뿪µ½ÄÄÀïºÏÊÊÄØ£¿¡±
Ò»¸öÉí´©ºÚÅÛµÄÖÐÄêÄÐÈ˵ÄÉíÓ°ÂýÂýµØÔÚʯÊÒÖи¡ÏÖ£¬¡°ÄѵÀÄã¾ÍÄÇô¿Ï¶¨£¬Äã»á°Ü¸øÎÒ£¿¡±
¡°ÎÒÖ»ÊÇÖªµÀ£¬ÎÒ²»ÄܺÍÒ»¸öΪÁ˵ÚÒ»µÄÐéÃû¶ø²»ÔñÊֶεķè×ÓÏà±È£¡¡±
¡°·è×Ó£¿¡±ÄÇÄÐÈËã¶ÁËһϣ¬È»ºóЦµÀ£º¡°ºÃ£¡ºÃÒ»¸ö·è×Ó£¡ÎÒȷʵÊÇÒ»¸ö·è×Ó¡£µ±³õÄãºÍËýÇéͬ½ãÃã¬Äã¾õµÃÈç½ñµÄ·è×Ó£¬ÊDz»ÊÇÄãÄǸöºÃ½ãÃõĶÔÊÖÄØ£¿¡±
¡°ÎÒ˵´íÁË£¬Äã²»ÊÇÒ»¸ö·è×Ó£¬ÊÇÒ»Ìõ·è¹·¡£¡±ÇåÈ»¿´×ÅÄÇÈËÀäЦ£¬ÑÛÉñÖÐÂúÊdz°Åª¡£
¡°ºÍÒÔÇ°Ò»Ñù¡£¡±ÄÇÈ˶ÔÓÚÇåÈ»µÄ³°Åª²¢Ã»ÓÐÉúÆøµÄÑù×Ó£¬¶øÊÇÒÀÈ»µÄ΢Ц£¬¡°ÄãÒÀÈ»ÊÇÇƲ»ÆðÎÒ¡£ÄÇô£¬ÊDz»ÊÇÓ¦¸ÃÈÃÄã¿´¿´£¬ÕâÌõ·è¹·ÕâЩÄ꣬¾¿¾¹ÓÖÁ·¾ÍÁËÔõÑùµÄÒ§ÈË·½·¨£¿¡±
¡°ÎÒÒ²ºÃ&Êé&Íø£ý¾ÃûÓж¯ÊÖ´ò¹·ÁË¡£¡±ÇåȻʥŮÕë·æÏà¶Ô¡£
ÁÖÖУ¬É½ÈªÖ®±ß£¡ºúÀϺͺÚÒÂÈËÁ½¸öÈËÒ»ÈËÒ»ºø¾Æ×øÔÚʯͷÉÏ¡£
¡°Ã»ÓÐÏëµ½£¬ÊÂÇ龹Ȼ»áÊÇÕâÑùµÄ½á¹û¡£¡±ºÚÒÂÈËЦÁËЦ£¬È»ºóÑöÍ·ºÈÁËÒ»¿Ú¾Æ¡£
¡°ÊÇ°¡£¡¡±ºúÀÏÒ²´óÊǸÐ̾£¬¡°ÎÒ»¹¼ÇµÃ£¬µ±³õÄÇС×ÓºÍÑÕ¼§×ßµÄʱºòÊÇÔõÑùµÄһĻ¡£µ±³õ°Ñ·²ÐÄħÄîÖÖµ½ÄÇС×ÓÌåÄÚÖ»ÊÇÒòΪ»îÁËÕâô³¤Ê±¼äûÓÐʲôÒâ˼£¬ÏëÕÒ¸öÀÖ×Ó¡£Ã»ÓÐÏëµ½»áÕâÑù¡£¡±
¡°ÄÇС×ÓÒ²ÕæÊÇÒ»¸ö¿ÉÁ¯µÄÈË¡£¡±ºÚÒÂÈȨ̈ͷ¿´ÁËÒ»ÏÂÌì¿ÕÓижø·¢¡£
¡°Å¶£¿¡±ºúÀϺÃÏñ¾õµÃºÚÒÂÈËÓÐÁËһЩ±ä»¯£¬¡°ÄãºÍÄãµùÄÇÌõÀÏòÇò¾ºÜ²»Ò»Ñù¡£¡±
ºÚÒÂÈËÌýµ½ºúÀϵĻ°Ö®ºó×Ô³°µÄЦÁËЦ£¬¡°ÊÇ°¡£¡Èç¹ûÒ»ÑùµÄ»°£¬ÎÒÒ²¾Í²»»á°ÑËû¸øɱÁË¡£¡±
¡°ÄãÃÇÔÚ˵ʲôÄØ£¿¡±
ºúÀϺͺÚÒÂÈËת¹ýÄ¿¹â¿´ÁËÒ»ÑÛÄÇÉùÒô´«Á˹ýÀ´µÄ·½Ïò£¬·¢ÏÖÈÛÈôºÍСÑýÒ»ÈËÌá×ÅÒ»¸öÀº×Ó×ßÁ˹ýÀ´¡£
¡°ºÇºÇ£¡ÎÒÔÚºÍÁúÀϵÜ˵£¬ÈÛÈôÄÇѾͷƢÆøÄÇô±©Ô꣬˻¹¸ÒÒªËý¡£¡±ºúÀÏЦןúÈÛÈô´òȤ¡£
ÈÛÈôÌýÁËÖ®ºó£¬Á³ÉÏÒ»ºì£¬ÄÔº£ÖÐÓÖÓ³³öÁËÒ»¸öÈ˵ÄÉíÓ°¡£Ôø¼¸ºÎʱ£¬ÔÚ´óºþÖ®ÅÏ£¬Ä³ÈË˵¹ýͬÑùµÄ»°¡£Ôø¼¸ºÎʱ£¬×Ô¼ºÒ»Ê±ÐËÆ𣬰ÑijÈË»¯×°³ÉÅ®×Óһͬµ½ÁéÀ¼ÊÀ¼ÒÈ¥µÁÈ¡¡°ÕýÑôµÀ¡±¡£Ôø¼¸ºÎʱ£¬Ä³È˲»¹Ë×Ô¼ºµÄ°²Î£ÎªËý¶Ïºó¡£Ôø¼¸ºÎʱ£¬ËýΪÁËÈÃ×Ô