°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÁèÐÞÆëÒ²¾õÕâÊÂÆÄÓÐЩСÌâ´ó×ö£¬¡°ÒªÕæ¸ÒÉ˺¦ÍõÒ¯±íµÜºÍ¹Ãĸ£¬ÕâЩÈ˾ͱðÏë»îÁË¡£¡±
Á÷ÐǸóÔÙ²þ¿ñ£¬»¹²»¸ÒóȻ¶Ô×ó¼çÍõÏÂɱÊÖ£¬ÒªÕæÊÇÕâÑù£¬»¹²»Å±»³¯Í¢¸øÃðÁË£¬ÈÎËûÃÇÔÙÀ÷º¦£¬µ½µ×ÊǽºþÃÅÅÉ£¬Ò»¸ö½ºþÃÅÅÉÄĸÒÓ볯͢×÷¶Ô¡£
Áè´óÒ¯ÎÊ£º¡°ÍõÒ¯¿ÉÖªÄÇÖ½ÌõдµÄÊÇʲô£¿¡±
ÓîÎÄçüµÀ£º¡°ÄÇÊÇËûÃÇרÓõÄÎÄ×Ö£¬Ö»ÓÐËûÃDzſ´µÃ¶®¡£²»¹ýÎÒÏë²»»áÊÇʲô´ó²»Á˵ÄÊ¡£×î¶à¾ÍÊÇ´òÌýÄïÄêÇáʱµÄÊ£¬»òÕß¿´ÎÒÓÐûÓÐ×öʲôԽ¾ØµÄÊ¡£¡±
ÁèÞ±Éñɫ΢³Á£¬ËýÊ®ÎåËêʱ¾Í±»Ò¶ÊÏËã¼ÆÉúÏÂÁËÓîÎÄçü£¬Ö®ºóÓÖÔÚ´ó»ð»ÙÁËÈÝò£¬×ÅʵûÓÐʲôÒþÃØ¡£Ö»Êǵ±Äê¡£Ëý´ÓµÂÖݵ½ÎÀÖÝÒ¶¼Ò£¬Ò¶¼ÒÈý·¿µÄÀÏÒ¯ÔøÒ»¶È¾À²ø¹ýËý£¬µ«ÄÇʱҶÀÏÌ«Ì«»¹ÔÚ£¬Ëûµ¹²»¸ÒÓйý·ÖÖ®¾Ù£¬¶øËýסÔÚÒ¶¼ÒµÄʱ¼äÒ²²»Ë㳤£¬²»¹ýÊÇÈý¸ö¶àÔÂ
ÓîÎÄçüɨ¹ý¼¸ÈË£¬¡°Íõåú˵¡£ÎÒÏÅ×ÅÄïºÍ¾Ë¾ËÁË£¿¡±
ÁèÞ±Á³ÉϺ¬×ÅdzЦ£¬ÔçÇ°ÊDZ»Ïŵò»Çᣬ¿ÉÕâ»áЦÈݲÓÀᣡ°Ã»ÓеÄÊ£¬Ö»ÊǾõµÃÕâʺܴó£¬È¥ÕÒåû¶ùÉÌÒé¡£¡±Ö»ÊÇËýûÏëµ½£¬ÓîÎÄçü»áÒòΪÕâÊÂÕÒ´ó¼ÒÒéÊ¡£
ÁèÀÏÒ¯ÔçÇ°µÄÄýÖØһɨ¶ø¹â¡£»¯³ÉÁ˵µµÄЦ¡£
Áè´óүҲ¶³öÊÍÈ»ÓëÇáËɵÄЦ£¬ÉóÊÓ×ÅÁèÞ±ÓëÓîÎÄçü£¬¼ûËûÃÇĸ´È×ÓТ£¬´òÐÄÑÛÀïΪËûÃǸßÐË¡£
ÁèÐÞÆëËä´ødzµµÄЦÒ⣬ȴÒþÓÐÉî˼¡£
ÓîÎÄçüµÀ£º¡°ÎªÔçÉÏÏÅ×ÅÄïÓë¾Ë¾ËµÄÊ¡£±¾ÍõµÀǸ¡£¡±
ÁèÀÏÒ¯¾õ×ÅÕâÑÔÖØÁË£¬¡°¶¼ÊÇ×Ô¼ÒÈË£¬ÄãÒ²Êǵ£ÐÄÄãÄï²Å˵³öÀ´µÄ¡£²»°Ê£¬²»°Ê£¡¡±ÒôÂ䣬ËûÏÈˬÀʵØЦ³öÉùÀ´¡£
ÓîÎÄçü¼ûûÊÂÁË£¬µÀ£º¡°½ñ¶ùÓÐʵ¢¸éÁË£¬ÎÒ»¹Ã»³Ô·¹ÄØ¡£¡±
ÁèÞ±¡°Ó´¡±ÁËÒ»Éù£¬µ±¼´»½ÁËÇÇæÖæÖÀ´£¬ÕýÒªÁîÇÇæÖæÖÈ¥´ó³ø·¿Åª³ÔµÄÀ´£¬Ö»ÌýÇàæÖæÖµÄÉùÒô´«À´£º¡°ÍõÒ¯¿ÉÀ´ÁË£¿¡±´óѾͷ»ØÁËÉù¡°ÔÚÆ«ÌüÄØ¡±¡£
ÇàæÖæÖЯ×Å×Ïȵ£¬ÊÇÌØÒâ¹ýÀ´ËÍÉŵãµÄ£¬º¬×ÅdzЦ£¬½øÁËÆ«ÌüÇ·ÉíÐÐÀñ£¬¡°Íõåú²Â×ÅÍõÒ¯»Ø¸®ÁË£¬ËïæÖæÖìÒÁËÖ»Ò©Éż¦£¬ÓÖÏÂÁËÒ»²§Ï²Ã棬ÁîÎÒËÍÀ´¸øÀϾ´åú¡¢ÍõÒ¯ºÍ´ó¼Ò¶¼ÉÍÉÍ¡£¡±
ÁèÞ±ÐÄϺÃÆ棺¡°Ï²Ã棿¡±
ºÃºÃ¶ùµÄ£¬ÄÄÀ´µÄϲÃæ¡£
×Ïȵ½«ÍÐÅ̸鵽×À°¸ÉÏ£¬ÇÇæÖæÖ´Ó¾²ÌÃС³ø·¿È¡ÁËÍë¿êÀ´£¬¸øÖÚÈËÊ¢¼¦ÌÀºÍÃæÌõ¡£
ÇàæÖæÖµÀ£º¡°Ò»¸ü¶þ¿Ìʱ£¬½¼ÒÀ´±¨Ï²µÄСØ˵½ÁË£¬¿É²»ÊǼþ´óºÃÊÂô£¬½ñ¶ùÓÏʱÏ´óÓêÄÇ»á¶ù£¬Æ½¹ú´ó³¤¹«Ö÷¸ø½¼ÒÌíÁ˸ö´óÅÖС×Ó¡£¡±
°¢¾ÅÉúÁË£¡
È¥Äê¶þÔÂÉúÁËλǧ½ð£¬ÂúÖÜËêʱ±»Ð»ʴͷâΪ¶þµÈ¿¤Ö÷£¬ÓëÕò¹ú´ó³¤¹«Ö÷µÄ³¤Å®Ò»Ñù£¬¶¼ÊǶþµÈ¿¤Ö÷¡£ÎÄÑÅ·âµÄÊÇÈýµÈ¿¤Ö÷£¬µÈͬÏØÖ÷£¬²»¹ý¿¤Ö÷µÄ³Æºô¸üΪ×ð¹óЩ°ÕÁË¡£
ÁèޱЦ£º¡°Ìí¶¡½ø¿ÚÕâÊÇϲÊ¡£¡±
ÇàæÖæÖЦ×Åò¥Ê×£¬À´±¨Ï²µÄÈËÕÕ׏æ¾ØËÍÁËϲÃ桢ϲµ°£¬ÓÖÓÐÒ»Ö»²±×ÓÉÏÔúÁ˺ì³ñ½íµÄ¹«¼¦£¬²»ÐèÓ㬿´µ½Äǹ«¼¦£¬±ãÖªÊÇÌíÁ˸ö´óÅÖС×Ó¡£
ÓÐÁËϲÃ棬ËïæÖæÖÓÖìÒÁËÖ»Ò©Éż¦£¬ÕýºÃÓü¦ÌÀÏÂÁËÃæ³Ô¡£
ÁèÌ«Ì«Òò¹Ò×ŵÂÖݼÒÀïÎÞÈËÕÕÓ¦£¬¸øÁèÐÞÆ붩Ç×Ö®ºó¾ÍÀëÈ¥ÁË£¬ÁÙ×ßµÄʱºò¶£ÖöÁËÁèÞ±ºÍÁè´óÒ¯£¬ÁôÒâ×ÅÒª¸ø×îСµÄÐÞÍñÔڻʳÇÑ°¸öºÃÆżҡ£
Áè´óÒ¯ÒàÌýÈË˵Á˽¼ÒµÄ¼Ò¹æ£¬ÔڻʳǶ¼ÊÇÊýÒ»Êý¶þµÄ¼Ò·çÑϽ÷£¬ÎÊ£º¡°½¼Ò¿É»¹ÓÐÊ®¼¸Ëê䶩Ç×µÄÉÙÒ¯¹«×Ó£¿¡±
ÇàæÖæÖÖå×Åüͷ£¬¡°ÑÛÏÂÊ®¼¸ËêµÄ£¬Ö»µÃÁùÒ¯½´«Ìã¬ÔÚ½ÄÏĽÈݼÒѧÒÕ£¬Ò²ÔçÓëÕò¹ú¹«¸®µÄÎÄÜ°¿¤Ö÷¶©ÁËÇס£¡±
Áè´óÒ¯Ã涺¶É«¡£Ìý˵½¼ÒµÄÃÅ·çºÃ£¬¼Ò½ÌÑÏ£¬¶ùËïÃǸö¸ö¶¼ÕùÆø£¬Áè´óÒ¯ÆÄÏëÓë½¼Ò½áÇ×µÄÄîÍ·£¬Ïë×Å×Ô¼ÒµÄÁ½¸öÃÃÃ㬸ö¸ö¶¼ÊDzÅò³öÖڵģ¬Ã»Ïë½¼ÒµÄÊÊÁäÄÐ×Ó¾¹ÔçÔ綩Á˼ң¬¶©µÄ»¹ÊÇÕò¹ú¹«¸®µÄµÕ³¤ËïÅ®¡£
ÓîÎÄçüÏëÁËƬ¿Ì£¬Í»µØµÀ£º¡°ÎÒµ¹ÏëÆðÒ»¸öÀ´¡£º«Ã½ÆŵĶù×ӽʫÔÊ£¡¡±½¼Ò³ýÁ˽˴³ÏµÄ¶ùË»¹ÓÐͬ×åµÄ×ӵܡ£
Õ⺢×Óµ±³õÔÚ½úÑô£¬ÄÇ¿ÉÊdzöÃûµÄÉñͯ£¬Ç°Äê¶÷¿ÆËûÒòȾÁ˷纮δÄÜÓ¦¿¼¡£
ÇàæÖæÖÁé¹âÒ»ÏÖ£¬¡°Ó´£¡Õâλ¹«×Óµ¹ÊǽúÑôÎ÷Áë½ÊÏÀïÉÙÓеÄÈ˲ţ¬Èç½ñµÃÓÐÊ®ÎåÁùËêÁË£¬ÔçÇ°ÊǼû¹ý¼¸»ØµÄ£¬³¤µÃÏàòÌÃÌã¬ÎÄÖʱò±ò£¬Ì¸ÍÂÒ²²»Ëס¡¡±
Áè´óÒ¯ÉóÊÓ×ÅÁèÞ±£¬ÓÖ¿´×ÅÁèÀÏÒ¯£¬Ö§ÎáµÀ£º¡°ËûÄïÊÇýÆÅ¡¡¡±ÕâÉí·ÝҲ̫²»´îÅäÁË¡£
ýÆÅ¡¢ÎÈÆÅ£¬ÕⶼÊÇÏÂÈýÀĵÄÖ°Òµ£¬Áè´óÒ¯ÆÄÓÐЩ½éÒâ¡£
ÁèÀÏÒ¯µÀ£º¡°½¼ÒÈ˶¼Ã»Òòº«ÊÏÊÇýÆŶø½éÒ⣬ÎÒÃÇÓֺαؽ黳¡£¡±
ÇàæÖæÖЦ×ÅÁ¬Á¬Ó¦ÊÇ£¬¡°½Ê«ÔʵĽã½ãÊ«¶÷£¬¼Þ¸øÁ˽¼ÒÀÏÌ«Ì«Äï¼ÒµÄÖ¶Ëï¶ù¡£ÓÝÀÏÒ¯ÔÚÎ÷ÊÐÌìÇÅÅÔ¿ªÁ˼ÒÅÄÂôÐУ¬×¨ÅÄÈý°ÙÁ½Òø×ÓÒÔϵÄÎï¼þ¡£ÓÝÌ«Ì«ÓÖ¿ªÁ˼ÒÐå·»£¬¼ÒÀïÓм¸×ùÌïׯ£¬ÈÕ×Óµ¹Ò²¹ýµÃÒóʵ¡£ÓݶþÒ¯ÉϽì¶÷¿ÆÖÐÁ˽øÊ¿£¬ÔÚÔÆÖÝ×öÖªÏØ¡£ÓݼÒ×æÉÏ£¬ÔÊǽúÑôµÄ¹ó×å¡£ÓÝÀÏÒ¯±»Êü×ÓÆȺ¦£¬Õâ²ÅÆúÎÄÎñÅ©£¬ºóÀ´ÓÖ´ÓÁËÉÌ¡¡¡±
ËýϸϸµØ˵ÁËÒ»±é£¬Áè´óÒ¯Ò»ÌᣬÇàæÖæÖ¾ÍÐá³öЩÒìζÀ´£¬ÁèÐÞ½àÊÇÐíÁËÇ׵ģ¬ÁèÐÞÍñÒà²ÅÊ®ÈýËÄËêµÄÄê¼Í£¬ÈôÊÇÐíÁ˽ʫÔÊ£¬¿É²»ÕæÕæÊÇÌìÔìµØÉèµÄÒ»¶Ôô¡£
ÓîÎÄçüÀÇÍÌ»¢ÑʵسÔ×ÅÃæ¡°ºÃ³Ô£¡Ï㣡¡±Áèޱȴû³Ô£¬¿´×ÅËû³Ô£¬Ð¡Éù¶£ÖöµÀ£º¡°Äãµ¹ÊÇÂýЩ£¬É°¹øºÍ²§Àï¶à×ÅÄØ£¬³ÔÁËÔÙÈÃÇÇæÖæÖÊ¢¡£¡±ÓîÎÄçü²»¹Ü²»¹Ë£¬ÒÀ¾É´ó¿Ú³ÔÃ棬ֱ³ÔµÃ¡°Ù¿Ù¿¡±Ö±Ïì¡£
ÁèÀÏÒ¯±¾»¹ñæ³Ö×Å£¬Ïë¹ý»á¶ùÁ¹Ð©ÔÙ³Ô£¬¼ûÓîÎÄçü³ÔµÃÏ㣬ÅõÁËÍë³¢ÁËÒ»¿ÚÌÀ£¬¸àÌÀÏãζÆ˱ǣ¬Ëä˵ÊÇÒ©ÉÅÌÀ£¬¾¹ÓÐÒ»¹É×ÓÄѵõÄÏã棬ÓÕÈË´¹ÏÑÓûµÎ¡£
ÇàæÖæÖÓÖµÀ£º¡°ÔÊÒ¯¾ÅËê¾Í¹ýÁËͯÊÔ£¬Ê®¶þËê¹ýÁËÏçÊÔÖÐÁ˾ÙÈË£¬ÕâÔÚ½úÑôÊdzöÁËÃûµÄÉñͯ¡£Éϻض÷¿Æ£¬È¾Á˷纮£¬Õâ²ÅûÓÐϳ¡£¬¼ÓÉϽ¼ÒÀϺòү˵£¬ËûµÄÄê¼Íµ½µ×СÁËЩ£¬Ï»ØÓ¦¿¼Ò²ÊǺõģ¬±Ï¾¹Éí×ÓÒª½ô¡£¡±
ÈôËûÊÇÒ»ÔçÀ´µÄ»Ê³Ç£¬Ó¦¸ÃÔڻʳÇÊéÔº¶ÁÊé¡£ÁèÐÞÆëµÀ£º¡°ÎÒÔõûÌý˵¹ý´ËÈË£¿¡±
ÇàæÖæÖµÀ£º¡°ËûûÔÚÊéÔº¶ÁÊ飬ÔÚ¼ÒÀï±ÕÃÅ¿à¶Á£¬Ã¿Óö²»¶®µÄµØ·½£¬¾ÍÈ¥°Ý·ÃÇó½Ì¡£µ¹ÌýÀϺòү˵¹ý£¬ËµËûÄê¼Í²»´ó£¬ÒÑÊÇѧ¸»Îå³µÁË¡£ËûÔÔڻʳÇÊéԺѧ¹ýÒ»Õó×Ó£¬ËµÏÈÉúÃǽ²µÄ¿Î£¬¶àÊÇËûÒ»Ôç¶Á¹ýµÄ£¬¾Í²»Ô¸ÔÙÈ¥£¬ÓëÓÝ´óÒ¯µ¹Ò²Ç×ÈÈ£¬¶þÈ˳£ÔÚÒ»´¦¶ÁÊé×öѧÎÊ£¬½üÀ´Ìý˵ÓëÓÝÅζùµÄ·òÐöÆíÀõ½»ºÃ£¬Á½È˳£ÔÚÏçÏÂׯ×ÓÀï¶ÁÊé¡£¡±
ÁèÐÞÆë·´¸´Äî߶×Å¡°ÆíÀõ¡±µÄÃû×Ö¡£
Áè´óÒ¯ÎÊ£º¡°ÔõÁË£¿¡±
ÁèÐÞÆëµÀ£º¡°Ìý˵´ËÈËÈýÔÂʱдÁËƪ¡¶¸»¹úÂÛ¡·£¬ÔøÒ»¶ÈÃû¶¯»Ê³Ç¡£Ö»ÖªÊǸöɽҰ´å·ò£¬ÆÄÓÐЩ²Å»ª£¬¼û½â¶Àµ½£¬ÖÜ´óѧʿÓë½´óØ©Ï඼ÆÄΪÔÞÉÍ£¬¾ÍÁ¬»ÊÉÏÇƹýºó£¬Ò²Ëµ´ËÈËÄËÊÇÒ»¸öÄÜÈË¡£¡±
ÆíÀõ¾¹ÊÇÓݼҴóС½ãµÄ·òÐö£¬ÈÆÀ´ÈÆÈ¥£¬ÓÖÓë½¼Ò³¶ÉÏЩ¹Øϵ¡£
ÇàæÖæÖЦµÀ£º¡°Õâ±ãÄѹÖÁË£¬Ìýº«Ã½ÆÅ˵¹ý£¬ÔÊÒ¯ÓëÆí¹«×Ó½»ºÃ£¬ÓÖÓÐÓÝ´óÒ¯£¬ËûÃÇÈý¸öµ¹ÊǼ«ºÃµÄ¡£¡±
ÓݼÒÓë½¼ÒËäÊÇÒöÇ×£¬µ«ÒòÃŵÚÐüÊ⣬ÓݼÒÖ»ÔÚ¹ýÄê¹ý½Ú»ò´óÑç»áʱ²ÅÈ¥½¼Ò£¬Æ½ÈÕµ¹²»³£È¥¡£Òò×ÅÓÝÀÏÒ¯Óë½´«´ïÒ»Æð×öÉúÒ⣬ÉÙ²»µÃÓÐЩÉúÒâÉϵÄÍùÀ´£¬ÓÝÀÏÒ¯Óë½¼Ò¶þ·¿µ¹ÊÇÊìÂçÇ×½üЩ¡£
¡î¡¢882¡¡²»ÈÌ·ÖÀë
ÁèÐÞÆë´óÖ½«¸÷¼ÒµÄ¹ØϵҲŪÁ˸öÃ÷°×£¬¶ÔÁè´óÒ¯µÀ£º¡°´ó¸ç£¬ÎÒ³ò׎«Íñ¶ùÐí¸ø½Ê«ÔÊÄܳɡ£¡±
Áè´óÒ¯Ò»Á³Ã£É«£¬µÈ×ÅÁèÀÏү˵»°¡£
ÁèÐÞÆëµÀ£º¡°ÊÀÈ˶¼Ëµ£¬ÈËÒÔȺ·Ö£¬ÆíÀõÊǸöÎñʵ֮ÈË£¬ËûËäÄê¼ÍСЩ£¬È´ÓëÆíÀõÕâЩÈ˵ÄÉî½»£¬ÒàÊÇÒ»¸ö¿¿µÃסµÄʵÔÚÈË¡£¡±
ÇàæÖæÖ¼ûÕýÈç×Ô¼º²ÂµÄÄǰ㣬æµÀ£º¡°ÔÊÒ¯ÓëÎÄÖÒºò¼ÒÔÊÇͬ×Ú£¬×å¹æ¼Ò·¨Ò²¶¼Ò»Ñù£¬ÄÐ×ÓÈýÊ®ÎÞ×Ó·½ÄÉ檣¬ÈôµÕÆÞÓýÓжù×Ó£¬¸ü²»µÃÄÉ檵ġ£¡±
ËýÕâһ˵£¬ÁèÞ±Á¢Ê±À´ÁËÐËÖ£¬¡°¸ç¸ç£¬ÎÒÇÆ×ÅÄÜÐС£Ëä˵ÏÖÏÂÃŵڲîЩ£¬ÈôÊÇËûÈÕÕ⺢×Ó¸ßÖУ¬Óֵý¼ÒÏàÖú£¬¿É¾ÍÈÝÒ׳öÍ·ÁË¡£¡±
ÁèÀÏÒ¯¸éÏÂÍ룬ĨÁËÏÂ×죬¡°ÃÃÃã¬ÒªÊÇÐÞÍñ²»·´¶Ô£¬¾ÍʹÈË˵ºÏ¡£¡±
ÁèޱЦµÀ£º¡°»Ê³Ç¸÷¼ÒÑÛ¾¦¿É¶¼Áé×ÅÄØ£¬¼ÈÈ»ÇÆÉÏÁË£¬¾ÍÔçÔ綩Ï£¬µÈ½Ê«ÔʸßÖУ¬Å¾ÍÍíÁË¡£¡±
Ò»ÕóÏÐÁÄ£¬¾¹¶©ÏÂÁ˽ʫÔÊÓëÁèÐÞÍñµÄÇ×Ê¡£
ÓîÎÄçüÁ¬³ÔÁËÈýÍ뼦ÌÀÃ棬µ¹ÕæÊDZ¥ÁË¡£
ÁèÞ±¼ûËû³Ô±¥£¬Õâ²ÅÅõÁË×Ô¼ºµÄÍ룬ÉúÅÂËû³Ô²»±¥ËƵģ¬ºÈÁËÒ»¿ÚÌÀ£¬Ö»¾õÂú¿ÚÉúÏã¡£
Áè´óÒ¯ºÍÁèÐÞÆëµ¹°Ñʣϵļ¦ÌÀ¡¢Ï²Ãæ³ÔÁ˸ö¸É¸É¾»¾»¡£
ÖÚÈËÓÖ˵ÁËÒ»Õó»°£¬·½²Å¸÷×Ôɢȥ¡£
*
Ò¹¿ÕÀïÆ®¹ýÒ»ÕóÄþ¾²¶øÓÆÑïµÄÇÙÉù£¬Ò»ÉùÉùÈçËßÈç˼£¬ËÆÒ÷ËƳª£¬ÄþÈËÐÄÐ÷£¬ã«Ò⻶ÐÀ¡£
ÓîÎÄçü¼Ó¿ì²½ÂÄ£¬½üºõСÅÜÔ½½üÇÙɪÌã¬ÇÙÉùÔ½À´Ô½Ôöú¡£
ËØåû×øÔÚÆ«ÌüµÄСé½ÉÏ£¬é½ÉÏ°Ú·Å×ÅÇŲ̀£¬Ê®Ö¸ÏËÏË£¬²Ô°×Èç´Ð¡£Ê±¿ìʱÂýµØ·ÉÎèÔÚÇÙÏÒÉ