°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
×Ô¼ºÌÖÑáËûµÄ´¥Åö£¬ËýÕæµÄû·¨ÏëÏóÀä°Áèî»áÔõÑùµÄÉËÐÄ¡£
¡°ÊÇ£¡ÍõÒ¯¡£¡±³Â³þ¹§¾´µÄ»Ø´ðµÀ£¬È»ºóÏûʧÔÚÀä°ÁèîµÄÃæÇ°£¬³Â³þÏÖÔÚÐĵ×ÎޱȵĸÐ̾£¬¹ûÈ»ÍõÒ¯ºÜ°®Íõåú£¬¶ÔÓÚ¸Òµ÷Ï·ÍõåúµÄÈË£¬ÄÇÊǾø¶Ô²»»áÊÖÈí¡£Àä°Áèî¼û³Â³þ×ßÁË£¬×Ô¼ºÒ²¼Ó½ôÁ˽Ų½³¯É蹬ÑçµÄ´óµî¿ì²½×ßÈ¥¡£
ËäÈ»Õâ²ÅÀ뿪À½ÔÂÑ©Ò»»á£¬¿ÉÊÇËûÒѾ¿ªÊ¼ÏëÄîËýÁË£¬¸ú¸¸»Ê½»Ì¸Ê±£¬Ëû¾Í×ø²»×¡ÁË£¬Ïë¿ìµã»Øµ½À½ÔÂÑ©µÄÉí±ß£¬ÖÕÓÚ̸Íê»°ÁË£¬Ëû¿ÉÒԻص½À½ÔÂÑ©Éí±ß£¬³Â³þÓÖ³öÏÖÁË£¬ÒòΪµ£ÐÄÀ½ÔÂÑ©Ëû¾ÍÖ»ÓÐÌý³Â³þ˵£¬²»¹ýû¶à´óµÄÊ£¬ÏÖÔÚËû×îÏë»Øµ½À½ÔÂÑ©Éí±ß¡£¡£¡£¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡
ßõßõ£¡¸÷λÍƼöƱÏÖÔÚÔõôԽÀ´Ô½ÉÙÁË£¬éäºÃÉËÐÄŶ£¡ÄãÃÇСÊÖÒ»¶¯¾Í¿ÉÒÔ¸øéäͶÁË£¬¿ÉÊÇÄãÃǶ¼Ã»Í¶£¡
ÕýÎÄ¡¡µÚÒ»Ò»°ÙÁã°ËÕ¡¡À뿪
¡°¹«Ö÷£¬ÄãÕâÊÇÒª×öʲô£¬ÎªÊ²Ã´½ÐÅ«æ¾°ïÄãÊÕÊ°ÕâЩ¶«Î÷£¡¡±Å®×ÓÈáÈáµÄÉùÒô¶øÂ䣬ËýÖå×Åüͷ¿É¼ûËýµÄÒɻ󣬡°ºì¶ù£¬ÄãÒ²ÖªµÀÕâ»Ê¹¬ÊǸöʲôÑùµÄµØ·½£¬ÎÒÕæµÄ²»ÏëÔÚÕâÖֵط½´ôÏÂÈ¥ÁË£¬ºì¶ùÒÔºóÄãÒªÕչ˺Ã×Ô¼º¡£çð²Ðè³ÀË¡±
Ö÷ʲ¹¬¶øÒª¡£Ëµ»°´ËÈË£¬ÓÐ×Åʤ¹ýÀ½ÔÂÑ©µÄÈÝò£¬²»¹ýÉíÉϵÄÆøÖÊÈ´×·²»ÉÏÀ½ÔÂÑ©£¬´Ëʱֻ¼ûËý½«ÄÇÃûËý½Ðºì¶ùµÄÅ®×ÓÊÕÊ°µÄ°ü¸¤°óÔÚÉíÉÏ£¬ÓïÆøÀïÂúÊÇÈÏÕæµÄ˵×Å£¬Ã»´í£¡´ËÈ˾ÍÊÇÀäÄîÓ꣬¿ÉÄÜÊÇÒòΪÀä°ÁèîµÄ¹Øϵ£¬»ÊÉ϶ÔËýµÄ̬¶ÈÊ®°Ë¶ÈµÄ´óתÍä¡£
ÕâÈÃËýºÜ³Ô¾ª£¬»ÊÉϾÓȻͻȻ֮¼ä¶ÔËýºÃÁËÆðÀ´£¬²»¹ýËýÒ²ÖªµÀÕâÊÇΪʲô£¬ÆäʵËýÒ²Äܹ»Àí½âÀäÑ·£¬ÉíΪ»ÊÉÏ£¬ËûÆȲ»µÃÒÑÈ¢×Ô¼º²»Ï²»¶µÄÅ®×Ó£¬¶ÔÓÚ×Ô¼º²»Ï²»¶µÄÈË£¬Ì¬¶ÈÔõôÑù£¬¿ÉÏë¶øÖª£¡ÒÔÇ°Ëý¿ÉÄÜ»áÔ¹£¬Ô¹ÀäѷΪʲô²»Ï²»¶ËýĸÇס£
ÈÃËýĸÇ×µÈÁËËûÄÇôÄֱ꣬µ½×îºóÒªËÀȥʱҲûÀ´¿´¹ýËýÒ»ÑÛ¡£¿ÉÊÇÏÖÔÚËý²»»áÁË£¬ËýÃ÷°×ÁË£¬¸ÐÇéÕâÖÖÊÂÇé±Æ²»µÃ£¬²»¹ýËý²»»áÏñËýĸÇ×Ò»Ñù£¬Ö»ÖªµÀµÈ£¡Ëý»áÈ¥×·£¬Êǵģ¡Ëý»áÈ¥×·£¬»áÈ¥×·×Ô¼ºµÄϲ»¶µÄÈË£¬ÒªÊÇÒÔÇ°Ëý¿ÉÄÜûÓÐÕâÖÖÓÂÆø¡£
µ«ÊÇ×Ô´ÓËýÓöµ½À½ÔÂÑ©£¬ËýÓÐÁËÓÂÆø£¬ÊÇ£¡ÓÐÁËÓÂÆø£¬È¥×·×Ô¼ºÏ²»¶µÄÈË£¬Ëý´ÓèîÍõ¸®»Ø¹¬Ò²ÓÐÄÇô¶à¸öÌìÁË£¬¿ÉÊÇËý¾ÍÊÇÍü²»ÁËÔÚèîÍõ¸®¿ªÐĵÄÈÕ×Ó£¬ËýͻȻ¸Ð¾õºÃÀÛ£¬Ôڻʹ¬ÀïµÄÕâÖÖÈÕ×ÓÕæµÄºÃÀÛ¡£
ËýÏëÒª»Øµ½ÄÇЩ¿ìÀÖµÄÈÕ×Ó£¬¿ÉÊÇËýÃ÷°×Ôڻʹ¬ËýÊDz»¿ÉÄÜÓÐÄÄЩÈÕ×ӵģ¬ÓÚÊÇÔÚÇÄÇĵÃÖªÀ½ÔÂÑ©ºÍËýÎå»ÊÐÖÒªÀ뿪µÄʱºò£¬Ëý¾Í¿ªÊ¼¿¼ÂÇ¡£×îÖÕËýÖÕÓÚ˼¿¼Çå³þ£¬ËýÒª¸úËûÃÇÒ»ÆðÀëÈ¥£¬ËýÔ¸Òâ·ÅÆúÏÖÔÚ¹«Ö÷µÄÉí·Ý£¬Õâ¶ÎÈÕ×Ó¸¸»ÊµÄ³è°®¡£
ÒѾ¹»ÁË£¬ÕæµÄÒѾ¹»ÁË£¬ËýÓÀÔ¶¶¼»á¼ÇÔÚÐĵ׵ġ£¿ÉÊÇËý»¹ÊÇ϶¨¾öÐÄÁË£¬ÕâЩÈÕ×Ó²»ÊÇËýÏëÒªµÄÉú»î£¬ËýÖ»Ïë°²°²¾²¾²µÄ¿ì¿ìÀÖÀÖµÄÉú»î£¬»Ê¹¬Õâ¸öµØ·½£¬ÒÔ¼°Õâ¸öÉí·Ý¸ø²»ÁËËýÕâÖÖÉú»î£¬ËùÒÔËýÄþÔ¸À뿪¡£
ÏÖÔÚËýÒª¹Ä×ãÓÂÆøÈ¥×·ÇóÃÎÏëµÄÒ»ÇУ¬¸úÀä°ÁèîËûÃǶøÈ¥£¬»¹ÓÐÒ»¸öÔÒò£¬Êǵģ¡ÊǸöºÜÖØÒªµÄÔÒò£¬ËýÓÐϲ»¶µÄÈËÁË£¬¾ÍÊÇǧÓù£¡²»Ã÷°××Ô¼ºÎªºÎϲ»¶Ëû£¬µ«ÊÇ´ÓËýµÚÒ»ÑÛ¼ûµ½Ç§ÓùµÄʱºò£¬ÐÄÀï´«À´¼Â¶¯¾Í¸æËßÁËËý£¬Ëýϲ»¶Ëû¡£
Ëý²»ÊÇÀ½ÔÂÑ©ÊÇÄÇÖÖ¸ÐÇé°×³Õ£¬ÒªºÜ¾Ã²Å»á·¢ÏÖ×Ô¼ºµÄ¸ÐÇ飬ÔÚÖÚ¶àÈÕ×Ó£¬Ëý¶¼ÏëÄî×ÅËû£¬×îÖÕËý¹Ä×ãÁËÓÂÆø£¬´òËãÈ¥×·Ëû£¡ËýÏàÐÅ×Ô¼º£¬ÏàÐÅ×Ô¼ºµÄ¼á³Ö²»Ð¸£¬Ò»¶¨»á´ò¶¯Ç§Óù£¬»áÈÃǧÓù°®ÉÏËýµÄ£¬Ëý²»±ÈСÀ½À½»ÊÉ©ÓÐÆøÖÊ£¬ÓÐÄÇÖÖÎÞ¿É¿¹¾ÜµÄ÷ÈÁ¦¡£
µ«ÊÇËýÓÐÒãÁ¦£¬ËýÒ»¶¨»á¼á³ÖµÄ£¬¾ÍËã×îºóËû»¹ÊÇûºÍËýÔÚÒ»Æð£¬ËýÒ²²»»á½éÒ⣬ÒòΪËýÔø¾Æ´¹ý£¬ÒªÊÇÆ´¶¼Ã»Æ´¾Í·ÅÆúÁË£¬ËýÒ»¶¨»áºÜ²»¸ÊÐĵģ¬ËùÒÔËýÒ»¶¨»áºÜŬÁ¦ºÜŬÁ¦£¡¡°¹«Ö÷ÄãÔÚ˵ʲô£¬ÄãÊÇÒªÀ뿪Âð£¿ÄãÒª¶ªÏºì¶ùÂ𣿡±
ºì¶ù¿´ÆðÖ»ÊÇÒ»¸öÀäÄîÓê²î²»¶à´óµÄÊ®¼¸ËêµÄСŮº¢£¬¶øÇÒËýµÄÃüÊÇÀäÄîÓê¾ÈµÄ£¬¸úÁËÀäÄîÓêËý²Å±ÈÒÔÇ°¹ýµÄÒªºÃЩ£¬»Ê¹¬ÊǸöʲôµØ·½ËýÖªµÀ£¬¿ÉÊÇÀäÄîÓêÕâ¸öÎ幫Ö÷È´ÓëÆäËûÈ˲»Í¬£¬ËýºÜÉÆÁ¼£¬Òª²»ÊÇËýËýÏÖÔÚ¾ÍûÃüÁË¡£
×Ô´ÓËý¾ÈÁËËý£¬Ëý¾Í϶¨Á˾öÐÄ£¬Õâ±²×ÓÒªºÃºÃ¸úÔÚÀäÄîÓêÉí±ßÕÕ¹ËÀäÄîÓ꣬ÒÔ±¨ËýµÄ¾ÈÃüÖ®¶÷£¬ËäÈ»¸úÁËÀäÄîÓêËýÊÜÁ˺ܶàµÄÆÛ¸º£¬µ«ÊÇËý´Ó²»ºó»Ú¸úËý£¬¸ú×ÅÀäÄîÓêËäÈ»ÊÜÁ˺ܶàÆÛ¸º£¬µ«ÊDZÈÆðÒÔÇ°ÒѾ¾ÅţһëÁË¡£
¸üºÎ¿öÀäÄîÓ껹¶ÔËýÈçͬ¶Ô´ýÇ×ÈËÒ»Ñù¡£¡°¹«Ö÷£¬×Ô´ÓÄã¾ÈÁ˺ì¶ù£¬ºì¶ù¾ÍÊÇÄãµÄÈËÁË£¬¹«Ö÷È¥ÄÄ£¬ºì¶ù²»¹Ü£¬µ«ÊǺì¶ùÒ»¶¨Òª¸ú׏«Ö÷£¡¡±ºì¶ùĨ×ÅÀᣬһϹòÔÚÀäÄîÓêÃæÇ°£¬Ö»ÇóËýÄÜ´ø×Å×Ô¼º¡£
ÍâÃæµÄÊÀ½çÓ빬ÀïµÄÉú»î²»Ò»Ñù£¬µ«ÊÇͬÑùµÄÒ²²»ºÃ»ì£¬¶øÇÒ¹«Ö÷û¼û¹ýʲôÍâÃæÉú»î£¬ÒªÊDZ»ÈËÆÁËÔõô°ì£¡¡°ºì¶ù£¬ÆäʵÎÒÒ²Éá²»µÃÄ㣬¿ÉÊÇÄãÒªÃ÷°×¹¬Àï¸úÍâÃæµÄÉú»î²»Ò»Ñù£¬¹¬ÀïËäÈ»ÓкܶàÐÄ»ú£¬µ«ÊDz»»á³Ô²»±¥£¬µ«ÊǸúÎÒµ½ÍâÃæ¡£¡£¡±
ÀäÄîÓêÓÐЩ¹£ÑÊ£¬ÕâЩÄêÀ´£¬Ò²Ö»Óкì¶ùÕâ¸öÈË£¬´ýËýÈçͬ´ýÇ×ÈË£¬ÔÚ¹¬ÀïËýûÓÐÄÇЩ¹«Ö÷Êܳ裬³Ô´©Ò²²»Ò»Ñù£¬µ«ÊǺì¶ùÈ´´ÓÀ´²»¼Æ½ÏÕâЩ£¬¡°¿ÉÄÜÁ¬³Ô¶¼³Ô²»±¥£¡¡±ÀäÄîÓêÕâ»°ÓÐЩÑÔÖØ£¬ËýÊǸú×ÅÀä°ÁèîËûÃÇ¡£
Ôõô¿ÉÄÜ»á³Ô²»±¥£¬¡°ºì¶ù²»Å£¬µ±³õÊǹ«Ö÷¾ÈÁ˺ì¶ù£¡Òª²»Êǹ«Ö÷£¬ºì¶ùÏÖÔÚÒѾËÀÁË£¬Ö»ÊǶö¶Ç×Ó¶øÒÑ£¬ÄÇËãʲô£¡¹«Ö÷Äã¾Í´øןì¶ù°É£¡¡±ºì¶ùµÍ×ÅÍ·£¬ÓïÆøÀïÂúÊÇ¿ÞÇ»£¬»¹´ø×Åһ˿ÆíÇ󡣡°ÄǺ㡺ì¶ù£¬Äã¸ú×ÅÎÒÒ»Æð×ߣ¡¡±
ÀäÄîÓêĨĨÀᣬÓÐЩÊÍÈ»£¬ÄÜÓÐ×ÅÕâôһ¸öºÃ½ãÃøú×ÅËý£¬¾ÍËã¶ö¶Ç×ÓËãʲô£¡Ëý²»Å£¡¸üºÎ¿ö»¹ÊÇСÀ½À½»ÊÉ©ºÍÎå»ÊÐÖ¡£¡°Õ¾×¡£¡Å¶£¡ÊÇÎ幫Ö÷°¡£¡ÇëÎÊÓÐʲôÊÂÂ𣿡±ÊÌÎÀÀ¹×¡Ò»¶ÔÅ®×Ó£¬¿´ÇåÁËÃæÈÝ£¬ÂúÃæÌֺõÄЦÆðÀ´ÁË¡£
Î幫Ö÷ͻȻÊܳèÆðÀ´ÁË£¬Õâ˶¼ÖªµÀ£¬Ëû²»ÌÖºÃÒ»µãÔõôÐС£¡°ÊÇÕâÑù£¬Îå»ÊÐÖ½ñÌìÒªÎÒÈ¥Ëû¸®ÀïÒ»ÌË£¬»¹ÓÐʲôҪ¹ýÎÊÂ¡±Æäʵ»ÊÉÏÔçÒѾÍÏÂÁËÃüÁÀäÄîÓêÒª³ö¹¬ËµÒ»ÏÂÒâͼ¾Í¿ÉÒÔ³öÈ¥ÁË£¬ÕâÒ²ËãÊǶÔÀäÄîÓêµÄÌØÐí¡£
¡°Å¶£¡Î幫Ö÷Çë×ß°É£¡¡±ÎÊÃ÷ÁËÒâͼ£¬ÊÌÎÀÒ²ÊÍÈ»ÁË£¬Î幫Ö÷¾³£³ö¹¬ÕÒÀä°ÁèËûÒѾϰ¹ßÁË£¬Ò²Ðí»ÊÉÏÕýÊÇÒòΪÀäÄîÓêÈ¥ÕÒÀä°Áèî²Å¸øÁËÕâ¸öÌØÐí¡£ÀäÄîÓêÐĵ×ËÉÁËÒ»¿ÚÆø£¬´øןì¶ùºÜÕò¶¨µÄÍù¹¬Íâ×ßÈ¥£¬Á³ÉÏһƬ±ùÀä¡£
ûÓж³öһ˿й¶×Ô¼ºÇéÐ÷µÄ±íÇ飬¡°µÈÏ£¬Î幫Ö÷´ø×ÅÕâô´óÒ»¸ö°ü¸¤×öʲô£¿¡±ÊÌÎÀ²ì¾õµ½ºì¶ùÊÖÉϵÄÄǸö°ü¸¤£¬Á³Éϸ¡ÆðÒÉ»óµÄ±íÇ飬ȥèîÍõ¸®Òª´øÕâô´óÒ»¸ö°ü¸¤£¬ÀäÄîÓêͻȻ±»½ÐסÐĶ¼¿ìÒªÌø³öÀ´ÁË¡£
¿ªÊ¼Âúͷ𺹣¬¡°ºß£¡ÕâÊÇÄã¹ýÎʵģ¬Õâ°ü¸¤ÊÇèîÍõÒª¹«Ö÷½»¸øèîÍõåúµÄ£¬Ëµ¸øèîÍõåú¾ªÏ²£¬ÄѵÀÄ㻹Ҫ¼ì²é£¡¡±¹Ø¼üʱ¿Ì»¹ÊǺì¶ù´ÏÃ÷£¬Ò²ÐíÊǼû¹ßÁËÄÇЩ£¬ºì¶ùѧÆðÀ´»¹ÓÐÄ£ÓÐÑùµÄ£¬ËµÆðÀ´ºì¶ùÅãÀäÄîÓêÓÐÄÇô¶àÄ꣬ÆäʵҲ²¢²»ÊÇÄÇÑù¡£
ºì¶ùÖ»½ø¹¬ÁËÒ»Ä꣬¶øÇÒÊDZ»Æ½ø¹«ÀïµÄ£¬¸Õ¿ªÊ¼À´µÄʱºò£¬ºÜ¶àÈËÆÛ¸ºËý£¬ÓÐÒ»´ÎËý±»ÈË´òÁ˸öÖØÉË£¬¿ÉÊDZðÈËÊÓ¶ø²»¼û£¬¼ÌÐø´òËý£¬»¹ÊÇÀäÄîÓê³öÏÖ¾ÈÁËËýµÄÃü£¬»¹¸øËý¿´Á˲¡£¡±¾ÒÔΪÀäÄîÓê¾ÈËý»áÓÐʲôÆóͼ£¬¿ÉÊÇÀäÄîÓêȴûÓж³öÒ»µãÆóͼ¡£
ÈÃËýÈ¥¸ÉʲôʲôÊÂÇ飬¶øÇÒ»¹´ýËýÈçÇ×ÈË£¬Ò²ÕýÊÇÕâÑù£¬Ëý²Å»áÄÇÑùÖÔÐĵĸú×ÅÀäÄîÓê¡£¡°ÊÇÅ«²Å¶àÎÊÁË£¬Î幫Ö÷Çë×ߣ¡¡±ÊÌÎÀ´òÁËÒ»º®²ü£¬Àä°ÁèîÄǸö»Ê×ÓËûÔõô²»ÖªµÀʲôÈË£¬ÒªÊDZ»Àä°ÁèîÖªµÀÕâÊ£¬Ëû»¹»î²»»î£¬±ð˵¼ì²éÁË¡£
¾ÍËãÊÇÒªËûÅöһϣ¬Ëû¶¼²»¸Ò¡£ÀäÄîÓê͵͵µÄÃþÁËÒ»°Ñº¹£¬´øןì¶ù¿ìËÙµÄÀ뿪ÁË£¬Õâ¸ö°ÑÓÐÖÚ¶àÊÌÎÀµÄÖØÒª¹Ø¿¨£¬ÖÕÓÚ³öÁ˻ʹ¬£¬ÀäÄîÓêËÉÁËÒ»¿ÚÆø£¬Ò»Ï±§×¡ºì¶ù£¬Ðĵ×ÎÞ±ÈÐË·Ü£¬Ì«ºÃÁË£¬ÕæµÄÌ«ºÃÁË£¬ËýÖÕÓÚÀ뿪ÄǸöµØ·½ÁË¡£
ËýÊÇÕæµÄÀ뿪ÄǸöÈçͬÄñÁýµÄµØ·½ÁË£¬±¾À´ËýÏë¿Þһϣ¬¿ÉÊÇÏëµ½½ñºó×Ô¼ºÒª¸ü¼Ó¼áÇ¿£¬ÍâÃæÈçͬ»Ê¹¬Ò»ÑùΣÏÕ£¬Ëý»¹Òª°ï»ÊÐÖ±£»¤»ÊÉ©£¬ËùÒÔËý±ØÐë¼áÇ¿£¬»¹ÓÐËý»¹Òª¸ü¼áÇ¿µÄÈ¥×·Çó×Ô¼ºµÄÐÒ¸££¬ËùÒÔËý±ØÐë¼áÇ¿¡£
¡°ÍõÒ¯£¬ÎÒÃÇ¿ÉÒÔ×ßÁË£¬¶«Î÷¶¼×°ºÃÁË¡£¡±³Â³þ¶Ô×Å´ÓèîÍõ¸®×ß³öµÄÁ½ÈË£¬ËµµÀ£¡²Î¼ÓÍ깬Ñ磬ËûÃǻص½¸®Àï¾Í¿ªÊ¼×¼±¸×Å£¬×¼±¸×ÅÌ컹ûÁÁµÄʱºò´ó¸ÅÎå¸üµÄʱºòÀëÈ¥£¬ÖÁÓÚÀ½ÔÂÑ©×ÔÈ»²»µ£ÐÄÕâЩ£¬Êæ·þµÄ˯מõ¡£
½«À½ÔÂÑ©±§½ø×°ºÃµÄÂí³µÀÀä°ÁèîÂúÊÇÈáÇ飬ÁøÒ¶¿´×ÅÖ÷×Ó±»±§½øÂí³µÀÑÛÀïÂúÊDz»ÉáÖ®Ç飬ËýÒ²ÏëÈ¥£¬µ«ÊÇÏë×ÅС½ãµÄ»°£¬Ëý»¹ÊǾö¶¨ÁôÁËÏÂÀ´¡£³Â³þ¿´×Å×Ô¼ÒÖ÷×ÓÉÏÁËÂí³µ£¬Ò²×øÉÏÂí³µ£¬ÄÃÆð±Þ×Ó×¼±¸Ïò½«¾ü¸®¶øÈ¥¡£
ÒòΪֻÓÐÁøÑ©ÖªµÀËý¸¸Ç×ÔÚÄÄ£¬ËùÒÔû°ì·¨Ö»Óдø×ÅËý£¬¡°µÈһϣ¡¡±¾ÍÔڳ³þ±Þ×Ó¿ìÒªÂäÏ