°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
Ëý²»ÓÉÒ»Õú£¬Õâ»Æ¸±½«ÓÖ¿ªÊ¼ËµËý²»¶®µÄëüëʵİ®ÇéÁË£¬Ëý°Ñ×Ô¼ºÉí×ÓÒ»ºá£¬°²È»ÌÉÁËÏÂÀ´£¬ÐÄÀïÈ´ÓÖÏëÖªµÀΪʲôËýÕâô¿Ï¶¨¡£
¡°ÎªÊ²Ã´£¿¡±
¡°ÒòΪ£¬ËûûÓа²È«¸Ðѽ¡£¡±
¡°°²È«¸Ð£¿¡±ÂÀÂü¶ùÓÖÅöµ½ÁËÒ»¸öÄ°Éú¶øÒ£Ô¶µÄ´Ê»ã£¬ÐÄÖлÞɬÄѶ®¡£
¡°ËûûÓÐÒ»ÖÖÈÃÄã¸Ðµ½°²È«·ÅÐĵĸоõ¡£¡±»Æ¸±½«°ÑÐã·¢ÇáÇáһ£µ½¶úºó£¬½âÊÍ˵£º¡°ÕâÖָоõÀ´×ÔÓÚËû²»¹ËÄãµÄ¸ÐÊÜÈ¥ÉÃ×ÔÐж¯£¬È¥ÉÃ×ÔÓÃÇ飬²»¹ËÒ»ÇеذÑÄãÍù»µ´¦ÄÑ´¦ÏÂÀ£¬ÈÃÄãÇÞʳ²»°²¡£¡±
ÂÀÂü¶ùÒ»Õú¡£Õâ²»ÊǺÍÂÞÁúÄÇÉÃ×ÔÐж¯£¬²»ÌýÃüÁ²»ÌýËý˵µÄÌØÕ÷Ò»ÑùÂð£¿ÏëÆðÀ´£¬Ëý¾ÍÊÇΪÁËÕâ¼þʱïÃÆ¡£ÔÀ´Õâ¾ÍÊÇûÓа²È«¸Ð£¬Õâ¾ÍÊDz»»á²úÉúÕæ°®µÄÕϰѽ£¡
¡°Ò»¸öÄÐ×Ó£¬Ò»¶¨ÒªÓа®£¬ÈÃÄÇÅ®×Ó¸ÐÊܵ½Óа®£¬²ÅÄܸøµ½ËýÕæÕýµÄ°²È«¸Ð¡£¡±»Æ¸±½«ÓÖæ¸æ¸¶ø̸£¬¾ÍÏñËýÔø¾¾Àú¹ýÕâôһ³¡Óа®µÄ¸ÐÊÜ¡£
ÂÀÂü¶ùÔÚÐÄÀïÒ»ÆþË㣬ÕÕÕâÑù×ÓÀ´Ëµ£¬ÂÞÁú³å¶¯²»Ìý»°£¬Ï¹×Ó¸èÑÛϹ²»·½±ã£¬Äǵ¹ÊÇÌÆÓ¢ÓÖÌý»°£¬ÓÖ·½±ãÁË£¬ÄÇËû²»ÊÇ×îÓа²È«¸ÐµÄÄÇÒ»¸ö£¿
Õâ»Æ¸±½«ËµÀ´ËµÈ¥µÄ£¬»¹ÊÇÔÚÍƼöËýµÄ¹«×Ó£¬ÄÇô£¬ÌÆÓ¢µ½µ×ÊǺû¹ÊDz»ºÃÄØ£¿Ïëµ½Õâ¸ÐÇéÎÊÌ⣬ËýµÄÐÄÓÖÂÒÈçϸÂ飬¿´À´£¬Õâʶù»¹²»ÊÇÄÇôÈÝÒ×ÀíµÃ˳¡£
±ã²à¹ýÉíÈ¥£¬²»Ì«ÏàÐŵط´ÎʻƸ±½«£¬¡°ÄÇô£¬¸±½«ÄãÓа®Â𣿡±
»Æ¸±½«ÕúÁËÕú£¬¶Ùʱ×øÖ±ÁËÉí×Ó£¬î©Á˺ÜÊÇÆÚ´ýµÄËýÒ»ÑÛ£¬Î¢Î¢Ò»Ì¾µØ˵£º¡°ÎÒÔÀ´¾ÍÊÇÀÏÒ¯µÄ½üÉíÎäæ¾£¬±¾À´ÎÒÃǾÍÏà°®×Å¡¡¡±
¿´¼ûÂÀÂü¶ùµÄÑÛÉñÉÁ³öÁËÏ£¼½µÄ¹â⣬ËýÓÖÔÙ˵£º¡°µ«ÊÇ£¬ÎÒÏÓËû¾³£³öÕ÷£¬ÓÖ²»´øÎÒÈ¥£¬¾ÍÒ»Æø֮ϣ¬¼ÞÁËÄǸöÎÒµùΪÎÒÏàÇ׵ķò¾ý¡¡¡±
¶ÙÁ˶٣¬Ëý̧ͷ¿´×ÅÆáºÚµÄÕʶ¥£¬ÈôÓÐËù˼µØ˵£º¡°ËûÊǸöÕƹñ£¬ºÜºÃÈË£¬ºÜÇÚÀÍ£¬¿ÉÊÇ£¬Ëû²»¶®ÎäÒÕ£¬²»½âÎÂÈᣬÎÒÃǾ³£¶¼Ïà¶ÔÎÞÑÔ£¬Í¬´²ÒìÃΡ£Ã¿µ±Ò¹¾²¸üÉîʱ£¬ÎÒ¶¼»áÏëÆð·çȤÓÄĬ£¬Î书³¬Èº£¬¶øÓÖ×ÎÒÐĵÄÀÏÒ¯£¬´Ëºó£¬ÎÒÒ¹Ò¹ºó»Ú£¬ÔÙÒ²ÎÞ·¨ÃÖ²¹¡¡¡±
˵µ½ÕâÀ»Æ¸±½«ÇáÇáÊÃÈ¥×Ô¼ºÒѾÀáÁ÷ÂúÁ³µÄÁ½ÐÐÇåÀᣬÈÃÂÀÂü¶ù¿´µ½ÄÇÖÖÒ»¸öÅ®È˶À×ÔĨÀáµÄÆàËá¡£
ÂÀÂü¶ùϸϸƷζËýµÄ°®Çé¹ÊÊ£¬¶Ùʱ¸Ðµ½Ëý´ËʱÄÚÐĵŶÀÓëÎÞÄΣ¬È´¸ÐÊܲ»µ½ËýÒÑȻԶȥµÄÇà´ººÍ°®Ç飬Ëý´ËÉú¾Í´ËÓëÌÆÓ¢µÄµù²Á¼ç¶ø¹ý£¬µ±×·»ÚĪ¼°µÄʱºò£¬´ó¼ÒÒ²ÊÇÐìÄï°ëÀÏ£¬Äê½ü»¨¼×Ö®ËêÁË¡£
¡°ÎÒ¿´Äãѽ£¬¾ÍÏñÎÒÄêÉÙʱºòµÄÎÒ£¬Ò»ÑùµÄ¾óÇ¿£¬µ«ÎÒ²»Ï£ÍûÄãÔÙ²½ÎÒºó³¾£¬Îª°®¶øÎóÁËÖÕÉíÐÒ¸££¡¡±
»Æ¸±½«°Ñ×Ô¼ºµÄÑÛÀᶼĨÍùÑ۽ǺóÒþ²Ø£¬¶ÔËýÒâζÉµØ˵£¬ÄǸоõ²»ÔÙÊǵ¥´¿µÄÔÚÍƼöÌÆÓ¢£¬È´ËÆÊÇ°Ñ×Ô¼ºÍƼö³öÈ¥£¬²»£¬Êǰѽ«»áºÍËýÒ»Ñù¾ÀúµÄÂÀÂü¶ùÍƼö³öÈ¥¡£
ÂÀÂü¶ù´ËʱÐÄÀïÒ²ÎÉÂÒÈçÐõ£¬½ô±Õ×ÅÐÄì飬ÔÝʱ²»¸ÒÈ¥ÏëÄÇЩ´óÄæ²»µÀµÄʶù£¬È´¶Ô»Æ¸±½«µÄÉíÊÀÈÔÈ»ÈÄÓÐÐËȤ¡£
¡°Ä㣬ÕæÊǽ«¾üµÄÈéÄïÂ𣿡±
Ëýͨ¹ýƽʱ°×ÌìºÚÒ¹¶Ô»Æ¸±½«µÄ¹Û²ì£¬¸Ð¾õËýԼĪ²ÅÈýÊ®¶àËêÄê¼Í£¬»¹ÊÇÂúÍ·ÈáÈáµÄÇàË¿£¬°×Àï͸ºìµÄ¼¡·ô£¬Ê¹ÈËÇéÔ¸ÏàÐÅËýÊÇÌÆÓ¢µÄÇéÈË£¬Ò²ÄÑÒÔÖÃÐÅËý»áÊÇÌÆÓ¢µÄÈéÄï¡£
Ìýµ½Õâ¸öÎÊÌ⣬»Æ¸±½«ÇáÇáãØÉÏÁËÑÛ£¬ÏñÊÇÒª´Ó¼ÇÒäÖÐÕÒ³öÄÇÖµµÃìÅÒ«µÄƬ¶Î£¬°ëÉΣ¬ËýÕö¿ªÑÛ£¬Ëµ£º¡°ÄÇʱºò£¬ÎÒÒѾ¼ÞÁËÈË£¬À뿪ÁËÌƸ®£¬¶ø¹«×ÓÔòºÍÎҵĶù×Ӳ¶àʱºò³öÊÀ£¬µ«ÊÇ£¬·òÈËÈ´ÔÚËûÎåËêµÄʱºòºó£¬²»ÐÒÔçÊÅ¡£ÎÒ±ãÕÒµ½ÀÏÒ¯£¬Ã«Ëì×Ô¼öµØ×öÈéÄ»Øµ½ÌƸ®ÖУ¬Î¹Ä̸ø¹«×ÓÁË¡£¡±
¶ÙÁ˶٣¬ËýÓÖ·´ÎÊÂÀÂü¶ù£¬¡°ÎÒ½ñÄêÒѾÈýÊ®ÓÐÎåÁË£¬ÔõôÁË£¬ÎÒ²»ÏñÒ»¸ö¸¾ÈËÂ𣿡±
ÂÀÂü¶ùÒ¡ÁËÒ¡Í·£¬Õæ³ÏµØ˵£º¡°²»Ïñ¡£¡±
»Æ¸±½«ÌýºóÕúÁËÕú£¬×ª¶øºÇºÇµØЦÁËÆðÀ´£¬ÄÇЦÉùÓÐÈç·çÁåËæ·çÁãÂ䣬¶£¶£µ±µ±Çå´àÎޱȣ¬ÕâÄÄÀïÏñÊǸ¾ÈË£¬·ÖÃ÷»¹ÊÇÒ»¸ö½¿ÄÛ¿É°®µÄСŮº¢¡£
µÚ27Õ¡¡°®ÔÚÕ½³¡
ÊÇÒ¹£¬ÓªÕÊÍâÍòô¥¾ã¼Å£¬ÖÚ¾üʿϹºúÄÖÁËÒ»ÕûÍí£¬Ò²ÖÕÓÚÄܹ»Æ½°²µØ˯ÉÏÒ»¾õ¡£
ÂÀÂü¶ùûÓÐ˯ȥ£¬ËýÄÔÀïһƬµÄÎÉÂÒ£¬Ã»ÓÐÈ¥¶àÏëÄÇÈý¸öÄÐ×ÓµÄÊÂÇ顣ȴ¶Ô»Æ¸±½«Ëù˵µÄ°®ÇéÃû´Ê£¬¹¢¹¢ÓÚ»³ÄÚ£¬¾Ã¾Ã²»ÄÜƽ¸´¡£
»Æ¸±½«ÏòËýÐðÊöÁËÒ»¸ö½íàþÓ¢´Æ³Û³Òɳ³¡ÎªµÄ²»Ö»ÊDZ£¼ÒÎÀ¹ú£¬²»ÊÇÒª°ÑµÐÈË˺¿ªÁ½±ßµÄÐÄ·Àú³Ì£»ËýÊÇΪÁË°®£¬ÎªÁ˶ÔÀÏÒ¯ÌÆÕñÄǷݾ´°®£¬ÎªÁ˶Թ«×ÓÌÆÓ¢ÄǷݹذ®¡£ËýÊÇ°Ñ°®´Ó»¨Ç°ÔÂÏÂÑÓÉìµ½Õ½³¡µÄÒ»¸öʵÐÐÕß¡£
ÕâÒ»µã£¬»Æ¸±½«ºÍËýºÜÏàËÆ¡£Ö»ÊÇ£¬Ëý¶Ô°®µÄ¸ÅÄîʵÔÚÊÇÁ˽âµÃÌ«ÉÙÌ«ÉÙÁË¡£ÒÔÇ°£¬ËýµÄÐÄÖÐÖ»ÓÐÄÇÒ»¾ä»éÔ¼£¬ÎªÁËÄǾä»éÔ¼£¬ËýºÃÏñ¹Ø±ÕÁË×Ô¼ºÄ³Ð©µÄÇé¸Ð£¬¶øÈÃ×Ô¼ºÊ¼ÖÕÈçһҶСÖÛ°ãÔÚÔÂϹ¶ÀµÄµ´Ñú¡£
ÄÇô£¬ËýҪʲôʱºò£¬²ÅÇ×Êֽ⿪ÄÇ°¶ÉϵÄÀÂÉþ£¬ÈÃ×Ô¼ºµÄСÖÛ×ÔÓɵØȥƮµ´£¬×ÔÓɵØȥѰÕÒ×Ô¼ºµÄÐÒ¸£ÄØ£¿
ËýÏë×ÅÕâ¸öÐÂÆæµÄÎÊÌ⣬ÖÕÓÚÃÔÃÔºýºýµØ½øÈëÁËÃÎÏ磬ÂýÂýµ»¯ÁËÄÇһҶСÖÛ¡¡
ÒîÈÕÇ峿£¬´ó¼Ò¾ÓÈ»Ìýµ½ÁËÊ÷ÉÏСÄñµÄß´Ôû½ÐÉù£¬ÇåÓĶøÖÂÔ¶£¬¾Í¸úÏçϵÄÔ糿ûÓзֱð¡£
ÒòΪ£¬Ê÷ÊÇͬÑùµÄ´ó»±Ê÷£¬Ê÷ÏÂÊÇׯÑϵÄÃíÓî¡£
ÂÀÂü¶ùÒ»¾õÐÑÀ´£¬×ß³öÓªÕʺ󣬵ÚÒ»Ñ۾Ϳ´¼ûÁËËüÃÇ¡£ËýÍûÏòµÄ¾ÍÊÇ×òÍí¸Ð¾õÅÓÈ»´óÎïµÄ·½Ïò£¬ËýÏë²»µ½£¬ÄÇ´óÎïÔÀ´ÊÇÒ»×ùÃíÓî¡£
Ëý×ß¹ýÈ¥£¬¿´µ½ÃíÓîËäÈ»¹ÂÁ¢ÓÚÕâɽÆÂÉÏ£¬È´ÖìÑÕδ¸Ä£¬ºìǽÂÌÍߣ¬ÅÆØÒÉÏ¡°Î÷µÛÃí¡±Èý¸ö½ðÆá´ó×ÖҲûÓаþÂ䣬ǰÌüµÄ¯ÖÐÏã»ðÈÔÈ»ÝÓÈƲ»¶Ï¡£
¹ÖÊÂÁË£¬µ±ÏÂÕâ±ø»ÄÂíÂÒµÄʱÊÆ£¬ËÄÓçµÄÈ˼Ҷ¼ÔçÔç°áǨÌÓÀ룬»¹´ÓÄÄÀïÀ´µÄÏã»ð£¿ËýÐÄÀïÉýÆðÂú¸¹µÄºüÒÉ£¬±ãÏòÃíÀïµÄÀÏÃí×£Çë½Ì¡£
¡°ÕâÊǸղÅһλÉíÅû³à¼×µÄÉÙÄ꽫¾üÉϵÄÏã¡£¡±ÃíףκÍÇ«¹§µØ˵×Å£¬ËæÊÖÖ¸ÁËָƫÃÅÍâ¡£³à¼×°×ÂíµÄÈË£¬Ê¹ËýÏëµ½ÁËÌÆÓ¢£¬±ã̤²½¸úÁ˳öÈ¥¡£
Æ«ÃÅÍ⣬ÓÐÒ»¸ö¹âͺÎ޲ݵĵØƺ£¬Öмä²ÃÖÖ×ÅÒ»¿ÃÀÏÎàÍ©£¬ÎàÍ©Ï£¬ÓÐÒ»¿éƽíÆÈ絶µÄ´óÇàʯ£¬ÌÆÓ¢¾Í×øÔÚÉÏÃ棬±³¿¿×ÅÎàÍ©£¬ºÍÍõ²Î¾üÁÄ×ÅһЩ¾üÊÂÒªÎñ¡£
¡°¹«×Ó£¬Ì½×ӻر¨£¬´Ëʱ½¹³ÇÒ²Ö»ÓÐÈýǧ±øÂí£¬ÎÒÃDz»³Ã»úÈ¥¹¥³ÇÂ𣿡±Íõ²Î¾üÎÊ¡£
ÌÆÓ¢ÒâÐËÀ»ÉºµØ˵£º¡°ËäȻͬÊÇÈýǧÈËÂí£¬µ«ÊسDZȹ¥³ÇµÄ°²ÒÝ£¬ÕæµÄÄܹ»×öµ½ÒÔÒ»µÐÊ®£¬Õâ¹¥³ÇµÄÊÂÓÖÆñÊÇÄÇôÈÝÒ×£¿¡±
Æø·Õ³ÁĬÁËÒ»»á¶ù£¬Íõ²Î¾üÓÖÎÊ£º¡°ÄÇôÔÛÃǽÓÏÂÀ´¸Ã×öʲô£¿¡±
ÌÆÓ¢ÐÄ»ÒÒâÀäµØ̾˵£º¡°Ê²Ã´Ò²²»ÓÃ×ö¡£µÈÑîÕæÀ´¹¥³ÇµÄʱºò£¬ÔÛÃÇÔÙÖ§Ô®Ëû£¬Ëû²»À´£¬ÔÛ¾ÍÔÚÕâסÉÏÒ»¸ö°ë¸öÔÂÔÙ˵¡£¡±
Õâʱ£¬Íõ²Î¾üÁ³Ïò×ÅÆ«ÃÅ£¬ºÜ¿ì¾Í¿´µ½´ÓÀïÃæ×ß³öÀ´µÄÂÀÂü¶ù£¬±ãÁ¬Ã¦Çë´Ç£¬¡°ÄÇ£¬ÎÒÏÈÍËÏÂÁË£¬ÎÒÈ¥²éÒ»²é¸ÚÉÚ£¬½ÐËûÃÇ¿´½ôÒ»µã£¬²»ÄÜÈÃǿ²͵ϮÁË¡£¡±
ÌÆӢûÓдðÓ¦£¬Ò²Ã»ÓÐÔÙ˵»°£¬Ö»ÊÇÁ½½Å̯¿ª£¬ÑöÌìà°È»Ò»Ì¾¡£Íõ²Î¾ü¿´×ÅËûÄÇÑù×Ó£¬Ò²²»ÓÉÒ¡×ÅÍ·µØÀ뿪£¬ÔÚÓëÂÀÂü¶ù´íÉíµÄʱºò£¬ËûСÉùµØ˵£º¡°È°ËûÕñ×÷Ò»µã°É¡£¡±
˵Í꣬ËûµÄÉíÓ°ºÜ¿ìµØûÈëÁËÆ«ÃÅÄÚ¡£
ÂÀÂü¶ùÕúÁËÕú£¬×ßµ½ÌÆÓ¢µÄ±³ºó£¬ºÃÆæµØÎÊ£º¡°½«¾ü¼ÈÈ»ÒÑÓÐÍòÈ«Ö®²ß£¬Ôõô»¹Ì¾ÆøÁË£¿¡±
ÌÆÓ¢»ëÉíÒ»Õð£¬Å¤Í·Æ³ÁËËýÒ»ÑÛ£¬ÓÖת»ØÈ¥£¬Ä¬²»×÷ÉùµØ¶¢×ÅÇ°·½ºÃÒ»»á¶ù£¬ºöÈ»·ßÈ»¶øÆ𣬡°ËäÈ»ÓÐÁ¼²ß£¬µ«¾üÐIJ»ÎÈ¡£ËûÃǶ¼°ÑÔÛµÄÁ¼Ðĵ±¹··ÎÁË£¡¡±
ÂÀÂü¶ù²»ÏàÐÅ£º¡°Ôõô»á£¿×òÍíÄã²»ÊǸúËûÃÇ˵µÄºÃºÃµÄÂð£¿ËûÃÇ»¹²»Ã÷°×ÄãµÄÓÃÐÄÁ¼¿à£¿¡±
¡°Ã»ÓУ¬ÎÒ»¹ÊÇ×öÁËËõÍ·Îڹ꣬ÎÞµ¨·ËÀà¡£¡±ÌÆӢתÑÛ¶¢×ŵØÉÏ´ÓÊ÷ÉÏͶϵÄϸË鳿êØ£¬ÐÄÇéÒ²ËéΪÊýƬ£¬¿´À´£¬ËûÌýµ½µÄÁ÷ÑÔòãÓïÒ²²»ÉÙ¡£
ËûºÙºÙ¿àЦµØ˵£º¡°ÒªÊÇÎÒ²»¹ÜËûÃǵÄËÀ»î£¬ÎҺαؿà¿àÉèÏÂÄÇôһ¸ö¡®¿Õ³Ç¼Æ¡¯£¬±øÐÐÏÕ×Å£¬ÓÕµÐÉîÈ룬»¹ÒªÎ±×°ÓжþÍò±øÂíµÄÑù×Ó£¬°ÑËûÃÇÈ«°üΧÁË£¿ÎÒÕâÊÇÒªÏÅÍ˵оüѽ£¬ÈÃËûÃÇÿÈ˶¼µÃÒÔ±£´æÐÔÃü¡£¶ø²»ÊÇҪɱµÐ¾ü£¡¡±
ËûÝëȻת¹ýÉíÀ´£¬ÏòÂÀÂü¶ù˵³öËû¼òµ¥µÄÐÄÒ⣬ȴ¿à¿àÎÞÈËÀí½â£¬ÎÞÈËÖ§³Ö¡£
¡°ËûÃÇ»¹ÒÔΪ£¬ÕæµÄÒÔÎÒÃÇÈýǧÈËÂíÄܹ»×·É±È˼ÒÈýÍòÈËÂíÂð£¿Ò²²»ºâÁ¿Ò»ÏÂ×Ô¼º£¬ÊÇÒÔÒ»µÐÊ®µÄÁÏÂð£¿ÒªÊDZƼ±ÁËÈ˼ң¬·´»÷¹ýÀ´£¬ÒªÊÇËÀÉ˹ý°ë»òÈ«¾ü¸²Ã»ÄØ£¿ÄÇʱºòÇéºÎÒÔ¿°£¬ÎÒÇéºÎÒÔ¿°Ñ½£¡¡±
˵×Å£¬ÎÞÁ¦µØ¿¿ÔÚÎàÍ©Ê÷ÉÏ£¬Íû×ÅÔ¶·½£¬Î¢Î¢µØ̾Ϣ×Å£¬äúÈ»Á÷ÏÂÁËÄжùÀá¡£ÂÀÂü¶ùͻȻÐÑÎò£¬Õâ¾ÍÊDz»ºÃÕ½Ö®È˺ͺÃÕ½Ö®È˵ķֱð£¬ËûÃǵÄͬʱ´æÔÚ£¬¾Í»áÓÐ×ÅË®»ð²»ÈݵÄÇéÐγöÏÖ¡£
ÂÀÂü¶ù¶¢×ÅËûÑÛ½ÇÀïÄÇ´®±¯·ßÒÖÓôµÄÀáÖ飬¸ÐÊܵ½ËûÄÇÖÖÔâµ½Îó»á¶ø¼«¶È¿àÄÕµÄÐÄÇ飬ÐÄÀïÒ²ÒþÒþ×÷Í´¡£Õâ¶ÔÓÚÒ»¸ö°®±øÈçÊ