°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
Ǿø¶ÔÊDz»Ã÷Öǵġ£Ò²Òâζ×Å°×ÊÕ¼¯ÁË£¡¶øÕâ¸ö½ðÊôÈËËÄ´¦ËÑË÷Ò²ÕæÊÇ»ùÓÚÏ뾡¿ìµØÕÒµ½×Ô¼ºµÄÖ«Ì壡
ÔÚ°Í˹»ùÓë¶Å¡ͨÁ¦ºÏ×÷Ï£¬Ë®µ×ÊÀ½çµ½´¦ÊÇÌÙÂû£¬²¢ÇÒÔ½À´Ô½¶à£¬¿Õ¼äÒ²Ô½À´Ô½Ð¡¡£ÌÙÂû½èÖúË®µÄÁ¦Á¿¡£²»¶ÏÉú³¤¡£ËÙ¶ÈÊÇƽʱµÄÆß±¶¡£¼¸ºõÌî³äÁËÕû¸öǧÃ׵Ŀռ䡣µ±È»ÕâÒ²ÊÇÁ½È˺ÏÁ¦¿ØÖƸ÷×ÔÌÙÂû£¬´ïµ½ÁËÕâ¸öÀíÏëµÄЧ¹û¡£¶ø½ðÊôÈ˲»µÃ²»¿ªÊ¼ÁËÅü¿³¿ªÂ·µÄ¹¤×÷¡£µ«Ëü·¢ÏÖÕâÑùËƺõºÜͽÀÍ¡£ÓÚÊÇ¡¡ËüÑ¡ÔñÁ˶Å¡¼ÆËãµÄµÚ¶þ²½£¡Ò²¾ÍÊÇÔÙ´ÎÒº»¯¡¡ÕâʵÔÚÊÇÌ«°ôÁË¡£
¼ÌÐøÊÕ¼¯£¡ÕâÊǼᶨ²»ÒƵØÐж¯¡£Õâ¸öÒºÌå±äΪÁËÉ¢Éä״̬¡£¶ø¿Ú´üÖ»Òª·ÅÖÃÔÚijһ¸öÌض¨µÄµØµã£¬ÅųÉÊúÅÅ£¬»òÕߺáÅÅ¡£¾Í¿ÉÒÔÁË£¡ÄܳԶàÉÙ¾ÍÊǶàÉÙ£¡²»¹ÜÔõôÑù£¬Ïû¼õËüÊýÊ®Ã׸ߴóµÄÉíÇû£¬Ò»µãµãµÄ²ÏʳÊǹؼü¡£×÷Ϊһ¸öÕÙ»½Ê¦£¬ÕâµãÄÍÐÄ»¹ÊÇÓеġ¡
µ±¶Å¡³É¹¦µØÊÕ»ñÁËÒ»°Ù¶à¸ö¿Ú´üºó¡£Ò»¸ö°ËÈ˸ߵĽðÊôÈËÁ³É϶³öÁ˿־壡ÄÇ¿ÉÄÜÊǶÔÓÚÕâ¸öδ֪µÄË®ÊÀ½çÏû¼õÁËËü±¾ÌåÕâô¶à¡£¶ø¸Ðµ½Á˲»°²¡£µ±È»ÏÖÔÚËü²Å¸Ðµ½²»°²£¬¿É¼ûËüµÄÖǻ۲¢²»¸ß£¡Èç¹ûÊÇÈËÀ࣬»òÕßÔٵͼ¶Ò»Ð©µÄÉúÁ飬Ôç¾Í¿´³öÁ˹îÒìÖ®´¦¡¡
Ëü²»ÔÙÒº»¯£¬È´ÓÉÉíÌåÖзֽ⣬³öÏÖÁËÈý¸öͬÑù´óСµÄ½ðÊôÈË¡£·ÖµÄÊ®·Ö¾ùÔÈ¡£²»ÖªµÀÖØÁ¿Ò²ÊÇ·ñÒ²ÊÇƽ¾ù£¡²»¹ýÄ¿²âÉÏ£¬Ã»ÓÐÈκεÄÇø±ð¡£µ±È»Î¢Ð¡µÄ²ïÒì¾Í²»Ôڶš¿¼Âǵķ¶Î§Ö®ÄÚÁË¡£
ÖмäµÄÄǸöÊDZ¾Ì壬ÕâһĿÁËÈ»£¡ÒòΪ±¾ÌåÖÐÐÄÓÐÒ»¿ÅºìÉ«µÄ¾«½ðÔÚÌø¶¯¡£ËüÊÇÕâôµÄÏÔÑÛ¡£ÕâÒ²ÊÇÒòΪÕâÖÖҺ̬»¹Ã»ÓÐÍêÈ«µÄÄý¹Ì¡£µ±Äý¾ÛÖ®ºó¡£ÄǸöÒþ²ØµÄÐÄÏûʧÁË¡£²»¹ýÕâ¸öÕæÈË£¬Ò²±»Ëø¶¨ÁË¡£·½·¨ºÜ¼òµ¥¡¡ÌÙÂû¶ÔÕâ¸öÕæÈË×÷ÁËÒ»µã±ê¼Ç¡£ÌÙÂûÅçÉäÁËһЩҺÌ壬ÄÇÊÇð¤ºýºý£¬ÔÚË®ÖÐÎÞ·¨ÏûÈÚµÄÒºÌå¡£Ò»µ©Õ´Éí¡£¾Í³ÉΪÁ˱ê¼Ç£¡¿öÇÒÕâÀïµÄË®ÊÀ½çÒѾûÓÐʲô·¿ÉÑÔÁË¡£ÍêÈ«ÊÇÒ»¸öÀÎÁý£¬¶øÏÖÔÚµÄÎÊÌâÊÇÈçºÎµÄ½øÒ»²½²Ïʳ¡¡
À¦°ó£¡ÕâÊǵÚÈý²½¼Æ»®£¬ºÜ˳Àû£¡Á½¸ö¼ÙÈË·Ö±ð±»Íøס¡£ÄDz¢·ÇÊÇÀ¦×¡Êֽš£¶ÔÓÚҺ̬µÄ½ðÊô¶øÑÔ¡£À¦×¡ÊÖ½ÅÄÇÊǰ׳ÕÐÐΪ¡£¶øÍøסȴ¿ÉÒÔÏÞÖÆסËüÃÇ¡£µ«Íøס»¹Óкིܶ¾¿¡£Ê×ÏÈÌÙÂûÔÚË®ÖбäµÃ¸ü¼Ó¼áÈÍ¡£Á¬ÀûÆ÷¶¼ºÜÄѸî¶Ï¡£ÄÇôÓÃÁ¦ÕõÔú¾ÍÏÔµÃÓÐЩͽÀÍÁË¡£Æä´ÎÍøµÄ¿Õ϶ҪÁôµÄÇ¡µ½ºÃ´¦¡£Â©¶·ÏòÏ£¬ÓÐÒ»¸öºÜ´óµÄ¿×¡£¾ÍÊÇÈÃËüÏòÏÂ×ê¡£¶ÔÁË£¡À´°É£¡Óкܶà¿Ú´üµÈ´ý×ÅÄã×ê¡£Ö±µ½Äã×êµÃÒ»µÎ²»Ê££¡
Õâô¸É£¬È·ÊµºÜÂé·³£¡µ«Ã»°ì·¨£¬¶ÔÓÚÕâÖÖ±ä̬µÄ½ðÊôÔªËØ£¬ÖÆÔì±ØÒªµÄ»·¾³Õë¶ÔËüµÄÈõµã£¬¼ÓÒÔÀûÓ㬴ò»÷¡£²ÅÊÇ×îÖ÷ÒªµÄ¡£ÐÒ¿÷ÓÐÌÙÂû£¬·ñÔòÕâÑùµÄ×¥²¶Ðж¯£¬¸ù±¾¾ÍÎÞ·¨¿ªÕ¹£¡ÕâÖÖ·½Ê½ºÜÓÐÒâ˼¡£¶Å¡Óë°Í˹»ùÒ»È˶Ը¶Ò»¸ö£¬ÇáÒ×µØÊÕÊ°ÁËÁ½¸ö¼ÙÈË¡£¶øÁ½¸ö¼ÙÉí»Øµ½ÕæÉíµÄ½ðÊôÒºÌå²»×ãÒ»ÈË´óС¡£
×îÖÕ£¬½ðÊôÈ˱äΪÁËÈýÈ˸ߡ£Ëü¿ªÊ¼Á˲б©£¡³ýÁËÔÚ°ü¹üÔÚºËÐÄÖÜΧµÄ½ðÊôÍ⣬ÆäËû²¿Î»±äΪÁËÍ»´Ì£¬Ëü·Â·ð¾ÍÊÇÒ»¸öÇиîÆ÷²Ä¡£ÔÚË®ÖпªÊ¼Á˽Á¶¯¡£ÕâÖÖЧÂʷdz£¾ªÈË¡£Õû¸öÌÙÂû±àÖ¯µÄË®µ×ÊÀ½çÒ»ËúºýÍ¿¡£ËüÇáËɵØÍß½âÁËˮϵÄÌÙÂûÍøÂç¡¡
ÊÇʱºòÁË£¬¶Å¡ÓÃÌÙÂûÄ£Äâ³öÁËÒ»¸öÈËÐΣ¬Ç£¶¯×ÅÆðÏÈÍø¶µ×¡ºËÐĵÄÄǸùÌÙ¡£È»ºó³¯Ë®ÃæÉÏ·É´Ü¡£ÕâÕâ¼ÙÈËÁ¢¿ÌÎüÒýÁ˽ðÊôÈ˵Ä×¢ÒâÁ¦¡£½Ó×Å×·ÖðÕ½À¿ªÁËá¡Ä»£¡¶Å¡½«ËûÒýÈëÒ»¸ö²íµÀ¡¡
¶ø°Í˹»ù°´ÕնšµÄ·Ô¸ÀÁ¢¿Ì¸¡³ö¿ó¶´£¬½øÐнµØÂñ·ü¡¡Á½È˺Ï×÷Î޼䣬һ¸öССµÄÊÖÊÆ£¬±Ë´Ë¾ÍÄÜÃ÷°×¶Ô·½µÄº¬Òå¡¡
µÚ¾ÅÊ®ËÄÕ¡¾²¶»ñ¡¿
¶Å¡ÔÚ°Í˹»ùÀ뿪ºó£¬²»µÃ²»Îª×Ô¼ºµÄºó·´òËãһϡ£3ZÖÐÎÄÍøÕâ¸ö¿ó¶´¾àÀëµØÃæËäȻֻÓÐÆßÊ®ÓàÃס£µ«Í¨µÀ×ßµÄÊÇÖ®×ÖÐΣ¬ÊµÔÚÊÇÌ«³¤ÁË¡£×îÂé·³µÄÊÇ£¬Í¨µÀ¾àÀëµØÃæ´î½¨µÄ´óÃÅ£¬»¹ÓÐÒ»¶Î´¹Ö±ÏòϵĴó¿Ó¡£Ò²Òâζ×ÅÕâ¶ÎÒýÓÕ·;ʮ·Ö¼¬ÊÖ¡£
µ±¶Å¡ÔÙ´ÎÒý¿ªÁ˽ðÊôÈË£¬³É¹¦µØµÖ´ïÁËÕâ¸ö´¹Ö±¶´Ñ¨¡£Âé·³À´ÁË£¡½ðÊôÈËÔÚË®ÖÐÒƶ¯µÄËٶȷdz£¿ì¡£²¢ÇÒ»¹Êdz¯×Å×Ô¼ºÕâ¸ö·½Ïò¿ìËÙÇ°½ø¡£Õâ¸öÅжϾø¶ÔûÓÐ´í£¬ÄÇÊÇÌÙÂû²»¶Ï±»Çиî³öÏֵľ޴óÕ𶯡£¶øÍ·¶¥»¹ÓÐÊ®ÓàÃ׵ľàÀë¡¡¶Å¡Ï붼²»Ï룬Á¢¿ÌÐж¯£¬Ëû·ÉËÙÉϸ¡¡¡Í¬Ê±ÔÚ½Åϲ¼ÖÃÁËÒ»µÀµÀµÄ·ÀÏß¡£µ«¶Å¡֪µÀÕâÎÞ¼ÃÓÚÊ£¬ÄǸö½ðÊôÈËÊÇÐýתÇиîµÄ¡£
»¹ÓÐÈýÃס¡½ÅÏ£¬ÔÚͨµÀ±ßµÄħ·¨µÆÕÕÒ«Ï£¬¶Å¡¿´µ½ÁËÒ»¸ö½ðÊôÇò¡£Ëû¸üÊÇ·ÜÁ¦¡£
»¹ÓÐÒ»Ãס¡½ðÊôÇò¾àÀë×Ô¼º²»µ½ÈýÃ×ÁË¡£
µ±¶Å¡ÊÖ´¥Ãþµ½ÁËÑÒʯºó£¬½ÅϵĽðÊôÇò½üÔÚåë³ß¡¡¶Å¡֪µÀÉúËÀØü¹ØÒ²ÔÚÕâÒ»¿Ì¡£Í»È»Ò»¸öÇ¿ÓÐÁ¦µÄ´óÊÖÒ»°ÑץסÁ˶Å¡µÄÊÖ£¬½Ó×ÅËû±»Ìá³öÉî¿Ó¡£È»ºóÒ»ÍÅÌÙÂû½ô½ôµØ°üΧÁËÁ½È˹öµ½ÁËÒ»±ß¡£¶øÕâ¸öÌÙÂûÓÐÎÞÊý¸öÈËÐÎÔÚÏò¶´ÍâÅܶ¯¡¡½ðÊôÈË·ÉÔ¾³öÁË´¹Ö±¿ó¶´£¬Ëüһ·±©×ߣ¬¿´Ò²²»¿´£¬Ö±½Ó×·Öð×ÅÄÇЩģÄâµÄ¼ÙÈË¡£
µ±½ðÊôÈ˵ÄÉíÓ°ÏûʧÔÚÁ˶´¿Úºó£¬¶Å¡Óë°Í˹»ù³¤Í¸ÁËÒ»¿ÚÆø£¡ºÃÏÕ¡£
¡°Èç¹ûÎÒÂýÒ»²½£¬Äã¾ÍÍêµ°ÁË£¬¹þ¹þ¡£¡±°Í˹»ùÈÏΪ×Ô¼º¸ÉÁËÒ»¼þ·Ç³£Á˲»ÆðµÄÊÂÇé¡£
¡°Èç¹û»»×öÊÇÄãÔÚ¿ØÖÆËü×·Öð£¬ÄãÔçÍêµ°ÁË£¡¡±¶Å¡°×ÁË°×ÑÛ£¬°Í˹»ù¶ÙʱÓïÈû£¡¡°ÄÇôÏÂÒ»²½¿ªÊ¼¡¡¡±¶Å¡½â¿ªÁËÌÙÂûÌøÁ˳öÀ´¡£3ZÖÐÎÄÍø°Í˹»ùÁ¢¿Ì¿ªÊ¼Ðж¯¡¡
¡°ÕÙ»½»ðÁéÕß¡£¡±Ëæ×Å°Í˹»ùµÄÒ»ÉùÇáºÈ£¬Èý¸ö»ðÈËÌøÁ˳öÀ´¡£¡°ÓÎÏ·¿ªÊ¼ÁË£¡¡±½Ó×Å°Í˹»ùÍû×ŶÅ¡ЦÁËЦ¡£¶ø¶Å¡ÔÚÕâ¸öʱºò£¬ÒѾ³ÉΪÁ˹ÛÉÍÕߣ¬ËûµãµãÍ·¡¡
Èý¸ö»ðÈ˴ܳöÁ˶´Ñ¨£¬°Í˹»ùÒ²¸úËæ×ÅÄǸö½Å²½¿ìËÙ½ô¸ú¡£¶Å¡ȴÂýÓÆÓƵØËæºó¡£¶´Ñ¨²»É´óÔ¼Ö»ÓÐÊ®ÓàÃס£Ð±ÆÂÏòÉÏ£¬µ±¶Å¡×ßµ½Á˶´Ñ¨£¬ÒѾ¿´µ½¶´Ñ¨ÍâÒ»µÀµÀÐÜÐÜÁÒ»ðÔÚȼÉÕ£¬ÄÇÊÇÐéÕÅÉùÊƵĻðǽ£¡
ÏÔÈ»°Í˹»ù²¼ÖõúܵÃÌ壬Ëû½«Ò»ÖÖ¿ÉȼÐÔ¼«¸ßµÄ½¹ÓÍÉ¢²¼ÔÚÁËÖÜΧ£¬²¼ÖÃÁËÒ»¸ö·Ç³£´óµÄ·¶Î§¡£¶øÖ»¿ªÁËÒ»¸ö¿Ú×Ó¡£»ðǽÄÚÖÐÐĵãÊÇÌÙÂû°ü¹üµÄ¾Þ´óÌÙÇò¡£²»¶Ï¹ö¶¯¡£ÄǸö½ðÊôÈË»¹Õæ°×³Õ£¬»¹ÔÚÄÇÀï²»¶ÏµØ£¬Çа¡£¡Çа¡£¡µ«Í»È»³öÏֵĻðǽ£¬Ê¹Ëüã¶ÁËһϣ¬½Ó×ÅËü¿ªÊ¼ÁËÌÓ´Ü¡¡¶ø·½ÏòÕýÊÇ°Í˹»ù¸øËüϵÄÌ××Ó¡¡Ò»Çж¼Ôڼƻ®ÖС£
½ðÊôÈËÒÀȻѡÔñÁ˹ö¶¯µÄ·½Ê½£¬Õâ¸öËٶȺܿ졣ÖÁÉÙ±ÈÁ½ÌõÍÈÅܵÿ죡µ±Ëü³É¹¦µØ¹ö³öÁË»ðǽºó£¬µØÃæÌ®ËúÁË¡£Ò»¸ö¸ü´óµÄ»ðÇò½ô½ôµØ±§×¡ÁËËü£¬È»ºóѸËÙ½«ËüÍÌÊÉ¡£
½ðÊôÈ˶Ùʱ°§º¿¡¡Ëü²»¶ÏÊÔͼ³å³ö»ðÇò£¬¶ø»ðÇòȴʼÖÕ²øÈÆ×ÅËü£¬¼´±ãËüÊÇÒºÌåÒ²¿ÉÒÔ½ô½ôµØ±§×¡£¡ËÈÃËüÑÏÖØËõË®£¬Ìå»ýСµÃʵÔÚ¿ÉÁ¯£¿ÎÞÂÛ½ðÊôÈËÈçºÎµÄŬÁ¦£¬ËüʼÖÕÔÚ»ðÇòµÄ»³±§£¬²¢ÇÒ½ÓÊÜ×Å»ðÇò´ø¸øËüµÄÈÈÇ飡
¡°ÆË¡£¡±ÕâÊÇÒ»¸öµ¯É䣬һö¾§Ó¨µÄºìÉ«½ðÊôÖÕÓÚÉä³öÁËÖËÈȵĽðÊôÒºÌ壬ÔÚËüµÄÉíÌåûÓб»Õô·¢Ç°£¬ËüÑ¡ÔñÁËÕâÖÖ·½Ê½±£È«×Ô¼º¡¡
°Í˹»ùЦÃÐÃеØÀ´µ½ÁËÖ»ÓÐÈÍ·´óµÄ½ðÊôÃæÇ°£¬ËûÈÓ³öÁ˸߼¶¾íÖá¡£ÏÖÔڵľ«½ðÊÞ£¬²»µ«Ã»ÓÐÁË·´»÷ÄÜÁ¦£¬Á¬ÇûÌåҲûÓÐÁË¡£ÕâÊÇËü×î´àÈõµÄʱ¿Ì¡£Ò²ÊǶÅ¡×îÀÖÒâ¿´µ½µÄ½á¹û¡¡
È»ºó¶Å¡¿´µ½ÁË°Í˹»ùÁ¬ÐøÈÓ³öÁËÈý¸ö¾íÖᣬ×îºóËûÅõÆðÁËÕâöºìÉ«µÄ½ðÊô£¬Ð¦µÃºÜÌðÃÛ£¡
¡°Èç¹ûÄãÔÙ²»ÈûðÑæÁìÖ÷סÊֵĻ°¡£ÎÒÏàÐÅ£¬ÄÇЩÉíÇû¿ÉÄÜÕæµÄËùÊ£ÎÞ¼¸ÁË£¡ÄÇÒ²ÊÇÒ»ÖÖÀË·Ñ£¬¾«½ð°¡£¡»¹ÊÇÒºÌ徫½ð£¡°´Ëü¸Õ²ÅµÄÌåÐÍ£¬±£ÊصعÀ¼Æ£¬ÔÚÅÄÂôÐÐÖÁÉÙ¿ÉÒÔÂôÎåÊ®Íò½ð±Ò£¡¡±¶Å¡´óÉù½«Ò»±Ê¿´µÃ¼ûµÄËãÅÌ´òµÃÏìÁÁ¡£°Í˹»ùÁ¢¿Ì½øÐвƸ»Õü¾È¼Æ»®¡¡
¡¡¡¡
Ò»¸öÈýÊ®Ã׸ߵĽðÊôÈËÕ¾ÔÚÁËÁ½È˵ÄÉí±ß£¬°Í˹»ù´óˬ²»ÒÑ£¬¡°ÄѹÖÎÒ¾³£ÌýÄã˵£¬ÎåÖÖÔªËØÖУ¬×î¾ßÓÐÆÆ»µÁ¦µÄ£¬¾ÍÊǾ«½ðÊÞ¡£ÕâÒ»µã¶¼²»¼Ù£¡¡±Õâ¸ö¼Ò»ï´óÍ·Ö±µã¡£
¡°àÅ£¡³ýÁ˲ٿØʦÍ⣬Ëü¿ÉÒÔæÇÃÀÈκζ¥¼¶Ä§³è¡£ÓÐÁËËü£¬Äã¼´±ãÊÇÃæ¶ÔÊ®½×ħ³è£¬Ò²»áºÜ´ÓÈÝ£¡¡±¶Å¡΢ЦµãÍ·¡£
¡°ÄãÈ·¶¨ÕâÀïÓÐÁ½Ö»£¿¡±°Í˹»ùÑÛ¾¦Ã°»ðÁË¡£
¡°ÄÇÒ»Ö»ÊÇÎҵģ¡Äã±ðÏë´òÖ÷Ò⣡һֻ×ã¹»ÁË¡£¡±¶Å¡´ò¶ÏÁËËûµÄÒÜÒù¡£
¡°¹þ£¬ÕâÑùµÄ¼«Æ·Ä§³è£¬Ë¶¼Ï£ÍûÔ½¶àÔ½ºÃ£¡¡±°Í˹»ùÉîÇéµØÍûÁËÑÛÉí±ßµÄ½ðÊô¾ÞÈË£¬ÓÌÈçÍû×Åһλö¦æ¤£¡
¡°µÃÁË£¡ÕâÖÖÔªËØÉúÎïÇ¿º·ÊÇÇ¿º·¡£µ«²¢·ÇÎÞи¿É»÷¡£ÒòΪËüµÄÖÇÁ¦Ò»ËúºýÍ¿¡£Ã»ÓÐÄãµÄ²Ù×÷£¬¶ÔÓÚ¸ßÊÖÀ´Ëµ£¬Ëü²»¹ý¾ÍÊÇÒ»¶Ñ·ÏÌú¡£¡±¶Å¡¿´µ½ÁËÄǸö¶ñÐĵÄÑÛÉñ¡£
¡°ÄãΪʲô²»×Ô¼ºÒªÒ»¸ö£¬Õâ¿ÉÊÇÕæÕýµÄ»î±¦¡£ÒªÖªµÀ£¬ÔÚÒ°Í⣬Ëü¿ÉÒÔËãÊÇÎ޵еĴæÔÚÁË¡£¡±°Í˹»ùÓÐЩºÃÆæ¡£
¡°ÎÒµ±È»Òª£¡¹þ£¬ÄãÒÔΪÎÒ³ýÁË°ïÖúÄãÖ®Í⣬»áºÜÎÞ˽µØ½«Õâôһ¸ö»î±¦ÉϽ»£¿Äã¿´ÎÒÓÐÕâôΰ´óÂ𣿡±¶Å¡ÀÖÁË¡£
°Í˹»ùһ㶣¬¡°Äã´òËãÕâô×÷£¿Ã»ÓÐÄǸö½ðÊôÔª