°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¡°ßÇàê¡£¡±Ò»Éù£¬·¿ÃÅ¿ªÁË£¬Ò¶äì±¾ÏëÖ±½ÓÕÅ¿ªË«±Û½«¶Ô·½±§ÔÚ»³ÖУ¬È´·¢ÏÖÀ´È˲»ÊÇĽÈÝÜøæÌ£¡
¶øÊÇÒ»ÃûÈýÊ®À´ËêµÄÃÀÑÞÉÙ¸¾¡£
ÉÙ¸¾´©×ÅÒ»¼þµÍ¡®Ðصĵõ´ø˯ȹ£¬Ï¸°×µÄ²±×ӺͰ×ÄÛµÄź±ÛÈ«²¿Â¶³ö£¬¸üÖØÒªµÄÒ»µã£¬ÄDZÈĽÈÝÜøæÌ»¹ÒªºêΰµÄË«·å¸ß¸ßËÊÆð£¬Ò»ÌõÉîåäµÄ¹µÛÖչ¶ÎÞÒÅ£¬¿´µ½Ò¶äìÒ»ÕóѪ¡®ÂöÅçÕÅ£¬ÕæÏëÉîÉîµÄ³ÁÏݽøÈ¥¡£
¡°Äã¾ÍÊÇÒ¶äì°É£¬Ã»Ïëµ½¾¹È»³¤µÃÕâô˧£¬ÎÒÊDZ¦¶ùµÄÂèÂ裬ÒÁÁÕ£¬Äã¿É²»Ðí½ÐÎÒ°¢ÒÌ£¬¿ÉÒª½Ð½ã½ãàÞ£¬À´£¬¿ìµã½øÀ´¡£¡±ÒÁÁÕÁ³ÉϹÒÂúÁËЦÈÝ£¬¸üÊǹªÉíÀ¹×¡Ò¶äìµÄÊÖ£¬Ëý´©µÃ˯ȹ±¾À´¾Í¹»µÍ£¬Õâôһ¹ªÉí£¬Ë¯È¹ÍùÏ´¹Ï£¬±¾À´¾Í×¢Òâµ½ÄÇÀïµÄÒ¶äìÁ¢Âí²¶×½µ½ÁËÄÇÁ½µã·Û¡®ºì£¬¶Ùʱ±Ç¿×ÖоÍÓÐÈÈÁ÷Ó¿¶¯¡£
µÚÒ»°ÙÁã¾ÅÕ¡¡ÇÝÊÞ²»Èç
¡°Áս㣬ÎÒСÒ̺ͱ¦¶ùÄØ£¿¡±Ç¿Ðн«Ä¿¹âÒƵ½ÁËÒÁÁÕµÄÁ³ÉÏ£¬Ò¶äìÓÐЩÁ³ºìµÄ˵µÀ£¡
Ôõô˵È˼ÒÒ²ÊÇÒÁ±¦¶ùµÄĸÇ×£¬×Ô¼ºÒ»À´¾Í¿´µ½ÁËÈ˼ҵÄÄÇÀÕâ¶àÉÙÓÐЩ²»ºÃÒâ˼²»ÊÇ£¿
¡°±¦¶ùÒѾ˯ÏÂÁË£¬ÄãСÒÌÄÇɧÌã×Ó»¹ÔÚÏ´ÔèÄØ£¿À´£¬Ëæ±ã×ø£¬ÒªºÈµãʲô¡ºì¾Æ£¿¿ÉÀÖ£¿¡±ÒÁÁÕ¿©¿©Ö±Ïú£¬À×ÅÒ¶äìÀ´µ½ÁË¿ÍÌüµÄɳ·¢ÉÏ£¡
¡°¶î£¬Ëæ±ã°É¡¡±Ò¶äìÒ»ÕóÎÞÓɧÌã×Ó£¬Ð¡Ò̺Üɧô£¿×Ô¼ºÔõô²»¾õµÃ£¿Èç¹û±ðÈ˸ÒÕâô˵£¬Ëû¿Ï¶¨Ôç¾ÍÒ»°ÍÕÆÉȹýÈ¥ÁË£¬²»¹ý¶Ô·½ÊÇСÒ̵ÄÅóÓÑ£¬ÏëÀ´Ò²¾³£¿ªÕâÑùµÄÍæЦ£¬ËûÖ»Äܹ»µ±×öûÌý¼û¡£
¡°Ëæ±ã£¿ÔÀ´Ð¡Ë§¸çÄãÊÇÒ»¸öËæ±ãµÄÈËѽ£¬ÄÇÒª²»Òª½ã½ãÒ²Ëæ±ãÒ»µã£¿¡±ÒÁÁÕ¿©¿©Ö±Ð¦£¬³¯×ÅÒ¶äìÅ×ÁËÒ»¸öÃÄÑÛ£¬Ö±ÅªµÃÒ¶äìÃæºì¶ú³à£¬ÐÄÔàÒ»Õó¼±Ìø£¬ÕâλÁս㻹ÕæÊDZ뺷£¡
Ëä˵×ìÀïµ÷Ï·Ò¶ä죬µ«ÒÁÁÕ»¹ÊǸøÒ¶äìÄÃÀ´ÁËÒ»¹Þ¿ÉÀÖ£¬È»ºó×øÔÚÁËÒ¶äìµÄ¶ÔÃ棬Éí×Ó΢΢ÓÐЩǰÇý£¬ÐØÇ°µÄÄÇÁ½µãÔÙÒ»´Î¶³öÀ´£¬ÈÃÒ¶äìºÃ²»ÈÝÒ×ÒÆ¿ªµÄÄ¿¹âÓÖÒÆÁËÉÏÈ¥£¡
¹ÊÒâµÄ£¬ËýÒ»¶¨ÊǹÊÒâµÄ£¬ÒÁ±¦¶ùÊÇÒ»¸öС¶ñħ£¬Ëý¾ÍÊÇÒ»¸ö´óħŮ£¬ËýÕâÊÇÔÚ¹ÊÒâ¹´ÒýÈ˼ҡ£
Ò¶äìÐÄÀïÏë¿Þ£¬È˼һ¹ÊÇÒ»¸öС´¦ÄÐÄØ£¬ÕâÑùÏÂÈ¥ÔõôÊܵÃÁË£¡
¡°Ð¡Ë§¸ç£¬Äã½ñÄê¶à´óÁË£¿¡±ÒÁÁվͺÃËÆûÓз¢ÏÖ×Ô¼º×ß¹âÁËÒ»Ñù£¬Î¢Ð¦×ŶÔÒ¶äì˵µÀ£¡
¡°¿ìÊ®¾ÅËêÁË£¡¡±Ò¶äìÀÏÀÏʵʵµÄ´ðµÀ£¬Å¬Á¦ÈÃ×Ô¼ºµÄÄ¿¹â²»Òª³¯Äǵط½¿´È¥£¬¿ÉÊDz»ÖªµÀΪʲô£¬ÄÇÀï¾ÍºÃËÆÓÐÒ»¸ö¾Þ´óµÄäöÎÐÒ»Ñù£¬ÎÞÂÛËûÔõôŬÁ¦£¬¶¼Ã»°ì·¨ÒÆ¿ª£¡
¡°ÓÐÅ®ÅóÓÑÂ𣿡±
¡°»¹Ã»ÓС£¡±
¡°ÄÇÓÐ×ö¡®¹ý¡®°®Â𣿡±ÒÁÁÕÒ»ÓᆰÈË¡£
¡°¡£¡±Ò¶äìÒ»ÕóÎÞÓÓÐÄãÕâôֱ½ÓµÄô£¿ÔÙ˵ÁË£¬È˼ÒÅ®ÅóÓѶ¼Ã»ÓУ¬Ôõô×ö¡®°®£¿
¡°¿©¿©¿©£¬¿´ÄãÕâÑù×ӿ϶¨»¹ÊÇС¡®´¦¡®ÄÐÒ»¸ö°É£¬Ïë²»ÏëÍæÍæÒ»Ò¹Ç飿¡±Ëƺõ¿´µ½Ò¶äìÁ³ºìµÄÑù×ӺܺÃÍ棬ÒÁÁÕÔÙÒ»´Î¿ª¿ÚÎʵÀ£¬ÄÇË«ÓÕÈ˵Äíø×Ó¸üÊDz»¶ÏµØ¶Ô×ÅÒ¶äì·Åµç£¡
Ïë°¡£¬ÎÒµ±È»Ïë°¡£¬Ö»ÊÇ×Ô¼ºÄÜ˵³öÀ´Ã´£¿
¡°ÒÁÁÕÄãÕâ¸öɧÌã×Ó£¬Äã²»Òª´ø»µÁËÎÒÃǵÄäì¶ù£¡¡±¾ÍÔÚÒ¶äì²»ÖªËù´ëµÄʱºò£¬Ï´ÊÖ¼äµÄÃÅ¿ªÁË£¬Ö»¹ü×ÅÒ»ÌõÔ¡½íµÄĽÈÝÜøæÌ×ßÁ˳öÀ´£¡
¡°Ó´£¬ÎÒÕâÄĶùÊÇ´ø»µËû°¡£¬Ö»ÊÇÎÊËûһЩ×ʶµÄÎÊÌâÂÔÙ˵ÁË£¬Ëû¶¼¶¢×ÅÎÒµÄÐز¿¿´ÁË´ó°ëÌìÁË£¬ÒѾÕâô»µÁË£¬»¹ÐèÒªÎÒ´øô£¿¡±ÒÁÁÕ½¿½¿Ð¦µÀ£¬¶øÌýµ½ÕâÒ»¾ä»°µÄÒ¶äìÒѾºÞ²»µÃÕÒÌõµØ·ì×ê½øÈ¥£¡
ÓÐÄãÕâôÆÛ¸ºÈ˵Äô£¿Ã÷Ã÷ÊÇÄãÔÚÄǹ´ÒýÈ˼Һò»ºÃ£¿ÏÖÔÚ»¹ËµÈ˼һµ£¬È˼ÒÄǶù»µÁË£¿
¡°ÄãÉÙÀ´£¬ÎÒ»¹²»ÖªµÀÄãÂð£¿Ã÷ÖªµÀäì¶ùÒªÀ´£¬Ä㻹´©µÃ±©Â¶£¬²»ÊÇΪÁ˹´ÒýÎÒ¼Òäì¶ùÊÇʲô¡£¡±»¹ºÃĽÈÝÜøæÌûÓÐÎó»áÒ¶äìʲô£¬Ö±½Ó¶ÔÒÁÁպdzâµÀ£¬ÕâÈÃÒ¶äìÊÜÉ˵ÄÐÄÁé¶àÉٵõ½ÁËһЩ°²Î¿£¡
»¹ÊÇСÒÌÁ˽âÎÒ°¡£¬ÏñÎÒÕâô´¿½à¿É°®µÄС´¦ÄУ¬Ôõô»áÈ¥Ö÷¶¯¿´ËýµÄÄØ£¿
¡°ÎÒÔõô¾Í±©Â¶ÁË£¿ÎÒÔÚ¼Ò²»´©Ë¯Ò´©Ê²Ã´£¿µ¹ÊÇÄ㣬ϴÍêÔèÒ·þ¶¼²»´©£¬¾Í¹ü×ÅÒ»ÌõÔ¡½í³öÀ´£¬ÊDz»ÊÇÄãÒ²Ïë¹´ÒýС˧¸ç°¡£¡¡±ÒÁÁÕ¼ÌÐø´òȤµÀ£¡
¡°Ëû±¾À´¾ÍÊÇÎҵģ¬ÎÒ»¹ÐèÒª¹´ÒýÂ𣿡±Ä½ÈÝÜøæÌìÅÒ«Ò»°ãµÄͦÁËͦÐز¿£¡
¡°ºÃºÃºÃ£¬ËûÊÇÄãµÄ£¬ÎÒȥ˯¾õÁË£¬²»´òÈÅÄãÃÇÍæjqÁË£¡¡±ÒÁÁÕ»ÓÁË»ÓÊÖ£¬Ò»¸±²»ºÍÄã¶à˵µÄÑù×Ó£¬²»¹ýÔÚ×ßµ½Ò¶äìÉíÇ°µÄʱºò£¬È´ÇÄȻ˵ÁËÒ»¾äÖ»ÓÐÒ¶äìÌýµÃ¼ûµÄ»°£º¡°ÍíÉϽã½ãÀ´ÕÒÄãàÞ¡£¡±
ÄÇÉùÒô£¬ÄÇÉñ̬£¬ÌýµÃÒ¶äìºôÎüÒ»Õó¼±´Ù£¬Ð¡¸¹´¦¸üÓÐÒ»¹ÉÈÈÁ÷Ó¿¶¯£¬ÕâÒ»¿Ì£¬Ëû×ÜËãÃ÷°×ÒÁ±¦¶ùΪʲô»áÄÇÑùÁË£¬ÓÐÕâÑùÒ»¸ö¼«Æ·ÀÏÂèÔÚ£¬½»³öÕâÑùÒ»¸ö¼«Æ·¶ñħҲÊÇ×îÕý³£²»¹ýµÄÊÂÇéÂ
¡°äì¶ù£¬ÄãҪСÐĵ㣬ÕâÄÝ×ӺܾÃûÓÐÅöÄÐÈËÁË£¬É§×ÅÄØ£¡Ð¡ÐÄËý³ÔÁËÄã¡£¡±µÈµ½ÒÁÁÕ×ß½ø·¿¼äºó£¬Ä½ÈÝÜøæ̳¯Ò¶ä춣ÖöµÀ£¡
³ÔÁËÎÒ£¿ÎÒºÜÏë±»Ëý³Ô°¡£¡
Ò¶äìÐÄÀï´óºð£¬²»¹ý±íÃæÉÏÈ´×°³öÒ»¸±ÕýÈ˾ý×ÓµÄÄ£Ñù£¬ºÜÊÇËàĵij¯Ò¶äì˵µÀ£º¡°Ð¡ÒÌ·ÅÐÄ£¬ÎÒ²»ÊÇÒ»¸öËæ±ãµÄÈË£¡¡±
ÐÄÀï¼ÓÁËÒ»¾äÎÒËæ±ãÆðÀ´²»ÊÇÈË£¡
¡°àÅ£¬ÄǾͺã¬Ê±¼ä²»ÔçÁË£¬ÄãÒ²¿ìµãÏ´Ôè˯£¨4£©¾õ°É£¬²»¹ý½ñÍíÄãÖ»Äܹ»Ëɳ·¢ÁË£¬¼á³ÖÁ½Ì죬ÎÒÒѾ¸úÎÒÅóÓÑ˵ÁË£¬ËûÃÇÔÚ°ïæÕÒ·¿ÄØ£¡¡±Ä½ÈÝÜøæÌÂúÒâµÄµãÁ˵ãÍ·£¬²»ÎªÉ«ÓÕËù¶¯£¬Õâ²ÅÊÇ×Ô¼ºµÄäì¶ùÂ
¡°ºÃµÄ£¬Ð¡ÒÌ¡£¡±Ò¶äìµãÁ˵ãÍ·£¡
ĽÈÝÜøæÌ΢΢һЦ£¬³¯×ÅÁíÒ»¸ö·¿¼ä×ßÈ¥£¬ËýÉíÉÏÖ»¹ü×ÅÒ»¸öÔ¡½í£¬ËäÈ»ÕÚסÁ˸ÃÕڵIJ¿Î»£¬¿ÉÊÇÔ¡½íÏÂÃ棬ÐÞ³¤µÄ´óÍÈ»¹ÊǶ³öÀ´£¬¿´µÃÒ¶äìÒ»ÕóÐÄÉñµ´Ñú¡£
¸Ï½ô³å½øÏ´Ôè¼ä£¬Ö±½ÓÓÃÀäˮϴÁ˸öÔ裬Õâ²Å½«ÐÄÖеÄÄǹÉÔÓÄîѹÒÖÁËÏÂÈ¥£¡
ÕâÊÇÒ»Ì׶þÊÒÒ»ÌüµÄ·¿×Ó£¬ÒÁ±¦¶ùÓ¦¸ÃºÍÒÁÁÕ˯ÔÚÒ»Æð£¬Ä½ÈÝÜøæÌ˯ÁíÒ»¼äÎÝ×Ó£¬Ò¶äìÖ»Äܹ»Ë¯¿ÍÌüÁË£¡
²»¹ý¿ÍÌüµÄɳ·¢ºÜ´ó£¬ºÍ´²Ò²Ã»Ê²Ã´Çø±ð£¬Ò¶äìÒ²²»ÔÚÒâ¡£
ËûûÓд©Ò·þ˯¾õµÄÏ°¹ß£¬¾ÍÕâô´©×ÅÒ»Ìõ¿ãñÃ˯ÔÚÁËɳ·¢ÉÏ£¬¿ÉÊÇÈ´ÔõôҲ˯²»×Å£¬ÄÔº£ÖÐ×ÜÊǸ¡ÏÖ³öÒÁÁÕ×îºóµÄÒ»¾ä»°£¬ÍíÉϽã½ãÀ´ÕÒÄãàÞ£¡
ËýÄǾ仰ÊÇʲôÒâ˼£¿ÄѵÀÍíÉÏÒª³öÀ´ºÍ×Ô¼º×öÄÇÊÂÂð£¿
×Ô¼º×Ô¼º¸Ã²»¸Ã´ÓÄØ£¿
´Ë¿Ì£¬Ò¶äìµÄÄÔº£ÖгöÏÖÁËÁ½¸öСÈ˶ù£¬Ò»¸ö½ÐÇÝÊÞ£¬Ò»¸ö½ÐÇÝÊÞ²»È磡
ÇÝÊÞ£ºµ±È»Òª´ÓÁË£¬ÓбãÒ˲»Õ¼ÊÇÎÚ¹êÍõ°Ëµ°£¡
ÇÝÊÞ²»È磺¿ÉÊÇËýÊDZ¦¶ùµÄĸÇ×°¡£¬»¹ÊÇСÒ̵ÄÅóÓÑÄØ£¡
ÇÝÊÞ£ºÊDZ¦¶ùµÄĸÇ×ÓÖÔõÑù£¬Ëý»¹ÊÇÒ»¸öÅ®ÈËÄØ£¬Ò»¸öÅ®È˾ÍÓÐÐèÒª£¬×÷ΪÐÂʱ´úµÄ´óºÃÇàÄ꣬¾ÍÒªÀÖÓÚÖúÈË£¬Âú×ã¼ÅįÉÙ¸¾µÄÐèÇóÒ²ÊÇÀÖÓÚÖúÈ˵ÄÒ»ÖÖ±íÏÖÂ
ÇÝÊÞ²»È磺»¹ÊDz»ÐУ¬ÕâÑùÌ«Ëæ±ãÁË£¡
ÇÝÊÞ£ºÀÏ×Ó±¾À´¾ÍÊÇһͷËæ±ãµÄÇÝÊÞ£¡
ÇÝÊÞ²»È磺ÄÇÊÇÄ㣬·´ÕýÎÒ²»Í¬Ò⣡
ÇÝÊÞ£ºÀÏ×ÓͱËÀÄ㣡
È»ºóÌͳöÒ»°Ñµ¶£¬Ö±½Óͱ½øÁËÇÝÊÞ²»ÈçµÄÐÄÔ࣡
ÇÝÊÞ²»Èçµ±³¡ËÀÍö£¡
ÇÝÊÞÑöÌì´óЦ£º¹þ¹þ¹þ¹þ£¬ÀÏ×ÓÓ®ÁË£¬Ò»ÇеÃÌýÎҵģ¬Ò»»á¶ùÒ»¶¨Òª´ÓÁËËý£¡
µÚÒ»°ÙһʮÕ¡¡ÃÎÀï˹ÈË¡¾Èý¸ü¡¿
¾ÍÔÚÇÝÊÞ´ó»ñȫʤµÄʱºò£¬×¼±¸×öÒ»´ÎÇÝÊÞµÄʱºò£¬ÒÁÁÕÈ´³Ù³ÙûÓгöÏÖ£¡
Ò¶äìÐÄÀïÒ»Õó°ÃÄÕ£¬ÄѵÀËýÖ»ÊÇËæ±ã˵˵µÄô£¿
²»ÖªµÀ¹ýÁ˶à¾Ã£¬Ò¶äìÖÕÓÚÖ§³Ö²»×¡£¬³Á³ÁµÄ˯ȥ£¡
ÍíÉÏ£¬Ëû×öÁËÒ»¸öÃΣ¬ËûÃμû´©×ÅÐÔ¡®¸Ð˯ÒµÄÒÁÁÕÇÄÇĵĴӷ¿¼äÀï×ßÁ˳öÀ´£¬À´µ½ÁËɳ·¢Ç°Ã棬¸üÊÇÓÃÄǹ⻬µÄÊÖÖ¸ÔÚ×Ô¼ºµÄÉíÉÏÇáÇáµÄ¸§Ãþ×Å£¬×îºó»¹ÇáÇáµÄÍËÏÂÁËËûµÄ¿ãñã¬È»ºóÓÃÓÕ¡®È˵ÄС×캬סÁËËûµÄij¸ö¶«¶«£¡
Ò»´Î¿Ì¹ÇÃúÐĵÄÏú¡®»ê¿Ú¡®±¬ÈÃËûà˵½¼«µã£¡
Ëû¼¸ºõÒÔΪÕâÒ»³¡²»ÊÇÒ»³¡ÃΣ¬¶øÊÇʵʵÔÚÔÚµÄÊÂÇ飡
Ö±µ½ÔçÉÏÐÑÀ´µÄʱºò£¬·¢ÏÖ×Ô¼º»¹ÊÇÌÉÔÚɳ·¢ÉÏ£¬¶ø×Ô¼ºµÄ¿ãñÃҲûÓб»°þϵļ£Ïó£¬Ëû²ÅÖªµÀÕâÊÇÒ»³¡ÃΣ¡
°¥£¬Ëý¾¹È»ÆÛÆÈ˼ң¬Ëý¾¹È»ÆÛÆÈ˼ҵĸÐÇ飬º¦µÃÈ˼ÒһҹշתÄÑÃߣ¬Ì«¿É¶ñÁË£¡
µ±¿´µ½ÒÁÁÕ´Ó·¿¼äÀï×ß³öÀ´µÄʱºò£¬Ò¶äì¾ÍÊÇÒ»Á³ÂñÔ¹µÄÑù×Ó£¡
¡°Ð¡Ë§¸ç£¬×òÍí˯µÃÔõÑù£¿¡±ÒÁÁվͺÃËÆûÓп´¼ûÒ¶äìµÄСϱ¸¾Î¯ÇüÄ£ÑùÒ»Ñù£¬ÃÄЦ×Å¿ª¿ÚÎʵÀ£¡
Ò¶äì²»Àí£¬µ±×öÊÇÔÚÉúÆø£¡
¡°ÔõôÁË£¿×òÍí»¹²»Ë¬Â𣿿ڸв»´íàÞ£¡¡±¿´µ½Ò¶äìÄǸ±Î¯ÇüµÄÄ£Ñù£¬ÒÁÁÕ½¿ÃÄһЦ£¬Ä¿¹â¸üÊÇɨÁËɨҶäìÄÇÁ¢ÆðµÄÏÂÃæ¡£
¡°¶î¡£¡±Ò¶äìÒ»£¬¾ÍҪϸÎÊ£¬Ä½ÈÝÜøæÌÒѾ´Ó·¿¼äÀï×ßÁ˳öÀ´£¡
¡°ÒÁÁÕÄãÕâ¸öɧÌã×Ó£¬Ò»´óÔçµÄ¾ÍÀ´¹´ÒýÎÒÖ¶¶ù£¬Äãµ½µ×°²µÄʲô¾ÓÐÄ£¿¡±Ä½ÈÝÜøæÌ¿´µ½Ò¶äìµÄÁ¢ÆðµÄµØ·½£¬»¹ÒÔΪÒÁÁÕÓÖÔÚÒýÓÕ×Ô¼ºµÄÖ¶¶ùÄØ£¬µ±³¡ºÈÂîµÀ£¡
¡°ßõßõ£¬ÎÒÄĶùÓй´ÒýËû£¬ÕâÊÇ×î³£¼ûµÄ³¿¡®²ªºÃ²»ºÃ£¬Ã»ÎÄ»¯£¬Õæ¿ÉÅ£¬Ð¡Ë§¸ç£¬¿ì¸æËßÄãСÒÌ£¬ÎÒÓÐûÓй´Ò