°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
´¶¼Ã»Ìýµ½Ò»Ñù¡ª¡ª²»£¬Ëµ²»¶¨»¹¸üÔã¡£
¡°²»¹ýѽ£¬¡±¶àĦ´¨É糤ÓúÜÈÏÕæµÄ±íÇéÌáÎÊ¡£
¡°¼ÙÉèСËÉÆéÀÏʦËù˵µÄ¡®µ¥°Ú¡¯£¬Ö¸µÄÕæµÄÊÇ¡®Ïñ½ÚÅÄÆ÷ËƵij¯ÉÏÐ͵¥°Ú¡¯ºÃÁË£¬ÄÇËü¾ÍÕæµÄÄܹ»³ÉΪ½â¿ªÃÜÊÒÖ®ÃյĹؼüÂð£¿ÎÒʵÔÚ²»ÕâôÈÏΪ¡£¡±
¡°¹ØÓÚÕâÒ»µã£¬ÎÞÇɲ»ÇÉ£¬×òÌìÍíÉÏÄãÃÇÈý¸öÈ˾ÍÔÚÎÒµÄÃæÇ°£¬ÈÃÎÒ¿´µ½ÁËÒ»¸ö¿ÉÄÜÐÔ¡£¡±
ʯÆéÕâÖÖ¹ÕÍäĨ½ÇµÄ˵·¨£¬ÈÃÁ½Î»Ñ§³¤ÏñÊÇÔÚ˵¡°Ê²Ã´¶«¶«Ñ½£¿¡±ËƵÄÃæÃæÏàþ‚¡£
¡°ÎÒ˵ÄãÃÇѽ£¬²Å¹ýÁËÒ»Íí¶øÒÑ£¬²»Òª¸úÎÒ˵ÄãÃÇÍü¼ÇÁËร¡×òÌìÍíÉϾŵã¶à£¬ÄãÃdzɹ¦µØDZ½øѧУ£¬ÄóöÁË·ÅÔÚµÚÒ»½Ìѧ´óÂ¥ÅԱߵÄÌÝ×Ó£¬´òËãÒªÅÀÉÏѧУÖÐÍ¥ÀïµÄÄÇ¿ÃÌ«ÀÉËÉ¡£ÒòΪÄãÃÇÏëÒªÕÒµ½¿ÉÒÔ×ôÖ¤¡®µ¥°Ú»ú¹Ø¡¯µÄÖ¤¾Ý¡£µ«ÊÇ£¬¾ÍÔÚÄãÃÇÕÒÖ¤¾ÝµÄʱºò£¬ÅöÉÏÁËÎÒÃÇÔÚѲÂߣ¬ÄãÃǵļƻ®Òò¶øÊÜ´ì¡£¿ÉÁ¯µÄÊÇÔÚÌÝ×ÓÉϵijàÛàͬѧ£¬Á¬ÈË´øÌÝˤµ½µØÃæÉÏ¡£Õâ¾ÍÊÇÄãÃÇ×òÌìʧ°ÜµÄÈ«¼Ç¼°É¡£¡±
Á½Î»Ñ§³¤°Ú³öÁË¡°°¡°¡£¬¶Ô¶Ô¡±µÄ±íÇé¡£Ã÷Ã÷ÕâЩËûÃǸù±¾¾Í²»¿ÉÄÜÍü¼ÇµÄ¡£
¡°ÄÇÎÒÃǵÄʧ°ÜÈÃÄã¿´µ½ÁËʲôÑùµÄ¿ÉÄÜÐÔ£¿¡±
Ãæ¶ÔÎÒµÄÎÊÌ⣬ʯÆé»Ø´ð˵£º
¡°ÌÝ×ӵĿÉÄÜÐÔ¡£¡±
¡°°¡£¿µ½Í·À´»¹ÊÇÌÝ×ÓÂ𣿡±
ÎҰѸղÅÔÚÎÒÐÄÀï±»¶ªµôµÄÌÝ×Ó£¬ÓÖÔÙ¸Ïæ¼ñÁËÆðÀ´¡£²»¹ý£¬Õâ°ÑÌÝ×Ó¸ÃÔõôÓÃÄØ£¿
¡°àÅ£¬Æäʵ°¡¡¡³àÛàͬѧ£¬ÎÒÊÇ¿´µ½ÄãÅÀµÄÌÝ×Óµ¹ÏÂÀ´£¬²ÅͻȻÏ뵽˵£¬°¡£¬Õâ²»¾ÍÕýÊÇ¡®³¯ÉÏÐ͵ĵ¥°Ú¡¯Â𣿡±
¡°°¡£¿¡±
¡°Ò»°Ñ¿¿ÔÚÌ«ÀÉËÉÉÏÃæµÄ³¤ÌÝ£¬ÉÏÃæÓÐÒ»¸öÈËËÀÃüץסÌÝ×ÓµÄ״̬£¬²»¾ÍÕýºÃ¿ÉÒÔÈÃÈËÁªÏëµ½½ÚÅÄÆ÷µÄÄǸù°ô×ÓºÍÖØ´¸µÄ¹ØϵÂ𣿺óÀ´ÄÇ°ÑÓÐÈËÔÚÉÏÃæµÄÌÝ×Ó»º»ºµ¹ÏÂÀ´µÄÑù×Ó£¬¸ù±¾¾ÍÏñ¼«ÁËÒ»¸ö¾Þ´óµÄ½ÚÅÄÆ÷´ÓÓұ߰ڶ¯µ½×ó±ßµÄ״̬¡£µ«ÊÇÏñ¹éÏñ£¬ÌÝ×ӱϾ¹»¹ÊÇÌÝ×Ó£¬Ö»ÒªÒ»¿ªÊ¼Íùϵ¹µÄ»°£¬×îºóÖÕ¾¿Ö»ÓÐײÉϵØÃæһ;¡£ÕâÒ»µãºÍ»á²»¶ÏÍù¸´Ô˶¯µÄ½ÚÅÄÆ÷²»Ò»Ñù¡£Êµ¼ÊÉÏ£¬³àÛàͬѧҲȷʵײµ½Á˵ØÃ棬±³ºóºÍÍ·²¿¶¼Êܵ½ÁËÖØ»÷¡£¡±
ÍêÈ«ÕýÈ·¡£¿ÉÊÇ£¬ºÍÌÝ×ÓÒ»Æðײµ½µØÃæÉϵÄÎÒ£¬ÔÚʯÆéµÄÄÔº£ÀïÈ´ÄÜÓ³³ÉÒ»¸ö¾Þ´óµÄ½ÚÅÄÆ÷£¬ÕâÒ»µãÁîÎÒÏ൱¾ªÑÈ¡£ËûÈç¹û»¹ËãÊǸöÀÏʦµÄ»°£¬Ó¦¸Ã»¹ÓÐÆäËûÐèÒªËûÏëµ½µÄÊÂÇé²Å¶Ô°É¡£
¡°²»¹ý£¬ÕâÀï¸üÖµµÃ×¢ÒâµÄÊÇ£¬³àÛàͬѧÂäµØµÄλÖᣳàÛàͬѧ£¬ÄãÊÇÔÚ¾àÀëÌ«ÀÉËÉ´óÔ¼Èý¹«³ß´¦ÂäµØµÄม£¡±
¡°àÅ£¬Êǵġ£¡±
¡°ÄÇô£¬ÎªÊ²Ã´»áÕâÑùÄØ£¿µ±È»ÊÇÒòΪ³àÆÂͬѧԱ¾È˾ÍÔÚÀëµØÈý¹«³ß×óÓҵĵط½¡£ÌÝ×ÓÒ»¿ªÊ¼µ¹£¬Äã¾ÍËÀÃüµØ×¥½ôÁËÕâ°ÑÌÝ×Ó£¬ËùÒÔÄã¾ÍÕâÑù½ô×¥×ÅÌÝ×ÓÒ»Æðµ¹ÁËÏÂÀ´¡£Òò´Ë£¬ÄãµÄÉíÌå±ØÈ»»áÔÚ¾àÀëÌ«ÀÉËɽ«½üÈý¹«³ßµÄµØ·½ÂäµØ¡£Õâ¼þÊÂÇ飬»»¾ä»°Ëµ£¬¾Í½á¹ûÀ´¿´£¬ËüÖ¤Ã÷ÁËÌÝ×ÓËäȻԱ¾ÊÇÒ»¸öÓÃÀ´´¹Ö±Òƶ¯µÄ¹¤¾ß£¬µ«Ò²¿ÉÒÔÓÃÀ´×öºáÏòµÄÒƶ¯¡£¡±
ʯÆéÓÃÒâÆø·ç·¢µÄ̬¶È£¬ÎªÕâ¶Î»°×÷ÁËÒ»¸öС½á¡£Ëû´ø×ÅÒ»¸±ÏñÊÇҪ˵¡°ÔõÑù£¿¡±µÄ±íÇ飬³é×ÅÒѾÊý²»ÇåÊǵڼ¸¸ùµÄÏãÑÌ¡£ÎÒ²»½ûÏòÉí±ßµÄÁ½Î»Ñ§³¤µÍÉù˵£º
¡°ÄǸö£¬ÏÖÔÚµ½µ×ÊÇÔÚ½²ÄļþÊ£¿¡±
¡°Ìý²»¶®ÄÅ¡£ÎҼǵÃÓ¦¸ÃÊÇÔÚ½âÃÜÊÒÖ®ÃղŶÔѽ¡£¡±
¡°Ò»µãҲûÓÐ̸µ½ÃÜÊÒµÄÊÂÇéÂ¶¼ÊÇÔÚ½²¡®µ¥°Ú¡¯ºÍ¡®ÌÝ×Ó¡¯µÄÊÂÇé¶øÒÑßã¡£¡±
ѧ³¤ÃÇÒ²Á÷¶³öÀ§»óµÄÉñÇé¡£ÎÒÄØ£¬ÔòÊǾõµÃ¸ÃÒª¿ªÊ¼µ£ÐÄʯÆéµÄÍÆÀí·½ÏòÁË¡£
È»¶ø£¬Ê¯ÆéÈ´ÍêÈ«ÎÞÊÓÓÚÎÒÃǵÄÓÇÂÇ£¬ÉõÖÁÊDz»¸ÄËûÄÇ×ÔÐÅÂúÂúµÄ̬¶È¡£Ëû°ÑÒÑÉն̵ÄÑÌÔÚÑ̻Ҹ×ÀïÄíϨ¡£
¡°ºÃÁË£¬½ÓÏÂÀ´¾ÍÊÇÐèÒªÒ»µãÏëÏñÁ¦µÄ²¿·ÖÁË¡£×¼±¸ºÃÁËÂð£¿ÄãÃǸøÎÒÔÚÄÔº£ÀïºÃºÃµØ°ÑÎÒ½²µÄ¹â¾°¾¡¿ÉÄܵØÃè»æ³öÀ´à¸¡£×Ü֮ȥÏëÏñ¾ÍÊÇÁË¡£ÕæÏà¾ÍÔÚÄãÃǵÄÏëÏñ±³ºóһ˵²»¶¨À²¡£¡±
ʯÆé¾ÍÕâô˵ÁËÒ»¶ÎÄ£ºýµÄ»°£¬±ã°Ú³öÒ»¸±ÏñÊÇÔÚ¿´Ì컨°åËƵÄÑù×Ó£¬¾²¾²µØ¿ªÊ¼ÃèÊöÁËÆðÀ´¡£
¡°Ê×ÏÈÏÈ×¼±¸ºÃÒ»°ÑÌÝ×Ó¡£Õâ°ÑÌÝ×ÓÒѾÒÐ×ŵÚÒ»½Ìѧ´óÂ¥£¬Á¢ÔÚÄÇÀï¡£½Ó×Å£¬ÔÙ¼ÙÉèÓÐÒ»¸öÄÐÈËÅÀµ½ÁËÌÝ×ÓµÄ×¶Ë¡£ÕâʱÈç¹ûÌÝ×ÓÍùºóµ¹µÄ»°£¬»áÔõôÑùÄØ£¿Èç¹ûÌÝ×ӵij¤¶ÈÓÐÎ幫³ßµÄ»°£¬ÄÇôÕâ¸öÄÐÈËÓ¦¸Ã»áÔÚ¾àÀëµÚÒ»½Ìѧ´óÂ¥Î幫³ßÔ¶µÄµØ·½ÂäµØ°É£¿ÕâÑùÒ»À´£¬ÂäµØµÄλÖôó¸Å¾Í»áÊÇÄÇ¿ÃËÉÊ÷µÄÅԱߡ£ÔõôÑù£¬ÄãÃÇ¿ÉÒÔÏëÏñÂ𣿡±
¡°àÅ£¬ÎÒ¿ÉÒÔÌýµÃ¶®ÄãÒª±í´ïµÄÒâ˼¡£¡±Îһش𡣡°ÒòΪµÚÒ»½Ìѧ´óÂ¥µ½Ì«ÀÉËɵľàÀëÓÐÁù¹«³ß×óÓÒ¡£¡±
¡°ºÜºÃ¡£ÄÇô£¬Èç¹û½ñÌìÌÝ×ӵij¤¶ÈÓÐÆß¹«³ßµÄ»°ÄØ£¿Õâʱ£¬ÌÝ×ÓÔÚ´òµ½µØÃæ֮ǰ£¬Ó¦¸Ã»áÏȹ´µ½Ì«ÀÉËɵÄij¸ùÖ¦¸É°É£¿ËùÒÔÌÝ×ÓÉϵÄÄÐÈËÓ¦¸Ã»áײµ½Ê÷µÄÖ¦¸É£¬È»ºóµôµ½µØÃæÉÏÈ¥£¬»òÕßÊǾÍÕâÑùÖ±½Ó±»¹´ÔÚÊ÷µÄÖ¦¸ÉÉÏ¡£¶Ô°É£¬É糤£¿¡±
¡°Ó¦¸ÃÊÇ°É¡£¡±
É糤°ÙÎÞÁÄÀµµØ»Ø´ð¡£
¡°ÄÇô£¬Èç¹ûÌÝ×ӵij¤¶È¸ü³¤Ò»µãµÄ»°£¬Çé¿ö»á±ä³ÉÔõôÑùÄØ£¿Õâʱµ¹ÏÂÀ´µÄÌÝ×ÓÓ¦¸Ã»áÒòΪ¹´µ½Ì«ÀÉËɵÄ×¶Ë¶øͣס°É£¿½Ó×Å£¬ÈËÔÚÌÝ×Ó¶¥¶ËµÄÄÐ×Ó£¬Ó¦¸Ã¾Í»á˳×ÅÌÝ×Óµ¹ÏÂÈ¥µÄ¹ßÐÔ¶ø±»Å×µ½Ì«ÀÉËɵı˶ˡª¡ªÒ²¾ÍÊÇ×éºÏÎÝУÉáµÄÄÇÒ»²à²Å¶Ô¡£ÄÐ×ÓµÄÉíÌåÀ뿪ÁËÌÝ×ÓÖ®ºó£¬»áÔÚ¿ÕÖл³öÒ»¸öÔ²»¬µÄÅ×ÎïÏߣ¬È»ºóÂäÏ¡£ÕâʱÄÐ×Ó»áÅö´¥µ½µÄÊǵØÃ棬ËùÒÔËû»áÊÜÉË£¬¸ã²»ºÃÉõÖÁ»áÉ¥Ãü¡£¿ÉÊÇÄØ£¬ÄãÃÇÒ²ÖªµÀ£¬¾àÀë×éºÏÎÝУÉá´óÔ¼Ò»¹«³ß×óÓҵĵط½£¬ÍâÃæÖÖÁËÒ»´óÅŵĶž顣ËùÒÔÄÐ×ÓµÄÉíÌåÓпÉÄÜ»áÂäÔÚÕâÅŶžéÉÏ¡£ÌÈÈôËûÕæµÄµôµ½Á˶žéÉÏ£¬ÄǻᷢÉúʲôÊÂÇéÄØ£¿¡±
¡°»á·¢ÉúʲôÊÂÇé¡¡¡±É糤ÖÕÓÚ¿ªÊ¼ÈÏÕæµØ˼¿¼ÆðÀ´ÁË¡£¡°ÄÐ×ÓµÄÉíÌå»áÂäÔÚÄÇÒ»´óÅŶžéÉÏÃæ¡¡È»ºó¡±
¡°»á·´µ¯ÉÏÀ´ß£¿ÒòΪÄÇÒ»ÅŶžéºÜÓе¯Á¦ßã¡£¡±
¡°Ã»´í£¬Ò»¶¨»áÔÙ·´µ¯ÉÏÀ´²Å¶Ô¡£¡±
ÎÒ²»½ûÎÕ½ôÁËÈÍ·Ç¿µ÷¡£É糤ҲµãÍ·±íʾͬÒâ¡£
¡°àÅ£¬ÎÒÃÇÒ²³£³£´Ó¶þÂ¥µÄ´°»§Ìøµ½ÄÇÅŶžéÉÏ¡£ÒòΪÄÇÅŶžéËæËæ±ã±ãÒ²¿ÉÒÔÈÃÎÒÃÇ·´µ¯¸öÒ»¹«³ß×óÓÒ¡£¡±
¡°°¡£¿ÄÇÊÇÔõôһ»ØÊ£¿¡±
ʯÆéËƺõÓеãÔÚÒâÕâ¼þÊ£¬²»¹ýµ±È»ÎÒÃŲ»»áÏê¼Ó˵Ã÷¡£±Ï¾¹ÎÒÃÇÈý²»Îåʱ»á½èÓÃÎÄÒÕÉçµÄÉç°ìÖ®ÀàµÄÊÂÇ飬ʵÔÚÊǺÜÈÃÈËÐßÓÚÆô³Ý¡£
¡°ºÃ°É£¬ÔÝÇÒ²»¹Ü¡£¡±Ê¯ÆéÓÖ°Ñ»°ÌâÀÁË»ØÈ¥¡£
¡°ÎÊÌâÊÇ£¬·´µ¯Ö®ºó»áµ½ÄÄÀïÈ¥£¿Èç¹û¸ÕºÃÓÐÒ»ÉÈ´°£¬¶øÇÒÕâÒ»ÉÈ´°¸ÕºÃÒ²¿ª×ŵĻ°¡¡¡±
ÎÒ²»¼Ù˼Ë÷µØ´ó½Ð£º
¡°ÄǾÍÊDZ£½¡ÊҵĴ°»§°É£¡¡±
¡°Ã»´í¡£¸ù¾ÝÎÒµÄÏëÏñ£¬ÄÐ×ÓµÄÉíÇûÓ¦¸Ã»áÔڶžéÊ÷ÉÏ´ó·ùµ¯ÌøÒ»´ÎÖ®ºó£¬³¯±£½¡ÊÒ´°»§µÄ·½Ïò·´µ¯¹ýÈ¥¡£Èç¹û¸ÕºÃÄÇÉÈ´°Óָպÿª×ŵĻ°£¬ÄÐ×ÓµÄÉíÌå¾Í»á´©¹ý´°»§£¬µ¹ÔÚ´°±ßµÄ´²ÆÌÉϲŶԡ£È»ºó£¬Èç¹ûÕâʱÄÐ×ÓÒѾÓÉÓÚÐØ¿Ú±»´ÌÉíÍö£¬¶øÇҸպñ£½¡ÊÒµÄÃÅ¿ÚÓÖÉÏÁËËø£¬ÔÙ¼ÓÉÏ´°ÍâûÓÐÁôÏÂÈκÎ×ã¼£µÄ»°£¬ÄÇ»áÔõôÑùÄØ¡¡¡±
ÎÒÃÇÈýÈËÓûÐÈ»´óÎòµÄ±íÇéÃæÃæÏàþ‚¡£Ê¯Æé¾²¾²µØ¿ª¿Ú˵£º
¡°ÄÇô·¢ÏÖʬÌåµÄÈË£¬¾Í»áÈ϶¨ÕâÊÇÒ»×ÚÃÜÊÒɱÈË°¸ÁË°É¡£¡±
Áù
ÉîÉîµÄ³ÁĬռÁìÁËÕû¼Òµê¡£Ö»Ê£´ÓʯÆé¿ÚÖÐËùͳöÀ´µÄ×־䣬ÓÆÑïµØÆ®µ´ÔÚһƬ¼Å¾²µ±ÖС£
¡°µ±È»ÕâÒ»Çж¼»¹Ö»ÊÇÎÒµÄÏëÏñÀ²£¡Ä¿Ç°¼¸ºõûÓÐÈκο°³ÆΪ֤¾ÝµÄ¶«Î÷¡£²»¹ý£¬Êµ¼ÊÉÏÔÚÕâËùѧУÀµÄÈ·ÊÇ·¢ÉúÁËÒ»¸öÈÃÈËÈÏΪÊÇÃÜÊÒɱÈ˵ÄÏÖÏó£¬ÕâÊDz»ÕùµÄÊÂʵ¡£Èç¹ûÒªÀûÓ᮳¯ÉÏÐ͵¥°Ú¡¯À´½âÊÍÕâ¸öÃÜÊÒµÄÒɵ㣬ÎÒÃÇÄÜÏëµ½µÄ·½·¨Ó¦¸Ã¾ÍÖ»ÓÐÕâÒ»¸öÁË°É£¿ÖÁÉÙÎÒÊÇÕâÑùÏëµÄÀ²¡£¡±
¡°Ò²¾ÍÊÇ˵£¬¡±ÎÒÖÕÓÚ¿ª¿Ú¡£
¡°±»º¦ÈËÌïËù½¡¶þ²¢²»ÊÇÔÚ±£½¡ÊҵĴ²ÅmÉϱ»´ÌɱµÄ†ª£¿¡±
¡°ÕýÊÇÈç´Ë¡£¡±Ê¯ÆéÓúÜÑÏËàµÄ±íÇéµãͷ˵¡£
¡°ÌïËù±»´ÌɱµÄµØµã£¬Ó¦¸ÃÊÇÔÚÒÐ×ŵÚÒ»½Ìѧ´óÂ¥µÄÄÇ°ÑÌÝ×ÓÉÏ¡£ÖÁÓÚΪʲôÌïËù»á³öÏÖÔÚÄÇÖֵط½¡¡ÕâÓ¦¸Ã²»ÓÃÎÒ¶à˵ÁË°É£¿ËûDZ½øУ԰µÄÄ¿µÄ¾ÍÖ»ÓÐÄÇÒ»¸ö¡£ËùÒÔËûµ±È»ÊÇΪÁËҪ͵ÅIJŻá³öÏÖÔÚÄÇÀï¡£¡±
ÊÇѽ£¡¿ÉÒÔÏëµÃµ½µÄÄ¿µÄÖ»ÓÐÕâÒ»¸ö¡ª¡ªËûÅÀÉÏÂ¥ÌÝ£¬ÊÇΪÁËÒª´ÓµÚÒ»½Ìѧ´óÂ¥µÄ´°»§È¥ÍµÅÄijÈË¡£¶øËûËùÓõÄÌÝ×Ó£¬ºÍ×òÌìÍíÉÏÎÒÃÇÓõÄÊÇͬһ°Ñ¡£Õâµã¾ø¶Ô´í²»ÁË¡£
¡°Ò²¾ÍÊÇ˵£¬Ð×ÊÖÊǵ±ÌìÈËÔÚµÚÒ»½Ìѧ´óÂ¥ÀïµÄÈËÎËû¸ô×Å´°´ÌɱÁËÌïËù†ª£¿¡±
¡°ÎÒÏë¿ÖÅÂÊǵġ£½Ó×Å£¬ÌïËùÓö´ÌµÄµ±ÏÂËù³ÐÊܵÄÄǹÉÁ¦µÀ£¬Ê¹µÃÌÝ×ÓÏòºóµ¹£¬¶øż·¢µÄÒ»Á¬´®×÷Óã¬ÈÃÌïËùµÄÉíÌå±»Å×½øÁ˱£½¡ÊÒÀ×îºó±»ÄãÃÇ·¢ÏÖ¡£Õâ´ÎÃÜÊÒ״̬µÄ³ÉÁ¢¹ý³Ì¾ÍÊÇÕâÑù¡£ÄãÃǾõµÃÈçºÎ£¿¡±
¶àĦ´¨É糤ÏñÊÇ´þµ½Ò»¸öºÃ»ú»áËƵģ¬¾ÙÆðÁËÊÖ¡£
¡°µÈһϡ£ËµÃ÷µ½ÕâÀ»ù±¾ÉÏÎ