°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ĶàÁË£¬ÓÃÁË»¹²»µ½½øÀ´Ê±µÄÒ»°ëʱ¼ä¾ÍÒѾµ½´ïÁË×î´¦µÄ¶¸ÇͶ´¿Ú¡£µ½ÁËÕâÀ½¯ºêÊæ·þµÄÉìÖ±Éí×Ó£¬¸Ð¾õÑü²¿´Ë¿Ì±ðÌáÓжàÊæ·þ£¬Íù¶´¿ÚÍûÈ¥£¬Ì컹ûºÚ£¬µ«Ã÷ÏÔ¹âÏß°µ¶àÁË¡£
¡°Î¹£¡Ñóë×Ó£¬Ä㻹ÔÚ²»ÔÚ°¡£¿¡±½¯ºê³¶×Åɤ×Óº°ÁËÉù¡£
¼¸ÃëÖӺ󣬶´¿ÚÒѾ¼¸ºõ˯×ŵı˵ÂÅ˲ÅÓ¦ÁËÉù£º¡°°¡¡¡ÎÒ£¬ÎÒÔÚ£¡¡±´ÓÉùÒô¿ÉÒÔÌý³ö±ËµÂÅ˸ոÕ˯µÄÆÄÊÇÄÑÊÜ¡£
³¶ÁËÏÂÉþ×Ó£¬½¯ºê¿ªÊ¼ÍùÉÏÅÊÅÀ£¬³öÁ˶´¿Ú£¬½¯ºê´ó¿Ú´ó¿ÚµÄºôÎü×Å£¬ÑÛ¾¦Ò²ÊæÊÊÁË¡£¿´ÁËÑÛÉí±ßÕýÔÚÓÃÒÂÐä²Á¿ÚË®µÄ±ËµÂÅË£¬²»½ûݸ¶û¡£
ºì±¦Ê¯
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡½¯ºê´Ó¶µÀïÃþ³ö֮ǰÔÚ¶´Ñ¨ÀïÊ°À´µÄºìɫʯͷ£¬°Ú·Åµ½×À×ÓÉÏ¡£ÌüÄÚµÄÖÚÈËÖ»¾õµÃÑÛÇ°Ò»ÁÁ£¬Èç´Ë¹âÏÊÕÕÈ˵ı¦Ê¯ÊµÔÚÊÇÎüÒýÈ˵ÄÑÛÇò£¬·â·â¶ÔÕâЩ²»ÊǺÜÔÚÒ⣬¶øÊÇÄóöë½í¿ªÊ¼°ï½¯ºê²ÁÈ¥ÉíÉϵÄÄàÍÁ£¬²éÑï¿´µ½ºóÐÄÀïÒ»ËᣬС×ì¹ÄµÄ¶à¸ß¡£²éÑïµÄ±íÇé±»½¯ºê²¶×½¸öÕý×Å£¬½¯ºê¸Ï½ôÉìÊÖÎÂÈáµÄÄóÁËÄó²éÑïµÄСÊÖ¡£
Âæ±ùµÄÄ¿¹âÍêÈ«±»Õâºìɫʯͷ¸øÎüÒýסÁË£¬ËýÇáÇáÄÃ×ÅÄǿźìɫʯͷ£¬±íÇé·Ç³£¾ªÑÈ£¬Ì¾µÀ£º¡°ÎÒËùÓÐÏâǶ×ű¦Ê¯µÄÊ×ÊÎÀﶼû¼û¹ýÈç´ËÃÀÀöµÄ±¦Ê¯£¬¶øÇÒÕâ¿ÅÒ²´óµÄÈÃÈËÄÑÒÔÖÃÐÅ£¡¡±
ÈîºÉæÃ×¢ÊÓÁËÁ¼¾Ã£¬°ëÉκ󿪿Ú˵£º¡°Èç¹ûÎÒû¿´´íµÄ»°£¬ÕâÓ¦¸ÃÊǿź챦ʯ£¬ÊÇÊÀ½çÉϽö´ÎÓÚ×êʯµÄÃû¹ó±¦Ê¯£¡¡±
¬¿¨´ó¸±ÍÌ×ÅÍÙÒº´ô´ôµÄÍû×Å£¬×ìÀﲻͣµÄ˵£º¡°ruby¡¡ruby¡¡¡±ÈîºÉæÿ´ÁËÑÛʧ̬µÄ¬¿¨´ó¸±£¬µãͷ˵£º¡°ºì±¦Ê¯ÔÚÓ¢ÓïÀïÊǽÐruby£¬¶«ÄÏÑDzúÕâÖÖ±¦Ê¯£¬²»¹ýÕâô´óµÄÒ»¿Å¾ø¶ÔÊÇ¿ÕÇ°µÄ£¡¡±ËµÍ꣬¿´µ½Âæ±ù½«±¦Ê¯·Å»Ø×ÀÉÏ£¬±ãÄÃÆðÀ´µàÁ˵࣬ÓÖµÀ£º¡°Õâ¿Å¾ø¶Ô³¬¹ý2000¿ËÀ£¬¶øÌìÈ»ºì±¦Ê¯ÀïÖØÁ¿´ïÒ»¿ËÀµÄ¾Í²»¶àÁË£¬³¬¹ýÎå¿ËÀµÄ¶¼ÊôÓÚº±¼û£¬¶øÕâ¿Å¾¹È»ÓÐ2000¿ËÀÖ®¾Þ£¬¾ø¶ÔÊǶÀÒ»ÎÞ¶þµÄºì±¦Ê¯ÖÁ×𣡡±
ÈîºÉæõĻ°ÈÃÔÚ³¡µÄËùÓÐÈ˶¼ÊdzԾª²»ÒÑ£¬ÔÙÈçºÎÇ峺µÄÄ¿¹âÖж¼Éä³öÁ˼¸Ë¿Ì°À·¡£
¡°ÄãûÆÎÒ°É£¿¡±½¯ºêÍÌÁË¿Ú¿ÚË®£¬»³ÒɵĶ¢×ÅÈîºÉæá£
ºóÕßÃæÉÏÒ»ºì£¬ÇáÇá·ÅÏÂÕâ¿Å±¦Ê¯£¬¿àЦ×Å˵£º¡°Êǵģ¡ÎÒÊÇÄãÃǵĵÐÈË£¬ÄãɱÁ˽«ÎÒ¸§Ñø´óµÄÑîÎ䣬ÎÒҲûÄÜÁ¦ÎªËû±¨³ð£¬µ±È»£¬ÎÒÒ²²»ÏëΪËû±¨³ð£¬¶øÇÒºÚ½ðÓ¶±øÍÅÔÚÕâ¸öÊÀ½çÉÏÒѾ²»´æÔÚÁË£¬Èç¹ûÄãÃÇÏÓÎÒÌÖÑᣬ´ó¿ÉÒÔɱÁËÎÒ£¬·´ÕýÎÒÕâË«ÊÖÒѾմÂúÏÊѪÁË£¬ËÀ²»×ãϧ¡£¡±
Âæ±ùüͷ΢Ö壬ÃÀÄ¿Ò»µÉ¶ÔÈîºÉæÃ˵£º¡°É±ÄãÊdzÙÔçµÄÊ£¡ÔÙÂÞàÂÎÒÏÖÔھ͡¡¡±
¡°ºß£¡ÄãÒ²²»ÊDZ»¶¾··×ÓÂíºÀ¸øÑø´óµÄÂð£¿ÔõôÀ²£¿Äã¾õµÃ×Ô¼ºÒѾÊÇÆú°µÍ¶Ã÷ÁË£¿ÄãµÄÕâË«ÊÖ¾ÍÄÇô¸É¾»£¿¡±ÈîºÉæÃÇáÃïµÄ´ò¶ÏÂæ±ùµÄ»°£¬±íÇéËÆÔÚѹÒÖ×ÅÂúÐĵÄʧÂä¡£
ÈîºÉæõIJµ³âÈÃÂæ±ùÒ»ÕóÓïÈû£¬°×ðªµÄÁ³É«Ò²ÕǵÄͨºìÆðÀ´¡£
¬¿¨´ó¸±ËäÈ»²»ÖªµÀΪʲôÁ½¸ö´óÃÀÅ®»áͻȻ³³ÆðÀ´£¬µ«»¹ÊÇÕ¾ÁËÆðÀ´¶ÔËùÓÐÈËЦÁËЦ£º¡°ÎÒ´øËý³öÈ¥´µ´µ·ç¡£¡±Ëµ×žÍÎÂÈáµÄÀÆðÈîºÉæõÄÊÖÀ뿪Õâ¼äÎÝ¡£
ССµÄ·ç²¨ºÜ¿ì¾Í±»´µµÁË£¬Âæ±ùÓÐЩÍÇÈ»µÄ¿¿ÔÚÒÎ×ÓÉÏ·¢´ô£¬Ëƺõ»¹ÔÚ³Á˼ÈîºÉæÃ֮ǰµÄ»°¡£
½¯ºê½«×Ô¼º½ñÌì¶ÔµºÉ϶´Ñ¨µÄÁ˽â¸æËßÖÚÈË£¬²¢½«×Ô¼º×¼±¸´ø×ÅÈîºÉæúͬ¿¨´ó¸±È¥¹þÅÉȺµºµÄ¾ö¶¨ËµÁ˳öÀ´¡£
·â·âÌýºó¶Ô½¯ºê˵£º¡°ÀϹ«£¬Äã˵µÄ°ì·¨²»ÊDz»ÐУ¬µ«·â·â±ØÐë¸úÄãÒ»ÆðÈ¥£¬·ñÔòÏÉÊõά³Ö²»ÁËÄÇô³¤Ê±¼äµÄ¡£¡±
½¯ºêÓÌÔ¥ÁËÏ£¬Ëû±¾Ïë×ÅÈ÷â·âÁôÏÂÕÕ¹ËÆäËûÈË£¬Ë³±ãÈÃËýºÍ²éÑï¡¢Âæ±ùÁªÂçÁªÂç¸ÐÇ飬ÕâÑù×Ô¼ºµ½Ê±»ØÀ´×óÓµÓÒ±§Æñ²»¿ì»î¡£ÆäʵÏÖÔÚËûºÍ·â·â¡¢²éÑï¡¢Âæ±ùÈýŮ֮¼ä²»¹ý¸ô×ÅÕÅÖ½¶øÒÑ£¬Ö»ÊÇͱÆÆÕâÕÅÖ½»¹ÐèҪʱ¼ä¡£µ«´Ëʱ·â·âµÄ»°ÓÖÈÃËû²»µÃ²»´òÏûÈÃÕâЩŮÈËÃÇ×Ô¼ºÄ¥ºÏµÄÏë·¨£¬°¦£¡·â·âÉƽâÈËÒ⣬˵˵Ҳ¾ÍĬÈÏÁË¡£¿É²éÑï¾ÍµóÂùÈÎÐÔÁËЩ£¬ºåÁËÕâô¶à´Î»¹Ò»¸±ÐÄÇéµÍÂäµÄÑù×Ó¡£Âæ±ùÕâÊìÃÀÈ˵ÄÕ¼ÓÐÓû²»Ç¿£¬·ÖÒ»²¿·Ö°®¸øËý£¬Ëý¾Í»á°ÑÐĶ¼Ì͸øÄ㣬ֻ²»¹ý½¯ºêÔÝʱ»¹Î´Ö÷¶¯Ê¾°®£¬ÊµÄËÕÛÄ¥ÃÀÈËÐÄ°¡£¡
µÚ¶þÌìÒ»Ô磬±ËµÂÅ˽»¸ø½¯ºêÒ»µþÓÃËÜÁÏ´ü°üµÄÑÏÑÏʵʵµÄ³®Æ±£º¡°ÕâÊÇÎåÍòÅ˼ӣ¬´ó¸ÅÖµ¾Åǧ¶àÃÀÔ²£¬×âÌõ´ó´¬Ó¦¸Ã´Â´ÂÓÐÓà¡£¡±
½¯ºê½Ó¹ýÇ®Èû½ø»³À¿´×ÅËÍÐеÄÈËȺÀ½ð·¢±ÌÑÛµÄÃÛ¶ù¿¤Ö÷£¬Ð¡Éù¶Ô±ËµÂÅËÕ£ÑÛ˵£º¡°³ÃÕ⼸ÌìºÃºÃµÄ°ÑÄǽð˿èºåµÄ»ØÐÄתÒ⣬²»È»µ½Ê±ºò»ØÁËŬ¿â°¢Âå·¨ÄǾÍÄÑ¿©£¡¡±
±ËµÂÅËҡͷһЦ£¬ÓÖ×ßµ½Â¬¿¨´ó¸±¸úÇ°£¬µÝ¸øËûÒ»ÕŵØͼ£¬Ëµ£º¡°Õâ×ùµºÍâ°µ½¸Ì«¶à£¬Ö»Óа´ÕÕÕâÕÅͼÉϵÄˮ·Ðд¬²ÅÄÜ°²È«µÖ´ï¡£¡±Â¬¿¨´ó¸±ÊպõØͼ£¬ÑöÍû×Å°ëɽÑü´¦µÄ¶´Ñ¨Èë¿Ú³öÁË»áÉñ£¬Ö±µ½ÈîºÉæøæËßËûÒªÉÏ·ÁË£¬Õâ²Å»Ø¹ýÉñÀ´¡£
Óзâ·âÔÚ¾ÍÊÇ·½±ã£¬¼¸ÈËÅÊ×ÅÉþ×ÓÏÂÁ˶´Ñ¨ºó£¬·â·âÒ»ÈË×ßÔÚÇ°Í·£¬»ëÉíÉ¢³ö°×¹â£¬¶´Ñ¨ÀïÁ¢¿Ì±äµÄÁÁÌÃÌõġ£½¯ºêÒ²Çá³µÊì·£¬×ßµ½Äǽر¦Ê¯Æ̵Ķ´Ñ¨ºó£¬½¯ºêתÉíÍûÁËÍûÈîºÉæúÍÒ»Ö±À×ÅËýµÄСÊֵĬ¿¨´ó¸±£¬²»½û˵£º¡°ÄãÃÇ˵ÕâÀïºì±¦Ê¯ÒªÊDZä³ÉÃÀÔ²»áÓжàÉÙ¸öÒÚ£¿¡±
ÈîºÉæÃÒ¡Í·²»ÓÕâÀï×ãÓм¸¹«ÀïµÄºì±¦Ê¯£¬Ëæ±ãÄÄÒ»¿ÅŪµ½Ö鱦Êг¡É϶¼ÊÇÌì¼Û£¬ÈôÊÇÓýðÇ®ÆÀ¹À£¬ÆðÂ뽯ºêÄܱÈ΢Èí×ܲñȶû¸Ç´Ä¸ß³ö¼¸±¶Éí¼Û¡£
½¯ºê´ÓÈîºÉæõÄÄ¿¹âÖÐÒ²¶Á³öÁËÕâЩÐÅÏ¢£¬¿ñÍýµÄ´óЦÆðÀ´¿ì²½¸úÉÏ·â·â¡£¶ø¬¿¨´ó¸±ÂúÄÔ×Ó¾ÍÊÇÏë×ÅÈçºÎ±£»¤Éí±ßµÄ¡°ÈõÅ®×Ó¡±ÈîºÉæ㬸տªÊ¼»¹²½ÂĽý¡£¬¿É±Ï¾¹Êǹ×ÅÑüÐÐ×ߣ¬»¹Î´×ß³ö±¦Ê¯Â·¾ÍÒѾʹµÄö·ÑÀßÖ×ìÁË£¬·´µ¹³ÉÁËÈîºÉæÃÔÚÀ×ÅËû×ß¡£
¡°ÎÒʵÔÚÊÇ×ß²»¶¯ÁË¡¡¡±Â¬¿¨´ó¸±ÖÕÓÚÎÞ·¨ÈÌÊÜ£¬Ò»Æ¨¹É×øµ½ÄàµØÉÏ£¬´ó¿Ú´ó¿ÚµÄ´×ÅÆø¡£
¡°Î¹£¬Ëû×ß²»¶¯ÁË¡£¡±ÈîºÉæöԽ¯ºêº°Á˾䡣
½¯ºêºÍ·â·âͣϽŲ½£¬»ØÍËÁ˼¸²½×ßµ½Â¬¿¨´ó¸±Éí±ß£¬ßýµÀ£º¡°¸ãʲô·É»ú°¡£¿ÔÙ×ß°ëСʱ¾Íµ½º£Æ½ÏßÁË£¬µ½ÄǶù¾Í²»ÓÃè×ÅÉí×Ó£¬¿ìÆðÀ´£¡Î¹£¡ÊÇÄÐÈ˸øÀÏ×ÓÅÀÆðÀ´¡£¡±
¬¿¨´ó¸±Ò²²»Ëµ»°£¬±³¿¿×Åʯ±Ú£¬±Õ×ÅÑÛÒ»¸±´òËÀÒ²²»×ߵıíÇé¡£
¡°ÎÒÈÕ£¡ËÀÖí²»Å¿ªË®ÌÌ°¡£¡ÀÏÆÅ£¬ÏëÏë°ì·¨°É£¡¡±½¯ºêÎÞÄεÄÖå×Åüë¡£
·â·âÊÖÖ¸ÄóÁ˸ö¾÷£¬Íù¬¿¨´ó¸±¶îÍ·ÉÏÒ»µ¯£¬ÂúÍ·´óº¹µÄ¬¿¨Á¢¿Ì¸Ð¾õÂúÉíÇåÃ÷ÆðÀ´£¬ÏÈÇ°µÄÆ£·¦¶ÙʱÏûʧ£¬»»À´ÎÞÇÁ¦¡£·â·âÊ©ÍêÏÉÊõ£¬ÓÖÁì×ÅÍ·ÍùÇ°·½×ßÈ¥¡£
¡°ÌìÄÄ£¡Å®Éñ¡¡¡±Â¬¿¨´ó¸±Ä¿µÉ¿Ú´ôµÄÍû×ÅÒѾ×ߵĺÜÔ¶µÄ·â·âºÍ½¯ºêà«à«×Å¡£
¡°Å®Äã¸öÍ·À²£¡×ß°É£¡¡±ÈîºÉæÃÈ̲»×¡Ã°Á˾ä´Ö¿Ú£¬¶ªÏ¬¿¨¿ì²½×·Á˹ýÈ¥¡£
²»µ½°ëСʱ£¬¼¸ÈËÖÕÓÚ×ßµ½È뺣¿Ú£¬·â·â×ìÀïÄîÆð¿Ú¾÷£¬È»ºó·É¿ìµÄÍùÈýÈËÉíÉϽµ×ÅÏÉÆø¡£²»³ö¼¸ÃëÖУ¬ÈýÈËÉíÉϱ㱻Ì×ÉÏÁ˲ã͸Ã÷µÄ½á½ç£¬·Â·ð´©ÉÏÓêÒÂËƵġ£
¡°²»Òª³Ô¾ªÀ²£¡Õâ²»¹ýÊÇÖйúµÄµÀÊõ£¬ÐÞ¹ýÕæµÄ¶¼»áÓ㬺ÃÁ˺ÃÁË£¬¸ú×ÅÎÒÌøÏÂÈ¥¡£¡±½¯ºêתÉí¶ÔÁ½¸ö±íÇ龪㵵ÄÈ˹Ê×÷ËæÒâµÄ˵×Å£¬´øÍ·Ìø½ø¶¸Æ£¬ÉíÐÍ˲¼ä±»º£Ë®ÍÌÊÉ¡£·â·â¸úÉÏ£¬²»¹ýËýÌøϺó£¬Õû¸öº£Ë®ÀﶼÁÁÁË£¬»¹Î´ÌøµÄÁ½ÈË¿ÉÒÔ¿´Ç彯ºêºÍ·â·âÔÚˮϻÐÈôÍÜÈË°ãÓζ¯×Å¡£Â¬¿¨ºÍÈîºÉæÃÃæÃæÏàêïµÄÍûÁËÑÛ£¬Ò²¸ú×ÅÌøÁËÏÂÈ¥¡£
º£Ë®ÏµĶ´Ñ¨Ã÷ÏÔ¿í³¨ÆðÀ´£¬½¯ºêºÍ·â·â²¢¼çÓÎÔÚÇ°Ã棬ÈîºÉæúͬ¿¨ÊÖÀ×ÅÊÖÈ´ÔÚ»ºÂýµÄ×߶¯¡£Ç°ÃæÁ½ÈËÓÎÁ˺þÃÖ®ºó£¬»ØÍ··¢ÏÖºóÃæÁ½ÈËÒѾÂäϼ¸°ÙÃ×Ô¶ÁË£¬½¯ºêÖåü¶Ô·â·â˵£º¡°ÀÏÆÅ£¬Õâô×ßµÃ×ß¼¸Ìì°¡£¿Óа취¿ìµãÂ𣿡±
·â·âÍùºó˦³öÁ½¸ù°×Ë¿´ø£¬ÆľßÁéÐÔµÄË¿´øѸËÙ²øסÈîºÉæúͬ¿¨´ó¸±µÄÑü²¿£¬ºÜ¿ì¾Í½«Á½ÈËקÁËÆðÀ´¡£´ÓÃæÉϱíÇé¿´ÈîºÉæúͬ¿¨Ã÷ÏÔÇáËÉÁ˲»ÉÙ£¬µ«·â·â¾Í³ÔÁ¦¶àÁË£¬°×ðªµÄ¶î½ÇÉÏÒѾ¶³öϸ΢µÄº¹Öé¡£
½¯ºêÆĸÐǸ¾ÎµÄÄó×Å·â·âµÄÓñÊÖ£¬Ïó¸öÅ«Á¥Ö÷ËƵÄÂî×ÅÉíºóÁ½¸öÍÏÓÍÆ¿¡£
º£ÏµÄ·³¤Á˲»ÉÙ£¬¼¸ÈËÉíÉϵÄ͸Ã÷½á½çÒѾ¿ªÊ¼Ô½À´Ô½±¡ÁË£¬·â·âÍ£ÏÂÀ´ÔÙ´ÎÊ©·¨²¹ºÃ½á½ç¡£Èç´ËÁ˼¸´ÎÖ®ºó£¬·â·âÒѾ»Óº¹ÈçÓ꣬½¿´ÆðÀ´¡£
¡°ÀÏÆÅ£¬¿ì¿´£¡¡±½¯ºêÒѾ¿´µ½¼¸¹«ÀïÍâµÄ³ö¿ÚÁË£¬Ð˷ܵĶԷâ·âº°µÀ¡£Ëû±È˶¼¼±£¬ÉúÅÂÀÛ¿åÁËÕâºÃ²»ÈÝÒײÅÖØ·êµÄÏÉÅ®ÀÏÆÅ¡£
·â·âÌýÁ˽¯ºêµÄ»°£¬ÂÔ¸ÐÐéÈõµÄÏÉÁ¦ÓÖÔöÁ˲»ÉÙ£¬¼Ó¿ìËÙ¶ÈÓÎÈ¥¡£
¼¸È˼¸ºõÊDZ»·â·â³å×Å´ø³ö¶´Ñ¨µÄ£¬½¯ºê°´ÕÕÏÈÇ°±ËµÂÅ˵ĻØÒ䣬һ·ÍùÎ÷£¬¹ûÈ»¿´µ½Ò»ËÒÒѾÂÙÂäΪÓãϺÓÎÏ·ÀÖÔ°µÄDZͧ²Ðº¡¡£¿´µ½·â·âÒѾ·Ç³£³ÔÁ¦ÁË£¬½¯ºê¾ö¶¨Á¢¿Ì¸¡µ½º£ÃæÉÏÈ¥¡£
³åÉÏÁ˺£Ã棬·â·âÖ»¸Ð¾õÂúÉíÇáËÉ£¬Ð¶È¥ÈýÈËÉíÉϵĽá½ç£¬ÏÉÁ¦Ò²¿ªÊ¼»Ö¸´¡£´ËʱÌì¿ÕÒѾ¸Õ¸ÕÌìÁÁ£¬²»ÓÃ˵£¬¼¸ÈËÔÚ¶´Ñ¨Àïµ¢ÎóÁËÕûÕûÒ»ÌìÒ»Ò¹£¬¿É¼û·â·âÏÉÁ¦ÏûºÄÖ®¾Þ¡£
¡°ÄDZßÊǹþÅÉȺµºµÄ·½Ïò£¬ÓÐ