°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ú°ëµººÍ¹ã¶«Ð°²ÏصĴó²¿ÒÔ¼°¸½½üµÄµºÓìºÍº£Óò£¬Ò²¾ÍÊÇÐÂÈθ۶½ÖÎϵÄÈ«²¿ÁìÍÁºÍÁìË®¡£´Ë¿Ì£¬²·Á¦×ܶ½Êݳ¤µÄ±³Ó°¼¸ºõÌùÔÚµØͼÉÏ£¬ËûµÄÊÖÀïÄÃ×ÅÒ»Ö»³¤±úµÄ·Å´ó¾µ£¬×ÐϸµØ¹ÛÉÍ×ÅÐÂ×â½èµØ×ݺύ´íµÄɽÂö£¬É½¼ä¹ÈµØµÄһƬƬÔÒ°£¬ºÍÃÜÃÜÂéÂéµÄ´åׯ¡£ÕâƬչÍصĽçÖ·£¬Ê¹Ïã¸ÛµÄÍÁµØÀ©´óÁËʮһ±¶£¬Ë®ÓòÀ©´óÁËËÄÎåÊ®±¶£¬ÈË¿ÚÔö¼ÓÁËÊ®ÍòÒÔÉÏ¡£¡¡
¡°¸ÐлÎÒµÄÇ°ÈÎΪÎÒÁôÏÂÁËÕâ±Ê¡®ÒŲú¡¯£¬Ê¹ÎÒÔÚ°çÑÝеĽÇɫ֮ʱ²»ÖÁÓڸе½Îę̀¹ýÓÚÏÁС¡£¡±²·Á¦×ª¹ýÁ³À´£¬Ëʶ¯×ÅСºú×Ó£¬Ó¥¹³±ÇÉÏ·½ÄÇË«µÀ¶É«µÄÑÛ¾¦Á÷¶³ö²»¼ÓÑÚÊεÄ×Ô¸º¡£¡¡
ÕâλÐÂ×ܶ½µÄÈ«Ãû½ÐHenry¡¡Arthur¡¡
Blake£¬×Ô´ÓËûµÖ¸ÛÂÄеÄÄÇÒ»ÌìÆð£¬Ïã¸ÛµÄ»ªÎı¨Ö½±ãÒԱʻ®¼«¼òÊ¡µÄÁ½¸öºº×ֳƺôËûΪ¡°²·Á¦¡±×ܶ½¡£²·Á¦³öÉúÓÚѻƬսÕù±¬·¢µÄ1840Ä꣬Ӣ¹ú·¢¶¯Ädz¡Õ½ÕùµÄ×îÖØÒªÊÕ»ñ±ãÊǾðÈ¡ÁËÖйúµÄÁìÍÁÏã¸Û£¬ÎåÊ®°ËÄêºóÓÉѻƬսÕùµÄͬÁäÈ˳öÈÎÕâ¿éÍÁµØµÄ×ܶ½£¬Ò²ÐíÊDz·Á¦»¶¶ÈÎåÊ®°ËËêÉúÈÕËùµÃµ½µÄ×îÓÐÒâÒåµÄÀñÎï¡£¶øÔÚ´Ë֮ǰ£¬ËûÒѾÏȺóµ£Èιý°Í¹þÂí¡¢Å¦·ÒÀ¼ºÍÑÀÂò¼Ó×ܶ½£¬»ýÀÛÁ˷ḻµÄÖ³ÃñµØ¹¤×÷¾Ñ飬¶Ô½ÓÊÖÖÎÀíºÅ³Æ¡°¶«·½Ö±²¼ÂÞÍÓ¡±µÄÏã¸ÛÒ²²¢²»¸Ðµ½ÊܳèÈô¾ª£¬×ÔÈÏΪÕâ·ÝÊâÈÙ·ÇËûĪÊô£¬µ±Ö®ÎÞÀ¢£¬ÐÛÐIJª²ªµØÒª×ö³öÒ»·¬³É¾Í¡£¡¡
¸¨Õþ˾Âæ¿Ë×øÔÚËûµÄ¶ÔÃ棬ÊÖÀï¶Ë×Å¿§·È±È´Í£Ö¹ÁËà¨Òû£¬µ¹¹ÒµÄ¡°°Ë¡±×ÖüϵÄÄÇË«³äÂúÖǻ۵ÄÑÛ¾¦Î¢Î¢ÃÐÆð£¬Á½Æ²Ð¡ºú×Ó²¢²»Ïñ²·Á¦ÄÇÑùÇÌÆ𣬶øÊÇ·þ·þÌûÌûµØ·ÖÊáÁ½ÅÔ£¬¡°Ò»ÈË֮ϣ¬ÍòÈËÖ®ÉÏ¡±µÄ¸¨Õþ˾ÒÔ¹§Ë³Ç«±°Ö®Ì¬×¢ÊÓ×Å×ܶ½¸óÏ£¬ÇãÌý×ÅËûËù˵µÄÿһ¸ö×Ö¡£¡¡
ÀúÊ·ÔÚËûÃÇÁ½ÈËÖ®¼äÖÆÔìÁËÒ»¸öÄÍÈËѰζµÄÇɺϣº²·Á¦ÊǵÚÒ»´ÎѻƬսÕùµÄͬÁäÈË£¬¶øÂæ¿ËÔòÊǵڶþ´ÎѻƬսÕùµÄͬÁäÈË¡£¡¡
¹«Ôª1858Äê5Ô£¬Õýµ±Ó¢·¨Áª¾ü¹¥ÏÝÖйúµÄ´ó¹Á¿Úʱ£¬ÕâλJames¡¡Stewart¡¡
Lockhart³öÉúÓÚËÕ¸ñÀ¼±±²¿°¢¼ª¶ûµÄ°¢µÂÏ£¶û¡£ËûµÄ×游ÊÇһλ³É¹¦µÄÒøÐмң¬¸¸Ç×Âõ¶û˹¡¤Âæ¿Ë¹þÌØÔòÊǸöÎÞËùÊÂÊ¡¢ÓÆÏжÈÈÕµÄÉðÊ¿£¬ÒòΪ¸»×ãµÄ¼Ò¾³ÎÞÐëËûÔÙÈ¥¹¤×÷¡£µ«ÊÇ£¬³ä×ãµÄ½ðÇ®±Ï¾¹²¢²»ÄÜÂú×ãÈ˵ÄÈ«²¿ÓûÍû£¬Âæ¿Ë¹þÌؼÒ×廹ȱÉÙÒ»Ñù¶«Î÷¡£¶øÔÚÂõ¶û˹ȢÁË°¢µÂÏ£¶ûµÄ´óµØÖ÷²é¶û˹¡¤Ë¹Í¼¶ûÌصÄֶŮºÍ¼Ì³ÐÈË°²ÄÈ¡¤Ë¹Í¼¶ûÌØС½ãΪÆÞÖ®ºó£¬ÕâÒ»Ô¸ÍûµÃÒÔÂú×㣬±ã°Ñ±êÖ¾×ÅËÕ¸ñÀ¼¹Å´úÍõÊҸ߹óѪͳµÄ¡°Ë¹Í¼¶ûÌØ¡±ÄÉÈë×Ô¼ºµÄÐÕÊÏ¡£¶àÄêÖ®ºó£¬ËûµÄµÚËĸö¶ù×Ó¡°Ë¾Í¼¶ûÌØ¡¤Âæ¿ËÏÈÉú¡±µÄ´óÃûÔÚÏã¸Û¸¾Èæ½ÔÖª£¬È´ºÜÉÙÓÐÈËÖªµÀËûÄǸ߹óµÄÐÕÊÏÆäʵÊÇÕ´ÁËÀÑÀѼҵĹ⡣¡¡
Âæ¿Ë×ÔÓ×¾ßÓгöÉ«µÄÓïÑÔÌ츳£¬´óѧÆڼ䣬ϣÀ°ÎÄ¡¢Ó¢ÎĺÍÐÞ´ÇѧµÄ³É¼¨ÓÅÒ죬¼¸¾Å¬Á¦£¬ËûÔÚ1878ÄêÇïÌ쿼ȡÁËÓÉÓ¢¹úÕþ¸®ÅÉפÏã¸Û¹¤×÷µÄ¡°¹ÙѧÉú¡±£¬¾¹ý¾Å¸öÔµĺºÓïÇ¿»¯ÑµÁ·£¬Í¨¹ýÁ˳õ¼¶¿¼ÊÔ£¬ÓÚ1879Äê10ÔÂ2ÈÕ´ÓÄÏ°²ÆÕ¶ØÆô³Ì¶«¶É£¬Ò»¸ö°ëÔÂÖ®ºóµ½´ïÏã¸Û£¬´Ó´ËÔÚÂþ³¤µÄÊË;ÖУ¬µØ´¦Ô¶¶«µÄÏã¸Û³ÉÁËËûµÄ¡°¼Ò¡±¡£¡¡
ÔÚ³õµ½Ïã¸ÛµÄÈýÄêÀËûÔÚ¹ãÖÝʦ´ÓÅ·Ñô»ÔÏÈÉú£¬¿Ì¿àѧϰººÓÓɴ˵ÃÒԹ㷺ÉæÁÔÖйúµÄÀúÊ·¡¢ÎÄѧ¡¢ÃñËס¢ÀñÒÇ£¬²¢ÇÒ¶ÔÖйúµÄ¹Å¶¡¢×Ö»²úÉúÁËŨºñµÄÐËȤ£¬¶Ô´Ë×Î×ÎÒÔÇó£¬ÒÔ¡°Êղؼҡ±×Ô¾Ó¡£Ê¹Ëû¸Ð´¥×îÉîµÄÊǿ׷ò×ÓµÄ˼Ï룬һ²¿±¡±¡µÄ¡¶ÂÛÓʹËûÕÒµ½ÁËÖÎÀíÕâ¸ö¶«·½Ãñ×åµÄÔ¿³×¡£ÔÚººÓïÈËÔ±ÆæȱµÄ¸Û¸®£¬Âæ¿ËÏȺóÔÚÖ³ÃñµØÃØÊé°ì¹«ÊÒ¡¢×¢²á×ܾ֡¢Ñ»Æ¬Ë°ÎñÊðµÈµÈ²¿ÃÅÈÎÖ°£¬Ñ¸Ëٵز½²½¸ßÉý£¬×Ô1895ÄêÆð³ÉΪ¸Û¸®Öнö´ÎÓÚ×ܶ½µÄÐÐÕþ³¤¹Ù¸¨Õþ˾¡£½ñÄê2Ô£¬Âޱ㳼×ܶ½Ð¶ÈÎÖ®ºó£¬Ïã¸ÛÈËÊ¿ÆÕ±éÈÏΪ£¬¸¨Õþ˾Âæ¿Ë½«ÊÇ´úÀí×ܶ½µÄ×î¼ÑÈËÑ¡¡£µ«ÊÇ£¬½á¹ûÈ´³öÈËÒâÁÏ£¬Â׶ØÈÎÃüÁ˵±Ê±µÄפ¸ÛÓ¢¾ü˾Áî²¼À³¿ËΪ´úÀí×ܶ½µÄ¡°»¤¶½¡±£¬Ö®ºó£¬ÕýʽÈÎÃü²·Á¦ÎªµÚÊ®¶þÈÎ×ܶ½£¬Âæ¿ËÂä¿ÕÁË¡£×÷Ϊ¶ÔÂæ¿ËµÄÒ»ÖÖ¡°²¹³¥¡±£¬Å®ÍõÊÚÓèÁËËûһöʥÂõ¿É¼°Ê¥ÇÇÖÎÈý¼¶Ñ«Õ¡°C£®M£®G¡£¡±£¬ÈÔÈ»µÍÓÚ²·Á¦µÄÒ»¼¶Ñ«Õ¡£Âæ¿Ë¾¡¹ÜÐÄÓв»¿ì£¬µ«Õâλ¾«Í¨ÖйúÈåѧµÄËÕ¸ñÀ¼ÈËʱʱÀμÇ×ſ׷ò×Ó¡°¿Ë¼º¸´Àñ¡±µÄ½Ìµ¼£¬ÔÚÓëͬÁŵÄÏà´¦Ö®ÖУ¬ÓÈÆäÔÚ×ܶ½ÃæÇ°£¬¸ñÍâÇ«Ðé½÷É÷¡£ÏÖÔÚÕýÊÇÓÃÐIJ©È¡ÐÂÖ÷×Ó²·Á¦×ܶ½ÉÍʶµÄʱºò£¬¾ö²»¸ÒÓÐË¿ºÁµÄ´óÒâ¡£¡¡
¡°ñ¼ÄÉÀÖ¹«Ê¹ÎªÎÒÃÇ´ò¿ªÁËͨÍùÖйú´ó½µÄ´óÃÅ£¬¡±²·Á¦¼ÌÐø˵£¬¡°µ«Í¬Ê±Ò²¸øÎÒÃÇÖÆÔìÁËһЩÂé·³£¬ÔÚÎÒ¿´À´£¬¡¶Õ¹ÍØÏã¸Û½çַרÌõ¡·ÊÇÒ»·Ý²»¹»³ÉÊìµÄÎļþ£¬Ëü»¹Óв»ÉÙÃ÷ÏԵĩ¶´ºÍǷȱ¡£±ÈÈç¾ÅÁúÕ¯³ÇÎÊÌ⣬¼òÖ±²»¿É˼Ò飡¼ÈÈ»Ïã¸ÛµÄ½çÖ·ÒѾչÍص½ÉîÛÚÍåºÍ´óÅôÍ壬Ϊʲô½üÔÚ¾ÅÁúÍåÅԱߵÄÕâ×ùÕ¯³ÇÈ´¿ÉÒÔ³ýÍ⣿ÎÒÃÇÓÖÔõô¿ÉÒÔÔÊÐíÔÚÅ®Íõ±ÝÏÂÖÎϵÄÓ¢¹úÁìÍÁÖ®ÄÚ±£ÁôÖйúµÄפ¾ü£¿¡±ËûÓÃÊÖÀïµÄ³¤±ú·Å´ó¾µÇû÷×ŵØͼ£¬¡°ÕâÊÇÖ÷ȨÎÊÌ⣡ñ¼¹«Ê¹ÔÚÖ÷ȨÉÏÏòÖйúÈò½£¬Ì«ÈíÈõÁË£¡¡±¡¡
¡°×ܶ½Ò»Óï»÷ÖÐÒªº¦£¡¡±Âæ¿Ëµãµãͷ˵¡£ÆäʵËûÐÄÀïÔÚÏ룬ÈôÂÛ¡°Ö÷Ȩ¡±£¬²»ÒªËµÐÂ×â½èµØ£¬¾ÍÁ¬Ïã¸Û¡¢¾ÅÁúµÄÖ÷Ȩ±¾À´Ò²¶¼ÊôÓÚÖйú£¬ÄÇÊÇÎÒÃǵÄÇ°±²ÒÔÎäÁ¦¼ÓÖÇı¶á¹ýÀ´µÄ£¬Èç¹ûÖйúÔÙ³ö¸öÏñÁÖÔòÐìÄÇÑùµÄÇ¿Ó²ÅÉ£¬ºÍÎÒÃÇÕë·æÏà¶ÔµØ½²Æð¡°Ö÷Ȩ¡±À´£¬ÀíÇüµÄ½«ÊÇÎÒÃÇ¡£¼´Ê¹ÊÇÃæ¶ÔÀîºèÕÂÕâÑùµÄÈí¹ÇÍ·£¬ÔÚ̸ÅÐ×ÀÉÏÒ²»¹ÊÇÒª°ÑµÀÀí½²µÃ¹ÚÃáÌûʡ£ñ¼ÄÉÀÖ¹«Ê¹Äܹ»ÎªÎÒÃÅÕùÈ¡µ½Õâ¸öµØ²½ÒѾºÜ²»ÈÝÒ×ÁË£¬ÔÚ´ó̤²½Í¦½øµÄͬʱ×÷һЩССµÄÈò½£¬ÊµÊôÆȲ»µÃÒÑ£¬Ä㻹ҪǴÔðËû£¿Íâ½»ÉÏ´ÓÀ´Ã»ÓбÊÖ±µÄ´óµÀ£¬ÒªÏë´ïµ½Ä¿µÄ£¬³£³£ÒªÈƼ¸¸öÍä×Ó£¬ÖйúÓÐÒ»¸öÖøÃûµÄ²ßÂÔ£¬½Ð×÷¡°ÈôÓûÈ¡Ö®£¬±ØÏÈÓèÖ®¡±£¬Õâ·¬µÀÀí£¬ñ¼ÄÉÀÖ¶®µÃ£¬ÄãÈ´²»¶®µÃ£¡¡¡
µ«Âæ¿Ë¾ö²»»áÓÞ´Àµ½ÓÃÕâ·¬µÀÀíÈ¥¿ªµ¼×ܶ½£¬¶øÒªÒÔñ¼ÄÉÀֵġ°Ê§Îó¡±À´Ö¤Ã÷²·Á¦µÄ¡°Ó¢Ã÷¡±£¬ÓÚÊǽÓÏÂȥ˵£º¡°¾ÅÁúÕ¯³ÇµÄ´æÔÚÊÇÎÒÃǵÄÐĸ¹Ö®»¼£¬ÎÔé½Ö®ÅÔ£¬ÆñÈÝËûÈ˺¨Ë¯£¿ÎÒÏàÐÅ×ܶ½»áÇ××Ô°ÑËü¶á¹ýÀ´£¡¡±¡¡
¡°µ±È»£¬¡±²·Á¦ÐØÓгÉÖñµØЦЦ£¬¡°ÆäʵҪ¶áÈ¡¾ÅÁúÕ¯³ÇÒ²²¢²»ÄÑ£¡Âæ¿ËÏÈÉú£¬²»ÖªµÀÄãÓÐûÓÐ×¢Òâµ½£¬¡¶×¨Ìõ¡·ËäÈ»ÔÊÐíÖйú¹ÙÔ±¼ÌÐøפÔúÔÚ¾ÅÁú³ÇÄÚ£¬µ«ÏÂÃ滹ÓÐÒ»¾ä»°£º¡®Î©²»µÃÓë±£ÎÀÏã¸ÛÖ®Î䱸ÓÐËù·Á°¡¯£¡¶Ô´Ë£¬ÀîºèÕ¾¹È»Ã»Óбíʾ·´¶Ô£¬ÕæÊÇÒ»¸öÊ®×ãµÄɵ¹Ï£¡ÏÖÔÚÎÒÃÇ¿ÉÒÔÀûÓÃÕâ¾ä»°£¬°ÑËûÃǸϳöÈ¥£¬ÀíÓɾÍÊÇ£º¾ÅÁú³ÇÄÚµÄÖйúפ¾ü·Á°ÁËÏã¸ÛµÄ°²È«£¡¡±¡¡
ºÃһλ×Ô×÷´ÏÃ÷µÄ×ܶ½£¡Âæ¿ËÔÚÐÄÀï˵£¬Äã²»ÒªÍüÁË¡¯£¬¡¶Õ¹ÍØÏã¸Û½çַרÌõ¡·ÊÇñ¼ÄÉÀÖ¹«Ê¹Æð²ÝµÄ£¬¡°Î©²»µÃÓë±£ÎÀÏã¸ÛÖ®Î䱸ÓÐËù·Á°¡±ÄǾ仰ÄѵÀÊÇÎÞÒâÖÐдÉÏÈ¥µÄÂ𣿲»£¬ÄÇÕýÊÇñ¼ÄÉÀֵĿàÐÄËùÔÚ£¬ÎªÎÒÃÇÈÕºó¶áÈ¡¾ÅÁú³ÇÔ¤ÏÈÉèÖÃÁË¡°·ü±Ê¡±£¬ÎÄÕÂ×÷µ½ÕâÖֵز½£¬ÒѾ¿ÉȦ¿Éµã¡£ÒÔÕâ¾ä»°×÷Ϊ¶áÈ¡¾ÅÁú³ÇµÄÀíÓÉ£¬ÎÞÐëÄãÀ´¡°·¢ÏÖ¡±£¬ÆäʵÔçÒѳÉΪӢ¹ú³¯Ò°¸÷·½ÈËÊ¿µÄ¹²Ê¶£¬×Ô´Ó¡¶×¨Ìõ¡·Ç©¶©ÒÔÀ´£¬º£¾üÁªºÏ»áÏã¸ÛÖ§»á¡¢Â׶ØÉ̻ᡢÏã¸Û×ÜÉ̻ᡢӢÉÌÖлªÉç»á¶¼ÔÚ̸ÂÛÕâͬһÒéÌâ¡£ÔÚÄãÊÜÃü³öÈÎÏã¸Û×ܶ½Ö®Ç°£¬ÊðÀí¸Û¸®ÊÂÎñµÄ»¤¶½²¼À³¿ËÉÙ½«Ò²ÒѾ¸øÖ³ÃñµØ´ó³¼ÕŲ®Â×дÁËÐÅ¡£´ó¼Ò¹²Í¬ÉÕºÃÁËÕâ·ÝÅ£ÅÅ£¬µÈ×ÅÄãÀ´ÏíÓÃÄØ£¬ÄãÕâ¸öÐÒÔ˶ù£¡¡¡
Âæ¿Ë²¢²»ÏëһζµØ´µÅõ²·Á¦£¬ÄÇÑù»áʹ×ܶ½Æ®Æ®È»£¬¶øºöÊÓÁËËûÈË°üÀ¨¸¨Õþ˾Âæ¿ËÏÈÉúµÄÖØÒª×÷Óã¬Òò´ËËûÓбØÒªÌáÐÑ×ܶ½£¬¶áÈ¡¾ÅÁú³Ç²¢·ÇÄÇôÇá¶øÒ×¾Ù¡£¡¡
¡°¿ÉÊÇ¡¡¡±Ëû²»Ê§Ê±»úµØÀ´ÁËÒ»±Ê¡°µ«Ê顱£¬¡°Èç¹ûÖйú·½ÃæÉù³ÆËûÃÇÔÚ¾ÅÁúµÄפ¾ü²¢Ã»ÓжÔÏã¸ÛµÄ°²È«Ôì³ÉÍþв£¬¶øÎÒÃÇÒ²ÕÒ²»³öÕâ·½ÃæµÄÖ¤¾Ý£¬ÓÖ¸ÃÔõô°ì£¿ÒòΪÊÂʵÉϾÍÊÇÈç´Ë£¬ÖйúÕþ¸®Ä¿Ç°Õý´¦ÔÚÄÚÍâ½»À§Ö®ÖУ¬¸ù±¾Ã»ÓÐÄÜÁ¦Ò²Ã»Óе¨Á¿ÏòÎÒÃǽøÐÐÄÄÅÂÒ»µãµãÌôÐÆÐж¯¡¡¡±¡¡
¡°ÎÞÐëʲô֤¾Ý£¡¡±²·Á¦²»¼Ù˼Ë÷µØ´ò¶ÏÁËËûµÄ»°£¬¡°ÎÒÃÇÓÐÇ¿´óµÄ½¾üºÍº£¾ü£¬»¹ÓÐÁù°Ù¶àÈ˵ĻʼҾ¯²ì²¿¶Ó£¬¶Ô¸¶Ò»¸öССµÄ¾ÅÁú³Ç¼òÖ±Ò×Èç·´ÕÆ£¡Âæ¿ËÏÈÉú£¬ÎÒÏëÄãÒ»¶¨¸øÄãµÄº¢×Ó½²¹ý¡¶ÀǺÍСÑò¡·ÄǸöÖøÃûµÄ¹ÊÊ°ɣ¿¡¡¡±¡¡
Õâʱ£¬°ì¹«ÊÒÃÅÍâÏìÆðÁËÒ»Éù£º¡°±¨¸æ£¡¡±°Ñ²·Á¦µÄ»°´ò¶ÏÁË¡£¡¡
¡°½øÀ´£¡¡±²·Á¦Í·Ò²²»»ØµØÃüÁîµÀ¡£¡¡
ËûµÄÃØÊé×ßÁ˽øÀ´£¬ÊÖÀïÅõ×ÅÎļþ¼Ð£¬±ÊÖ±µØÕ¾ÔÚËûµÄÉíÅÔ£¬°ÑÎļþ¼Ð´ò¿ªÀ´¡£¡¡
¡°×ܶ½¸óÏ£¬ÕâÊǾ¯²ì˾÷ÐùÀûÉÏξËÍÀ´µÄ±¨¸æ£¬Çë×ܶ½Ç©×Ö£¡¡±¡¡
¡°ºÃµÄ£¬¡±²·Á¦Á¬¿´Ò²²»¿´ÄǷݱ¨¸æ£¬¾ÍÏòÃØÊéÉì¹ýÊÖÈ¥¡£ÃØÊé°ÑÒѾ׼±¸ÔÚÊÖÖеıʵݸøËû£¬ËûȴͻȻÊÕ»ØÁËÊÖ£¬Ëµ£¬¡°²»£¬Äã°ÑÕâ·Ý±¨¸æÁôÏ£¬ÎÒ¿´¹ýÖ®ºóÔÙÇ©×Ö¡£¸æËß÷ÐùÀûÉÏÇ