ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
¹·¹·Êé¼® ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

¹«Ë¾²»½Ì,µ«ÄãÒª¶®µÄ²ÆÎñ³£Ê¶-µÚ59ÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡




ºâÁ¿ÆóÒµÓ¯ÀûÄÜÁ¦µÄÖØÒªÖ¸±ê¡£Ã¿¹É¾»×ʲú£½¹«Ë¾µÄ¾»×ʲú£¯¹«Ë¾×ܹɷݡ£ÀýÈ磬XYZ¹«Ë¾ÓµÓÐ100£¬000ÃÀÔªµÄ¾»×ʲúºÍ10£¬000¹ÉµÄ×ܹɱ¾£¬Ôòÿ¹É¾»×ʲúΪ10ÃÀÔª¡£

ÿ¹ÉÊÕÒæ¡¡Earnings¡¡per¡¡share/EPS

¶Ô¹«Ë¾ÊÕÒæµÄÒ»ÖÖºâÁ¿·½Ê½£¬¼´ÒÔ12¸öÔÂΪÖÜÆÚ£¬·Ö²¼ÓÚÿһÏàµÈÆÕͨ¹É¹É·ÝÖ®ÉϵÄÊÕÒæ¡£

ÂòÈ뱨¼ÛºÍÂô³ö±¨¼Û¡¡Bid¡¡and¡¡Ask

Á½ÕߺÏÔÚÒ»Æð³ÆΪ¡°±¨¼Û¡±¡£ÂòÈ뱨¼ÛÖ¸µÄÊÇÒ»¸öÂò¼ÒÔ¸ÒâÖ§¸¶µÄ×î¸ß¼Û£¬Âô¼Û³ö±¨¼ÛÖ¸µÄÊÇÒ»¸öÂô¼ÒÔ¸Òâ½ÓÊܵÄ×îµÍ¼Û¸ñ¡£

ÂòÈëÆÚȨ¡¡Call¡¡option

ÂòÈëÆÚȨÊÇÒ»ÖÖÆÚȨºÏÔ¼£¬ºÏÔ¼³ÖÓÐÈËÓÐȨÓÚij¹Ì¶¨µÄµ½ÆÚÈÕÇ°°´ÕÕÔ¼¶¨µÄÖ´Ðм۸ñÂòÈëÔ¼¶¨ÊýÁ¿µÄ¹ÉƱ¡£

ÃÀ¹ú´æÍÐƾ֤¡¡American¡¡Depositary¡¡Receipt/ADR

ÃÀ¹ú´æÍÐƾ֤ÊÇÓÉÃÀ¹ú´æÍÐÒøÐз¢Ðеģ¬´ú±í¸ÃÒøÐгÖÓеÄijÍâ¹ú¹«Ë¾¹ÉƱµÄ´æÍÐƾ֤¡£ÓÉÓÚADRsÒÔÃÀÔª¼Æ¼Û²¢ÏñÆäËü¹ÉƱһÑù½»Ò×£¬Ëü¾Í±ãÀûÁËͶ×ÊÕßÔÚ¹ú¼Ê·¶Î§ÄÚ·ÖÉ¢ËûÃǵÄͶ×Ê¡£

ÃæÖµ¡¡Face¡¡Value

±ê¼ÇÓÚծȯ±íÃæµÄծȯ¼ÛÖµ£¬·¢Ðй«Ë¾¶Ôծȯ¼ÛÖµÁíÓй涨µÄ³ýÍ⡣ͨ³££¬ÃæÖµ¾ÍÊÇ·¢Ðй«Ë¾³ÐŵÔÚµ½ÆÚÈÕ³¥¸¶µÄ½ð¶î£¬ÓëÊг¡¼ÛÖµÎ޹ء£

ÃæÖµ¡¡Book¡¡value

ÔÚÕ˲¾»òÈκÎ×ʲú¡¢¸ºÕ®»òÒµÖ÷ȨÒæÏîÄ¿µÄÕË»§ÖÐÏÔʾ³öÀ´µÄ¾»Öµ¡£Ôڹ̶¨×ʲúµÄÀý×ÓÖУ¬ËüµÈÓڳɱ¾»ò¸Ã×ʲúµÄÖØÖýð¶î¼õÈ¥ÀÛ¼ÆÕ۾ɽð¶î¡£Ò²±»³ÆΪÖôæ¼ÛÖµ¡£Ò»¸öÆóÒµµÄÕËÃæ¼ÛÖµµÈÓÚËüµÄ×ܵľ»×ʲú£¬Ò²¾ÍÊÇ×Ü×ʲú³¬¹ý×ܸºÕ®µÄ²¿·Ö¡£

N¹É¡¡N¡¡share

ÔÚŦԼ½»Ò×ËùÉÏÊеÄÖйú´ó½¹«Ë¾¡£

Äê¶È¹É¶«´ó»á¡¡AGM¡¡£¨annual¡¡general¡¡meeting£©

Äê¶È¹É¶«´ó»áÊÇ·¨ÂÉÒªÇóÕÙ¿ªµÄ»áÒ飬¹«Ë¾¶­ÊÂÔÚ´ó»áÉÏÏò¹É¶«Í¨±¨¹«Ë¾µÄ¾­ÓªÒµ¼¨»òδÀ´Ç°¾°¡£¹É¶«¾Í¶­Ê»áÑ¡¾ÙºÍÖØ´óµÄ¹«Ë¾¾ö²ß½øÐÐͶƱ¡£

Å£ÊС¡Bull¡¡market

µ±¹É¼ÛÆÕ±éÉÏÕÇʱ£¬±»³ÆΪţÊС£

ŷʽÐÐȨ¡¡European¡¡exercise/European¡¡style

Ò»ÖÖÖ»ÔÊÐí³ÖÓÐÕßÔÚµ½ÆÚÈÕÐÐȨµÄÆÚȨ»òȨ֤¡£

ÆÕͨ¹É¡¡mon¡¡Stock

´ú±í³ÖÓÐÈËÔÚ¹«Ë¾ÖеÄËùÓÐÕßȨÒæµÄ֤ȯ¡£¸ÃÀà¹É·ÝÓëÓÅÏȹÉÒ»Ñù£¬¶¼±íʾËùÓÐȨ£»µ«ÆÕͨ¹É¹É¶«Ïà¶Ô³Ðµ£¸ü´óµÄ·çÏÕ£¬Ò²ÓµÓжԹ«Ë¾¸ü´óµÄ¿ØÖÆȨ£¬ÆäÊÕÒæ±íÏÖΪºìÀûºÍ×ʱ¾ÔöÖµ¡£ÔÚ¹«Ë¾Î´·¢ÐÐÓÅÏȹɵÄÇé¿öÏ£¬ÆÕͨ¹ÉÓë¹É±¾³£³£¿ÉÒÔ»¥»»Ê¹Óá£

ÆÕͨ¹É¡¡Ordinary¡¡share

Ö¸¹É·ÝÓÐÏÞ¹«Ë¾·¢ÐеÄÒ»ÖÖ¹ÉƱ£¬Æä¹É¶«ÏíÓи÷ÖÖ»ù±¾È¨Àû¡£ÆÕͨ¹É¹É¶«Êǹ«Ë¾µÄËùÓÐÕߣ¬ÊǾ­ÓªÀûÒæµÄ×îºóÏíÊÜÕߣ¬Ò²ÊǾ­Óª·çÏÕµÄ×îºó³Ðµ£Õߣ¬ÏíÓÐͶƱȨ¡¢ÊÕÈ¡¹ÉÀû¡¢ÓÅÏÈÈϹɺÍÊ£Óà²Æ²ú·ÖÅäµÈȨÀû¡£

ÆÚ»õºÏÔ¼¡¡Futures¡¡contract

ÔÚδÀ´µÄ¹æ¶¨ÈÕÆÚ£¬ÒԹ̶¨¼Û¸ñ¹ºÂò»ò³öÊÛijÖÖ֤ȯ¡¢ÉÌÆ·»ò½ðÈÚ¹¤¾ßµÄÓз¨ÂÉÔ¼ÊøÁ¦µÄ½»Ò׺ÏÔ¼¡£

ÆÚȨ¡¡Option

ÆÚȨÊÇÖ¸ÕâÑùÒ»ÖÖºÏÔ¼£¬Æä³ÖÓÐÈËÓÐȨÀû£¨¶ø·ÇÒåÎñ£©ÔÚºÏÔ¼µ½ÆÚÈÕ»òµ½ÆÚÈÕÒÔÇ°£¬°´Ìض¨µÄ¼Û¸ñÂòÂôijÖÖ×ʲú¡£

ÇåËã½»ÊÕ¡¡Settlement

֤ȯ½»Ò×Ë«·½ÊµÊ©½»Ò×µÄ×îÖÕ½á¹û£¬³öÊÛ·½×ªÒÆÆäÓµÓеÄ֤ȯ£¬Í¬Ê±¹ºÂò·½Ö§¸¶Æ乺ÂòµÄ֤ȯµÄ·ÑÓá£

ÈϹºÈ¨Ö¤¡¡Warrant

ͨ³£ÓëծȯºÍÓÅÏȹÉͬʱ·¢ÐС£¹ºÂòÕßÓÐȨÔڹ涨µÄ¼Û¸ñÔÚÏÞ¶¨µÄʱ¼äÄÚ¹ºÂò¹ÉƱ¡£¹æ¶¨µÄ¼Û¸ñͨ³£¸ßÓÚÈϹºÈ¨Ö¤·¢ÐÐʱ¹ÉƱµÄ¼Û¸ñ¡£

ÔõÑùÔÚÆóҵͶ×ÊÖзÖÎö¸ö¹É£¿ÔõÑùÈ·¶¨¹ÉƱµÄ·¢Ðгɱ¾ºÍÊг¡¼Û¸ñ£¿

ÆóÒµÔÚÉú²ú¾­Óª¹ý³ÌÖУ¬¾­³£Óöµ½×ʽð²»×ãµÄÎÊÌâ¡£ÏòÉç»á·¢ÐйÉƱÊÇÆóÒµ³ï¼¯×ʽ𣬽ø¶øʵÏֳɱ¾×îС»¯ºÍÀûÈó×î´ó»¯¾­ÓªÄ¿±êµÄÒ»ÏîºÜºÃÑ¡Ôñ¡£±¾½ÚÎÒÃǾÍÀ´½éÉÜÔõÑùÈ·¶¨¹ÉƱ·¢Ðгɱ¾ºÍÊг¡¼Û¸ñ¡£

ÆóÒµ×î³£Óõijï×Ê·½Ê½ÊÇÏòÉç»á·¢ÐйÉƱ¡¢Õ®È¯ºÍÏòÒøÐÐÉêÇë´û¿î¡£ÆóÒµ·¢ÐÐծȯºÍ½èÒøÐдû¿î£¬¶¼ÊôÓÚÆóÒµ¶ÔÍâ½èÕ®£¬Æä½èÕ®³É±¾ÓÐÏàËÆÖ®´¦¡£ÆóÒµ·¢ÐÐծȯµÄ³É±¾ÊÇծȯµÄÀûÏ¢ºÍծȯµÄ·¢ÐзÑÓ㬽èÒøÐдû¿îµÄ³É±¾¼´´û¿îÀûÏ¢¡£

·¢ÐйÉƱµÄ³É±¾½ÏΪ¸´ÔÓ£¬ËüÒ»°ã°üÀ¨Á½¸ö·½Ã棺һÊÇ´¿´âµÄ·¢ÐзÑÓ㬼´¹ÉƱ·¢ÐÐÈËÔÚ·¢Ðйý³ÌÖÐÖ§³öµÄÏà¹Ø·ÑÓã¬Èç¹ÉƱӡˢ·ÑÓᢳÐÏú·ÑÓá¢Ðû´«·ÑÓá¢ÆäËüÖнé·þÎñ»ú¹¹µÄ·ÑÓõȣº¶þÊÇ·¢Ðй«Ë¾Ã¿Äê¶ÔͶ×ÊÕßÖ§¸¶µÄ¹ÉÏ¢¡£Òò´Ë£¬·¢ÐйÉƱµÄ³É±¾Óëʵ¼Ê³ï×ʶîµÄ±ÈÂʵÈÓÚ¹ÉÏ¢³ýÒÔ¿Û³ý´¿´â·¢ÐзÑÓúóµÄ·¢Ðм۸ñ£¬ÓÃÊýѧ¹«Ê½±íʾΪ£º

·¢ÐйÉƱ³É±¾±ÈÂÊ=£¨¹ÉÏ¢£©/£¨·¢Ðм۸ñ¡­¡­·¢ÐзÑÓã©*100£¥

ÓÉÓÚ·¢ÐзÑÒ»°ãÏà²î²»´ó£¬Òò´Ë¹ÉƱ³ï×ʵijɱ¾Ö÷Ҫȡ¾öÓÚ·¢Ðм۸ñºÍÆóҵÿÄê¶ÔͶ×ÊÕßÖ§¸¶µÄ¹ÉÏ¢¡£ÔÚʵ¼ùÖУ¬Ð¹ɷ¢ÐÐÒ»°ã¶¼ÒÔ³¬¹ýÃæÖµµÄ¼Û¸ñÒç¼Û·¢ÐУ¬ÔÚ¹ÉÀûÒ»¶¨µÄÇé¿öÏ£¬Õâ¾Í´ó´ó½µµÍÁ˹ÉƱ³ï×ʵijɱ¾¡£Èçij¼ÒÆóÒµµÄ¹ÉƱÃæֵΪ1Ôª£¬·¢Ðйý³ÌÖеķÑÓÃÖ§³öÕÛºÏΪÿ¹É0£®2Ôª£¬¹«Ë¾¶Ô¹É¶«°´Ã¿¹É0£®1ÔªÖ§¸¶¹ÉÀû£¬ÄÇô£¬°´ÃæÖµ¼ÆËãµÄ¹ÉƱ³ï×ʳɱ¾±ÈÂÊΪ12£®5£¥£½0£®1/£¨1¡­¡­0£®2£©*100£¥¡£µ«Èç¹û¸ÃÆóÒµÊÇÒÔÿ¹É5ÔªµÄ¼Û¸ñÒç¼Û·¢Ðеġ£ÄÇô¡£¿Û³ý´¿´â·¢ÐзÑÓúó£¬ÆóҵʵÊÕ×ʽðΪÿ¹É4£®8Ôª£¬¹Êʵ¼Ê¹ÉƱ³ï×ʳɱ¾±ÈÂÊÉв»µ½2£®1£¥¡£

´Óʵ¼ÊÇé¿öÀ´¿´¡¢¹ÉƱ³ï×ʳɱ¾ÓëÒøÐдû¿î³É±¾Ïà±ÈË­¸ßË­µÍ£¬È¡¾öÓÚ¸÷¸ö¹ú¼ÒµÄ½ðÈÚ»·¾³¡¢ÀûÂÊÕþ²ß¡¢Ö¤È¯Êг¡·¢Óý³Ì¶ÈÒÔ¼°¹«Ë¾¹ÉȨ½á¹¹µÈºÜ¶àÒòËØ¡£ÀýÈ磬ÈÕ±¾ÔÚÁùÆßÊ®Äê´úÔø´óÁ¦ÊµÐеÍÀûÂʵÄÐÅ´ûÕþ²ß¡£ÔÚÕâһʱÆÚ£¬¹ÉƱ³ï×ʵijɱ¾ÒªÆÕ±é¸ßÓÚÒøÐдû¿îµÄ³É±¾¡£¶øÔÚ90Äê´úÃÀ¹úÐÅÏ¢²úÒµ¸ßËÙÔö³¤µÄ¹ý³ÌÖУ¬ÓÉÓڴ󲿷ָ߼¼Êõ¹«Ë¾µÄ¹É¶«Ï£Íû½«ÀûÈóÁôÔÚ¹«Ë¾½øÐÐÔÙͶ×Ê£¬Òò´Ë¹«Ë¾½ÏÉÙ·¢·ÅÏÖ½ð¹ÉÏ¢¡£ÔÚÕâÖÖÇé¿öÏ£¬¹ÉƱ³ï×ʵijɱ¾ÏÔÈ»±ÈÒøÐдû¿îµÍ¡£

´ÓÎÒ¹úÇé¿ö¿´£¬ÓÉÓڴ󲿷ÖÉÏÊй«Ë¾¹æÄ£½ÏС£¬ËüÃǶ¼Ï£ÍûÀ©ÕŹɱ¾£¬ÔöÇ¿¹«Ë¾µÖ¿¹Íⲿ³å»÷µÄÄÜÁ¦£¬Òò´Ë£¬·¢·ÅÏÖ½ð¹ÉÏ¢µÄ½ÏÉÙ¡¢¸ü¶àµÄÊDzÉÓÃËͺì¹ÉµÄÐÎʽÀ´·ÖÅ乫˾ӯÓà¡£Òò´Ë£¬·¢ÐйÉƱµÄ³É±¾Ã÷ÏÔµÍÓÚÒøÐдû¿îµÄ³É±¾¡£

ÁíÒ»·½Ãæ¡¢´ÓÆóÒµ³ï×ʵIJÆÎñ¸ºµ£¿´£¬·¢ÐйÉƱµÄ³É±¾Ò²ÒªµÍÓÚÒøÐдû¿î¡£ÒòΪ½ÓÊÜÒøÐдû¿î¶ÔÆóÒµ¶øÑÔÊǸºÕ®£¬ÌåÏÖµÄÊÇծȨծÎñ¹Øϵ£¬±ØÐë°´ÆÚ»¹±¾¸¶Ï¢£¬ËùÒÔ³ÉΪ¹«Ë¾½ÏÖصIJÆÎñ¸ºµ££»¶øͨ¹ý·¢ÐйÉƱ³ï¼¯µÄ×ʽðÊÇÆóÒµµÄ×ʱ¾½ð£¬Ëü·´Ó³µÄÊDzƲúËùÓÐȨ¹Øϵ£¬Ã»Óе½ÆÚÖ®ÈÕ¡¢Ò»¾­¹ºÂò±ã²»µÃÍ˹ɣ¬ÆóÒµ²»Óó¥»¹£¬Òò¶ø²ÆÎñ¸ºµ£½ÏÇá¡£

µ±È»£¬¹«¿ª·¢ÐйÉƱҲÓÐÆä²»ÀûÖ®´¦¡£ÈçÆóÒµ±ØÐ붨ÆÚ¹«²¼¾­ÓªÇé¿öºÍ²ÆÎñ×´¿ö£¬½ÓÊÜ֤ȯÖ÷¹Ü»ú¹ØºÍ¹«ÖÚͶ×ÊÕߵļල£¬ÆóÒµ¿ØÖÆȨҲ½«·¢Éú·ÖÉ¢ºÍתÒÆ¡£ÓÉÓÚÕâЩԭÒò£¬¹úÍâһЩ¼Ò×åÆóÒµÍùÍù²»Ô¸Òâ¶ÔÍ⹫¿ª·¢ÐйÉƱ¡£ËùÒÔ˵£¬²»ÊÇËùÓеÄÆóÒµ¶¼¿ÉÒÔ·¢ÐйÉƱ£¬Ò²²»ÊÇËùÓеÄÆóÒµ¶¼ÊÊÒË·¢ÐйÉƱ¡£

תÔö¹É±¾ÔòÊÇÖ¸¹«Ë¾½«×ʱ¾¹«»ýת»¯Îª¹É±¾£¬×ªÔö¹É±¾²¢Ã»Óиıä¹É¶«µÄȨÒ棬µ«È´Ôö¼ÓÁ˹ɱ¾µÄ¹æÄ££¬Òò¶ø¿Í¹Û½á¹ûÓëËͺì¹ÉÏàËÆ¡£×ªÔö¹É±¾ÓëËͺì¹ÉµÄ±¾ÖÊÇø±ðÔÚÓÚ£¬ºì¹ÉÀ´×Ô¹«Ë¾µÄÄê¶ÈË°ºóÀûÈó£¬Ö»ÓÐÔÚ¹«Ë¾ÓÐÓ¯ÓàµÄÇé¿öÏ£¬²ÅÄÜÏò¹É¶«Ëͺì¹É£»¶øתÔö¹É±¾È´À´×ÔÓÚ×ʱ¾¹«»ý£¬Ëü¿ÉÒÔ²»Êܹ«Ë¾±¾Äê¶È¿É·ÖÅäÀûÈóµÄ¶àÉÙ¼°Ê±¼äµÄÏÞÖÆ£¬Ö»Òª½«¹«Ë¾ÕËÃæÉϵÄ×ʱ¾¹«»ý¼õÉÙ¡«Ð©£¬Ôö¼ÓÏàÓ¦µÄ×¢²á×ʱ¾½ð¾Í¿ÉÒÔÁË£¬Òò´Ë£¬×ªÔö¹É±¾ÑϸñµØ˵²¢²»ÊǶԹɶ«µÄ·Öºì»Ø±¨¡£

ÎÒ¹ú´ó²¿·ÖÉÏÊй«Ë¾ÒÔËͺì¹ÉµÄ·½Ê½¶Ô¹É¶«½øÐлر¨£¬ÕâÔÚ¹úÍâ³ÉÊì¹ÉÊÐÉÏÊǽÏÉÙ¼ûµÄ¡£ÖйúͶ×ÊÕ߷dz£Ï²»¶ÉÏÊй«Ë¾¸ß±ÈÀýËÍÅä¹É£¬Ö÷Á¦»ú¹¹Ò²ÍùÍùÀûÓøßËÍÅäµÄÌâ²Ä´óËÁ³´×÷¡£¶øÍâ¹úͶ×ÊÕ߸ü×¢ÖØÏÖ½ðºìÀû£¬ËùÒÔ·¢ÐÐH¹ÉµÄ¹«Ë¾¶à²ÉÈ¡ÏÖ½ð·Öºì¡£

³£¼ûµÄ֤ȯͶ×Ê×éºÏÓÐÄÄЩ£¿

±¾½ÚÎÒÃÇͨ¹ý½éÉÜ֤ȯ×éºÏµÄ¸ÅÄî¡¢ÀàÐ͵ÈÀ´Èôó¼Ò¶Ô³£¼ûµÄ֤ȯͶ×Ê×éºÏÓбØÒªµÄÁ˽⡣

Ê×ÏÈ£¬ÎÒÃÇÀ´¿´Ö¤È¯×éºÏµÄ¸ÅÄËüÊÇÖ¸¸öÈË»ò»ú¹¹Í¶×ÊÕßËù³ÖÓеĸ÷ÖÖÓмÛ֤ȯµÄ×ܳƣ¬Í¨³£°üÀ¨¸÷ÖÖÀàÐ͵Äծȯ¡¢¹ÉƱ¼°´æµ¥µÈ¡£

Æä´Î£¬ÎÒÃÇÀ´¿´Ö¤È¯×éºÏµÄÀàÐÍ£º

ÒÔ×éºÏµÄͶ×ʶÔÏóΪ±ê×¼£¬ÊÀ½çÉÏÃÀ¹úµÄÖÖÀà±È½Ï¡°ÆëÈ«¡±¡£ÔÚÃÀ¹ú£¬Ö¤È¯×éºÏ¿ÉÒÔ·ÖΪÊÕÈëÐÍ¡¢Ôö³¤ÐÍ¡¢»ìºÏÐÍ£¨ÊÕÈëÐͺÍÔö³¤ÐͽøÐлìºÏ£©¡¢»õ±ÒÊг¡ÐÍ¡¢¹ú¼ÊÐͼ°Ö¸Êý»¯ÐÍ¡¢±ÜË°Ð͵ȡ£±È½ÏÖØÒªµÄÊÇÇ°Ãæ3ÖÖ¡£¾ßÌåÈçÏ£º

1¡¢ÊÕÈëÐÍ֤ȯ×éºÏ×·Çó»ù±¾ÊÕÒ棨¼´ÀûÏ¢¡¢¹ÉÏ¢ÊÕÒ棩µÄ×î´ó»¯¡£Äܹ»´øÀ´»ù±¾ÊÕÒæµÄ֤ȯÓУº¸½Ï¢Õ®È¯¡¢ÓÅÏȹɼ°Ò»Ð©±Ü˰ծȯ¡£

2¡¢Ôö³¤ÐÍ֤ȯ×éºÏÒÔ×ʱ¾ÉýÖµ£¨¼´Î´À´¼Û¸ñÉÏÉý´øÀ´µÄ¼Û²îÊÕÒ
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡