°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÊÂʵÉÏ£¬Ëæמ¼ÃµÄ¸ßËÙ·¢Õ¹£¬¶ÔÃæµÄÏã½Í¬ÑùµçÁ¦ÄÜÔ´¹©Ó¦Ñ¹Á¦ºÜ´ó£¬Æä½öÓеÄÁ½¼ÒµçÁ¦¹©Ó¦ÉÌ¡ª¡ªÏã½µçµÆºÍÖлªµçÁ¦£¬¶¼ÔÚ»ý¼«µØ½øÐÐÀ©½¨¡£
³ÉÁ¢ÓÚ1889ÄêµÄÏã½µçµÆ£¬¹©µçµØÇø°üÀ¨Ïã_¸Ûµº¡¢Ñ¼ÃšÖÞ¼°ÄÏѾµº£¬ÆäµÚÒ»×ù·¢µç³§ÊÇλÓÚÍå×ÐÐǽֺ͵çÆø½Ö½»½çµÄÍå×з¢µç³§£¬³õÆÚ·¢µçÁ¿Îª100ǧÍߣ¬×îºóÔÚ1922ÄêÍ£²ú²ð³ý¡£
Ïã½µçµÆµÄµÚ¶þ×ù·¢µç³§ÊÇλÓÚ±±½ÇÅŲ́ɽµÄ±±½Ç·¢µç³§£¬1918Ä겿·Ö·¢µçÉèÊ©¿ªÊ¼Í¶²ú£¬³õÆÚ·¢µçÁ¿Îª2500ǧÍß¡£
±±½Ç·¢µç³§ÃüÔ˶àⶣ¬µÚ¶þ´ÎÊÀ½ç´óÕ½Æڼ䣬ÓÉÓÚȱ·¦È¼ÁÏ£¬ÒÔ¼°Ôø¾ÔâÊÜÑÏÖØÆÆ»µ£¬ÓÚ1944ÄêÍ£²ú£¬Ö±µ½Õ½ºó²ÅÔٴλָ´Í¶²ú£¬²¢³ÖÐøÔËÐÐÖÁ1970Äê´úÄ©¡£Æä±»²ð³ýºóÕûÀí³öÀ´µÄÄÇ¿éµØƤ£¬×ÔÈ»»¹ÊÇ·¢Õ¹·¿µØ²ú¡£
Ïã½µçµÆµÄµÚÈý×ù·¢µç³§£¬Ò²ÊÇÏÖÔÚµÄÖ÷Á¦·¢µç³§£¬Î»ÓÚѼÚÖÞ£¬Ê×̨»ú×é·¢µçÁ¿´ïµ½ÁË60Õ×Íߣ¬ÓÚ1968ÄêÕýʽͶÈëÔËÓª¡£
ѼÚÖÞ·¢µç³§ºÜÏȽø£¬È«ÃæÒýÈëÁ˼ÆËã»ú¹ÜÀí£¬²»¹ýÆäÈÔÎÞ·¨Ó¦¸¶Ïã_¸Ûµº²»¶ÏÔö³¤µÄµçÁ¦ÐèÇó¡£
µ½ÁË1978Äê9Ô£¬Ïã½µçµÆ»ñµÃ¸Û¸®ÕýʽÅú×¼£¬ÓÚÄÏѾµº²¤ÂÜ×ìÐ˽¨¸ü´ó¹æÄ£µÄ·¢µç³§£¬·Ö¶àÆÚ·¢Õ¹£¬µÚһ̨·¢µç»ú×éÒѾ´Ó1982Ä꣬Ҳ¾ÍÊǽñÄ꿪ʼ¹©µçÁË¡£
Ïà±ÈÓÚ¼¸¾Ò×ÊÖµÄÏã½µçµÆ£¬³ÉÁ¢ÓÚ1901ÄêµÄÖлªµçÁ¦£¬Ò»Ö±ÕÆÎÕÔڵ͵÷µÄ¼ÎµÀÀí¼Ò×åÊÖÖС£
ÖлªµçÁ¦µÄÇ°½ø½Å²½Ò²²»Âý£¬Ïã½µçµÆѼÚÖÞ·¢µç³§ÕýʽͶÈëÔËÐеĵڶþÄ꣬Ҳ¾ÍÊÇ1969Ä꣬ÇàÒÂȼÓÍ·¢µç³§±ãÕýʽÆôÓ᣽ñÄ꣬Çàɽ·¢µçA³§Ò²ÕýʽͶ²úÁË¡£
ÁíÍ⣬ÔçÔÚ1979Ä꣬ÖлªµçÁ¦¾Í¿ªÊ¼ÓëÄÏÔÁÊ¡Á¬Íø¡£
ÖÁÓÚÏã½µçµÆºÍÖлªµçÁ¦Ö®¼ä£¬ÔòÔÚ1981ÄêʵÏÖ¹©µçϵͳÁªÍø£¬ÔÚ±±½ÇÓëºì´£üÖ®¼ä£¬ÒÔ132ǧ·ü¿çº£µçÀÂÁ¬½Ó¡£
Õâ¸öºÏ×÷µÄÓŵãºÜÃ÷ÏÔ£¬¼È¿ÉÒÔÔÚ½ô¼±µÄÇé¿öÏÂΪ¶Ô·½ÌṩµçÁ¦Ö§Ô®£¬Ò²¿ÉÒ԰ѵçÁ¦»¥Ïà´«ËÍ£¬ÒÔ¼°½µµÍµçÁ¿´¢±¸¡£
ÖîÈçÏã½µçµÆ¡¢ÖлªµçÁ¦ÕâÑùµÄ¹«¹²·þÎñÐÔÖʵĹ«Ë¾£¬¶¼Òª½ÓÊܸ۸®ÀûÈó¹ÜÖÆÐÒéµÄ¼à¹Ü£¬µ«Æ¾½èÐÐÒµÓÅÊÆ£¬ÆäÓªÀûÄÜÁ¦ÈÔÈ»ÉõΪ¿É¹Û£¬±Ï¾¹µçÕâ¸ö¶«Î÷£¬ÒѾºÍÒÂʳסÐÐÒ»Ñù£¬³ÉÁËÈÕ³£Éú»î²»¿ÉȱÉٵıØÐèÆ·¡£
Ï㽵Ĺ©µçÒµÎñûÓÐÖÃÓÚרӪÐÒéµÄ¼Ü¹¹Ï£¬Ò²¾ÍÊÇ˵£¬µçÁ¦¹«Ë¾²¢Ã»ÓÐÖ¸¶¨¿É¹©µçµÄµØÇø£¬ÀíÂÛÉÏ£¬ÐµĹ©µçÉÌÓпÉÄܽøÈëÊг¡£¬µ«Êµ¼ÊÉÏ£¬¹©µçÍøÂç¾ÍÊÇÒ»¸ö²»ºÃÂõ¹ýµÄ¸ßÃż÷¡£
ËùÒÔ£¬Ïã½µçµÆºÍÖлªµçÁ¦ÁªÊְѳÖ×ÅÏã½µçÁ¦¹©Ó¦Êг¡£¬Ð¡ÈÕ×Ó¹ýµÃͦÎȵ±£¬ÒµÎñÀ©ÕŵĽŲ½ÓÐÌõ²»ÎÉ¡£
Ïã½µçÁ¦È±¿ÚµÄÉÌ»ú£¬´ó½·½Ãæ×ÔÈ»¿´µ½ÁËÑÛÀ¼ÓÉÏÌØÇø¾¼ÃѸÃÍ·¢Õ¹µÄÐèÒª£¬ÓÚÊÇ´òËã½øÈëÕâ¸öÊг¡£¬²¢ÔÚ1980Äê×óÓÒÕýʽ°ÑÕâ¸öÏîÄ¿È·¶¨ÏÂÀ´£¬Ò²¾ÍÊÇÔ±¾Ê±¿ÕÀïÖøÃûµÄ´óÑÇÍåºËµçÕ¾¡£
µ«·²ÕâÖÖ´óÏîÄ¿£¬¶ÔÕþ_ÖÎÒòËصķ紵²Ý¶¯×îÃô¸ÐÁË£¬ÓÉÓÚÏã½Ç°Í¾ÎÊÌâµÄ²»È·¶¨£¬´óÑÇÍåºËµçÕ¾µÄ½øÕ¹ÔÚÆô¶¯½×¶Î¾ÍÓöµ½ÁË×èÁ¦¡£
Ä¿Ç°£¬Ïã½µçµÆÖÃÓÚÇںͼ¯ÍÅÃûÏ£¬ËùÒÔ£¬ÄÏÔÁÊ¡¸ß²ãºÍÌÆ»À»áÎîµ±ÖУ¬Õâ¸ö»°Ìâ³ÉΪÁËÒ»¸öÖص㡣
²»¹ÜÏã½µçµÆ»¹ÊÇÖлªµçÁ¦£¬ÏÖÔÚ·¢µç»ú×éÖ÷Òª»¹ÊÇÔÚÉÕú£¬ÕâÖÖ·½Ê½Ôì³ÉµÄ»·¾³ÎÊÌâ²»ÑÔ¶øÓ÷¡£
¿ÉÒÔ˵£¬¹©µç¹«Ë¾ÔÚÀ©´ó×°»úÈÝÁ¿µÄͬʱ£¬±ØÐë˳ӦÐÎÊÆ£¬ÈÏÕ濼ÂÇÄÜÔ´µÄ¶àÑù»¯ºÍÇå½à»¯ÁË¡£
ÓÐ×ÅÔ±¾Ê±¿ÕÀïÖлªµçÁ¦µÄ³É¹¦Àý×Ó£¬ÌÆ»À¸ø³öµÄ̬¶È£¬×ÔÈ»·Ç³£Ã÷È·£¬Ê®·ÖÔ¸Òâ²ÎÓëºÍÍƶ¯Õâ¸öÏîÄ¿¡£
±Ï¾¹£¬µ¥¾Í¹æÄ£¶øÑÔ£¬Ä¿Ç°Ïã½µçµÆÂäºóÓÚÖлªµçÁ¦¡¢¼ÈÈ»ÆäÒѾÂäµ½ÁË×Ô¼ºµÄÊÖÀÄǾÍûÓбØÒª·Å×ÅÉÌ»ú°×°×´í¹ý¡£
ÖÁÓÚÏÖÔÚ΢ÃîµÄÕþ_ÖÎÐÎÊÆ£¬ÄDz»¹ýÊÇÒ»Õó·ç°ÕÁË£¬»ã·áÉÏϱÄÛQÓÐ×Ô¼ºµÄ¶¯Á¦£¬ÒѾ¸ÄÍ·»»ÃæµÄâùºÍϵ¾Íû±ØÒªÅã×ÅËüÍæÁË¡£
ÌÆ»ÀÓÈÆäÖ¸³öÁËÒ»µã£¬Ï£ÍûÔÚ¼ÆËã»úµçÁ¦¿ØÖÆϵͳ·½Ã棬ÈÃÕÜÈåÏã½¹«Ë¾²ÎÓë½øÀ´¡£
ÏÖÔڵĵçÁ¦ÏµÍ³£¬¼ÆËã»ú·¢»ÓµÄ×÷ÓÃÔ½À´Ô½´ó£¬ÌÆ»Àµ±È»²»»áÍü¼ÇÈç´Ë¸ß¶ËµÄÓ¦ÓÃÁìÓò£¬Ö»Òª³É¹¦Á¢×㣬ÒÔºó±ãÊǹö¹ö¶øÀ´µÄÏîÄ¿¡£
´ÓÌØÇøµ½Ñò³ÇÕâһ·µÄÐг̵±ÖУ¬Ë«·½¿ÉνÊÇÏà̸Éõ»¶£¬´ï³ÉÁ˹㷺µÄ¹²Ê¶£¬¶øÆä¸ùԴĪ¹ýÓÚÖª¸ùÖªµ×µÄÐÅÈθС£
¡¡
¸ºÔð½¡Á¦±¦µÄÀî¾Î°£¬Ã»µÈÌÆ»ÀÈ¥Ñò³Ç£¬±ãÔçÔçµØÀ´µ½ÁËÌØÇøÓ½Ó£¬ÃÀÆäÃûÔ»£¬²ä¼¸¶Ù·¹£¬Í¬Ê±¿ª¿ªÊÂÒµµÄÑ۽硣
ÌÆ»ÀҲû¶à˵ʲô£¬ËæÊÖ°ÑһЩÈËÂö½éÉܸøËû£¬ÈÃÆäÔÚÄÏÔÁÊ¡¸ß²ãÄÇÀï»ì¸öÁ³Ê죬¹¤×÷ÆðÀ´·½±ãһЩ¡£
µ½ÁËÑò³ÇÖ®ºó£¬ÌÆ»À±»°²ÅÅ×ÅÊ×ÏȲιÛÁËÊ¡µçÊǪ́£¬ÕâÀï¿°³ÆÃ餳§µÄ¸Û¾çµÇ½ÄڵصĵÚÒ»Õ¾¡£
Ö»ÒªÓÐʵ¼ÊµÄÄÚÈÝ£¬ÌÆ»À»¹ÊDz»»á¾õµÃ¿ÝÔïÎÞÁĵġ£
µ«ÔÚ¿´Á˽¡Á¦±¦µÄ¹ã¸æºó£¬ËûÈ̲»×¡Í²۵À£¬¡°Èç´Ë¼òª£¬ºÍÎÒ´òÔìÀàËÆ¿É¿Ú¿ÉÀÖÄÇÑùµÄÖªÃûÆ·ÅÆÄ¿±ê²»Ïà³Æ°¡£¬ÄãÓ¦¸ÃÁ˽âÏã½ÄDZߵÄÇé¿ö°É£¬ÓÐÑùѧÑù»¹×ö²»µ½Ã´£¿¡±
¡°ÔÛÃÇÄÚµØÕâ±ß£¬ÈÔÈ»±È½ÏÆÓËØ£¬Ì«¶àµÄ»¨Ñù£¬²»¼ûµÃ±È¼òµ¥ÀʶÁ¹ã¸æ´ÊµÄЧ¹û¸üºÃ¡£¡±Àî¾Î°Ð¦×ŽâÊÍ£¬¡°Èç¹ûÏñÏã½ÄÇÑùÕÒÃ÷ÐÇ´úÑԵĻ°£¬ÄڵصÄÃ÷ÐÇÔÚÌåÖÆÉÏÕâÒ»¹Ø¾ÍÂé·³²»¶Ï¡£¡±
¡°ÄãÕâÑù¿¼ÂÇ£¬»¹Õæͦ½ÓµØÆø£¬·ûºÏʵ¼ÊÇé¿ö¡£¡±ÌÆ»À΢΢ò¥Ê×£¬ÈÏ¿ÉÁËÀî¾Î°µÄ˵·¨¡£
¡°À´×ÔÏã½µÄÃ÷Ðǵ¹ÊDz»ÔÚÕâ¸öÊÜÏÞÐÐÁУ¬µ«ÎÒ²»ÖªµÀÔõôÇë¡£¡±Àî¾Î°Ñ۰Ͱ͵ؿ´×ÅÌÆ»À¡£
¡°ÎÒÃ÷°×ÁË£¬ÔÀ´ÄãÔÚÕâÀïµÈ×ÅÎÒÄØ¡£¡±ÌÆ»À¹þ¹þ´óЦ£¬¡°Ëµ°É£¬ÀÏÀÄãµÄÈçÒâËãÅÌÔõô´òµÄ£¿¡±
¡°µçÊӾ硶»ôÔª¼×¡·ÓÉÑëÊÓ²¥³öºó£¬ÔÚÈ«¹úÒý·¢ÁËÈÈÁҵķ´Ï죬ÏÖÔÚÐø¼¯¡¶³ÂÕæ¡·ÓÖÔÚʡ̨ÈÈÓ³£¬Ã÷ÐǵÄЧӦÄÇ¿ÉÊÇÒ»µÈÒ»µÄ¡£¡±Àî¾Î°ÀÏÀÏʵʵµØºÍÅÌÍгöÁË×Ô¼ºµÄ´òË㣬¡°Èç¹ûÒªÇëÃ÷ÐÇ´úÑÔ£¬ÎÒ¾ÍÏëÇëËûÃÇÕâÌ×ÈËÂí¡£²»¹ý£¬ÄÜ·ñÇëµÃ¶¯£¬ÒÔ¼°ÊÇ·ñ¸øµÃÆ𱨳꣬ÎÒÐÄÀïʵÔÚûÆס£¡±
¡°Ã»¹Øϵ£¬Ö»ÒªÓÐÏë·¨¾ÍºÃ¡£Óöµ½ÄÑÌ⣬ÎÒÀ´Ö§³ÖÄã¡£¡±ÌÆ»ÀºÀÂõµØ»ÓÁË»ÓÊÖ£¬¡°ÀÏÀÄãµÄÕâ¸öÔË×÷˼·ÊǶԵģ¬½¡Á¦±¦Õâ¸öÆ·ÅÆ£¬ÏÖÔÚ¾ÍÐèÒª´òÏìÖªÃû¶È¡£¡±
µÃµ½Ã÷È·µÄ¿Ï¶¨£¬Àî¾Î°ÀֵߵߵØÅã×ÅÌÆ»À²Î¹Û½¡Á¦±¦ÔÚÑò³ÇµÄ¹¤³§ºÍ²úÆ·Ñз¢ÖÐÐÄ¡£
ÔÚÌÆ»ÀÕâ¸ö´ó½ðÖ÷µÄÖ§³ÖÏ£¬ÏÖÔÚ½¡Á¦±¦ÉõÖÁ¶¼ÓÐ×Ô¼ºµÄÒ×À¹Þ¹à×°³µ¼ä£¬ÅäÁÏÉÏÒ²ÓɼÆËã»ú¾«È·¿ØÖÆ£¬²»ÖªµÀ±ÈÔ±¾Ê±¿ÕµÄ´´Òµ½×¶ÎÇ¿Á˶àÉÙ±¶¡£
Àî¾Î°°Ñ¼¸°ÙºÅÈËÂí½Ðµ½Ò»Æð£¬ËµÊÇÈÃÌÆ»À¼ìÔÄһϣ¬Êµ¼ÊÉÏÊǸø²¿ÏÂÃÇ´òÆø¡ª¡ª½¡Á¦±¦µÄÕæÕýʵÁ¦£¬¿É²»ÊÇ´µ³öÀ´µÄ¡£
ÌÆ»À×Ðϸ´òÁ¿Ò»ÏÂÃæÇ°ÕâЩÈË£¬ËäÈ»ÂÔÏÔÍÁÆø£¬µ«¿´µÃ³öÀ´£¬¾ø¶Ôʵ³ÏºÍÄÍÓ㬾µÃÆð½¡Á¦±¦´´Òµ½×¶Îµ½´¦±¼²¨½øÐÐÊг¡ÍƹãµÄÐÁ¿àÇ¿¶È¡£
¡°ÖÐÇï½Ú¿ìÒªµ½ÁË£¬ÎÒÕýÔÚÈ«Á¦°Ñ½¡Á¦±¦´òÔì³ÉΪһ¸öʱ÷ֵĵ¥Î»¸£Àû¡£¡±ÂôÁ˺ü¸Äê¾ÆË®µÄÀî¾Î°£¬ÆÄÓÐÒ»Ì×ÉúÒ⾡£
¡°ÎÒÖ»ÔÚºê¹ÛÉϸøÄã°Ñ¹Ø£¬Î¢¹ÛÉϵľßÌåÊÂÇ飬ÄãŬÁ¦·¢»Ó¾ÍÐÐÁË£¬ÎÒÐŵùýÄã¡£¡±ÌÆ»ÀºÈÁËÒ»¿Ú½¡Á¦±¦£¬¡°ÑëÊÓÃ÷Äê¾ÙÐеÚÒ»½ì´ºÍí£¬¾·ÑÆÄΪ½ôÕÅ£¬ÎÒ¸øÄãÒ»±ÊרÏî×ʽð£¬×¨ÃÅÔÞÖúÕâ¸ö»î¶¯£¬ÒÔÔöÇ¿½¡Á¦±¦µÄÆ·ÅÆЧӦ¡£¡±
¡°Äǵ±È»ºÃÁË¡£¡±Àî¾Î°ÑÛÀïÉÁ׏⣬¹Ç×Óµ±ÖеÄÄÇÖÖ´³¾¢¶ù¿ÉνÊÇÒ»ÀÀÎÞÒÅ¡£
¡¡
Õâ¸ö½×¶ÎµÄ½¡Á¦±¦²»¿ÉÄÜÆðʲôçÛ¶ê×Ó£¬ÌÆ»À×ßÂí¹Û»¨µØ¿´¹ýÒ»±éºó£¬Ëæ¼´±ã°Ñ×¢ÒâÁ¦¼¯Öе½ÁËÕÜÈåÏã½¹«Ë¾ÉèÔÚÑò³ÇµÄ»ªÄÏÑз¢ÖÐÐÄ¡£
ÌÆ»ÀÔÚ´ó½µÄIT²úÒµ²¼¾Ö²àÖØÈí¼þÑз¢£¬´ÓÐж¯ÉϾßÌå±íÏÖΪ£¬ÔÚÑò³Ç¡¢»¦³Ç¡¢ÑྩµÈ¸ßµÈ½ÌÓý×ÊÔ´¼¯ÖеijÇÊУ¬ÉèÁ¢Ö÷¹¥Ä³Ò»¼¼Êõ·½ÏòµÄÍŶӡ£
Ñò³ÇÕâÀïµÄÑз¢·½ÏòΪÊý¾Ý¿â£¬ÒÔ¼°ËüÔÚÉÌÒµ¹ÜÀí¡¢½ðÈÚ·ÖÎöµÈ·½ÃæµÄÓ¦Ó÷½°¸¡£
ʵ¼ÊÉÏ£¬ÕâЩ¿ÎÌⶼÊÇ´ÓÕÜÈåÃÀ¹ú¹«Ë¾ÄÇÀïÏ´ï¹ýÀ´µÄ£¬´ó½Õâ±ßÓеãÀàËÆÏîÄ¿Íâ°üµÄ¶¨Î»£¬µ«È˲ÅÅàÑøÈ´ÊÇʵʵÔÚÔڵġ£
Ñò³ÇÕâ±ßµÄÊý¾Ý¿âÑз¢·½Ïò£¬ÓºÏÁËÆóÒµÓ¦ÓõÄÖ÷ÒªÐèÇó£¬ÕýºÃºÍÏã½ÄDZߵÄ×ÉѯÓë·þÎñ¹¦ÄܶԽӡ£
¡°´ó½µÄÒøÐС¢Ë°ÎñµÈ»ú¹¹£¬ÒÔ¼°Ïã½µÄÈËÁ¦×ÊÔ´¡¢½ðÈÚ·ÖÎöÓ¦ÓÃÁìÓò£¬¶ÔÊý¾Ý¿âµÄÐèÇóÓëÈÕ¾ãÔö¡£ÎÒÃǵÄÊý¾Ý¿â²úÆ·EBase£¬Æ¾½èÓÅÒìµÄÐÔÄÜ£¬ÓÈÆäÊǶÔÖÐÎĵÄÔÉúÖ§³Ö£¬ºÍIBM¡¢DEC¾ºÕùÆðÀ´£¬Ë¿ºÁ²»ÂäÏ·硣¡±ÖÜΰŸj×ÐϸµØ½éÉÜ×Å¡£
¡°¼¼ÊõÁ¦Á¿ÈÔÈ»ÐèÒª¼ÓÇ¿£¬¾ÍÄÃÄǸö¸ÕºÍÄÏÔÁÊ¡¸ß²ã̸¹ýµÄ¼ÆËã»úµçÁ¦¹ÜÀíϵͳÀ´½²£¬ÄѶȾͲ»Ð¡¡£¡±ÌÆ»ÀÖ¸µãÁËÒ»·¬ÖÜΰŸj£¬¡°Ö»ÒªºÍ´ó½Êг¡µÄʵ¼ÊÇé¿ö½áºÏºÃÁË£¬ÕÜÈåÏã½¹«Ë¾×öµ½²ÆÔ´¹ö¹ö²¢²»ÄÑ¡£¡±
¡¡
»¦³ÇÕâ±ßµÄÈí¼þÑз¢·½ÏòÊǼÆËã»úͼÐÎѧ£¬°üÀ¨Á˼ÆËã»ú¸¨ÖúÉè¼Æ¡¢¼ÆËã»ú¶¯»µ