°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÄÃæ×ÓÎÞËùν£¬µ«ÌÆÏÈÉúµÄ×ðÑϲ»ÈÝ𷸡£¡±
¿ÉÒÔ˵£¬ÖÜÃÜÔÚÏã½Á¢½ÅÖ®ºó£¬ÆäÐÎÏóÒ»Ö±ÒÔľ×ÅÁ³£¬ÃæÎÞ±íÇéÖø³Æ£¬µ«Õâ´Î±»¼ÇÕß×¥µ½ÁËÉú¶¯µÄÒ»Ãæ¡£
µÚ¶þÌ죬ÖÜÃÜÄýüÅÄ¿¡¢Ðë·¢½ÔÕŵÄÕÕƬ£¬µÇÉÏÁ˸÷´ó±¨Ö½ÏÔҪλÖã¬ÓÐÈËΪÆ伸´ÎÈý·¬°ÜÔÚâùºÍÊÖ϶øÍïϧ£¬ÓÐÈËΪÆäûÓзç¶ÈÊä²»Æð¶ø±ÉÒÄ£¬µ«¸ü¶àµÄÈËÔòÔÚºÃÆ棬¡°ËäÈ»Äã²»·þÆø¡¢²»ÂúÒ⣬µ«ÊÂÒÑÖÁ´ËÁË£¬Ä㻹ÄÜÔõô°ì£¿¡±
ºÜ¿ì£¬Íâ½ç±ãÖªÏþÁËÖÜÃܵĶ¯Ïò£¬Ëû°ÑÔÚ»ã·á¡¢Ôü´òÁ½´óÒøÐеĴæ¿î£¬È«²¿×ªµ½ÁËÆäËüÒøÐС£
¾Ý˵£¬ºº¶¦Óм¸±Ê´ÓÅ·ÖÞ»ãÀ´µÄ×ʽð£¬Ö®Ç°Ôâµ½ÁË»ã·áÒøÐйæÔò±ß¼ÊµÄÍÏÑÓ£¬µØƤ¾º±êʧÀû¾ÍÓë´ËÓйء£
ÏÔ¶øÒ×¼û£¬¶ÔÓÚÏã½±¾µØÁ½¼ÒµØλ×îΪÖØÒªµÄÓ¢×ÊÒøÐУ¬ÖÜÃÜÒѾûÓÐÐÅÈοÉÑÔÁË¡£
Õ⻹²»ËãÍ꣬ÓÐ×Å´óÁ¿¹ú¼Ê×ʽðÁ÷¶¯µÄÕÜÈåÏã½¹«Ë¾£¬Æ¾½èÆäÇ¿ÊƵÄÐÐҵ¢¶ÏµØ룬ºÁÎ޹˼ɵذѻã·á¡¢Ôü´òÅųýµ½Á˺ËËãÒµÎñÖ®Íâ¡£
µ±ÈËÃǾªºô£¬ÖÜÃܵı¨¸´À´µÃºÃ¿ìµÄʱºò£¬ËûÓÖ×ö³öÁËÒ»¸ö¹îÒìµÄÐж¯£¬×¢²áÁËÒ»¼Òй«Ë¾£¬Ãû×Ö½Ð×öÇںͣ¬Í¬Ê±¿ªÊ¼ºÍÏ㽸÷¸ö֤ȯÉÌÕ¹¿ªÁËƵ·±µÄ½Ó´¥¡£
Çںͣ¬²»»áÊÇÇܺ͡ª¡ªÇÜÏÂâùºÍµÄ¹úÓïгÒô°É£¬ÄѵÀÕâÊÇÒ»¼ÒרÃÅΪÁËÊÕ¹ºâùºÍ¶ø³ÉÁ¢µÄ¹«Ë¾£¿
ËäȻ֮ǰÓйý²»ÉÙ´«ÎÅ£¬¼ÌºÍ¼Ç»ÆÆÒ¡¢¾ÅÁú²Ö·×·×ÂäÈ뻪ÉÌÊÖÖк󣬻ª×ʲÆÍŵÄÄ¿¹â¿ªÊ¼¶¢ÉÏÁËÖõأ¬ÉõÖÁâùºÍ£¬¿É²»ÂÛÕæ¼ÙÓë·ñ£¬¶¼Ã»ÓÐÏñÖÜÃܵÄÐж¯Èç´ËÕÑÈ»Èô½Ò¡£
Õýµ±ÖÜÃܳٳٲ»×öÕýÃæ»ØÓ¦£¬Íâ½ç²ÂµÃÈÈÄÖµÄʱºò£¬âùºÍÖ÷ϯ¼~±Ú¼á×ø²»×¡ÁË£¬ÔÚ·ÇÕýʽ³¡ºÏÑóÑóµÃÒâµØÐû³Æ£¬¡°ËùνµÄÊÕ¹º£¬¼òÖ±ÊÇÒ»³¡Ð¦»°£¬ÎÒÔçÔÚÇ°Äê±ã×ö³öÔ¤·ÀÐԵݲÅÅ£¬âùºÍÓëÖõؽ»²æ³Ö¹É°Ù·ÖÖ®ËÄÊ®£¬¾ÅÁú²ÖµÄÄÇÖÖ´óÒâʧ¾£ÖÝ£¬²»¿ÉÄÜÖظ´ÉÏÑÝÁË¡£¶øÇÒ´ó¼Ò²»»áûÓÐ×¢Ò⵽ĿǰÊг¡ÊÇÈçºÎ·´Ó¦µÄ£¬âùºÍÓëÖõصĹɼÛÕýÔÚÉÏÕÇ¡£»»¶øÑÔÖ®£¬ËüÃǹÌÈô½ðÌÀ¡£¡±
˵µ½ÕâÀ¼~±Ú¼áÒâÓÌδ¾¡µØ¼ÌÐø±¬ÁÏ£¬¡°Öõؼƻ®Í¶×Ê×ܶî¸ß´ï80ÒÚ¸ÛÔª£¬À´Ð˽¨ÄÇ¿éÖл·µÄеØÍõ¡£¡±
¶ÔÓÚ¼~±Ú¼áµÄ×ÔÃùµÃÒ⣬ÖÜÃÜÖ»ÊǸô¿ÕÀ䵵ػØÓ¦ÁËÒ»¾ä£¬¡°×ß×ÅÇÆ£¡¡±
Èç´ËÕë¼â¶ÔÂó⣬Õû¸öÏ㽶¼¿ªÊ¼·ÐÌÚÁË£¬¸ÇÒòÖÜÃܲ¢·Ç½²¿Õ»°£¬ËûÒÔ¼«¸ßµÄ¹æ¸ñ£¬½Ó´ýÁË´ÓÃÀ¹ú¸ÏÀ´µÄĦ¸ùÊ¿µ¤ÀûÍŶӣ¬Ã÷ÏÔÊÇÕÒÀ´ÁËÊÀ½ç¼¶µÄרҵ´òÊÖ¡£
´´¿¯ÓÚ1973Ä꣬ÔÚÏã½Éõ¾ßȨÍþÐԵIJƾÐÂÎÅÖÐÎı¨Ö½¡¶Ðű¨¡·£¬¶Ô´Ë½øÐеķÖÎö£¬Îª×Ô¼ºÒýÀ´ÁË´óÁ¿·Çרҵ¡¢°®¿´ÈÈÄÖµÄÈËÊ¿µÄ¹Ø×¢¡£ËûÃÇ·´¸´×ÁÄ¥×ű¨Ö½ÉÏÃæµÄ±¨µÀ£¬ÒÔÁ˽âÁ½´ó²ÆÍŵľÀ¸ð¡£
ÏÔ¶øÒ×¼û£¬·¢¼ÒÓÚÃÀ¹úµÄÌÆ»À£¬ÕýÔÚÊÔͼͨ¹ý»ý¼«µÄʵҵͶ×Ê£¬ºÍÏã½±¾µØ¾¼Ã½ç½¨Á¢¸ü¼ÓÇ×ÃܵÄÁªÏµ¡£
Õâ¶ÔÏ㽶øÑÔ£¬×ÔÈ»ÊÇÒ»¼þºÃÊ¡£µ«²»ÇɵÄÊÇ£¬Ëûÿ´Î¿´ÖеÄÄ¿±ê£¬âùºÍͬÑùÓÐÒâ¡£
Æäʵ£¬ÕâÒ²²»Ææ¹Ö£¬±Ï¾¹×ÊÔ´ÓÐÏÞ£¬Á½¼Ò×ʱ¾´óöùÓÐÏàͬµÄÏë·¨£¬¸ÅÂʷdz£µÄ´ó¡£
¿ÉÎÊÌâÊÇ£¬ÕýÈçÖÜÃÜËù˵£¬ÓÐÔÙÒ»ÔÙ¶þ£¬Ã»ÓÐÔÙÈýÔÙËÄ£¬Å¼¶ûµÄ¾ºÕù£¬¿ÉÒÔÓÃÇɺÏÀ´½âÊÍ£¬µ«Èç´ËÃܼ¯µÄÕù¶·£¬¾ÍûÓÐÄÇô¼òµ¥ÁË¡£
ÆäÖÐ×îΪ¿ÉÄܵÄÔÒòÊÇ£¬âùºÍ¼±ÓÚͨ¹ýÖØÁ¿¼¶µÄͶ×Ê£¬»Ö¸´×Ô¼ºÔÚÏã½µÄÁúÍ·µØ룬×ÔÈ»°Í²»µÃÕÒÒ»¸ö»ªÉÌÉÏÑÝɱ¼¦¸øºï¿´µÄÁ¢ÍþÏ·Âë¡£
½á¹û²»ÇɵÄÊÇ£¬ÌÆ»ÀµÄºº¶¦¹«Ë¾ÓͷײÁ˹ýÀ´£¬ÓÚÊÇ¿ªÊ¼ÁËÒ»ÂÖÂֵļ¤ÁÒÕù¶·¡£
¿ÉÒÔ˵£¬½ØÖÁĿǰΪֹ£¬âùºÍʼÖÕ¶¼ÊÇÈçÔ¸ÒÔ³¥µØ°Ñºº¶¦²ÈÔÚÁ˽ÅÏ£¬¿ÉνÊÇÍþ·ç°ËÃæ¡£
µ«²»ÒªÍüÁË£¬ºº¶¦²¢·ÇÒ»¼ÒÆÕͨµÄ»ª×ʱ³¾°µÄ¹«Ë¾£¬ÆäÀÏ°åÌÆ»ÀÄÜÁ¿·ÇͬС¿É£¬È¥ÄêÄêµ×±ã¶¯ÓÃ100ÒÚÃÀÔªµÄÅÓ´óÊýÁ¿µÄ×ʽð£¬ÊÕ¹ºÁËÃÀ¹úµç»°µç±¨¹«Ë¾ÆìϵļÓÖÝ×Ó¹«Ë¾¡£
ÕÕ´ËÍƶϣ¬ÔÚÆÕͨÇé¿öÏ£¬Ò»´ÎÐÔµ÷¼¯¼¸Ê®ÒÚÃÀÔªµÄ×ʽ𣬶ÔÌÆ»À¶øÑÔ£¬²¢·ÇÄÑÊ£¬ºº¶¦ÃûÏÂÖ𽥶ѻýÆðÀ´µÄ40¶àÒÚ¸ÛÔª£¬±ãÊÇÒ»¸öÃ÷Ö¤¡£
ÁíÍâÕâÒ»µãÒ²±äÏàµØ˵Ã÷ÁË£¬ÌÆ»ÀÔÚÅ·ÖÞÓÐÖж«½ðÖ÷ºÍij´ó¼Ò×åµÄ×ʽðÖ§³Ö£¬¿ÉÐŶȷdz£Ö®¸ß¡£
ÕýÈçÖÜÃÜÌáµ½µÄ¡°ÎÒµÄÃæ×ÓÎÞËùν£¬µ«ÌÆÏÈÉúµÄ×ðÑϲ»ÈÝ𷸡±£¬¿ÖÅÂÕâ´ÎâùºÍÕæµÄÈÃÌÆ»ÀÉúÆøÁË¡£
Æ¥·ò֮ţ¬·üʬ¶þÈË£¬Ñª½¦Îå²½£»Ìì×Ó֮ţ¬·üʬ°ÙÍò£¬Á÷ѪƯéÖ¡£
¶øÖÜÃÜÏÖÔÚµÄÐж¯£¬¾Í±íʾ×ÅÌÆ»ÀÕâ뻪ÈËÊ׸»£¬Õýʽ¶ÔâùºÍ¿ªÕ½ÁË¡£
·´¹ýÍ·À´¿´¿´£¬Õ½ÕùµÄÁíÒ»·½£¬âùºÍÖ÷ϯ¼~±Ú¼á£¬ÆäËùÐû³ÆµÄ¡°¹ÌÈô½ðÌÀ¡±£¬ÊÇ·ñÕæµÄ¸ßÕíÎÞÓÇ¡£
ÔçÔÚ1980Äê9ÔÂ5ÈÕ£¬âùºÍÒÔ¼ÛÖµ11¡£95ÒÚ¸ÛÔªµÄ×ʲú£¬½»»»Öõط¢Ðеģ¬Ô¼6400Íò¹Éйɡ£ÆäÖÐתÒƵÄ×ʲú°üÀ¨ÍÂàÍåÊÀ½çóÒ×ÖÐÐÄÎå³ÉȨÒ棬ÒÔ¼°3300Íò¹É»áµÂ·áA¹É¡£
½»Ò×Íê³Éºó£¬âùºÍ³ÖÓÐÖõصĹÉȨÔöÖÁ27¡£8£¥£¬³ÉΪÖõشó¹É¶«¡£
ͬÄê10ÔÂ29ÈÕ£¬âùºÍÐû²¼·¢ÐÐ2500Íò¹ÉйÉÓèÖõأ¬ÊÕÈ¡ÖõØÔ¼7¡£6ÒÚ¸ÛÔªÏÖ½ð¡£ÔÚ´Ë֮ǰ£¬ÖõØÒѾ´Ó¹ÉÊйºÈëâùºÍÒÑ·¢Ðйɱ¾µÄ5£¥¡£
ÉÔºóµÄ11ÔÂ3ÈÕ£¬âùºÍÔÙÒÔÏÖ½ðÔÚ¹ÉÊйºÈëÖõØ7800Íò¹É¹ÉƱ£¬Ê¹Ëü³ÖÓеÄÖõعÉȨÔö¼Óµ½ÁË´óÔ¼40£¥¡£
µ½ÁË1980Äêµ×£¬âùºÍÐû²¼£¬âùºÍ¼°Æ丽Êô¹«Ë¾âùºÍ֤ȯ£¬ÒѳÖÓÐ40£¥µÄÖõعÉȨ£»¶øÖõØÒà³ÖÓÐâùºÍÔ¼38£¥¹ÉȨ£¬ÐγÉÁË¡°Á¬»·´¬¡±µÄ½á¹¹¡£
¿ÉÒÔ˵£¬ÕâÒ»²ßÂÔÊÇâùºÍÖ÷ϯŦ±Ú¼áÉÏÈÎÖÁ½ñ£¬×îÖõÄ¿¡¢Ò²×î¾ßÕùÒéÐԵĴó¶¯×÷¡£
ͨ¹ý´óÁ¿µØÕ¼ÓÃ×ʽð£¬âùºÍÓëÖõػ¥Ïà³ÖÓжԷ½Ô¼ËijɵĹɷݣ¬Á½¼Ò¹«Ë¾µÄ¿ØÖÆȨ£¬È·Êµ¿ÉÒÔ³Æ֮Ϊ¹ÌÈô½ðÌÀÁË¡£
ͬһʱ¼ä¶ÎÀÔø¾ÔÚ˽ÏÂÀï´«µÃ·Ð·ÐÑïÑïµÄСµÀÏûÏ¢£¬»ª×ʲÆÍÅÊÕ¹ºâùºÍÓëÖõأ¬¾Í´ËÑÌÏû³¾Ã𣬱ã×ãÒÔ˵Ã÷Õâ¸ö¡°Á¬»·´¬¡±½á¹¹È·Êµ·Ç³£¸øÁ¦¡£
Èç¹û˵²ÆÁ¦ÐÛºñµÄÌÆ»ÀÊÇ×î·æÀûµÄ죬ÄÇôÀÏıÉîËãµÄâùºÍ£¬¾ÍÊÇ×îÀι̵Ķܡ£
ÀíÂÛÉÏ£¬Èç¹ûâùºÍÓëÖõطÅÈβ»ÀíµÄ»°£¬ÌÆ»Àȷʵ¿ÉÒÔͨ¹ý´ÓÊÐÃæÊÕ¹ºÁ½¼Ò¹«Ë¾ÖÐÈÎÒâÒ»¼Ò51£¥µÄ¹É·Ý£¬¶áÈ¡µ½¿ØÖÆȨ£¬¶øÇÒ»¹ÊÇÂòÒ»ËÍÒ»£¬ÎÞÂÛÊÇÄÃÏÂâùºÍÓëÖõص±ÖеÄÄÄÒ»¸ö£¬ÁíÍâÒ»¸öÒ²»áͬʱÊÕÈëÄÒÖС£
µ«ÀíÂ۱Ͼ¹Ö»ÊÇÀíÂÛ£¬¶øÇÒÏÖÔÚµÄâùºÍÓëÖõأ¬ÓÃծ̨¸ßÖþÀ´ÐÎÈÝÒ²²»Îª¹ý£¬»¨·Ñ¹ý¸ßµÄ´ú¼ÛÊÕ¹ºµ½ÊÖÖУ¬Î´±Ø»á»®Ëã¡£
Òò´Ë£¬ÌÆ»ÀºÍâùºÍµÄÁúÕù»¢¶·£¬ËäÈ»ÒѾÉý¼¶³ÉΪÁËÈ«ÃæÕ½Õù£¬µ«´óÀÐÃÇ×ÜÓÐÐÄƽÆøºÍµÄʱºò£¬µ½Ê±ºò×ÔÈ»»á×øÏÂÀ´½²ºÍ¡£
±ÈÈ磬ÒѾÁì½Ìµ½ÁË»ªÈËÊ׸»À÷º¦µÄâùºÍ£¬°Ñ֮ǰÕù¶á¹ýÀ´µÄÏ㽵绰»òÕßÏã½µçµÆ¿ØÖÆȨ£¬¹°ÊÖÈóöÀ´£¬¸øÌÆ»ÀÒ»¸ǫ̈½×Ï£¬´Ó¶ø¾Í´Ë½áÊøÕⳡ×ʱ¾µÄÕ½Õù¡£
µ±È»ÁË£¬ÔÚ´Ë֮ǰ£¬âùºÍÓëÖõصĹɼۿ϶¨»á·¢Éú¼¤Áҵı䶯£¬¶øÕâ¶ÔÓÚÓÐÖ¾ÔÚ¹ÉÊдòÆ´µÄÈËÀ´½²£¬Î´³¢²»ÊÇÒ»¸ö¿É²Ù×÷µÄ»úÓö¡£
¡¶Ðű¨¡·µÄÐÂÔö¶ÁÕßȺÌåÖУ¬¾ø´ó²¿·Ö¾ÍÊÇΪÁËÕâ¸ö½áÂÛ¶ø»¨Ç®ÂòµÄ±¨Ö½¡£
Ïã½Õâ¸öµ¯ÍèÖ®µØ£¬Í¶»úÖ®·çÊ¢ÐУ¬¹Ù·½Ðí¿ÉµÄÈüÂí»á£¬¸÷ÖÖ˽È˲ÆÎñ¹«Ë¾¡¡ÎÞ²»Ò»Ò»ÔÚij¸ö³Ì¶ÈÉÏ×ôÖ¤×ÅÕâÑùµÄÆÕ±éÐÔÉç»áÐÄÀí£¬ÉõÖÁÓ°ÊÓ×÷Æ·µ±Öеķ´Ó³¸üΪֱ½ÓһЩ¡£
¡¶Ðű¨¡·Õâƪ±¨µÀµÄ·ÖÎö£¬ËµµÃ¹ÚÃáÌûÊһЩ£¬Îª´ó¼ÒÖ¸ÒýͶ×ÊÀí²ÆµÄ·½Ïò£¬µ«Êµ¼ÊÉÏ»¹ÊDZÜÃâ²»ÁËÓм¸·ÖͶ»úµÄÒâζÔÚÄÚ¡£
¶øÔÚ¹ÉÊÐÉϵķ´Ó¦¾ÍÊÇ£¬âùºÍÓëÖõصĹɼ۳ÖÐøµØÉÏÕÇ£¬³É½»Á¿Ò²·Å´ó¡£
ÕâÁ½¼Ò¹«Ë¾µÄÅÌ×Ó¶¼ºÜ´ó£¬×ÔÈ»ÄÜÔÚ¹ÉÊÐÀïÂú×ãÖÚ¶à²ÎÓëÕßµÄÐèÒª£¬ÉõÖÁÁ¬´ø×ÅÏñÅ£Ä̹ú¼ÊÕâÑùµÄâùºÍϵ¹ØÁª¹«Ë¾£¬Ò²ÔڹɼÛÉÏÕÇÖ®ÁС£
µ±È»ÁË£¬±íÃæÉÏ¿´ÆðÀ´£¬âùºÍÎÈÈç̩ɽ£¬ÌÆ»ÀÔò×¢¶¨±Ø½«ÃæÁÙÄѶȺܴóµÄ²Ù×÷¼¼ÇÉ¿¼Ñé¡£
¡¡
ÌÆ»ÀÔÚÈÕ±¾ÊӲ칤×÷Ö®Ó࣬עÒâµ½µçÓ°¡¶ÉÙÁÖË¡·À´µ½ÁËÕâÀº£±¨Ö®ÀàµÄÐû´«£¬¿ÉÒÔºÜÇáÒ׵ؿ´µ½¡£
ÕâÈÃÌÆ»À¼ÇÆðÀ´£¬ÔÚÔ±¾Ê±¿ÕÀ¡¶ÉÙÁÖË¡·µÄƱ·¿±íÏÖ£¬²»µ«ÔÚÏã½Ò»Ãù¾ªÈË£¬¶øÇÒÔÚÈÕ±¾Í¬Ñù±íÏÖ²»Ë×£¬ÄÃÏÂÁËÈýËÄÊ®ÒÚÈÕÔªµÄƱ·¿£¬ÕۺϳÉÃÀÔª£¬ÔòÔÚ1000Íòµ½2000ÍòÖ®¼ä¡£
ÔÚÌÆ»À¿´À´£¬Ö®ËùÒÔÈç´ËÊÜ»¶Ó£¬×ÔÈ»ÊÇÒòΪµçÓ°±¾ÉíµÄÖÊÁ¿¾ö¶¨µÄ£¬Öڶྫ²Ê´ò¶·µÄ³¡Ã棬¼¸ºõÍêÈ«ÊÇͨ¹ý³¤¾µÍ·À´Ò»ÆøºÇ³ÉµØ±íÏֵġ£
ÕâÀàËäÈ»ÆÓËص«È´³ÏÒâÊ®×ãµÄ·ç¸ñ£¬È·Êµ¸øÈËÒ»ÖÖÑÛÇ°Ò»ÁÁµÄ¸Ð¾õ£¬µ¹Ò²ÓºÏÁËʱÏ´ó¼Ò¹ÛÓ°µÄ¿Úζµ÷¼ÁÐèÇó¡£
ÁíÍâÒ»´óÖúÁ¦¾ÍÊÇ£¬¡¶ÉÙÁÖË¡·ÔÚÈÕ±¾µÄ·¢ÐУ¬ÍêÈ«½»¸øÁ˶«±¦¡£Õâ¸öÈÕ±¾×øµØ»§£¬ÎªÁË×Ô¼ºµÄÇ®´ü×Ó£¬×ÔȻҪ²»ÒÅÓàÁ¦µØÔË×÷¡£
ÔÚÃÀ¹úÄDZßÊÇͬÑùµÄµÀÀí£¬»ªÃÀÓéÀÖ¼¸ºõËãÊÇÃâ·ÑÈ¡µÃÁË¡¶ÉÙÁÖË¡·µÄÊÚȨ£¬¶øͨ¹ýÁªÃÀµÄÇþµÀÔË×÷·¢ÐÐʱ£¬²¿ÏÂÃǾ͸ɾ¢Ê®×ã¡£
¸ÇÒòС°ÔÍõ½Ö»úƽ̨Éϵġ¶½ÖÍ·°ÔÍ