°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÏÂÈËÃü»áÂä°Ñ±úÔÚСÃôÊÖÀïµÄÎÊÌ⣬¸ü˵Ã÷ÁËÆðÂëÄ¿Ç°Ëû¶ÔСÃôÒ²ÊÇÊøÊÖÎ޲ߣ¬Õâ»òÐíÕæÊÇËûÏÖÔÚΨһµÄ³ö·ºÍ»ú»á¡£
ÔÚÎÒ·¢´ôµÄʱºò£¬Ð¡ÃôÄǼ¸¸öÊÖÏÂͬÑùÒ²ÔÚã¶Éñ£¬Ëä˵Õ⼸¸ö¼Ò»ï¶¼²»ÊÇʲôÉÆÀ࣬¿ÉÒ²²¢·ÇÍêÈ«ÊÇÍöÃü֮ͽ£¬Ð¡·åÄǼ¸µ¶¿³ÏÂÈ¥ÈÃËûÃÇ¿´µÃÒ²Êǵ¹ÎüÀäÆø£¬ÏÖÔÚһʱ¾¹ºÃÏñûÈËÖªµÀ½ÓÏÂÀ´¸ÃÔõô°ì²ÅºÃÁË£¬µ¹ÊÇСÃôÏԵû¹ËãÊÇÀä¾²£¬ËäÈ»ºôÎüÒ²ÉÔ΢ÓÐЩ³ÁÖص«»¹Êdz弸¸öÊÖÏ»½ÁËÉù£¬±ã´ø×ÅÈ˳¯Ð¡·å×ßÁ˹ýÈ¥¡£
¼ûСÃôÏò×Ô¼º×ßÀ´£¬¾¡¹ÜС·åÒ²²»Çå³þÕâÅ®ÈË´ËʱÐÄÀïÔÚ´ò×ÅʲôÖ÷Ò⣬µ«È´»¹ÊÇÖ±½ÓÑïÊְѵ¶µ½ÁËСÃô½ÅÏ£¬È»ºó̧×ÅÍ·Ò»ÑÔ²»·¢µØÍûÏòСÃô£¬°Ú³öÁËÒ»¸±ÌýÌìÓÉÃüϤÌý·¢ÂäµÄ¼ÜÊÆ£¬ÕâÈøÕÕ¾ÔÚËûÃæÇ°µÄСÃô»¹È̲»×¡ÕúÁËÕú¡¡
ÉîҹϵĻĽ¼Ò°µØ£¬ËÄÖÜËÀ¼ÅÒ»°ãµÄ°²¾²£¬Ö»Óз紵Ê÷Ö¦µÄÉùÒôÔÚÏì×Å£¬Å¼¶û´ÓÔ¶Ô¶´«À´µÄ¹··Í¸üÊÇÈÃÆø·ÕĪÃûµØ¹îÒ죬´Ë¿ÌûÈËÇå³þСÃô¾¿¾¹ÒªÈçºÎ¶Ô´ýС·å£¬¼´Ê¹Ëý´ËÇ°±íʾ»áÑ¡Ôñ»îÏÂÀ´µÄÄǸö£¬¿ÉËÄÜÖªµÀÕâ¸öÔç¾Í±»¸´³ðÐÄÍÌÊÉÁËÈËÐÔµÄÅ®È˵½µ×»¹ÓÐʲôı»®¡£
ÔÚÕâÑùµÄ·ÕΧÏ£¬Ð¡ÃôµÄÊÖ»úÈ´ºöÈ»ÓÖÏìÁËÆðÀ´£¬»¶¿ìµÄÒôÀÖÉùÔÚ¿ÕµØÀï»Øµ´ÆðÀ´Ìý×ÅÈ´ÊÇÄÇô¯£ýÈË£¬¶øÕâÒ²ÖÕÓÚ´òÆÆÁË֮ǰµÄ¾²Ä¬£¬Ð¡Ãô»¹Ïñ֮ǰÄÇÑù¹Ò¶ÏÁ˵绰²Å¿´×ÅС·å¶ÔÊÖÏ·ԸÀÁËÉù£º¡°°ïÎÒ°Ñ·å¸ç¸ø·öÆðÀ´¡¡¡±
µ±Ôç¾Í»ëÉíÉ¢Á˼ܵÄС·å±»²ó·öÆðÀ´ºó£¬ËûÁ³ÉÏÒ²ÊÇÈçÊÍÖظºÒ»°ãµØ±íÇ飬ºÃÏñÊÇÔÚÇìÐÒ×Åʲô£¬»ºÁË¿ÚÆø²Å³åСÃôÎʵÀ£º¡°Ð¡Ãô£¬ÄãÕâÏÂ×ÜÓ¦¸ÃÏàÐÅÎÒÁË°É£¿¡±
¡°ßí¡¡¡±Ð¡Ãô³¤ÓõÁËÉù£¬È»ºóÓÖתÁ³¿´ÁË¿´µØÉϺÁÎÞÉúÆøµÄÀϱª£¬ÔÚ³Á˼ÁËƬ¿Ìºó¿ª¿ÚµÀ£º¡°Äã¹ûÈ»Êǹ»ºÝµÄ£¬ÄÇÎҾͿ´¿´Ö®ºóÄãÊDz»ÊǸúÕâÒ²Ò»ÑùµÄºÝ£¡¡±
˵°ÕËý³åÊÖÏÂÒ»»ÓÊÖµÀ£º¡°°ÑÄÇС×Ó´øÉϳµºÍ·å¸çÒ»ÆðË͵½ÔÛÃǵĵط½£¬ÔÙÁôÁ©È˰ѵØÉÏÕâ¸ö¸ø´¦ÀíÁË£¬½ñÌì¾ÍÏÈÕâÑùÁË£¡¡±
СÃôµÄÕâЩÊÖÏÂÂíÉϵãÍ·Õհ죬Á½¸öÈËÈ¥°á¶¯Àϱª£¬ÁíÍ⼸¸öÔòѺ×ÅÎÒ¼Ü×ÅС·åÏòÃæ°ü³µ×ßÈ¥£¬µ±ÎÒ±»Íƽø³µÀïʱÌý¼û»¹Õ¾ÔÚÍâÃæСÃôÕý½²×ŵ绰£¬ÉùÒôÏ൱ÎÂÈáºÍƽ¾²£¬¾ÍºÃÏñ֮ǰʲô¶¼Ã»·¢Éú¹ýËƵġ£
¡°ºÆ¸ç£¬Äã´òµç»°ÁË°¡£¬ÎÒ¸Õ²Å̸ʶùÄز»·½±ã½Ó£¡àÅ£¬ÎÒ¸Õ¿´¹ýÎÒ±íÒÌÁË£¬Ã»É¶´ó²¡¾ÍÊÇÈËÀÏÁËÉí×ӹDz»ÐÐÁË£¬¶Ô£¬ÎÒÏÖÔÚÕýÒª»ØÈ¥£¬ÄãÏÈ˯¾Í±ðµÈÎÒÁË£¬ÄãÒ»Ììµ½ÍíÄÇôÀÛÉíÌåÒª½ô°¡¡¡¡±¿´À´Ö®Ç°µÄµç»°Ó¦¸ÃÊǺÄ×Ó´òÀ´µÄ£¬¶øСÃô´ËʱÕýÔÚ±àÔì»ÑÑÔÀ´ÑÚ¸Ç×Ô¼ºµÄÐо¶£¬ÄÇÎÂÈáÏͻݵÄ״̬¸úÇ°Ãæ¼òÖ±¾ÍÊÇÁ½¸öÈË£¬¶øÕâÒ²ÊÇÕâ¸öÅ®ÈËÁíÒ»×î¿ÉÅÂÖ®´¦£¬ËýËƺõºÜ¶®µÃÈçºÎ·ý»ñÄÐÈ˵ÄÐÄ£¬Òª²»È»´ÓС·å¡¢ºÄ×Óµ½ÀϱªÒ²²»»á¾¹Ã»ÓÐÒ»ÈËÄܶÔÆäÃâÒß¡£
СÃô»¹ÔÚЦӯӯµØ½²×ŵ绰£¬¶øÎÒºÍС·åÒѾ±»ÈË¿ª³µ´ø×ßÊ»³öÁËÕâ¸öµØ·½£¬Ö»²»¹ý³µ²¢Ã»Óпª»ØÊÐÇø£¬¶øÊÇÀ´µ½Á˳DZߵÄÁíÒ»¶Ë£¬Æ߹հ˹ÕÉÏÁËɽµÀ£¬ÔÚ´©¹ýһƬ¹ûÁÖºó£¬Ò»¼ä×øÂäÔÚɽÑüÖ®ÖеÄÔº×ӾͳöÏÖÔÚÇ°Ã棬һ¸öÈËÏÂÈ¥´ò¿ªÁË´óÃÅ£¬ÕâÁ¾³µ¸ú×Å¿ª½øÔºÀï²ÅÖÕÓÚϨ»ðÍ£Á˳µ¡£
Õâһ·ÉÏÎÒ¶¼Á½¸öÈ˽ô½ô¶¢×¡Ã»·¨ÂÒ¶¯¸ü²»¸ÒÇáÒ׳öÉù£¬¶øС·åÔòºÃÏñÒѾ°ë»èÃÔÁ˹ýÈ¥£¬Ö±µ½ÓÐÈË°ÑËû̧ϳµËû²Å΢΢Õö¿ªÁËÑÛ¾¦£¬ÔÚÄ¿¹â¸úÎÒ¶ÔÊÓÁËһϺó¾ÍѸËÙÒÆ¿ª£¬¶øÕâÒ²Á¢¼´ÈÃÎÒÓú·¢µØ¸Ðµ½µ£ÐĺͽôÕÅÆðÀ´£¬ÒòΪÎÒÒ»µã¶ùÒ²²Â²»µ½ÕâÖÖÇé¿öÏÂС·åÐÄÀïÔÚ×÷ןÎÖÖ´òËã¡£
ÎÒºÍС·å¸Õ±»´øµ½Ò»¼äÎÝ×ÓÇ°£¬ÃÅÒ»¿ª´ÓÀïÃæ¾Í×ß³öÁËÒ»¸öÈË£¬±ß´ò׏þÇ·±ß±§Ô¹µÀ£º¡°Õ¦ËûÂè²Å»ØÀ´£¬ÎҵȵĶ¼À§ËÀÁË£¡¡±Ìýµ½Õâ¸öÉùÒôÎÒ¶¨¾¦¹ÛÇÆ£¬·¢ÏÖ³öÀ´ÕâÈËÕýÊÇСÃôµÄÄǸö±íµÜ£¬²»¹ýÕâÒ²²»Ææ¹Ö£¬±Ï¾¹Ð¡Ãô×öÕâÖÖ¹´µ±Ê±×Ü»áÓÐËûÒ»·Ý¶ù£¬Õâ¶Ô±í½ãµÜºÜºÃµØÚ¹ÊÍÁËʲô½ÐÀDZ·Îª¼é¡£
ÔÚ¿´¼ûÎÒºÍС·åºó£¬Õâ¼Ò»ïßÖ×컵Ц×ÅÕкôµÀ£º¡°ÚÀѽ£¬·å¸çºÍÌ«×Ó¸çÀ´ÎÒÕâ¶ù´®ÃÅÁË°¡£¬»¹ÕæÊÇÈÙÐÒ£¬À´£¬ÎÝÀïÇë°É£¡¡±ËµÊÇÇ룬¿Éʵ¼ÊÉÏÄÄÓÐÕâô¿ÍÆø£¬ÎÒ»ù±¾¾ÍÊDZ»Á¬Âî´øÍÆŪ½øÈ¥µÄ£¬Ïà±ÈÆðÀ´Ð¡·åµ¹ÊÇÊæ·þµÃ¶à£¬Á½¸öÈËÒ»¸ö±§Í·Ò»¸öÀ¿ÍȽ«Ëû̧Á˽øÀ´£¬¶ø´ËʱµÄС·åÒ²ÊÇÁ½ÑÛʧÉñ¾ÍºÃÏñÊǸö¼ÙÈËÒ»°ã£¬¶ÔÖÜΧÈκεÄÈ˺Íʶù¶¼ºÁÎÞ·´Ó¦¡£
ÒòΪСÃô»¹Ã»ÓÐÃ÷È·±íʾҪÔõô´¦ÖÃС·å£¬ËùÒÔС·åºÍÎÒÒ»Æð±»À¦×¡ÊÖ½ÅÈÓÔÚÁ˵ØÉÏ£¬Ð¡ÃôµÄ±íµÜºÍËûÃÇΧÔÚÇ°Ãæ×Ðϸ¼ì²éÁËÒ»·¬È·ÈÏûÓÐÊ該ŷÅÐÄÏÂÀ´£¬È»ºóСÃôµÄ±íµÜÕâʱºò¶ÔÁíÍ⼸¸öÈË˵µÀ£º¡°°ÑËûÁ©¿´ÔÚÁË£¬Ã÷ÌìÎÒ½ã¹ýÀ´Ö®Ç°¾ø¶Ô²»ÄܳöÎÊÌ⣬Ҫ²»È»µ½Ê±ºò±ð˵Äò»×ÅÇ®£¬Á¬ÄãÃÇ×Ô¼ºÒ²µÃ¸ú×ÅÒ»¿é¶ùµ¹Ã¹£¬¼Çסû£¡¡±
¼¸¸öÈ˵ãÍ·³ÆÊÇ£¬¿ÉŨŨµØ¾ëÒâºÍЩÐíµÄµ£ÓÇÈ´¶¼Ð´ÔÚÁËËûÃÇÁ³ÉÏ£¬¶øСÃôµÄ±íµÜÈ´²»¹ÜÕâЩ£¬ÓÖÀ÷Éù¾¯¸æÁËÒ»·¬ºó¾Í´ò׏þÇ·Òª½øÀïÎݼÌÐø˯¾õ£¬ÕâʱºòÆäÖÐÒ»¸öÈËÈ´ºöÈ»ÏëÆðÁËʲôÏòËûÎʵÀ£º¡°´ó¸ç£¬ÄÇѾͷɶÇé¿ö°¡£¿´øËý»ØÀ´Ê±ºò³òÄÇÑù²¡µÃºÃÏñ»¹²»Çᣬ±ðÔÙһϾÍËÀÁË°É¡¡¡±
Ìýµ½Õâ»°ÎÒÂíÉϾ;«Éñ¸ß¶È¼¯ÖÐÁËÆðÀ´£¬Á϶¨ËûÃÇ˵µÄÓ¦¸Ã¾ÍÊÇÃ϶£¬Ö®Ç°ÎÒÖ»ÊÇÖªµÀÃ϶ÊDZ»ËûÃÇÇÀ×ߵģ¬¿ÉÎÒûÏëµ½ËýÏÖÔÚ¾¹È»Ò²±»Ð¡Ãô¹ØÔÚÕâµØ·½£¬¿´À´ÕâÓ¦¸ÃÊÇСÃôʵʩËý±¨¸´¼Æ»®µÄÀÏÎÑÁË£¬¿ÉÌýÄÇÈË˵Ã϶²¡µÃºÃÏñͦÑÏÖØÊÇÔõôһ»ØʶùÄØ£¿
ÐÄÀﻹÔڲ²â×Å£¬Ð¡ÃôµÄ±íµÜ¾Í²»ÄÍ·³µØ°Ú°ÚÊÖµÀ£º¡°ËËûÂèÓпմîÀíËý£¬ËÀ²»ËÀ¸úÎÒÓÐɶ¹Øϵ£¬ÎÒ»¹ÄܸøËý¿´²¡Õ¦µØ°À£¬¾¹ËûÂè²ÙûÓõÄÏÐÐÄ£¬²Ù£¡¡±
¡°¿ÉÃô½ã²»ÊÇ˵ÈÃÔÛÃÇ°ÑÈ˶¼¿´ºÃÂï¡¡¡±ÄÇÈËСÐÄÒíÒíµØÌáÐѵÀ£¬Ð¡ÃôµÄ±íµÜÔò°ÑÑÛ¾¦Ò»µÉŵÀ£º¡°·Ïɶ»°£¬»¹ÓõÃ×ÅÄã¸æËßÎҸøÉɶÂ𣿸ɺÃÄãÃÇ×Ô¼ºµÄʶù£¬ÆäËûµÄ±ð¶à¹Ü£¬Îҽ㵽ʱºò»á´¦ÀíµÄ£¡¡±
˵Íê»°Õâ¼Ò»ï¾ÍÍ·Ò²²»»ØµÄ½øÎÝÁË£¬Ê£Ï¼¸¸öÈËÄã¿´¿´ÎÒÎÒ¿´¿´Ä㣬ҲֻºÃÎÞÄεØËÊËʼ磬¶øÔÚ´ËÆÚ¼äÎÒ×¢Òâµ½£¬¸Õ²Å˵»°ÄÇÈËÕý²»·ÅÐĵØÖåÆðüͷ¿´ÏòÔº×ÓÀïµÄÒ»¼äС·¿£¬»òÐíÃ϶¾Í±»¹ØÔÚÄÇÀïÃ棬Ҳ²»ÖªµÀËýÏÖÔÚÔõôÑùÁË¡£
ÌìÒѾ΢΢·º°×£¬²»ÖªµÀ˼ÒÑøµÄ¹«¼¦Ò²½ÐÁËÆðÀ´£¬ÑÛÇ°Õ⼸¸öÈËÔò¶«µ¹Î÷ÍáµØÐÝÏ¢×Å£¬¾¡¹ÜСÃôµÄ±íµÜ֮ǰÓйý¾¯¸æ£¬µ«¼ûÎÒºÍС·å±»À¦×ÅÊÖ½ÅÀ§ÔÚËûÃǵ±ÖУ¬ÕâЩ¼Ò»ï¾õµÃÓ¦¸Ã²»»áÓÐÎÊÌâ¾ÍҲû¹ýÓÚ·À±¸£¬Ö»ÊÇż¶û»áÓÐÈËÕö¿ªÑÛ¾¦ÇÆÇÆÎÒÁ©£¬·¢ÏÖûʶùºó¾ÍÓÖ´ò¸ö¹þÇ·²¹Æð¾õÁË¡£
¿´ËûÃÇ˯µÃÕâôÏ㣬¾ÀúÁ˾ªÐĶ¯ÆÇÒ»Ò¹µÄÎÒÈ¥¸ù±¾Ã»ÓÐ˯Ò⣬ÔÚÕâÖÖÇé¿öÏÂÎÒ¸üµ£ÐĵÄÊǽÓÏÂÀ´»á·¢Éúʲô£¬»¹ÄÄÓÐÐÄÇéȥ˯¾õ£¬¶øÇÒÏëµ½Ã϶¾ÍÔÚÀëÎÒ²»Ô¶µÄµØ·½±»¹Ø×ÅÎҾ͸üÊÇÄÑÒÔƽ¾²£¬²»½ûΪ×Ô¼ºÏÝÈëÈç´ËµÄ¾ÖÃæ°ÃÄպͺó»Ú×Å¡£
Ҫ˵ÆðÀ´£¬ÆäʵСÃôÕâ¸öÅ®È˵ļ¿Á©Ò²²¢Ã»ÓÐÈçºÎµÄ¸ßÃ÷£¬µ«Ò»Ö±Ç±·üÔÚÃ϶ËýÂèÉí±ßµÄËý¶ÔºÜ¶àÇé¿ö¶¼»ù±¾Çå³þ£¬ËùÒÔÃ϶µÄʶù·¢Éúºó£¬ÔÚÎÒÃǸ÷·½ÎªÁË×Ô¼ºµÄÀûÒæºÍÄ¿µÄ½Ê¾¡ÄÔÖÃ÷Õù°µ¶·Ö®Ê±£¬ËýÈ´½è»úÔÚ°µÖнÁÂÒ¾ÖÃ棬Ȼºó¸üÊÇÕùÈ¡µ½ÁËÎÒÉí±ß±È½ÏÐÅÈεÄÈ˸øËýÌṩÖØÒªµÄÏûÏ¢£¬×¥×¡ÁËÎÊÌâµÄ¹Ø¼ü²¢ÇÒ¹û¶ÏÏÂÊÖ£¬ÍêÈ«ÈÃÈË´ëÊÖ²»¼°£¬±Ï¾¹Ö®Ç°ËÒ²²»»áÁÏÏëµ½¾¹È»»áÓÐÕâ¸öÅ®ÈË°ë·ɱ³öÀ´½«ÊÂ̬¶ñ»¯µ½Ëƺõ¼´½«²»¿ÉÊÕÊ°µÄµØ²½£¬ÕâÎÞÒÉÊǶÔÎÒ¡¢Ã϶ËýÂèÒÔ¼°ÆäËûÏñÎÒÃÇÕâÑùÒ»Ö±¶¼Ö»¹Ø×¢×ÅÀûÒæÎÊÌâµÄ¡°´ÏÃ÷¡±ÈËÒ»¸ö³ÁÖصĴò»÷ºÍ¾Þ´óµÄ·í´Ì¡£
´ËʱÎÒÄÔº£Àï²»½û¸¡ÏÖ³öÒ»¸±³¡¾°£ºÁ½¸ö¾øÊÀ¸ßÊÖѺÉÏÉí¼ÒÐÔÃüÔÚÏÂÆ岩ÞÄ£¬ÔÚ¾¹ýçÇÃܾ«ÃîµÄ²¼¾ÖºóÈÔÈ»²»·ÖÉÏÏÂ֮ʱ£¬Í»È»´Ó²»ÖªµÀʲôµØ·½ÅÜÀ´µÄÒ»¸ö¾«Éñ²¡»¼Õߣ¬¹ýÀ´Ò»½Åõß·ÁËÆåÅ̲»Ëµ»¹Óõ¶±ÆÏòÁËÕâÁ½¸ö×ÔÈÏΪÊǸßÊÖµÄÈËÒªËûÃǼÌÐøÒÔÃüÏಫµØÏÂÍêÕâÅÌÆ壬ÕâÖÖʱºòÕâÅÌÆ廹ÄÄÀï»áÓÐʤÕߣ¬Ã¿¸öÈ˶¼»áÒòΪÕâ¸ö¾«Éñ²¡»¼Õ߶ø³ÉΪÊä¼Ò¡¡
ÐÄÖб¯Ì¾Ö®Ê±£¬ÉíÅÔµÄС·åÈ´½¥½¥»Ö¸´Öª¾õËÕÐÑÁ˹ýÀ´£¬ÔÚÀäÑÛɨÊÓÁËÄǼ¸¸öÈËÖ®ºóËûתͷ¿´ÏòÎÒ£¬ÑÛÀﶳöÒ»ÖÖÎÞ·¨ÑÔÓ÷ÇÒÄÑÒÔ×ÁÄ¥µÄÄ¿¹â£¬¶øÕâÄ¿¹âÈÃÎÒ²»ÓɵÃÉí×ÓÒ»½ô£¬ÒòΪÎÒÇå³þ£¬ÄǾø¶ÔÊÇÒ»¸öÈËÔÚÐÄÀï×ö×ÅÖØÒª¾ñÔñʱ²Å»áÓеÄÉñÇé¡¡
µÚ1302ÕÂÒ»Íë°×Öà
¿´×ÅÕâÑùµÄС·å£¬ÎÒÏëÒª¿ª¿Ú˵Щʲô£¬¿ÉÈ´ÒòΪºíÁü¸ÉµÃÒªÃüһʱ¾¹ÓÐЩʧÁËÉù£¬ÔÚÃãÇ¿ÑÊÁ˼¸Ï¿ÚË®ºó²ÅµÍµÍµØ»½ÁËÉù¡°·åÊ塱£¬ÕâÒ»Éù·åÊåÀïÈ´Ò²¼ÐÔÓ×ÅÌ«¶àµÄÒâζºÍÐÄÇ飬ÎÒ´ËʱÉõÖÁºÜÏëÑëÇóËûЩʲô£¬µ«ÓÖʵÔÚ²»ÖªµÀÓÐʲôÀíÓɲÅÄÜ˵·þËû²»ºÍСÃôÍ×У¬±Ï¾¹ÏÖÔÚµÄËû¸úÎÒ»ù±¾Ïàͬ£¬×Ô¼ºµÄÃüÔËÒѾ²»ÊÇ×Ô¼ºÄÜÕÆÎÕÁË¡£
²»ÖªµÀΪʲô£¬Ð¡·åÔÚ¿´ÁËÎÒÒ»»á¶ùºó¾ÍÖØаÑ