°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
Èç¹û×À×ÓÉ϶ÑÂúÁËÐżþ£¬±¨¸æ¡¢±¸Íü¼֮ÀàµÄ¶«Î÷£¬¾Í×ãÒÔʹÈ˲úÉú»ìÂÒ£¬½ôÕźͽ¹Âǵĸоõ¡£¸üÔãµÄÊÇ£¬Ëü»áÈÃÄã¾õµÃ×Ô¼ºÒÑÓÐ100Íò¼þÊÂÒª×ö£¬¿É¸ù±¾Ã»Ê±¼ä×ö£¬¸ù±¾×ö²»Íê¡£ÕâÖÖÇéÐ÷»áʹÄãÓÇÂǵû¼¸ßѪѹ¡¢ÐÄÔಡºÍθÀ£Ññ¡£
Ö¥¼Ó¸çºÍÎ÷±±Ìú·¹«Ë¾µÄ¶Ê³¤ÂÞÎ÷¡¤ÊäÁ®Ë¹Ëµ£º¡°Ò»¸öÊé×ÀÉ϶ÑÂúÁËÎļþµÄÈË£¬ÈôÄÜ°ÑËûµÄ×À×ÓÇåÀíһϣ¬ÁôÏÂÊֱߴý´¦ÀíµÄһЩ£¬¾Í»á·¢ÏÖËûµÄ¹¤×÷¸üÈÝÒ×£¬Ò²¸üʵÔÚ¡£ÎÒ°ÑÕâÖÖÇåÀí½Ð×öÁÏÀí¼ÒÎñ¡¢ÕâÊÇÌá¸ßЧÂʵĵÚÒ»²½¡£¡±
Èç¹ûÄãµ½»ªÊ¢¶ÙµÄ¹ú»áͼÊé¹ÝÈ¥£¬¾Í»á¿´µ½Ì컨°åÉÏÆá×Å11¸ö×Ö£¬ÕâÊÇÃûÊ«È˲¨ÆÕдµÄ£º
¡°ÖÈÐò£¬ÊÇÌì¹úµÄµÚÒ»Ìõ·¨Ôò¡£¡±
±öϦ·¨ÄáÑÇÖÝÁ¢´óѧҽѧԺµÄÔ¼º²¡¤Ë¹Íп˽ÌÊÚ£¬ÔÚÃÀ¹úҽҩѧ»áÈ«¹ú´ó»áÉÏÐû¶Á¹ýһƪÂÛÎÄ£¬ÌâÄ¿½Ð×ö¡¶ÉúÀí¼²²¡ÒýÆðµÄÐÄÀí²¢·¢Ö¢¡·¡£ÔÚÕâƪÎÄÕÂÖУ¬ËûÔÚÒ»Ïî¡°²¡ÈËÐÄÀí×´¿öÑо¿¡±µÄÌâÄ¿ÏÂÁгö11ÖÖÇé¿ö£¬µÚÒ»ÖÖÊÇ£º
¡°Ò»ÖÖ±ØÒª»ò²»µÃ²»È»µÄ¸Ð¾õ£¬ºÃÏó±ØÐë×öµÄÊÂÇéÓÀÔ¶Ò²×ö²»Íꡱ¡£
ÖøÃûµÄÐÄÀíÖÎÁÆר¼ÒÊäÁ®¡¢É½µÂ¶û²©Ê¿£¬ÔøÓüòµ¥µÄ·½·¨ÖÎÓúÁËһλ²¡ÈË¡£
Õâλ»¼ÕßÊÇÖ¥¼Ó¸çÒ»¼Ò´ó¹«Ë¾µÄ¸ß¼¶Ö÷¹Ü£¬µ±Ëû³õ´Îµ½É½µÂ¶ûµÄÕïËùÈ¥µÄʱºò£¬·Ç³£½ôÕÅ¡¢²»°²£¬ÃæÁÙ¾«Éñ±ÀÀ£µÄΣÏÕ¡£ÔÚ¾ÍÕï֮ǰ£¬ËûµÄ°ì¹«ÊÒÓÐÈýÕÅ´óд×Ǫ̈£¬Ëû°ÑÈ«²¿Ê±¼ä¶¼Í¶È빤×÷¶ÑÀ¿ÉÊÂÇéËƺõÓÀÔ¶¸É²»Íê¡£µ±ËûÓëɽµÂ¶û̸¹ýÒԺ󣬻ص½°ì¹«ÊҵĵÚÒ»¼þʾÍÊÇÇåÀí³öÒ»´ó³µµÄ±¨±íºÍ¾ÉÎļþ£¬Ö»ÁôÒ»ÕÅд×Ǫ̈£¬ÊÂÇéÒ»µ½¾ÍÂíÉÏ°ìÍê¡£ÓÚÊÇ£¬ÔÙûÓжѻýÈçɽµÄ¹«ÊÂÍþвËû£¬ËûµÄ¹¤×÷½¥½¥ÓÐÁËÆðÉ«£¬¶øÇÒÉíÌåÒ²»Ö¸´Á˽¡¿µ¡£
Ç°ÃÀ¹ú×î¸ß·¨Ôº´ó·¨¹Ù²é¶û˹¡¤ÒÁÎÄ˹¡¤ÐÝ˹˵£º¡°È˲»»áËÀÓÚ¹¤×÷¹ý¶È£¬È´»áËÀÓÚÀ˷ѺÍÓÇÂÇ¡£¡±
µÚ¶þÖÖÁ¼ºÃµÄ¹¤×÷Ï°¹ß£ºÇø·ÖÊÂÇéµÄÖØÒª³Ì¶ÈÀ´°²ÅŹ¤×÷˳Ðò¡£
´´°ì±é¼°È«ÃÀµÄÊÐÎñ¹«Ë¾µÄºàÈ𡤶ŹþÌá˵£¬²»ÂÛËû³ö¶àÉÙÇ®µÄнˮ£¬¶¼²»¿ÉÄÜÕÒµ½Ò»¸ö¾ßÓÐÁ½ÖÖÄÜÁ¦µÄÈË¡£
ÕâÁ½ÖÖÄÜÁ¦ÊÇ£ºµÚÒ»£¬ÄÜ˼Ïë¡£µÚ¶þ¡¢ÄÜ°´ÊÂÇéµÄÖØÒª´ÎÐòÀ´×öÊ¡£
²é¶û˹¡¤Â¬¿ËÂü£¬´ÓÒ»¸öĬĬÎÞÎŵÄÈË£¬ÔÚ12ÄêÄÚ±ä³ÉÁËÅàËصǹ«Ë¾µÄ¶Ê³¤£¬Ã¿Äê10ÍòÃÀÔªµÄн½ð¡£ÁíÍ⻹ÓÐ100ÍòÃÀÔªµÄ½øÏî¡£Ëû˵ËûµÄ³É¹¦ÔÒòÊÇËû¾ßÓкàÈ𡤶ŹþÌáËù˵µÄ¼¸ºõ²»¿ÉÄÜͬʱ¾ß±¸µÄÄÇÁ½ÖÖÄÜÁ¦¡£Â¬¿ËÂü˵£º¡°¾ÍÎÒ¼ÇÒäËù¼°£¬ÎÒÿÌìÔçÉÏÎåµãÖÓÆð´²£¬ÒòΪÄÇʱÎÒµÄÍ·ÄÔÒª±ÈÆäËûʱ¼ä¸üÇå³þ¡£ÕâÑùÎÒ¿ÉÒԱȽÏÖܵ½µØ¼Æ»®Ò»ÌìµÄ¹¤×÷£¬°´ÊÂÇéµÄÖØÒªºÜ¶ÈÀ´°²ÅÅ×öʵÄÏȺó´ÎÐò¡£¡±
¸»À¼¿ËÁÖ¡¤°×¼ª¶ûÊÇÃÀ¹ú×î³É¹¦µÄ±£ÏÕÍÆÏúÔ±Ö®Ò»£¬Ëû²»»áµÈµ½Ô糿Îåµã²Å¼Æ»®Ëûµ±ÌìµÄ¹¤×÷£¬ËûÔÚÍ·Ò»ÌìÍíÉϾÍÒѾ¼Æ»®ºÃÁË¡£ËûÌæ×Ô¼º¶©ÏÂÒ»¸öÄ¿±ê¡ª¡ªÒ»ÌìÀïÂôµô¶àÉÙ±£ÏÕµÄÄ¿±ê¡£Èç¹ûûÓÐÍê³É£¬²î¶î¾Í¼Óµ½µÚ¶þÌ죬ÒÀ´ËÀàÍÆ¡£
Èç¹ûФ²®ÄÉûÓмá³ÖÏÈ×öµÄÊÂÇé¾ÍÏÈ×öÕâÒ»ÔÔò£¬ÄÇËûÒ»±²×Ó¾ÍÖ»ÄÜ×öÒøÐгöÄɶø²»»á³ÉΪϷ¾ç¼ÒÁË¡£ËûÄⶨÁ˼ƻ®£¬Ã¿Ìì±ØÐëд×÷ÖÁÉÙÎåÒ³£¬ËûÕâÑù¹¤×÷Á˾ÅÄê¡£
¾ÍÁ¬Æ¯Á÷µ½»ÄµºÉϵij±õÑ·¶¼ÓÐÒ»¸ö°´Ð¡Ê±Öƶ©µÄ¼Æ»®±í¡£
µ±È»£¬Ò»¸öÈ˲»¿ÉÄÜ×Ü°´ÊÂÇéµÄÖØÒª³Ì¶È°²Åżƻ®£¬µ«°´¼Æ»®×öÊ£¬¾ø¶ÔÒª±ÈÐËÖ®ËùÖÁÈ¥×öºÃµÃ¶à¡£
µÚÈýÖÖÁ¼ºÃµÄ¹¤×÷Ï°¹ß£ºµ±ÄãÅöµ½ÎÊÌâʱ£¬Èç¹û±ØÐë×ö¾ö¶¨£¬¾Íµ±³¡½â¾ö£¬²»ÒªÍÏÑÓ¡£
ÎÒÒÔÇ°µÄÒ»¸öѧÉú£¬ÒѹʵÄH¡¤P¡¤»ô»ª¸æËßÎÒ£¬µ±ËûÔÚÃÀ¹ú¸ÖÌú¹«Ë¾µ£ÈζʵÄʱºò£¬¿ªÆð¶Ê»á×ÜÒª»¨ºÜ³¤µÄʱ¼ä£¬»áÒéÒªÌÖÂۺܶàÎÊÌ⣬µ«Óнá¹ûµÄÈ´ºÜÉÙ¡£×îºó£¬¶Ê»áµÄÿһλ¶Ê¶¼µÃ´ø×ÅÒ»´ó°üÎļþ»Ø¼Ò¿´¡£
ºóÀ´£¬»ô»ªÏÈÉú˵·þÁ˶Ê»ᣬÿ´Î¿ª»áÖ»ÌÖÂÛ¡ª¸öÎÊÌ⣬Ȼºó×ö³ö½áÂÛ£¬²»µ¢¸é¡¢²»ÍÏÑÓ¡£ÕâÑùËùµÃµÄ¾öÒéÒ²ÐíÐèÒªÑо¿¸ü¶àµÄ×ÊÁÏ¡£µ«ÊÇ£¬ÔÚÌÖÂÛÏÂÒ»¸öÎÊÌâÇ°¡£Õâ¸öÎÊÀíÒ»¶¨ÄÜÐγɾöÒé¡£»ô»ªÏÈÉú¸æËßÎÒ£¬¸Ä¸ïµÄ½á¹û·Ç³£¾ªÈË£¬Ò²·Ç³£ÓÐЧ£¬ËùÓеijÂÄê¾ÉÕʶ¼Á˽áÁË¡£ÈÕÀúÉϸɸɾ»¾»µÄ£¬¶ÊÂÃÇÒ²²»±Ø´ø×Å´ó°üÎļþ»Ø¼Ò£¬´ó¼ÒÒ²²»ÔÙΪûÓнâ¾öµÄÎÊÌâ¶øÓÇÂÇ¡£
ÕâÊǸöºÜºÃµÄ°ì·¨£¬²»½öÊÊÓÃÓÚÃÀ¹ú¸ÖÌú¹«Ë¾µÄ¶Ê»ᣬҲÊÊÓÃÓÚÄãºÍÎÒ¡£
µÚËÄÖÖÁ¼ºÃµÄ¹¤×÷Ï°¹ß£»Ñ§»áÈçºÎ×éÖ¯¡¢·Ö²ã¸ºÔðºÍ¼à¶½¡£
ºÜ¶àÉÌÈ˶¼ÔÚ×Ô¾ò·ØĹ£¬ÒòΪËûÃDz»¶®µÃÔõÑù°ÑÔðÈηÖ̯¸øÆäËûÈË£¬¶ø¼á³ÖʱØÇ×¹ª¡£Æä½á¹ûÊÇ£¬ºÜ¶àÖ¦½ÚСÊÂʹËûÊÖæ½ÅÂÒ£¬Ëû×ܾõµÃ´Òæ¡¢½¹ÂǺͽôÕÅ¡£
Ò»¸ö¾¹Ü´óÊÂÒµµÄÈË£¬Èç¹ûûÓÐѧ»áÔõÑù×éÖ¯¡¢·Ö²ãºÍ¼à¶½£¬ÄÇËûºÜ¿ÉÄÜÔÚ50¶àËê¡¢60³öÍ·µÄʱºòËÀÓÚÐÄÔಡ¡£
ÎÒ¹ýÈ¥¾õµÃ·Ö²ã¸ºÔð·Ç³£À§ÄÑ£¬¶ø¸ºÔðÈËÈç²»ÀíÏëÒ²»á²úÉúÔÖÄÑ£¬µ«Ò»¸ö×öÉϼ¶Ö÷¹ÜµÄÈËÈç¹ûÏë±ÜÃâÓÇÂÇ¡¢½ôÕźÍÆ£ÀÍ£¬ÄÇËû±ØÐëÕâÑù×ö²»¿É¡£
µÚÊ®ÁùÕ¡¡ÈçºÎ·ÀÖ¹²úÉú·³ÃÆ
Äã¶Ô¹¤×÷¸Ðµ½Ñá·³Âð£¿ÎªÊ²Ã´²»¸ú×Ô¼ºÍæ¸ö¡°¼Ù×°¡±µÄÓÎÏ·£¬Ò²ÐíÄã»áµÃµ½ÒâÏë²»µ½µÄ½á¹û¡£
²úÉúÆ£À͵ÄÁíÒ»´óÔÒòÊÇ·³ÃÆ¡£
´ò×ÖÔ±°®Àö˿С×鹤×÷ÁËÒ»ÌìÖ®ºó°øÍí²Å»Øµ½¼ÒÖС£ËûÑüËᱳʹ¡£Æ£±¹²»¿°£¬Ëý²»Ïë³Ô·¹£¬Ö»Ïë˯¾õ£¬ÕýÔÚÕâʱ£¬ÄÐÅóÓÑ´òÀ´µç»°ÑûËûÈ¥ÌøÎè¡£¶ÙʱËýµÄÑÛ¾¦ÁÁÁË£¬¾«ÉñÀ´ÁË¡£Ëý»»ÉÏÒ·þ£¬³å³öÃÅÈ¥¡£Ò»Ö±Ìøµ½Á賿Èýµã²Å»ØÀ´£¬ÕâʱËýÒ»µãÒ²²»Æ£¾ë£¬ÕýÏà·´£¬ËýÐ˷ܵÃ˯²»×žõÁË¡£
¿´µÃ³öÀ´£¬°øÍíʱ·ÖËý¾õµÃÆ£ÀÍÊǹ¤×÷ÈÃËý·³µ¹£¬Ê¹Ëý¶ÔÉú»îÒ²²úÉúÑá·³¡£ÊÀ½çÉÏÕâµÄµÄÈ˺ܶ࣬ÄãÒ²Ðí¾ÍÊÇÆäÖÐÖ®Ò»¡£
Լɪ·ò¡¤°ÍÂí¿Ë²©Ê¿ÔÚ¡¶ÐÄÀíѧѧ±¨¡·ÉÏÓÐһƪ±¨¸æ£¬Ì¸µ½ÁËËûµÄÒ»´ÎʵÑ飺
Ëû°²ÅÅÒ»´óȺ´óѧÉú²Î¼ÓÒ»Á¬´®µÄʵÑ鹤×÷£¬ÕâЩ¹¤×÷¶¼ÊÇËûÃDz»¸ÐÐËȤµÄ¡£½á¹ûËùÓеÄѧÉú¶¼¾õµÃÆ£¾ë¡¢Í·ÌÛ¡¢ÑÛ¾¦ÌÛ£¬¶øÇÒ×Ü´òî§Ë¯¡¢Ï뷢ƢÆø£¬ÉõÖÁÓм¸¸öÈËθ²»Êæ·þ¡£Í¨¹ý¸øËûÃÇ»¯ÑéµÃÖª£¬Ò»¸öÈË·³ÃƵÄʱºò£¬ËûÉíÌåµÄѪÓÒºÍÑõ»¯×÷ÓûáÓÐËùϽµ¡£Ò»µ©ÈËÃǾõµÃ¹¤×÷ÓÐȤµÄʱºò£¬Æäг´úл×÷Óþͻá¼ÓËÙ¡£
µ±ÎÒÃÇÔÚ×öһЩºÜÓÐÀÖȤ£¬ÁîÈËÐ˷ܵŤ×÷ʱ£¬ºÜÉٸе½Æ£¾ë¡£
±ÈÈ磬ÎÒ×î½üÔÚ¼ÓÄôóÂä»ùɽµÄ·Ò×˹ºþÅ϶ȼ٣¬µöÁ˺ü¸ÌìµÄöÙÓã¡£ÎÒ»¹Òª´©¹ý³¤µÃ±ÈÈ˸ߵÄÊ÷´Ô£¬¿ç¹ýºÜ¶àºáÎÔÔÚµØÉϵĺáÖ¦£¬¿ÉÊÇÈç´ËÐÁ¿àÁ˰˸öСʱ֮ºó£¬ÎÒÈ´Ë¿ºÁ²»¸Ðµ½Æ£¾ë¡£ÎªÊ²Ã´ÄØ£¿ÒòΪÎҷdz£ÐË·Ü£¬ÐËÖ²ª²ª£¬¶øÇÒ¾õµÃ×Ô¼ºÕæµØ²»Ðé´ËÐУº×¥µ½ÁËÁùÌõ¸öÍ·ºÜ´óµÄöÙÓã¡£µ«ÊÇÈç¹ûÎÒ¾õµÃµöÓãÊÇÒ»¼þºÜ·³ÃƵÄÊÂÇ飬ÄÇÄãÏëÎÒ»áÓÐʲô¸Ð¾õÄØ£¿ÎÒÒ»¶¨»áÒòΪÔÚº£°ÎÆßǧ…յĸßɽÉÏÕâôÀ´À´»Ø»ØµØ±¼²¨¶ø¸Ðµ½½îÆ£Á¦¾¡µÄ¡£
¼´Ê¹ÏóµÇɽÕâÀàÏûºÄÌåÁ¦µÄ»î¶¯£¬¿ÖÅÂÒ²²»Èç·³ÃÆÄÇÑùÈÝÒ×ʹÄãÆ£ÀÍ¡£Ã÷ÄáÄDz»ÀÕ˹ũ¹¤´¢ÐîÒøÐеÄ×ܲÃS¡¤H¡¤½ðÂüÏÈÉúÔø¸æËß¹ýÎÒÒ»¼þÊ£¬ÕýºÃ¿ÉÒÔÖ¤Ã÷ÕâÒ»µã£º
1943Äê7Ô£¬¼ÓÄôóÕþ¸®ÒªÇó¼ÓÄô󰢶û±°Ë¹µÇɽ²¿ÐÖúÍþ¶ûÊ¿¾üÍÅ×öÅÀɽѵÁ·£¬½ðÂüÏÈÉú¾ÍÊDZ»ÇëÀ´µÄ½ÌÁ·Ö®Ò»¡£ËûºÍÆäËûһЩ½ÌÁ·¡ª¡ªÄêÁä´óÔ¼¶¼ÔÚ42Ëêµ½59ËêÖ®¼ä¡ª¡ª´ø×ÅÄÇЩÄêÇáµÄÊ¿±ø³¤Í¾°ÏÉæ¡£Ô½¹ýºÜ¶à±ùºÓºÍÑ©µØ¡£ÔÙÀûÓÃÉþË÷ºÍһЩ¼òµ¥µÄ¹¤¾ßÅÀÉÏ40…ÕµÄÐüÑ¡£ËûÃÇÔÚСÔºÓɽ¹ÈÀïÅÀÁËÐí¶à¸ß·å£¬¾¹ý15¸öСʱµÄµÇɽ»î¶¯Ö®ºó£¬ÄÇЩ·Ç³£½¡×³µÄÄêÇáÈË£¨ËûÃǸոÕÊÜÍêÁù¸öÐÇÆÚµÄÑϸñ¾üÊÂѵÁ·£©È«¶¼½îÆ£Á¦¾¡ÁË¡£
ËûÃǸе½Æ£ÀÍ£»ÊÇ·ñÒòΪËûÃǾüѵʱ¼¡ÈâÁ¶µÃ²»¹»½áʵÄØ£¿ÈκÎÒ»¸ö½ÓÊܹýÑϸñ¾üѵµÄÈ˶¼»áÈÏΪÕâÖÖÎÊÌâÊÇ»ÄÃýµÄ¡£ËûÃÇÖ®ËùÒÔ¾õµÃÆ£ÀÍ£¬ÊÇÒòΪËûÃǶԵÇɽ¸Ðµ½Ñá·³¡£Ðí¶àÊ¿±øÆ£¾ëµÃµÈ²»µ½³Ô·¹¾Í˯×ÅÁË¡£¿ÉÊÇ£¬ÄÇЩ±ÈÊ¿±øÄêÁäÒª´óÁ½±¶µÄ½ÌÁ·ÃÇÓÖÔõôÑùÄØ£¿²»´í£¬ËûÃÇÒ²¸Ðµ½ºÜÀÛ¡£È´²»»á½îÆ£Á¦¾¡¡£ËûÃdzÔÁËÍí·¹ºó£¬»¹×øÔÚÄǶùÁÄÁ˸ö°ÑÖÓÍ·¡£ËûÃÇÖ®ËùÒÔ²»»áÆ£¾ëµ½µ¹Ïµĵز½£¬ÊÇÒòΪËûÃǶԵÇɽÓÐÐËȤ¡£
¸çÂ×´ÔÑÇ´óѧµÄ°®µÂ»ª²©Ê¿¾¹ý¶à´Îµ÷²éºÍʵÑéµÃ³ö½áÂÛ£º¡°¹¤×÷ÄÜÁ¿½µµÍµÄÕæÕýÔÒòÊÇ·³ÃÆ¡£¡±
½ÜÂÞÃס¤¿¶÷µÄÒôÀÖϲ¾ç¡¶»ô³è¯¹¬¡·µÄÖ÷È˹«Ôø˵¹ý£º¡°ÄÜ×ö×Ô¼ºÏ²»¶×öµÄÊÂÇéµÄÈË£¬ÊÇ×îÐÒÔ˵ÄÈË¡£¡±¡°ÕâÊÇÒòΪËûÃÇÌåÁ¦¸ü³äÅ棬¿ìÀÖ¸ü¶à¡£ÓÇÂǺÍÆ£ÀͶ¼±È½ÏÉÙ¡£¡±
ÄãÐËȤËùÔڵĵط½¾ÍÊÇÄãÄÜÁ¦ËùÔڵĵط½¡£
ÏÂÃæÊÇһλ´ò×ÖС½ãµÄÀý×Ó£º
ËýÔÚ¶í¿ËÀºÉÂíÖÝÍÐɳ³ÇµÄÒ»¸öʯÓ͹«Ë¾¹¤×÷¡£Ã¿¸öÔÂËý¶¼µÃ×öÒ»¼þ×îûÒâ˼µÄ¹¤×÷£¬ÌîдʯÓÍÏúÊÛ±¨±í¡£ËýΪÁËÌá¸ß¹¤×÷ÇéÐ÷£¬¾ÍÏë³öÒ»¸ö°ì·¨£¬°ÑËü±ä³ÉÒ»ÏîÓÐȤµÄ¹¤×÷¡£
Ôõô×öÄØ£¿ËýÿÌì¸ú×Ô¼º¾ºÈü¡£ËýÍ