°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¡°àÅ¡¡²î²»¶àÁË£¬¾ÍÊÇÕâЩÈË°É£¿¡±´ó¼Ò»¹ÔÚÕð¾ªÖ®ÖУ¬Ïô·²ÒѾ¶¯×÷ÎÞ±ÈѸËٵؽ«¸Õ¸ÕËÀÈ¥µÄÄÇЩսʿÃǾ¡Êý´Óʱ¼äºÚ¶´ÄÚÍÏק¶ø³ö£¡
ÎޱȵÄÆ£±¹¸Ð£¬¶ÙʱӿÉÏÁËÏô·²µÄÃæ¿×¡£
º¹Ë®£¬ÒѾÔÚ²»Öª²»¾õ¼ä´ò͸ÁËËûµÄ³¤ÅÛ¡£
¡°ºô¡¡¡±Ïô·²Á¬Ã¦½«È«ÉíÉñÁ¦É¢È¥£¬Ì§ÊÖÒ»»Ó£¬´òËéÁËÄÇʱ¼äºÚ¶´£¬Õû¸öÈËÉíÉϵÄÆøÏ¢£¬Ë²¼ä½µµ½Á˼«µã¡£
ÎޱߵÄÆ£±¹¸Ð£¬¶Ùʱ³ä³âÂúÆäÈ«Éí£¬µ«ËùÐÒÊ©Õ¹ÕâÖÖÊֶΣ¬²¢²»»áÓ°Ïìµ½ËûµÄÉËÊÆ¡£
¡°ÎÒÃÇ¡¡ÎÒÃǸող»ÊÇËÀÁËô£¿¡±ÄÇЩ±»Ïô·²Ç¿ÐÐŤתʱ¼ä¸´»îµÄսʿÃÇ£¬ÎÞ²»ÒÉ»ó²»ÒÑ¡£
¡°ÊÇÏô·²Ê©Õ¹ÄæÌìÊÖ¶ÎÈÃÄãÃǸ´»îµÄ£¡¡±Á¼¾Ã£¬ÎâÌì²Å»º¹ýÉñÀ´£¬¸Ð̾ÎޱȵÄ˵ÁËÒ»¾ä¡£
²»¹ý¸Õ¸ÕµÄÊֶΣ¬²»¹âÄÇ»î×ŵÄÄÇЩÈËÃÇÌÅÄ¿½áÉ࣬Åå·þ²»ÒÑ£¬¾ÍÁ¬Ïô·²×Ô¼ºÒ²¾õµÃ²»¿É˼Òé¡£
ËûÖ»ÊÇͻȻ¼ä¸Ð¾õµ½£¬×Ô¼ºÓпÉÄÜ×öµ½ÕâÒ»µã£¬Ã»Ïëµ½Õæ¾Í×öµ½ÁË£¡
Ö»ÊǼǵã¬Ôø¾µÄÇàÁ«ÀûÓÃʱ¼äÖ®Á¦£¬½«µØƾ½èµÄʱ¼äŤת£¬Ê¹µÃËùÓз²È˺ÍÉúÃü¸´»î£¬µ«È´ÎÞ·¨¸´»îÏÉÐÞÕß¡£
¿É×Ô¼ºÈç½ñ£¬¾¹È»×öµ½Á˽«Õâôһ´óȺÉñÃ÷£¬Ò²ÀûÓÃʱ¼äÖ®Á¦¸´»î¹ýÀ´£¡
¡°ÎÒµÄÌ죬Õâô˵À´µÄ»°£¬Æñ²»ÊÇÎÒÃÇÿ´Î´óÕ½£¬²»¹ÜËÀ¶àÉÙÈËÄ㶼Äܹ»ÈÃËûÃǸ´»îÁË£¿¡±»ðÁèÐ˷ܵؾªºôÁËÆðÀ´¡£
¡°ºÇºÇ£¬Äǿɲ»ÐУ¬ÕâÖÖÊֶμ«ÆäÏûºÄÌåÁ¦£¬¶øÇÒËƺõÒ»ÍòÈË£¬Ò²ÒѾÊÇÎҵļ«ÏÞÁË£¡¡±Ïô·²¿àЦ×ÅÒ¡ÁËÒ¡Í·£¬´ó¿Ú´×Å´ÖÆøµÀ£º¡°²¢ÇÒÕâʱ¼äºÚ¶´µÄÊֶΣ¬Ö»ÓÐÔÚÒ»ìÄÏãÖ®ÄڲŹÜÓã¬ÈôÊÇËûÃÇËÀÍöʱ¼ä³¬¹ýÁËÒ»ìÄÏ㣬ÎÒÒ²ÎÞÄÜΪÁ¦£¡¡±
¡°ÔÙ¾ÍÊÇ¡¡Äܹ»¸´»îÖ®È˵ÄÐÞΪ£¬±ØÐëÒª¸úÎÒÏà²îÕûÕûÒ»¸ö´ó²ã´ÎÒÔÉϲÅÐУ¬¸Õ¸Õ¸´»îµÄÕâЩÈË£¬ÐÞΪ×î¸ßµÄÒ²Ö»ÓÐÖÁ¸ßÉñá۷壬ÈôÊÇÎâÌì¸ú»ðÁè²»ÐÒÉíÍöÁË£¬ÎҿɾÍÎ޼ƿÉÊ©ÁËÄØ£¡¡±
¡°ßÀ¡¡ÔÀ´»¹ÓÐÕâÖÖ¹æ¾Øô£¿¡±ÖÚÈË»ÐÈ»´óÎòµÄµãÁ˵ãÍ·¡£
¡°¹þ¹þ£¬ÎÞ·Á£¬¼ÈÈ»ÎÞ·¨¸´»î£¬²»ËÀµô²»¾ÍµÃÁË£¿¡±ÎâÌì´óЦÁËÆðÀ´£¬ÖÁÉÙÏô·²´ËʱӵÓÐÁËÈç´ËµÄ±¾Á죬ÒÔºóÕæÓдó¹æÄ£ØËɱµÄ»°£¬¼º·½µÄËðʧҲ»á¼õÉÙµ½×îµÍ£¡
¡°Ã»´í£¬Ïô·²¡¡ÄãÓò»ÓÃÔٺúÃÐÝÏ¢Ò»»á¶ù£¿ÎÒ¹À¼ÆºÜ¿ìÐÞÂÞÉñ×åµÄ¼Ò»ïÃÇ£¬¾Í»áµÃÖªÕâ¸ö¡®ËðÓª¡¯ÒѾ±»ÎÒÃÇÈ«²¿Ä¨É±µôÁË£¬ÔÚËûÃÇÖªµÀÇ°£¬ÔÛÃǶ¯×÷¿ìµã£¬¾¡¿ÉÄܵĶàÃðµô¼¸¸ö³Ç³ØÈçºÎ£¿¡±»ðÁè³ÁÒ÷ÁËһϽ¨ÒéµÀ¡£
¡°àÅ£¬ÎÒÒ²ÊÇÕâôÏëµÄ£¬·ÅÐÄ°É£¬ÎÒÎÞ°£¬Ö»²»¹ýÊÇÌåÁ¦ÏûºÄ¿ÕÁË£¬ºÜ¿ì±ã»áÔÙ»Ö¸´¹ýÀ´£¡¡±Ïô·²Ò²¶·Ö¾ÂúÂúµØ˵µÀ£º¡°³Ëʤ׷»÷£¬Äܹ»ÏûÃðÒ»¸öµÐÈË£¬Ò²»áΪÔÛÃÇÈÕºóÓëÐÞÂÞÉñ×åµÄÈ«Ã濪ս¼õÉÙһ˿ѹÁ¦£¡¡±
¡°±Ï¾¹Éñ½çÓëÐÞÂÞÉñ×åµÄÕ½ÕùÈçºÎ£¬¸ù±¾ÓëÎÒûÓÐÈκιØϵ£¬ÕâÖ»ÊÇÎÒÃÇÓëÐÞÂÞÉñ×åµ¥·½ÃæµÄ³ðºÞ°ÕÁË£¡¡±
¡°Ã»´í£¡ÎÒÃÇÈ«²¿Ìý´ÓÄúµÄÖ¸»Ó£¡¡±ÖÚÈËÆëÉùºÈµÀ¡£
ÕâЩÈË£¬Ã¿Ò»¸ö¶¼¾Àú¹ýµ±ÄêÐÞÂÞÉñ×åÔÚÏÉ·ð½çËùÖÆÔìµÄÄdz¡ÔÖÄÑ£¬¶ÔÕâЩ¿É¶ñµÄ¼Ò»ïÃÇ£¬Ò²Éî¶ñÍ´¾ø£¬ÕâÖÖºÞ£¬¿Ì¹ÇÃúÐÄ£¬ÎÞ·¨¸§Æ½£¡
ÔÚƽ³£×´Ì¬Ï£¬ËùÓÐÈ˶¼·µ»ØÐĶ¾Ö®¾§ÄÚ´ýÃü£¬¶øÏô·²Ôò»áÂÊÏÈDZÈëij¸ö³Ç³Øµ±ÖУ¬ÕÒ»ú»á¸ÉµôÆäÄÚ×îÇ¿µÄÈË£¬Ö®ºóÔڷųö´ó¾ü£¬½øÐÐÇåÏ´¡£
¶Ì¶ÌÊ®ÌìÖ®ÄÚ£¬±ãÓÐÆ߸ö³Ç³ØÔÚÏô·²´ó¾üµÄÇåÏ´Ï´ç²Ý²»Éú¡£
×ܼÆÈËÊý³¬¹ýÊ®ÍòµÄÐÞÂÞÉñ×å¸ßÊÖ£¬ÔÚ×Ô¼ºµÄµØÅÌÉϱ»·è¿ñÍÀ¾£¡
¶øÏô·²·½Ã棬ËäȻҲÓÐ×ÅÖØ´óµÄÉËÍö£¬µ«ÔÚÏô·²ÄæÌìµÄ´óºé»ÄÊõʩչ֮ϣ¬´óÅúËÀÈ¥µÄսʿת˲¸´»î£¬Ê®ÌìÄÚ£¬ÕæÕýËÀÍöµÄÈË£¬È´²»³¬¹ýÁÄÁÄǧÊý¡£
Ïô·²¸üÊÇÌØÒâ±Ü¿ªÄÇЩʵÁ¦Ç¿ºáµÄ³Ç³Ø£¬×¨ÃÅÌô×ÅÆ«Ô¶ÈõСµÄµØ·½ÏÂÊÖ£¬·êÕ½±Øʤ£¬Ò»Ê±¼äÊ¿Æø¸ßÕÇ£¬ÄÇЩ¾ÀúÁËǧ´¸°ÙÁ¶µÄսʿÃÇ£¬ÊµÁ¦Ò²Ôٴεõ½ÁËÏÔÖøµÄÌáÉý¡£
È»¶ø¡¡ÈκÎÈË£¬Ò²ÓÀԶûÓÐÒ»·«·ç˳µÄʱºò£¬Ïô·²¾ÍËãÔËÆøÔÙÄæÌ죬ʵÁ¦ÔÙÇ¿´ó£¬Ò²¾ø²»ÀýÍ⣡
µÚ1172Õ¡¡¶¨Ç¬À¤
ÐÞÂÞÉñ×壬»ÃÐÇÓî¡£
×îÎ÷±ßµÄÒ»¸öÐÞÂÞÉñ×åµÄ¾üÓª³Ç³Ø£¬±»³ÆΪ¡®Ä§Óª¡¯£¬ÆäÄÚ¼ÓÉϸոմÓÌìÍâÌì·ÖÅä¶øÀ´µÄÒ»Íò°ËǧÈËÔÚÄÚ£¬¹²ÓÐËÄÍò¾ÅǧÊؾü¡£
È»¶ø£¬Ïô·²µÈÈËÒÔÀ×öªÖ®ÊÆÏûÃðÁËÆ߸ö¾üÓª³Ç³ØµÄÏûÏ¢£¬ÔÚÕâ¹ãÙó¾Þ´óµÄ»ÃÐÇÓîÖУ¬»¹²¢Î´ÓÐÈ˵ÃÖª¡£
Ò»µÀºÚÓ°£¬ÍðÈô¹í÷È°ãDZÈëÁË¡®Ä§Óª¡¯Ö®ÄÚ¡£
ÈÚÈë¿ÕÆøµ±ÖУ¬Ö»ÒªÊÇÐÞΪ²»¸ßÓÚ×Ô¼ºµÄ¼Ò»ï£¬Ïô·²¶¼¿ÉÒÔºÜ×Ô¸ºµÄÈÏΪÎÞ·¨·¢ÏÖ×Ô¼ºµÄ×Ù¼£¡£
¡°Å¶£¿ËÄÍò¾ÅǧÈË¡¡½«½üÎåÍò¡¡¡±Ïô·²µÄÉñʶ£¬ÎÞÉùÎÞÏ¢ÁýÕÖ¿ªÀ´£¬×ªË²¼ä±ã½«Õû¸ö¡®Ä§Óª¡¯ÄÚµÄÇé¿ö̽Á˸öÇå³þ¡£
¡°ÔÀ´Èç´Ë£¬Õ⡮ħӪ¡¯µÄ×ÜÌåʵÁ¦£¬Òª±È֮ǰ¸ÉµôµÄÄÇÆ߸öÇ¿Éϲ»ÉÙ£¬¶øÇÒ¡¡ÕâÀïÃæʵÁ¦×îÇ¿µÄ¼Ò»ï£¬¾¹È»ÓÐ×ÅæÇÃÀ»ÊÉñ³õÆÚ¸ßÊÖµÄʵÁ¦¡¡µ«Ò²²¢·Ç²»ÄÜ¿ìËÙ½â¾öµô£¡¡±Ïô·²ÐÄÖпªÊ¼ÅÌËãÁËÆðÀ´£º¡°¿ÉÈôÊÇÕæ½»ÊֵĻ°£¬Æ¾ÎâÌìºÍ»ðÁ輸È˵ÄÁ¦Á¿£¬È´»¹ÊÇÎÞ·¨¶Ô¿¹ÕâÖÖ²ã´ÎµÄ¸ßÊÖ£¬¾Í±ØÐëÒªÎÒÇ××Ô³öÊÖ²ÅÐС¡¡±
Ïëµ½ÕâÀÏô·²Î¢Î¢ÄóÁËÄóÈÍ·£¬×Ô¼ºÉíÉϵÄÉËÊÆ£¬Ò²ÒѾ»Ö¸´Á˾ųɵÄÑù×Ó£¬ÈôÊÇÈ«Á¦Æ´É±Ó¦¸ÃÎÞ°¡£
²»µÃ²»Ëµ£¬Ïô·²µÄ»Ö¸´ÄÜÁ¦¼òÖ±ÊÇ¿Ö²Àµ½Á˼«µã£¬ÊÜÁËÄÇÖ̶ֳȵÄÖØÉË£¬¾¹È»ÔÚÕâô¶ÌÔݵÄʱ¼äÄڱ㼸ºõȬÓú£¬µ±È»ÕâҲȫ¶¼ÒòΪÆä±¾ÃüÉñÊõµÄÔµ¹Ê¡£
¡°ÔõôÁËÏô·²£¿»¹²»Ï¹¥»÷ÃüÁîô£¿¡±ÔÚÐĶ¾Ö®¾§ÄÚµÄÎâÌìµÈÈËÒѾĦȲÁÕÆ£¬Ô¾Ô¾ÓûÊÔÁË¡£
¡°²»ÐУ¬Õâ¸öµÐÓªÓеã¶ùÄѸ㣡¡±Ïô·²Öå×ÅüͷҡÁËÒ¡Í·µÀ£º¡°¶Ô·½ÓÐÒ»¸öÄܹ»æÇÃÀ»ÊÉñ³õÆڵĸßÊÖ£¬²»ÊÇÄãÃÇËùÄܶԸ¶Á˵ģ¬µ«ÈôÊÇÎÒÇ××Ô¶Ô¸¶ËûµÄ»°£¬¿ÖÅ»áÏûºÄ¼«´óµÄÁ¦Á¿£¬Ò»µ©ÕæÓÐÉËÍö£¬ÎÒÎÞ·¨Ê©Õ¹Ê±¼äºÚ¶´°¡£¡¡±
Õâ¾ÍÊÇÏô·²Ëù¿°ÓǵÄÎÊÌâ¡£
¡°ºÇºÇ£¬ÔÀ´ÊÇÒòΪÕâ¸ö°¡£¬ÎÞ·Á£¬¾ÍËãÕæÓÐÈËÔÚÕâÀïÕ½ËÀ£¬ÓÀÔ¶µÄËÀÍö£¬Ò²¾ø¶Ô²»»áºó»ÚЩʲô£¬Õ½ÕùÔ±¾¾Í³äÂúÁËËÀÍö£¬ÈôÊÇÄãµ£ÐÄÉËÍöÈËÊý»á¶àµÄ»°£¬²»Èç¶àÅÉЩ¼Ò»ï³öÀ´ÂÆðÂëÓм¸¸ö¼Ò»ïÒѾԾԾÓûÊÔ£¬Ä¦È²ÁÕÆÁËÄØ£¡¡±ÎâÌìÎÅÑÔ´óЦÁËÆðÀ´¡£
¡°ÊÇ°¡£¬Õ⼸´ÎÕ½¶·¶¼Ã»ÎÒÃÇʲôÊ£¬ÈÃÈ˵ȵúÃÉúÐÄ·³°¡£¬Ïô·²£¬Ò²ÈÃÎÒÃdzöÕ½°É£¬²»ÄÜÕâô¹ýñ«µÄÊÂÇ鶼±»ËûÃǸøռȥÁË°¡£¡¡±Ëæ×Å»°Òô£¬ÓÖÓв»ÉÙÈË´ÓÉñ²Ø³ÇÖÐ×ßÁ˳öÀ´£¬»ã¾ÛÔÚ³ÇÃÅÇ°¿íÀ«µÄ¹ã³¡Ö®ÉÏ¡£
ÇàÑô×Ó¡¢ÍõºÆÈ»¡¢¶«»ÍÕæÈ˵ÈÊýÊ®¸ö¸úÏô·²Ôø¾¶à´Î³öÉúÈëËÀµÄÈË£¬Ò²¶¼´ïµ½ÁËÖ÷ÉñµÄ²ã´Î¡£
¸üÊÇÓÐÈýÊ®Íò´ó¾ü£¬ºÆºÆµ´µ´ÁÐÕó¶ø³É¡£
¡°¹þ¹þ£¬ÄãÃÇÒ²³öÀ´ÁË£¿¡±Ïô·²¼û×´²»ÓɵÃһϲ¡£
¡°ÔõôÑù£¿ÎÒÃÇÓÐÈýÊ®ÎåÍòÈË£¬¶ø¶Ô·½Ö»Óв»µ½ÎåÍò£¬ÕⳡսÕùµÄ½á¹ûÒѾÏÔ¶øÒ×¼ûÁË£¬Ä㻹µ£ÐÄ×Åʲô£¿¡±ÖÚÈËÆß×ì°ËÉàµÄ´óЦÁËÆðÀ´¡£
¡°Ã»´í£¬Õ½Õù¾Í¶¨È»»áÓÐÎþÉü£¬ÊÇÎÒÌ«Ö´×ÅÁË£¡¡±Ïô·²Ì¾ÁË¿ÚÆøµÀ£º¡°ºÃ£¬ÄǾÍÏÖÔÚ³ö»÷£¬½«Õâ¸ö¡®Ä§Óª¡¯Ò²Ò»¹Ä×÷ÆøÄÃÏÂÁË£¡¡±
ͻȻ¼ä£¬ÈýÊ®¶àÍòÉñÃ÷¸ßÊÖ£¬Ò»¹ÉÄÔ³öÏÖÔÚ¡®Ä§Óª¡¯Ö®ÄÚ¡£
ÐÞÂÞÉñ×åµÄÈËÃǶÙʱ´ó¾ªÊ§É«ÁËÆðÀ´¡£
Õ½¶·£¬Ò²ÔÚµ¯Ö¸¼ä¼¤·¢£¬¸ù±¾Ã»ÓÐÈκεķϻ°£¬Á½»ïÈ˱ã»ìÔÚµ½ÁËÒ»Æð¡£
¶øÏô·²ÔòÔÚÈËȺ֮ÖУ¬Ëø¶¨ÁËÄǸö¡®Ä§Óª¡¯ÊµÁ¦×îÇ¿µÄ¼Ò»ï£¬ÎªÁË·ÀÖ¹Æä³öÊÖ»÷ɱ×Ô¼ºµÄÈËÂí£¬ÔÚ³åÉí¹ýÈ¥µÄͬʱ£¬Ì§ÊÖ±ã´ò³öÒ»µÀ¿Õ¼äÖ®Á¦£¬Ç¿ÐÐÍÏק×ÅÄǼһï½øÈëÁË×Ô¼ºÁÙʱËù´´Ôì³öÀ´µÄ¿Õ¼äÊÀ½çÖ®ÄÚ¡£
¡°Õâ¡¡Õâµ½µ×ÊÇʲôÇé¿ö£¿¡±ÄǸöÐÞÂÞÉñ×åµÄ¸ßÊÖÊÇÒ»¸öÉí¸ß¾Å³ßµÄ¹âÍ·´óºº£¬µ«ÕâÒ»ÇÐÀ´µÄÌ«¹ýͻȻ£¬Ëû»¹Ã»·´Ó¦¹ýÀ´µ½µ×·¢ÉúÁËʲôÊ£¬¾Í±»Ò»¹É¼«ÎªÇ¿ºáµÄÁ¦Á¿ÉúÉúÀ³¶½øÁËÒ»¸ö·â±ÕµÄ¿Õ¼äÖ®ÄÚ¡£
¡°¸Ð¾õµ½Ææ¹Öô£¿¡±Ïô·²Ãæ´øЦÈÝ£¬±³×ÅË«ÊÖÐü¸¡ÔÚ´óººÃæÇ°¡£
¡°¼û¹í¡¡Äã¡¡ÄãÃÇÊÇÉñ½çµÄÈË£¬Ôõô»á¡¡Éñ½çÔõô»áͻȻÓÐÕâô¶à¸ßÊÖ³öÏÖÔÚ»ÃÐÇÓîÖУ¿¶øÇÒ¡¡ÄãÃÇÓÖÊÇÔõô´³ÈëÎÒÕ⡮ħӪ¡¯Ö®Äڵģ¿¡±ÍºÍ·´óººÕð¾ªÎޱȵÄÎʵÀ¡£
¡°°¡°¡¡¡ÄãµÄÎÊÌâÌ«¶àÁË£¬ºÜ±§Ç¸£¬ÎÒ²¢Ã»ÓÐÐÄÇéΪÄãÒ»Ò»½â´ð£¬µ«Ö»ÓÐÒ»¼þÊ£¬ÄãÒ²Ó¦¸ÃÖªµÀ¡¡¡±Ïô·²ÌòÁËÌò×ì´½£¬ÑÛÖÐÉÁ¹ýһĨºì¹â£¬½ô¸ú×ÅÓïÆøÒ»±ä£¬Òõɺݶ¾µØ˵µÀ£º¡°ÐÞÂÞÉñ×åµÄÔÓËéÃÇ£¬ÉóÅеÄʱ¼äµ½À´ÁË£¡¡±
¡°ÉóÅУ¿¾ÍƾÄ㣿¡±´óººÒ»ã¶£¬Ðý¼´´óЦÁËÆðÀ´£º¡°Ð¡×Ó£¬ËäÈ»ÎÒ²»ÖªµÀÄãΪºÎÒªµ¥¶À½«ÎÒÍÏקµ½Õâ·â±ÕµÄ¿Õ¼äÖ®ÄÚ£¬²»¹ý¡¡ÈôÊÇÄãÄÇЩÈËÂíµÄ»°£¬»òÐíÎÒ»á¾åÅ£¬È»¶øÄã×Ô¼ºÏëҪɱËÀÎÒ£¿ÕæÊÇÎÞ»ü̸֮£¡¡±
¡°¹þ¹þ£¬ÄãµÄÒâ˼£¬ÊÇÎÒµÄÐÞΪ̫µÍ£¬²»×ãÒÔµ±ÄãµÄ¶ÔÊÖô£¿¡±Ïô·²ÒõÀäµØЦµÀ£º¡°Õâ¾ä»°£¬Ôø¾ÓÐÎÞÊýµÄÐÞÂÞÉ