°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÍÍÈ£¬¾ÍÓÐÁËÒ»¸öÏ£Íû¡£
Õ⣬²ÅÊǽÆæ²ÅÏëÒªµ÷²éÕâ¸öÉñÃصÄÒ°Éú¹«Ô°µÄÕæÕýÔÒò¡£ËäÈ»½Ææ²ÅÒ²²»ÄÜÈ·¶¨£¬ÕâÖַdz£Ðþ»ÃµÄÊÂÇéµ½µ×»á²»»áÈÃ×Ô¼º²ÂÖС£
¡¡
ÉԺ󣬵ȵ½Á½¸öÈË˵µÄÀÛÁË£¬×¡¿Ú²»Óïʱ£¬²Å·¢ÏÖËûÃÇÒѾÓÖÈƹýÁ˶«ÃÅ£¬»Øµ½ÁË×ʼµÄÎ÷ÃÅ¡£Õâʱ£¬ÌìÉ«ÒѾÓÐЩ½¥½¥ºÚÁË¡£
¡°ÎÒÃÇÊDz»ÊÇ»¹Òª»Ø¸Õ¸ÕÄÇÃæʯǽÄÇÀïÈ¥£¿¡±¿×º×Ò»±ß˵×Å£¬Ò»±ßËÉ¿ªÁËÂÖÒΣ¬ÉìÁËÒ»¸öÀÁÑü£¬È»ºó´¸ÁË´¸×Ô¼ºÓÖËáÓÖÌ۵ĸ첲ÎʵÀ¡£
½Ææ²ÅµãÁ˵ãÍ·£¬¡°ÊÇ£¡ÎÒÏëµÚËĶȿռäµÄÈë¿Ú£¬¾ÍÔÚÄǸ½½ü£¡¡±
¿×º×̾ÆøµÀ£º¡°Ã÷ÌìÔÙÈ¥°É£¬ÎÒÕæÓеãÀÛÁË£¡¡±
½Ææ²ÅµÄ̬¶ÈºÜ¼á¾ö£¬¡°²»ÐУ¡½ñÌìÎÒÒ»¶¨ÒªÕÒµ½´ð°¸¡£¡±
¡°ÂèµÄ£¬ÄѵÀÄãÏëÀÛËÀÎÒ£¿¡±¿×º×СÉùµÄàÖ¹¾ÁËÒ»¾ä¡£
½Ææ²ÅÎûÎûЦµÀ£º¡°½â¾öÁËÎÒ¡®²Ð·Ï¡¯Õâ¼þÊ£¬Ã÷ÌìÎÒÓÖ¿ÉÒÔºÍÄãÒ»ÆðȥѧУÅÝæ¤ÁË£¬ÄѵÀÄã²»¾õµÃ¿ªÐÄ£¿²»¸Ðµ½¾ªÏ²£¿¡±
¡°È¥ÄãÂèµÄ£¡¡±¿×º×·ÅÏÂÂÖÒΣ¬×ªÉí¾Í×ß¡£
½Ææ²ÅÕö´óÁËÑÛ¾¦£¬¡°Ä㻹Õæ×ß°¡£¿¡±
¡°ÀÏ×ÓÄò¼±Ðв»ÐУ¿×ßÁËÒ»ÌìÁË£¬»¹Ã»·½±ãÄØ£¡¡±
¡°¿¿£¡¡±½Ææ²Å´¹Í·É¥ÆøµØ£¬¡°ÄãÕâôһ˵£¬ÎÒÒ²ÏëÄòÄòÁË£¬Ôõô°ì£¿²»»áÈÃÎÒÓÃ×Ô¼ºµÄ×ìÈ¥ÌÍ¿ãñÉ°É£¿¡±
¡°¡¡¡±¿×º×Ë«ÊÖÒ»¶¶£¬Ö±½ÓÄòÔÚÁË×Ô¼ºµÄ¿ã×ÓÉÏ¡£
¶þÊ®Îå·ÖÖÓºó¡£
½Ææ²ÅÓë¿×º×À´µ½Ê¯Ç½Ç°¡£½Ææ²Å̧ͷ¿´ÁË¿´ÒѾÆáºÚµÄÌìÄ»£¬Ð¦µÀ£¬¡°Ê±¼ä¸Õ¸ÕºÃ£¡¡±
¿×º×¿´×ÅÖÜΧµÄ»·¾³£¬ÎÊ£º¡°¿ÉÊÇÄǸöÉñÃصĵÚËĶȿռäµÄÈë¿ÚÓ¦¸ÃÔÚÄÄÀïÄØ£¿¡±
½Ææ²Å³ÁÒ÷µÀ£º¡°ºÜ¼òµ¥£¬°×ÌìÎÒÃDz»ÊÇÀ´¹ýÕâÀïÒ»´Îô£¿ÄÇʱÖÜΧµÄÊ÷ľÎҼǵúÃÏñÊǶþÊ®Æ߸ù£¬ÏÖÔÚÎÒÃÇÔÙÀ´²éÒ»±é£¬Èç¹û³öÏÖµÚ¶þÊ®°Ë¸ùµÄ»°¡¡¡±
¡°ÎÒÖªµÀÁË£¡¡±¿×º×²»µÈ½Ææ²Å˵Í꣬¾ÍÉì³öÊÖÖ¸¶Ô×ÅÖÜΧµÄÊ÷ľһ¸ù¸ùµÄ²éÏÂÈ¥¡£
¡°Ò»£¬¶þ£¬Èý¡¡¶þÊ®ËÄ£¬¶þÊ®Î壬¶þÊ®Áù¡¡¶þÊ®°Ë£¬¶þÊ®¾Å£¿¡±¿×º×΢΢³ÔÁËÒ»¾ª£¬¡°Ôõô»áͻȻ¶à³öÁËÁ½¸ù£¿¡±
Õâ¾ä»°ËµÍ꣬ÖÜΧµÄ»·¾³ºÃÏñÒ»ÏÂ×Ó±äµÃÎÞ±ÈÀäÇ壬ֻʣÏ·çÉùÓëÁ½¸öÈ˵ÄÐÄÌø£¬»Øµ´ÔÚÕâ¼Å¾²µÄÔ¹âÏ¡£
½Ææ²ÅºÍ¿×º×¶ÔÊÓÁË°ëÉΣ¬Á½¸öÈËËҲûÓÐ˵»°¡£
ÖÕÓÚ²»ÖªµÀ¹ýÁ˶à¾Ã£¬½Ææ²Å´òÆÆÁ˳ÁĬ£¬¡°Ò²ÐíÄǸöÈë¿Ú²¢²»ÊÇÊ÷¸É£¬¶øÊÇÁ½¿ÃÊ÷Ö®¼ä£¡¡±
¿×º×ÑÛ¾¦Ò»ÁÁ£¬¡°ºÜ¿ÉÄÜ£¡·ñÔò¾ø¶Ô²»¿ÉÄÜƽ°×Î޹ʶà³öÁ½¸ùÀ´µÄ£¡²»¹ý£¬ÄÇÁ½¸ù¶à³öÀ´µÄÊ÷¸ÉÓÖÔÚÄÄÀïÄØ£¿¡±
¡°¾ÍÔÚ¡¡ÄãÉíºó£¡¡±½Ææ²ÅµÄÉùÒô¶¸È»·Å´óÁËÒ»±¶£¬¿×º×¾ÍÏñÒ»Ö»ÊܾªµÄÂìòÆÒ»ÑùÔµØÌøÁËÆðÀ´¡£
¡°**£¡Äã***£¬Íæʲô²»ºÃ£¬Æ«Æ«ÍæÕâ¸ö£¡¡±¸ÕÒ»Âäµ½µØÉÏ£¬¿×º×¾ÍÇé²»×Ô½ûתÁ˸öÉí£¬Õâʱ£¬ËûµÄÈ·¿´µ½ÓÐÁ½¿ÅÊ÷¸É²¢ÅÅÁ¢ÔÚ×Ô¼ºµÄÉíºó£¬Ö»²»¹ýÄÇÁ½¿ÅÊ÷¸ÉµÄλÖÃÊǽô°¤×Åʯǽ¶øÁ¢µÄ£¬Èç¹û´ÓÖм䴩¹ýÈ¥£¬²»ÓÃÏ룬һ¶¨»áײÔÚʯǽÉÏ£¬¿Ä³öÂúÍ·´ó°ü¡£
ËùÒԿ׺ײŻá¾õµÃ½Ææ²ÅÊÇÔÚÏÅ»£Ëû¡£
¿ÉÊÇÆ«Æ«½Ææ²Å´Ëʱ´Ë¿ÌµÄ±íÇéÏÔµÃÎÞ±ÈÈÏÕ棬ÑÛ¾¦Ò²ÔÚһ˲²»Ë²µÄ¶¢×ÅÄÇÀÓïµ÷ÏԵüȵͳÁ£¬ÓÖɳÑƵĵÀ£¬¡°ÄÇÖмäµÄʯǽ£¬¾ÍÊÇ¿Õ¼äÈë¿Ú£¡¡±
¡°²»¡¡²»¿ÉÄÜ°É£¿Äã·èÁË£¿ÄѵÀÄãÏëײǽ£¿¡±
½Ææ²ÅͻȻµÀ£º¡°Äã¼Ç²»¼ÇµÃ¡¾ÁÄÕ«¡¿ÄDZ¾ÊéÀÓÐЩÑýħ¹í¹Ö¶¼»áÉñÆæµÄ´©Ç½Êõ£¿¡±
¡°ÄÇÓÖÔõÑù£¿¡±¿×º×²»Öª²»¾õ±§ÆðÁ˸첲£¬ËûµÄÊÖ½¥½¥´¥Ãþµ½ÁË×Ô¼ºÉíÉϵļ¦Æ¤¸í´ñ¡£
¡°ÎªÊ²Ã´¹í¾ÍÒ»¶¨»á´©Ç½£¿¡±½Ææ²Å¶³öÆæ¹ÖµÄ±íÇé¡£
¡°Æ¨»°£¡ÄDz»Êǹí¹ÖС˵Â¡±¿×º×ûºÃÆøµÀ¡£¡°ÕâÖÖʱºòÄ㻹ºúÑÔÂÒÓ¡±
½Ææ²ÅÒ¡ÁËÒ¡Í·£¬¡°²»£¬ÎÒ²»ÊǺúÑÔÂÒÓֻ²»¹ýÎÒͻȻÏ뵽һЩÊ£¡ÎÒÖ»ÏëÖªµÀ£¬¹íµ½µ×ÊÇʲô¶«Î÷£¬ËüΪʲô¿ÉÒÔ´©Ç½£¡¡±
¿×º×ÏëÁËÏ룬µÀ£º¡°ÒòΪ£¬ËüûÓÐʵÌ壡¡±
½Ææ²ÅЦÁËЦ£¬¡°ÕâÖÖ˵·¨Ì«Æ®ÃìÁË¡£Õ§Ò»ÌýÉÏÈ¥ÏñÊÇÒ»ÖÖ½âÊÍ£¬¿ÉÊÇ×ÐϸÏëÏ룬»¹ÊÇûÓÐ˵Ã÷ËüΪʲô»á´©Ç½£¡¡±
¿×º×¸Ð¾õ×Ô¼º¿ìÒª±ÀÀ£ÁË£¬¡°²ÙÄãÀÑÀѵģ¬»á´©Ç½¾Í»á´©Ç½°É£¬¸úÎÒÃÇÓÐʲô¹Øϵ£¿Äã²»ÊÇÒªÕÒµÚËĶȿռäµÄÈë¿Úô£¿Äãµ¹ÊÇÕÒ°¡£¡¡±
½Ææ²ÅÓïÆø·Å»ºµÀ£º¡°Äã±ð׿±£¬ÌýÎÒÂýÂý¸úÄã·ÖÎö£¡°´ÕÕÄãËù˵µÄ£¬¹í»ê²»ÊÇʵÌåµÄ»°£¬ÄÇôËüµ½µ×ÊÇÄÄÖÖ״̬ϵĶ«Î÷£¿ÆøÌ壿¹ÌÌ壿ҺÌ壿ºÜÃ÷ÏÔ£¬Ëü¶¼²»ÊÇ£¡¡±
¡°ÄǾÍÊÇÒ»ÖÖ£¬ÒÔÎÒÃÇÄ¿Ç°ÈËÀàµÄ֪ʶ£¬ÎÞ·¨È¥½âÊ͵ÄÐÎ̬£¡¡±¿×º×¼û½Ææ²Å¼á³ÖÒªÌÖÂÛÕâ¸ö»°Ì⣬ֻºÃÄÍÏÂÐÄÈÏÕæÌýËûµ½µ×Ïë˵ʲô¡£
¡°¶Ô£¬ÄǵÄÈ·ÊÇÒ»ÖÖ½âÊÍ£¬µ«È´²»ÊÇΨһµÄÒ»ÖÖ£¡¡±½Ææ²ÅµÀ£¬¡°»¹ÓÐÒ»ÖÖ½âÊ;ÍÊÇ£¬ÓλêÆäʵҲÊÇÓÐʵÌåµÄ¡£µ«ÊÇÕâÖÖ¼ÙÉè±ØÐëµÃ½¨Á¢ÔÚÃݽçµÈÓÚËĶȿռäµÄ»ù´¡ÉÏ£¡¡±
Ìýµ½ÕâÀ¿×º×ÖÕÓÚÓÐЩÃ÷°×ÁË£¬¡°ÒòΪÓλê¿ÉÒÔ×ÔÓÉÀ´ÍùÃݽ磬ËùÒÔÓλ굱ȻҲ¿ÉÒÔÔÚµÚËĶȿռäÀïÃæÀ´»Ø´©Ë󣿡±
¡°Êǵģ¡µ±ÎÒÃÇÒÔΪÓλê¿ÉÒÔ´©Ç½µÄʱºò£¬ÊÂʵÉÏËüÊǽøÈëÁ˵ÚËĶȿռ䣬Ȼºó¾ÍºÍÎÒÃÇÒ»Ñù£¬½øÐÐÁËÒ»ÖÖÀàËÆÓÚ¿Õ¼äÌøÔ¾µÄ£¬´ÓÒ»¸öµØ·½´©Ô½µ½ÁËÁíÍâÒ»¸öµØ·½¡£Ö»²»¹ýÓλêºÍÎÒÃǵÄÇø±ð¾ÍÊÇ£¬ËüÃÇ¿ÉÒÔÍêÈ«ÕÆÎÕ´©Ô½µÄµØµã¡£¡±
¿×º×ÖÕÓÚÓеãÀ´ÁËÐËȤ£¬¡°ÄãÕâ¸ö¼ÙÉèµ¹ÊǺÜÐÂÏʵģ¡²»¹ý£¬»¹ÊÇÓЩ¶´£¡¡±
¡°Å¶£¿¡±
¡°±ÈÈç˵ÄÇÌìÄǸöСÄк¢°Ñ£¬Èç¹ûËûÊÇʵÌåµÄ»°£¬ÎªÊ²Ã´Îҵķɵ¶»á´©¹ýËüµÄÉíÌ壬ֱ½ÓÔú½øÁ˺óÃæµÄÊ÷¸ÉÉÏ£¿¡±
½Ææ²ÅµÀ£º¡°ÄãƾʲôÈÏΪËûÒ»¶¨ÊÇÔÚÎÒÃÇÕâ¸ö¿Õ¼äÀÄãÓÖƾʲôÈÏΪ£¬µÚËĶȿռä¾Í²»ÄܺÍÎÒÃÇÕâ¸öÊÀ½çÓÐÖغϵĵط½£¿¡±
¡°Õâ¡¡¡±¿×º×˵²»³ö»°À´ÁË£¬±Ï¾¹ÕâЩÐþÖ®ÓÖÐþµÄÊÂÇ飬ËÒ²²»ÖªµÀ¾¿¾¹ÊÇÔõô»ØÊ¡£
¡°ËãÁË£¬»Øµ½ÕýÌâ°É£¡¡±¿×º×¿´×ÅÑÛÇ°ÕâÁ½¿Å´óÊ÷ÖмäµÄʯǽµÀ£¬¡°Èç¹ûÕâµÄÈ·ÊǵÚËĶȿռäµÄÈë¿Ú£¬ÄÇôҲ¾ÍÊÇ˵£¬ÎÒÃÇÒ²¿ÉÒÔ´©Ç½£¡¡±
½Ææ²ÅÂúÒâµÄµãÁ˵ãÍ·£¬¡°¶Ô£¬ÎÒ¾ÍÊÇÕâ¸öÒâ˼£¡Ç§Íò²»Òª±»ÄãµÄÑÛ¾¦ËùÃÔ»ó£¬Ò²ÐíÄã¿´µ½µÄ¶«Î÷£¬Ô¶Ô¶Ã»ÓÐÄãÏëÏóÖеÄÄÇô¼òµ¥£¡Ëµ²»¶¨ÔÚÎÒÃǾƵêµÄÒ¹ñÀïÃ棬ҲÓÐÒ»¸ö¿ÉÒÔ½øÈëËĶȿռäµÄ°µµÀ£¡¡±
¿×º×Ò¡ÁËÒ¡Í·£¬Ì¾Ï¢µÀ£¬¡°Õâ¸öÊÀ½çÕæÊÇ***Ì«ÉñÆæÁË£¡¡±
½Ææ²ÅЦµÀ£¬¡°Êǵģ¬ËùÒÔΪÁËÖ¤Ã÷Õâ¸öÊÀ½çÈç´ËÉñÆ棬ȥ°É£¡È¥×²ÄÇÃæǽ±Ú£¬ÄãÒ»¶¨²»»áÈÃÎÒʧÍûµÄ£¡¡±
¡°¡¡¡±
µÚÈý¼¯¡¡µÚÆßÕ¡¡½øÈë
¡¡¸üÐÂʱ¼ä£º2009¡1¡4¡¡11£º17£º04¡¡±¾ÕÂ×ÖÊý£º2944
¹«Ô°ÄÚ¡£
¿×º×Óë½Ææ²Å´ô´ôµØ¿´×Å×Ô¼ºÃæÇ°ÄÇÁ½¿ÃÊ÷¸ÉÖ®¼äµÄʯǽ£¬³ÁĬ²»Óï¡£²»ÖªµÀ¹ýÁ˶à¾Ã£¬½Ææ²ÅÖÕÓÚµÀ£¬¡°×¼±¸ºÃÁËû£¿¡±
¡°àÅ£¡¡±¿×º×±íÇéÑÏËàµÄµãÁ˵ãÍ·¡£
¡°ÍÆÎÒ½øÈ¥£¡¡±½Ææ²ÅºÁ²»³ÙÒɵĵÀ¡£
¡°Å¶£¡¡±¿×º×ÇáÇáÓ¦ÁËÒ»ÉùÖ®ºó£¬Ð¡ÐÄÒíÒíµÄÍÆ×ÅÂÖÒÎÏòÁ½¿ÃÊ÷¸ÉÖмäÂýÂý¿¿½ü¡£±¾À´¸Õ¸ÕÁ½¸öÈËÖ®¼äµÄÆø·Õ»¹ËãͦÇáËɵģ¬¿ÉÊÇÒ»µ©µ½ÁËÕæÒªÓ¡Ö¤×Ô¼ºÐÄÖв²âµÄʱºò£¬Á½¸öÈ˶¼ÄÑÃâÓÐЩ½ôÕÅ¡£
¿ÕÆøÀ↑ʼÂûÑÓ×ÅÒ»ÖÖÎÞÐεÄѹÁ¦£¬·Â·ðÖÜΧµÄÊ÷Ò¶Ò²ÄÜÌå»áµ½Á½¸öÈ˴˿̵ÄÐÄÇ飬¿ªÊ¼Ëæ×ÅÒ¹·ç΢΢ҡ°Ú£¬²¢·¢³ö¡°óùóù¡±µÄÉùÏì¡£
Í·¶¥ÉÏ£¬ÈáºÍµÄÔ¹âÇãÈ÷ÏÂÀ´£¬Ó³ÕÕÔÚÁ½¸öÄêÇáÈ˵ÄÁ³ÉÏ¡£ÖÜΧµÄÒ»Çж¼ÏÔµÃÎޱȼž²£¬¾ÍÁ¬²»ÖªÃûµÄÒ¹Äñ¶¼ÒÑÍ£Ö¹ÁËÃù½Ð¡£
Ò¹·çÇáÈáµÄ·÷Á˹ýÀ´£¬´µÂÒÁËËûÃǵķ¢Ë¿£¬ÔÚÕâÍòô¥¾ã¾²µÄ»·¾³Àʱ¹â·Â·ðÓÖÒ»´Î»Øµ½Á˼¸ÌìÇ°£¬½Ææ²ÅÓ붡ÄîÈáÔÚÊ÷ÁÖÀïÃæÓöÏÕµÄÄÇһĻ¡£
Ô½½Ó½üÄǵÀʯǽ£¬½Ææ²ÅºÍ¿×º×¾ÍÔ½¸Ðµ½ÐÄÌøÓÐЩ¼ÓËÙ£¬¶øÇÒ³ý´ËÖ®Í⣬½Ææ²Å×ܾõµÃËƺõÓÐÒ»¹ÉÎüÁ¦´ÓÄǵÀʯǽÖÜΧԴԴ²»¶ÏÉ¢·¢¶ø³ö¡£ÕâʵÔÚÊÇÒ»ÖÖºÜÆæ¹ÖµÄ¸Ð¾õ£¬¾Í·Â·ðÄǵÀʯǽºóÃæÓÐʲô¶«Î÷ÕýµÈ´ý×ÅËûÃÇÒ»Ñù¡£
²»ÏûƬ¿Ì£¬Á½¸öÈ˾àÀëÄǵÀʯǽÒѾ²»×ã°ëÃ׵ľàÀ룬½Ææ²ÅÄ¿¹âÒÀ¾ÉÇ峺³ÁÎÈ£¬½ô½ô¶¢×ÅÇ°·½¡£¿×º×µÄÊÖ΢΢ÓÐЩ²ü¶¶£¬²»¹ý×îÖÕ»¹ÊÇûÓÐË¿ºÁÍ£Ö͵ÄÍÆ׎Ææ²Å×ßÁ˹ýÈ¥£¬ÑÛ¿´£¬½Ææ²ÅµÄÁ½Ìõ´óÍȼ´½«¶¥ÔÚÇ°ÃæµÄÄǵÀʯǽÉÏ¡£
ͻȻ¼ä£¬¹îÒìµÄÊÂÇé·¢ÉúÁË¡£
Õ¾ÔÚ½Ææ²ÅºóÃæµÄ¿×º×Ç×ÑÛ¿´×ŽÆæ²ÅÓëÄǵÀʯǽ½Ó´¥µÄ˲¼ä£¬½Ææ²ÅµÄË«ÍÈÝëµØ´Ó°ë¿ÕÖÐÏûʧµô£¬¾ÍºÃÏñÄǵÀʯǽҲÊÇÒ»ÌõÕÅ×Å´ó×ìµÄöùÓ㣬ɲÄǼä°Ñ½Ææ²ÅÍÌÊɵôÁËÒ»Ñù£¡
ËäÈ»ÔÚÕâ֮ǰ¾ÍÒѾÓÐÁËÐÄÀí×¼±¸£¬¿ÉÊǿ׺׻¹ÊDz»¸ÒÏàÐÅÑÛÇ°Ëù·¢ÉúµÄÒ»ÇС£
ÔÚÁ½Ìõ´óÍÈ˲¼äÏûʧÒԺ󣬽ô½Ó׎Ææ²ÅµÄÉíÌåÒ²¸ú×ÅѸËÙÏûʧ¡£Ç°ºó¼ä¸ô¾ø¶Ô²»»á³¬¹ýÒ»Ã룡×îÈÿ׺׸е½Í·Æ¤·¢ÂéµÄÊÇ£¬¾ÍÔÚ½Ææ²ÅÕû¸öÈ˼´½«ÏûʧµÄʱºò£¬ËûºöÈ»¼äŤͷ£¬ËƺõÏëÒªÔÙ¿´¿×º×Ò»ÑÛ£¬È»ºó£¬¿×º×¾Í¿´µ½ÁË°ë¿ÕÖУ¬ÄÇֻʣÏ°ëÕÅÁ³µÄ½Ææ²Å£¬ÒòΪÕâʱËûµÄÁíÍâÄÇ°ëÕÅÁ³£¬¸ÕºÃ½øÈëÁËǽ