°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¡°ÄÇС×Ó¾ÍÔÚʵÑé'£»ÀïÃæ°¡¡£ÄãÄѵÀÓÐʲôеÄÄîÍ·£¿¡±
˾ÄϹ˿ɲ»ÈÏΪÀäÐdz½ÕÒ³ÂÎÀÄǸö²»½â·çÇéµÄµÄ¾«»áÓÐʲôÏë·¨¿É×ö¡£ËûÃÇÖ®¼ä×î¶àµÄ¾ÍÊÇÑо¿Ä§·¨¾íÖá°É£¿
ÀäÐdz½Ò²²»ÏëºÍËû¶à˵¡£µãÁ˵㡣µÀ£º¡°ÊÇÓеãÏë·¨¡£ÏëÕÒËûÎÊÎÊ¿´¡£¡±
¡°×îºÃŪ±¬¡£¸ãÄã»ÒÍ·ÍÁÁ³µÄ£¡¡±Ë¾ÄϹ˶Ô×Ô¼º±¬Õ¨Íõ×ÓÄǸö³Æνһֱ¹¢¹¢ÓÚ»³¡£²»ÓÉ×çÖäµÀ¡£
ÀäÐdz½È´µµÒ»Ð¦²»ºÍËû¶à±ç¡£Èç¹û×çÖäÒ²Äܹ¦µÄ»°¡£ÄÇÈ«ÊÀ½çµÄÈ˶¼²»ÓøɻîÁË¡£¹âÔÚÄÇÀïË£¸ö×ìƤ×Ó¾ÍÐÐÁË¡£
¡¡
Á¶½ðÊõÑо¿Â¥ÒÀÈ»£üô¹Âµ¥µÄØùÁ¢ÔÚÄÇ¡£¾ÍºÃÏñ¸øÊÀÈËÒÅÍüÒ»Ñù¡£ÀäÐdz½Ö»²»¹ýÀ뿪¼¸Ìì¾Í·Â·ðÒ»Çж¼±äµÄºÜÄ°ÉúÒ»Ñù¡£
»¹ºÃÕâÀïµÄÒ»Çж¼Ã»Óиı䡣ÊìϤµÄÕÒµ½³ÂÎÀרÓõķ¿¼äÖ®ºó¡£È´ÒâÍâµÄÌýµ½ÀïÃæµÄÕù³³Éù¡£
Èç¹û˵˾ÄϹËËãÊÇÀäÐdz½ÔÚÕâ¸öÊÀ½çÉϵĵÚÒ»¸öÅóÓѵĻ°¡£ÄÇô³ÂÎÀ¾ÍËãÊǵڶþ¸ö¡£ÅóÓÑÓÐÄÑ¡£°Îµ¶ÏàÖú¡£ÕâÊÇÀäÐdz½×öÈ˵Ä×¼Ôò¡£Èç¹ûÈÃËû¿´µ½Ë¾ÄϹËÔÚºÍÁíÍâÒ»¸öÈË´ò¼ÜµÄ»°ÄÇôËûµÄµÚÒ»¸ö·´Ó¦¾ÍÊÇÂíÉÏ°ïæ°ÑÁíÍâÒ»¸öÈË¡®±â¡£¶ø²»ÊÇÓظ¯µÄÔÚ×·ÎÊ˶ÔË´í¡£
ÕâÊÇÒ»ÖÖÒì³£»¤¶ÌµÄÇéÐ÷¡£
ËùÒÔÀäÐdz½ÂíÉϾÍÃŽøÈ¥¡£ºÈµÀ£º¡°Ê²Ã´Ê£¿¡±
»Ò°µµÄС·¿¼äÄÚ¡£³ýÁ˳ÂÎÀÖ®Íâ¡£»¹ÓÐÁ½¸öÉí²Ä¿ýÎàµÄÈË¡£ÀäÐdz½ÈÏʶËûÃÇ¡£
ÆäʵÁ¶½ðÊõѧԺҲÓиöлᡣ¸ºÔðе÷ÕâЩ»áÔ±ºÍѧԺ֮¼äµÄ°²ÅÅÖ®ÀàµÄ¡£¶øÕâÁ½¸öÈË¡£ÔòÊÇлáµÄ»á³¤ºÍÊé¼Ç¡£
¶ø¶ÔÓÚÕâÁ½¸öÁ¶½ðÊõлáµÄ×î¸ßÈËÎï¡£¼¸ºõÿһ¸öÁ¶½ðÊõÊ¿¶¼²»Ôõôϲ»¶¡£ÒòΪËûÃÇÒѾ±³ÀëÁËÁ¶½ðÊõµÄ×¼Ôò²»×¼²ÎÔÓµ½Íâ½çµÄË×ÊÂÖ®ÖС£
ÊÂʵÉÏÄÜ×öµ½£ü¸öλÖõĻ°¶¼ÒѾÍÑÀëÁ¶½ðÊõµÄ³õÖÔ¡£
ÀäÐdz½µÄ³öÏÖ¡£¶Ùʱ¾Í´òÂÒÁËËûÃÇÖ®¼äµÄ̸»°¡£
ÀäÐdz½×Ô¼º²¢²»Öª¡£×Ô´ÓÂÌÒ°ÉÁÖ»¹ÓÐÉϴεÄÀÎÓüʼþ·¢ÉúÖ®ºó¡£ËûÔÚѧԺµÄÍþÃû¡£¾³¬¹ý³ÂÒâһͷ¡£ÒþÔ¼Õ¼¾ÝÁ˵ÚÒ»µÄλÖ᣼ÓÉÏÎäÑ×°µÖÐ×öÁËһЩÊÂÇé¡£´ÙʹÁ¶½ðÊõлáÕâÁ½¸öÀÏ´ó¿´µ½ÀäÐdz½¡£Á³É«¾ÍÓе㲻×ÔÈ»ÆðÀ´¡£
ËûÃǵ±È»Ã÷°×ÀäÐǺͳÂÎÀµÄ¹Øϵ¡£ÏëÁËһϡ£¾õµÄ×Ô¼ºÔÙ´ôÏÂÈ¥µÄ»°¡£Ëµ²»¶¨»¹»áÄÖ³öʲô²»Óä¿ìµÄÊÂÇé¡£ÓÚÊÇǸÒâµÄºÍÀäÐdz½´òÁ˸öÕкô¡£¾Í×ÔÐиæÍË¡£
¡°ÄãºÃ´óµÄÍþ·ç°¡¡±µÈÄÇÁ½¸ö¡°ÀÏ´ó¡±×ߺ󡣣üÎÀЦµÀ¡£
¡°ÎÒÄÇô´óÍþ·ç¡£ÄãÔõô²»ÅÂÎÒ£¿¡±ÀäÐdz½µÉÁËËûÒ»ÑÛ¡£Ã»ºÃÆøµÄ˵µÀ£º¡°Ëµ°É¡£ËûÃÇÕÒÄãÓÐʲôÊ£¿¡±
¡°»¹²»ÊÇÑۺ죡¡±£üÎÀ·ß·ß˵µÀ
ÔÀ´Ëæ×ųÂÎÀʵÁ¦ÌáÉý¡£ËûÖÆÔìµÄħ·¨¾íÖáÒ²Ô½À´Ô½ÈÈÃÅÆðÀ´¡£ÔÚÀäÐdz½À뿪µÄÕ⼸ÌìÄÚ¡£³ÂÎÀµÄÁ¶½ðÊõ¾ÓÈ»´ïµ½ÁËÈýÐǵĽ׶Ρ£Ò²¾ÍÊÇ˵¡£Ëû¼¸ºõ¶¼¿ÉÒÔÉê±ÏÒµÁË£¡
µ«ÊÇËûû½øÐÐÕýʽ¿¼ºËµÄ»°¡£Ñ§Ôºµ¹Ò²²»»á±ÆËû¡£Ö»ÊÇ´Ó´Ë¿ªÊ¼¡£Ëû¾ÍÄܹâÃ÷Õý´óµÄÖÆÔì£ü½×Î弶µÄħ·¨¾íÖáÆðÀ´¡£
Î弶ÒÔÉϵÄħ·¨¾í¡£²ÅÊÇÊг¡ÉÏÕæÕýÁ÷ͨµÄÉÌÆ·¡£ËùÒÔ³ÂÎÀ¿ªÊ¼ÄÇЩС´òСÄÖ¡£Ò²²»¹ýÊÇÌṩѧԺÄÚ²¿µÄѧÉúÐèÇó°ÕÁË¡£µ«Êǵ±ËûµÄħ·¨¾íÖáÕæÕýÁ÷ÈëÁËÕûÊг¡¡£¶Ùʱ¶ÔÊг¡µÄ¾¼Ã²úÉúÁ˲»Ð¡µÄ³å»÷¡£
±Ï¾¹Ë¾ÄϹ˵ÄÍ·ÄÔ¡£»¹ÓÐËûµÄÈËÂö°ÚÔÚÄÇÀï¡£Èç¹ûËûÏë×öʲô¶«Î÷µÄ»°¡£»¹ÕæµÄû¼¸¸öÈËÄÜ×èÖ¹¡£¶øÇÒ³ÂÎÀµÄʵÁ¦°ÚÔÚÄÇÀïÂôµÄ¸üÊÇÓÅÖʲúÆ·Èç´ËÒ»À´¡£Õû¸öÊг¡µÄ·Ý¶î¡£¾Í¸øËûÃÇÁ½¸öС×ÓռȥÁË´ó°ë¡£
Èκεķ½¶¼ÓÐËûµÄDZ¹æÔò¡£µ«ÊÇÕâЩDZ¹æÔòµÄ±³ºóÒ²ÎÞ·¨´¥ÅöËûÃǵļÏËøʱ¡£ËûÃǾÍÄÜʹÓÃÁíÍâµÄ·½·¨¡£
˾ÄϹËËûÃÇÊDz»ÅöµÄ¡£ÄÇô¾ÍÖ»ÄܺÍÎÞÇ×ÎÞ¹ÊÎÞºǫ́µÄÈýÎÞÈËÔ±³ÂÎÀ½øÐÐÁ˹¥»÷¡£
¶ø³ÂÎÀÊǸöÀÏʵÈ˸üÖØÒªµÄÊÇËûµÄ¾«µÄÉí·ÝÌØÊâ¡£Èç¹ûÊÂÇéŪ´óµÄ»°¡£ÄǾø¶ÔÊDz»ºÃÊÕÊ°¡£ËùÒÔÒ»Ö±ÒÔÀ´¡£Ëû¶¼ÊÇÈÌÆøÍÌÉù¡£Òª²»ÊÇÕâ´ÎÀäÐdz½×²¼ûµÄ»°¡£¹À¼ÆËûÒ²²»»á°ÑÕû¼þÊÂÇéÂÒ˵³öÈ¥¡£
¡°ºÜɵºÜÌìÕæ°¡£¡¡±ÀäÐdz½¶Ô³ÂÎÀµÄ×ö·¨ÏÂÁË×îºóµÄ½áÂÛ¡£
¡°ÕÒÎÒÓÐʲôÊ£¿¡±³ÂÎÀ¿É²»Ïñ˾ÄϹËÄÇôÌìÕæ¡£
Ðdz½¹²´¦ÄÇô¾Ã¡¾ÍÇå³þËûÊÇʲôÑùµÄÈË¡£¸Õ»ØÀ´¾Í¿Ï¶¨²»ÊÇΪÁËѧÊõÐÔµÄÎÊÌâ
ÀäÐdz½µÄÃæÈÝÒ»ËàÀä¾²µÄ×ßµ½ÃÅÍ⡣ȷÈÏûÈË͵ÌýÖ®ºó¡£²Å°ÑÃŹغá£×ßµ½³ÂÎÀµÄÉí±ß¡£Õâ¸öʱºò¡£²ÅÖªµÀСÀäµÄÖØÒªÐÔ¡£Èç¹ûСÀäÖªµÀ¡£Ì½²âÆ÷Ò»¿ª¡£¾ÍËãÊǶ·Ê¥¡£¶¼ÎÞ·¨ÍµÌý°É£¿
¿´µ½ÀäÐdz½ÄÇôÈÏÕæµÄÄ£Ñù³ÂÎÀÒ²Òâʶµ½ÁËʲ¡£Ã¼Í·Ò»Öå¡£µÀ£º¡°Óйؾ«ÁéÒ»×åµÄÊÂÇ飿¡±
¡°ÄãÔõô֪µÀ£¿ÀäÐdz½ÑȵÀ¡£
¡°´ÓÄã½øÀ´ÎÒ¾ÍÖªµÀ¡£¡±³ÂÎÀ½âµÀ£º¡°µÄ¾«ºÍ¾«ÁéͬÆøÁ¬Ö¦¡£ËùÒÔ¶ÔÓÚһЩºÜÌØÊâµÄζ¡£ÎÒÃǶ¼ÄܸÐÓ¦µ½¡£¡±È»£»¡£³ÂÎÀÖåÁËÏÂüͷ¡£µÀ£º¡°²»¹ýÎÒºÜÆæ¹ÖµÄÊÇ¡£ÄãÕâ´ÎÈ¥¹±À¼³Ç¾¿¾¹Óöµ½ÁËʲô£¿ÎÒÄܸоõµ½¡£ÄãÉíÉϵĶ«Î÷ÓÐןܴ¿ÕýµÄ¾«ÁéÆøÏ¢¡£¡±
ÀäÐdz½²»ÓÉ¿àЦ¡£Ã»ÓÐÖ±½Ó»Ø´ð³ÂÎÀµÄÎÊÌâ·´¶øÎʵÀ£º¡°ÄÇô˵¡£Èç¹ûÎÒ»ØÀ´µÄʱºòÅöÉϾ«Áé×å»òÕߵľ«µÄ»°¡£ËûÃDz»ÊÇÖªµÀÎÒÉíÉϵĶ«Î÷£¿¡±
³ÂÎÀµãµãÍ·¡£µÀ£º¡°ÄÇÊǿ϶¨µÄ¡£¡±
¡°ÓÐûÓÐʲô°ì·¨¿ÉÒÔÑÚÊÎһϣ¿¡±ÀäÐdz½ÖåüµÀ¡£Èç¹û²»ÄÜÑÚÊεĻ°¡£ÄÇôËûÏÂÒ»²½µÄ»î¶¯¡£¾Í¸ü²»¿ÉÄܽøÐÐÁË¡£
³ÂÎÀ΢΢ЦµÀ£º¡°Èç¹ûÎÞ·¨ÑÚÊλ°¡£ÄÇÎÒµÄÉí²»ÊÇÔç¾Í±©Â¶£¿¡±
ÀäÐdz½´·ÁËËûµÄ¼ç£üһϡ£ÑðŵÀ£º¡°ÄÇÄ㻹²»¸Ï¿ì°ïÎÒ´¦Àí£¡¡±
Æäʵ´¦ÀíµÄ·½·¨ºÜ¼òµ¥¡£²»¹ýÊÇÅäÖõÄÒ©Òº°ÑËüÍ¿ÉÏÒ»²ã¡£¾Í¿ÉÒÔ°ÑÄDzãÆøζÑÚÊεô¶ø³ÂÌìÖ®ËùÒÔÄÜÑÚÊεÄÔÒòºÍÀäÐdz½²»Í¬¡£ËûÊÇÓÃÁ˱¾ÉíµÄ¾«ÑªÎªÒý¡£°ÑÕû¸ö¾«ÁéÖ®ÐÄ´úÌæËûµÄÐÄÔà¡£
¡°ÄãÔõô»áÓÐÕâ¸ö¶«Î÷£¿¡±
µ±ÀäÐdz½°Ñ¾«ÁéÖ®ÐÄÄóöÀ´µÄʱºò¡£³ÂÎÀ¸Ðµ½·Ç³£µÄÕ𾪡£µ«ËûÃ÷°×Õâ¼þ¶«Î÷µÄÖØÒª¡£Ò²Ã»ÓжàÎÊʲ¾ÍÂíÉÏÏÈ°ÑҩҺͿºÃ²Å¸ÒÎÊ¡£
ÓÚÊÇ¡£ÀäÐdz½¼¸ºõûÓÐÒþÂ÷µÄ°Ñ³ÂÌì¸æËßËûµÄÄǸö¹Êʸ´ÊöÒ»±é¡£
¡°°´ÄãÕâÑù˵¡£ÄǹÖÈËÓ¦¸ÃÊǾ«Áé×åµÄÊØ»¤³¤ÀÏ¡£¡±³ÂÎÀüͷ΢Öå¡£µÀ£º¡°ÔÚСµÄʱºò¡£ÎÒ¾ÍÌý˵Áé×åÅ®ÍõÏûʧµÄÊÂÇé¡£¶ø¾«ÁéÖ®ÐÄÒ²Ëæ֮ɢÂä¡£ÏÖÔÚ¾«ÁéÖ®ÐÄÔÚÄãÊÖ¡£¾Í²»ÖªµÀ¾«ÁéÅ®Íõµ½µ×ÔÚÄÄ£¿¡±
¡°Äã±ðÕâÑù¿´×ÅÎÒ¡£Ö»Ïë°Ñ¶«Î÷½»»Ø¸ø¾«Áé×塣ʣϵÄÊÂÇéÎҾͲ»¹ÜÁË¡£¡±ÀäÐdz½ÈµÀ¡£
³ÂÎÀÒ¡Ò¡Í·¡£µÀ£º¡°Æäʵ¾«Áé×åÒ»Ö±Óиö´«Ëµ¡£ÄãÖªµÀ²»£¿¡±
¡°Ê²Ã´´«Ëµ£¿¡±ÀäÐdz½ºöÈ»Óв»µÄÔ¤¸Ð¡£
¡°Èç¹ûÊÇÍâ×åÖÚÈË»ñµÄ¾«ÁéÖ®ÐIJ¢ÇÒÓ½Ó¾«ÁéÅ®Íõ»Ø¹éµÄ»°¡£ÄÇôËû½«»áÊǾ«Áé×åµÄÍâÆÝÍõ¡£¡±
¡°ÍâÆÝÍõ£¿Ê²Ã´¶«Î÷£¿¡±ÀäÐdz½ÉµÁËÑÛ¡£
¡°¾«ÁéÅ®ÍõµÄÕÉ·ò¡£¶øÇÒÕû¸ö¾«Áé×åµÄÈ˶¼»á³ÐÈÏËûµÄÉí·Ý¡£²¢ÇÒµ±ËûÊÇÁíÍâÒ»¸öÍõ¡£¡±
¡°ÄÇÓÐʲôÓᣡ±ÀäÐdz½Æ²Æ²×ì¡£Èç¹û»»ÔÚһǧ¶àÄêÇ°¡£ÊÇħÊÞÀúµÄ»°¡£ÄÇôÕâ¸öÉí·Ý¿É¾ÍÍþ·çÁË¡£ÆðÂë±ÈÏÖÔڵĹúÍõ˵»°µÄ·ÖÁ¿»¹ÒªÖØһЩ¡£µ«ÏÖÔÚÊÇÈËÀà×öÖ÷µÄÊÀ½ç¡£×ö¸öÍâÆÝÍõ˵²»¶¨ºÍͨ¼©·¸²î²»¶àÄØ£¡
³ÂÎÀ²»ÓÉÒ¡Ò¡Í·¡£ÐÄÏëÕⶫÎ÷ºÍÀäÐdz½Ò²Ëµ²»Ã÷°×¡£ºÎ¿öÈç½ñ¾«Áé×åµÄµÄλÕæµÄ²»´óÈçÇ°¡£Êµ»°¡£Ëû²¢²»¿´ºÃ¾«Áé×åÄܶá»ØÒÔÇ°µÄµÄλ¡£¶øÇÒ¡£¾¹ýһǧÄêµÄ·¢Õ¹¡£ÓжàÒѾÏñËûÕâÒþ²ØÉí·Ý¡£Éú»îÔÚÈËÀàÖ®Öеľ«Á顣һǧÄêµÄʱ¼ä¡£¸üÊÇÈÃËûÃÇÖð½¥ÊÊÓ¦ÁËÈËÀàµÄÉú»î¡£ÈÚÈëÁËÕâ¸öȦ×Ó¡£Èç¹ûÒªËûÃÇÆÆ»µµÄ»°¡£¿ÖÅÂÒ²ÓеãÀ§ÄÑ¡£
Õâ¾ÍÊÇͬ»¯½ÌÓý¡£ÎÞÂÛÔÚÄĸöÊÀ½ç¶¼ÊÊÓõġ£
¡°ÄãÏÈ˵˵¡£ÄãÖªµÀÏÖÔÚ¾«Áé×åסÔÚÄÄÀïÂ𣿡±ÀäÐdz½ÎʵÀ¡£
¡°¾ßÌå²»Çå³þ¡£²»¹ýÓÐÐÄȥѰÕҵĻ°¡£×ÜÓлú»áÅöµ½¡£¡±³ÂÎÀ˵µÀ£º¡°Ö»ÊÇѧԺÕâ±ß£¿¡±
¡°ÌӿξÍÊÇ£¡¡±ÀäÐdz½ËµµÄºÜäìÈ÷¡£ÔçÔÚµÄÇòµÄʱºò¡£Ëû¾Í¾³£ÌӿΡ£¿ÉÒÔ˵ËãÊÇÊìÁ·¹¤ÖÖÁË¡£
¡°²»ÊÇ¡£¡±³ÂÎÀÒ¡Ò¡Í·¡£µÀ£º¡°Èç¹ûÕæµÄÈ¥¾«ÁéÒ»×åµÄ»°¡£ÎÒ»òÐí¾Í¿ÉÄÜÁôÏÂÁË¡£ËùÒÔ¡£ÎÒÏëÔÚ½üÆÚÄÚ¡£Íê³ÉѧԺµÄ¿¼ºË¡£¡±
ÆäʵѧԺÔçÓй涨¡£Á¦³¬¹ý¶þÐǶ·Ê¿¡£»òÕ߶þÐÇħµ¼Ê¿µÄ»°¡£¾Í¿ÉÒÔÉêÇë±ÏÒµ¡£È»ºóѧԺ¾Í»á°²ÅÅÒ»¿¼ºË¡£Í¨¹ý¾Í¸øÓèÅú×¼¡£
Ìýµ½³ÂÎÀÕâôһ˵¡£ÀäÐdz½ÄÚÐÄÒ²ÓÐÁËÏë·¨¡£Ö»ÊÇËû¸ú³ÂÎÀ²»Í¬¡£²¢²»ÊÇ´¿´âÀ´¶ÁÊéµÄÈç¹ûÈÃËûÕæµÄÅ×Æú˾ÄϹ˲»¹Ë¡£²»ÖªµÀ˾ÄϲýÈÊ»áÓÐʲôÏë·¨£¿
¿´À´¡£Ëû½ñÍí»ØÈ¥ÒªºÍ˾ÄϹ˺úÃÉÌÁ¿Ò»ÏÂÁË¡£
ÊÂÇé½²µ½ÕâÀï¾ÍÒѾö¶¨¡£ÊÇ·ñÉêÇë±ÏÒµÕâ¸öÎÊÌâ¡£ÀäÐdz½Ò²¼±²»À´¡£ºÍ³ÂÎÀÔ¼¶¨ÁËʱ¼äºó¡£Ï°¹ßÐÔ°ÂÓÁ˼¸ÕÅħ·¨¾íÖá¡£¾ÍÍù×Ô¼ºµÄСËÞÉá×߻ء£
¾¹ýѧÉú»î¶¯ÖÐÐÄʱºò¡£ÀäÐdz½ÍûÁËÒ»ÏÂÊôÓÚÑÕÑ©µÄÄǸö·¿¼ä¡£ÓÌÔ¥ÁËƬ¿Ì¡£»¹ÊÇûÓÐ×ßÉÏÈ¥¡£±Ï¾¹×Ô¼ºµÄÉí·ÝÌØÊâ¡£Äܲ»Ç£³¶½øÈ¥¡£¾Í¾¡Á¿²»ÒªÇ£³¶Ì«¶àÈË¡£ÖÁÓڻʸ¦¿ÉÈáÄDZߡ£µÈ¾«Áé×åµÄÊÂÇéÒ»ÁË¡£¾ÍÂíÉϹýÈ¥°É£¡
µÚ¶þÕÂÃ÷ÌìÔçÉÏÔÙ¿´°É¡£´ó¼Ò¾Í²»ÒªÔÙµÈÁË¡£ÎÒ¾¡ÔçÂë³öÀ´¡