°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¡¡¡¡ÄÇÇ¿´óµÄÆøÏ¢£¬ÔÚÀîάÀ´²»¼°³öÊÖµÄɲÄÇ£¬±ãÒѾ½«Àîά¸øÍƷɳöÈ¥ÁË£¡
¡¡¡¡µ¹·É³öÈ¥µÄº«ÓîÔٴβ»×öÈκÎÍ£Áô£¬Ïò×ÅÒ»±ßÌÓÈ¥¡£
¡¡¡¡Õâ´Î£¬ÀîάºÍÀîºë¶¼Ã»ÓÐ×·ÉÏÈ¥ÁË¡£
¡¡¡¡×·£¿ÄáÂêµÄ£¬¸Õ¸ÕûÓп´µ½Õâ¸ö¼Ò»ïµÄÈÍ·ÓÖ±ÈÉÏ´ÎҪǿºáÐí¶àÁËÂ𣿶øÇÒÈ˼ҵÄËÙ¶ÈÄã¸ù±¾×·²»Éϰ¡£¿
¡¡¡¡»¹ÓУ¬Ã÷Ã÷²»¹ÜÎÒÈκÎʵģ¬ÎªÊ²Ã´Òª½«ÎÒºä·É£¿
¡¡¡¡µ¹ÔÚµØÉÏÆø»ú»ìÂÒµÄÀîάÈ̲»×¡ÕâÑùÏëµÀ¡£
¡¡¡¡¡°ÄǸöС×Ó±äµÃÔ½À´Ô½Ç¿ÁË£¬ÉÏÒ»´ÎÎÒ»¹¾õµÃ×Ô¼ºÃãÇ¿Äֵܵ²×¡ËûµÄÈÍ·£¬µ«ÕâÒ»´Î£¬ÕâÒ»´Î²»ÐÐÁË£¬ÍêÈ«²»ÐÐÁË¡£ÔÚËû×îºóÒ»ÈÍ·»ÓÆðµÄʱºò£¬ÎÒ·¢ÏÖ×Ô¼ºÍ»È»¾ÍÏñÊDZä³ÉÁËһƬÔÚ¿ñ·çÖÐÆ®ÁãµÄÊ÷Ò¶£¬¸ù±¾¾ÍÎÞ·¨°ÑÎÕס×Ô¼ºµÄÉíÌåºÍÁ¦Á¿ÁË¡£¡±
¡¡¡¡ÀîºëÐÄÓÐÓà¼ÂµØ¶Ô×ÅÀîά˵µÀ£¬ÔÙÒ²²»ÏëÈú«Óî¶Ô×Ô¼º»Ó¶¯ÈÍ·ÁË£¬ÄǸö¼Ò»ïÒ»µãÇéȤ¶¼²»¶®£¬¾¹È»Èç´ËÇ¿ºá£¬È˼ÒÒѾ²»ÄêÇáÁË£¬³ÐÊܲ»ÆðÕâÑùÃÍÁҵijå»÷Á˰¡¡£
¡¡¡¡ÎÅÑÔ£¬ÀîάµÄüͷ²»Óɽô½ôÖåÁËÆðÀ´£¬³ÁÒ÷Á˰ë»áºó£¬ËµµÀ£º¡°ÄÇôÏÖÔÚÎÒÃDZãÀ뿪°É¡£Èç´ËÏÂÈ¥£¬ÎÒÃÇûÓÐ׷ɱËû³É¹¦£¬·´¶øºÜ¿ÉÄܻᱻËûºÄËÀµÄ¡£¡±
¡¡¡¡¡°¶÷¡£¡±ÀîºëҲͬÒâÁËÀîάµÄ¿´·¨¡£
¡¡¡¡ÓÚÊǺõ£¬Á½È˱ãÏò×Åij¸ö·½Ïò·ÉÁËÆðÀ´¡£
¡¡¡¡ÁíÒ»±ßµÄº«Óî´Ëʱ¼òÖ±ÐÀϲÈô¿ñ°¡£¬¸Õ¸ÕËû·¢ÏÖ×Ô¼ºµÄÈÍ·¾¹È»ÓÖÁ¬¹áÁËÆðÀ´£¬¶øÇÒÉùÊÆºÍÍþÁ¦±È֮ǰҪǿ´óÁËÐí¶à¡£
¡¡¡¡ÓÚÊǺõ£¬º«Óî·¢ÏÖÁËÒ»¸öÎÊÌ⣺¶ÔÊÖ·´¿¹µÃԽǿÁÒ£¬×Ô¼ºÕâÌ×È·¨µÄÍþÁ¦±ã»áÔ½¼ÓÇ¿ºá¡£
¡¡¡¡¶øËæÖ®£¬×Ô¼º¶ÔÓÚÕâÌ×È·¨µÄÕÆÎÕ±ã»áÔ½¼ÓµÄ³ÉÊ죡
¡¡¡¡ÏëͨÕâÒ»µã£¬ÉÔÉÔµ÷Ï¢£¬ºÜÊÇÀ˷ѵسԵôÁ˼¸¿ÅÉúÃü¹ûʵºÍһЩÆäËûµÄ±¦Ò©£¬º«Óî¼ÌÐøÏò×ÅÒÔǰÉî°®ÏÖÔÚÈ´¶ÔËû¶ãÖ®²»¼°µÄÀîάÁ½¸¸×Ó×·ÁËÉÏÈ¥¡£
¡¡¡¡´Ëʱ£¬ÀîάÁ½¸¸×ÓÒѾԶÀëÁ˸ղÅÄÇÀïÒ»¶Î¾àÀë¡£
¡¡¡¡¡°Äã˵ÄǸö¼Ò»ï²»»á×·×ÅÎÒÃǰɣ¿¡±ÒòΪºÍº«ÓîÕ½¶·ÁËÁ½»Ø£¬ÀîºëȷʵÓе㺦ź«ÓîÁË¡£
¡¡¡¡¡°²»»áµÄ£¬Ö®Ç°¶¼ÊÇÎÒÃÇÔÚ×·Ëý£¬ËûÖ»ÊdzöÓÚÎÞÄβųöÀ´·´»÷ÎÒÃǵġ£ÏÖÔÚÎÒÃdz¯×ÅËûÌÓÅܵÄÏà·´·½ÏòÀ뿪ÁË£¬Ëû²»¿ÉÄÜÕâôɵ»¹¹ýÀ´ËÍËÀµÄ£¡¡±Àîά·ÖÎöµÃÓÐÀíÓоݣ¡
¡¡¡¡µ«ÊÇËûÊèºöÁËÒ»µã£¬Äã×·È˼Ò×·µÃÄÇôÐÁ¿à£¬¶¼½«È˼Ҹж¯ÁË£¬±»¸Ð¶¯µÄÈËÓÖÔõô¿ÉÄܲ»»Ø×·Äã°¡£¿
¡¡¡¡Ò²ÔÚÀîά˵ÍêÕâ¾ä»°ºó£¬º«ÓîÔٴδóÒ¡´ó°Ú¹âÃ÷Õý´óµØ³öÏÖÔÚÁËÁ½¸¸×ӵĺ󷽡£
¡¡¡¡¼û×´£¬ÀîάµÄÑÛ¾¦²»ÓÉËÀËÀµÉ´óÁËÆðÀ´£¬ÄáÂêµÄ£¬ÕâÊÇÔõôһ»ØÊ°¡£¿ÎÒÏÖÔÚÒѾ²»Ïë×·ÄãÁË£¬Äã·Å¹ýÎҺò»ºÃ£¿ÏÖÔÚÎÒÒѾ²»Ï²»¶Äã´òÎÒÁË£¬Äã²»ÒªÔÙÀ´ÕÒÎҺò»ºÃ£¿Äã˵£¬Äãϲ»¶ÎÒʲô£¬ÎҸģ¬ÎÒ±£Ö¤¸Äµ½ÒÔºóÄãÔÙ²»Ïë×·ÎÒ£¡
¡¡¡¡ÀîºëÒ²ºÍÀîάÓÐͬÑùµÄÏë·¨£¬ÉñÇéÒ²Ò»ÑùµÄ³Ô¾ª¡£
¡¡¡¡º«ÓîÈ´¹Ë²»µÃÕâô¶àÁË£¬ÉÏÀ´¾ÍÖ±½ÓÊÇÈÍ·Ëźò¡£
¡¡¡¡¡°Äã¡¡ÄãÔÚ¸Éʲô£¿º«ÓÄãÊDz»ÊÇ·èÁË£¿ÄãÔõôÄÜÖ÷¶¯³öÏÖÔÚÎÒÃÇÃæÇ°£¿¡±²»¾Ãǰ»¹Ò»Ö±Ï£Íûº«Óî³öÏÖÔÚ×Ô¼ºÃæÇ°µÄÀîά´óÉù½ÐµÀ¡£
¡¡¡¡°¥¡¡ÄÐÈ˰¡£¬ÄÐÈ˵ÄÐÄÕæÊÇÈÝÒױ䰡¡¡
¡¡¡¡¡°Ã»Ê²Ã´£¬×î½üÎÒÁìÎòÁËÒ»Ì×È·¨£¬ÎÒ¾õµÃÖ»ÓÐÈÃÈËÀ´ÊÔÑéÕâÌ×È·¨£¬²ÅÄÜÈÃÎÒÌáÉý¡£¡±
¡¡¡¡º«Óî̹³Ï˵µÀ£¬´ó¼Ò¶¼ÊÇÊìÈËÁËô¡£
¡¡¡¡ÀîάÁ½¸¸×ÓÑÛ¾¦²îµã´ÓÑÛ¿ôÀïµÉ³öÀ²ÁË¡£
¡¡¡¡Õâ¸ö¼Ò»ï¾¹È»Ò»Ö±¶¼½«ÎÒÃǵ±³ÉÁËɳ°ü£¿
¡¡¡¡ÄáÂêµÄ£¡ÓÐÕâôÆÛ¸ºÈ˵ÄÂð£¿
¡¡¡¡º¢×Ó¿ÉÒÔÈ̵ù¿É²»ÄÜÈÌÁË£¡
¡¡¡¡ÔÙÔõô˵ÎÒÃÇÀîºëÒ²ÊÇÐþ×ðÇ¿Õߣ¬Èç¹ûÁ¬ÕâÒ»µã×Ô×ð¶¼Ã»ÓУ¬Ëû»¹ËãʲôÐþ×ðÇ¿Õß°¡£¿
¡¡¡¡Ã»Óиü¶àµÄ»°ÓÀîºëÏòן«Óî·ÉÎèÁ˹ýÈ¥¡£
¡¡¡¡àØ£¡
¡¡¡¡¿Õ¼äÁ¢¼´ÆÆË飬½£ÆøÈçͬÌìŮɢ»¨Ò»°ãÉ¢ÂúÁËÿһ¸ö½ÇÂ䣬¿ªÊ¼ËÁŰ¿ªÊ¼ÅØÏø¡£
¡¡¡¡Ò»µÀ½£Æø£¬±ãÊÇÒ»Ìõ¾ÞÁú£¬Ò»ÌõÕøÄüµÄ¿Ö²ÀµÄÒª½ÊɱһÇеľÞÁú¡£
¡¡¡¡¾ÞÁúÔÚÏòǰ£¬ÔÚ˺ÁÑ´óµØ£¬ÔÚºðÆÆ¿Õ¼ä¡£
¡¡¡¡º«Óîüͷ΢Ö壬֪µÀÕâÒ»»÷ÊDz»ÄÜÓõÚÒ»ÈÀ´ÏàÖÆÔ¼×¡µÄÁË¡£¿ÉÈç¹û²»ÊÇÒ»ÈÍ·Ò»ÈÍ·µØ»Ó³ö£¬ÄÇôÕâÌ×È·¨»¹ÄÜ·¢»ÓËüµÄÁ¦Á¿Âð£¿
¡¡¡¡º«ÓîÀ´²»¼°¶àÏëÁË£¬ÒòΪÄǵÀ½£Æø»ã¼¯¶ø³ÉµÄ¾ÞÁúÒѾÀ´µ½ËûÃæÇ°ÁË£¡
¡¡¡¡ºéˮȱµÌ£¡
¡¡¡¡º«ÓîÖ±½Óºä³öÁ˵ÚÎåÈ£¡
¡¡¡¡ÌÏÌìµÄ»ðÑæÉýÆð£¬½«Õû¸öÌì¿Õ¸ÇÂú£¬È»ºóËæ×ź«ÓîµÄÈÍ·Ïòǰ»Ó³ö£¬¶øÏòǰÐÚÓ¿¶øÈ¥¡£
¡¡¡¡ºéË®Ïò×ÅòÔÁú±¼ÌÚ¶øÈ¥£¡
¡¡¡¡ÊǺéË®½«òÔÁúÑÍûÄÅ£¿»¹ÊÇòÔÁúÓöˮֱ½Ó±ä»¯³ÉÁú£¿
¡¡¡¡ºä¡ºä¡£¡
¡¡¡¡ºéˮûÓÐÑÍûòÔÁú£¡
¡¡¡¡òÔÁúÆÆË®¶ø³ö£¬Ö±Ïòº«Ó
¡¡¡¡º«Óî²»ÓÉüͷ½ô½ôÖåÆð£¬¸Õ¸ÕһȻӳöÈ¥µÄÁ¦Á¿£¬Ëû¸Ð¾õµ½Á¦Á¿Ë¿ºÁ²»±ÈÑÐò½¥½øµÄµÚÎåÈÈõ¶àÉÙ°¡¡£ÔõôÏÖÔÚ¾¹È»Ã»Äܵ±ÏÂÕâÒ»»÷£¿
¡¡¡¡àØ£¡
¡¡¡¡È´Ò²ÔÚÕâʱ£¬ÄÇÌõÕøÄüµÄòÔÁú£¬Í»È»µ¹Ï£¡
¡¡¡¡¼û×´£¬º«ÓîµÄÑÛ¾¦Àï²»ÓÉÅç³öÁËÉÁÁÁµÄ¹â⣡
¡¡¡¡ÓÚÊǺõ£¬º«ÓîÔÙûÓÐÈκÎÓÌÔ¥£¬Ïò×ÅÀîºëÆËÁ˹ýÈ¥¡£
¡¡¡¡¶øÕâ¸öʱºò£¬Àîά²»¿ÉÄÜÍêÈ«×øÊÓ²»ÀíµÄ¡£
¡¡¡¡ÔÚº«ÓîÏò×ÅÀîºëÆËÈ¥µÄÕâʱ£¬Àîάºá¿Õ³öÊÀ£¬Ò»½£Ïòן«Óîնɱ¹ýÈ¥¡£
¡¡¡¡ÈýÈÊÇÏÄÓêÇãÅÌ¡£
¡¡¡¡º«ÓîÏëҲûÏ룬±ãʩչ³öµÚÈýÈ¡£
¡¡¡¡ÀîάÓÖ²»ÊÇÀîºë×ÔÈ»ÎÞ·¨×èµ²ÕâÇ¿Á񵀮øÊÆ£¬Ö±½Óµ¹·É¶ø³ö¡£
¡¡¡¡Ò»È¹ýºó£¬º«ÓîÔÙ´ÎÏò×ÅÀîºëÆËÈ¥¡£¶øÕâ´Îº«Óî½Ó×ÅʹÓõÚËÄÈ¡£
¡¡¡¡ËÄÈÊdz¤½¹ö¹ö¡£
¡¡¡¡Ðþ×ðÒ²²»Êǰװ׽ÐÐþ×ðµÄ£¬º«ÓîµÄÕâһȲ¢Ã»ÓÐÕ¼µ½¶àÉÙÓÅÊÆ¡£
¡¡¡¡Á½ÈËͬʱµ¹·ÉÁ˳öÈ¥¡£
¡¡¡¡Àîά¼û×´ÒÔΪʱ»úµ½À´ÁË£¬ÔÙ²»¹Ü×Ô¼ºÉËÊÆ£¬ÓÖÏòן«ÓîÆËÈ¥¡£
¡¡¡¡ËÁÏ»¹Ã»Õ¾Îȵĺ«ÓÓÖÊÇһȴòÁ˳öÀ´¡£ÓÖÊǵÚÈýÈÏÄÓêÇãÅÌ¡£
¡¡¡¡ÀîάÔٴε¹·É¶ø³ö¡£
¡¡¡¡Àîºë´ËʱҲÆËÁ˹ýÀ´¡£
¡¡¡¡º«ÓîÕâ´Î²»ÔÙʹÓõÚËÄÈ£¬¶øÊÇÖ±½ÓÌøÔ¾µ½µÚÎåȺéˮȱµÌ£¡
¡¡¡¡ÕâÒ»´ÎÁ½ÈËÔÙ´Îͬʱµ¹·É£¬µ«Ã÷ÏԵĺ«ÓîÕ¼¾ÝÁËÓÅÊÆ¡£
¡¡¡¡È»ºóÓÖÔÚÕâʱ£¬ÀîάÓÖÆËÁ˹ýÀ´£¬º«ÓȻ»¹Ã»ÓÐË¥½ß£¬¾¹È»»¹ÄܻӳöÈÍ·£¡
¡¡¡¡ÊǵڶþÈÊÇ´ºÓêÁ¬Ã࣡
¡¡¡¡ÔÀ´ÕâÑùÒ»ÈÊDz»¿ÉÄܽ«Àîάºä·ÉµÄ£¬µ«´ËʱÀîάȴʵʵÔÚÔÚ±»ºä·ÉÁË£¡
¡¡¡¡¶ø´Ëʱ£¬º«ÓîÖ»¸Ð¾õ×Ô¼ºÄÚÀïµÄÆø»úÁ¬Ã಻¶Ï³äÅæµÃÈÃÈË·¢Ö¸¡£
¡¡¡¡ÔÚÕâÒ»¿Ì£¬º«ÓîÖÕÓÚ·¢ÏÖ£¬ÔÀ´ÕâÌ×È·¨£¬¸ù±¾¾ÍûÓÐËùνµÄµÚһȵڶþÈ£¬Ò²²»ÊǼòµ¥µÄÆøÊÆµÄ»®·ÖµÄ¡£
¡¡¡¡ËûÃÇÿһȶ¼ÊǶÀÁ¢µÄ£¬¶øÃ¿Ò»ÈºÍÁíÍâËùÓеÄËÄȶ¼ÊÇÁªÍ¨µÄ¡£Ò²¾ÍÊÇ˵£¬ÎÞÂÛº«ÓîµÚһȳöµÄÊÇʲô£¬¶¼²»»áÓ°ÏìËûµÄµÚ¶þÈ£¬ÉõÖÁ»¹»á¸øÓèµÚ¶þÈÒ»¸öÖúÁ¦¡£Èç´Ë·´¸´£¬º«Óî»Ó¶¯ÈÍ·µÄ´ÎÊý£¬Ô½ÊǶ࣬ËûµÄÈÍ·±ãÔ½ÊÇÇ¿ºá¡£
¡¡¡¡ÕâÊÇÒ»¸öÁ¼ÐÔµÄÑ»·£¬ÈÍ·ÐèÒªµÄÁ¦Á¿»áÔÚº«ÓîÉíÉÏÑ»·£¬ÒÔº«ÓîΪһ¸öµ¼Ìå¡£
¡¡¡¡µ±È»£¬Ã¿Ò»ÈºÍÁíÍâËÄȵÄÏνӿ϶¨ÊÇÐèÒªÈËΪȥ¿ØÖƵģ¬ºÜ¶àϸСµÄ¶«Î÷£¬Èç¹ûûÓпØÖƺ㬱ã»áÈÃÕûÌ×È·¨Ê§È¥¹â»Ô¡£
¡¡¡¡¶øÒ»µ©ÄÜÓúã¬ÕâÌ×È·¨±ãÄÜ´óÕ¹ÉñÍþ¡£
¡¡¡¡¶øÕâÒ»ÇеĹؼüµã£¬¾ÍÔÚÓÚº«Óî¶ÔÕâÌÓÈ·¨µÄʹÓã¬Ô½¶à´ÎµÄʹÓã¬Ô½¶à´ÎµÄʵս£¬½«»áÈú«Óî¸ü¼Ó¾«Í¨ÕâÌ×È·¨£¬±äµÃ¸ü¼ÓÇ¿´ó¡£
¡¡¡¡¶øÎÞÒɵÄÊÇ´Ëʱ£¬ÊµÁ¦Ïà²îÒ»¸öµÈ¼¶µÄÀîºëºÍÀîάÁ½¸¸×ÓÕýÊÇÁ½¿éºÜºÃµÄÊÔ½ðʯ¡£
¡¡¡¡ÄáÂêµÄ£¬ÎÒÃÇÁ½¸öÆäʵʲô¶¼²»ÊÇ£¬Ö»ÊÇÁ½¸ö´óɳ°ü£¡
¡¡¡¡ÔÚ±»×á³ÉÖíÍ·Íêȫ˵²»³ö»°ºó£¬ÀîάºÍÀîºë²»ÓÉÔÚÐÄÖдóÉù¼²ºô£¬¿ªÊ¼Ñá¶ñÕâ¸öÊÀ½çÁË£¬Ì«²Ð±©ÁË£¬ÔÀ´Õâ¸öÊÀ½çÊÇÕâô²Ð±©µÄ£¬ÎÒÃÇ»¹ÊÇ»ØÈ¥ÎÒÃǵÄÉîɽҰÁÖºÃÁË¡¡
¡¡¡¡¡¡
µÚ1609Õ¡¡·çÆðÔÆ¶¯
¡¡¡¡¿ÉÒÔ˵µ½ÁËÏÖÔÚ£¬º«ÓîµÄÕûÌåʵÁ¦ÒѾÓÐÁËÒ»¸öÖʵķÉÔ¾¡£µ±È»Õâ¸ö·ÉÔ¾£¬ºÜ´ó³Ì¶ÈÉÏÊÇÒòΪËûÁìÎòµÄÕâÒ»Ì×еÄÈ·¨£¬²»¹ý£¬ÕâÒ»Ì×È·¨È´²»ÊÇÈ«²¿µÄÔÒò¡£
¡¡¡¡Èç¹ûº«ÓîÌåÄÚµÄÄǾŸöȦȦûÓбä³ÉÒ»ÍÅÔ㣬º«Óî¾Í²»»áÓÐÕâÑùÇ¿´óµÄ±¬·¢Á¦£¬Ò²¾Í·¢»Ó²»³öÕâÌ×È·¨µÄÍþÁ¦¡£
¡¡¡¡¶øÈç¹ûº«ÓîûÓÐËûÇ¿ºáµÄÉíÌ壬ËûÒ²¾ø¶Ô³ÐÊܲ»×¡ÕâôǿºáµÄÁ¦Á¿µÄÊä³ö¡£
¡¡¡¡¶øº«ÓîÖ®ËùÒÔ»áÁìÎò³öÕâÒ»Ì×È·¨£¬ÕýÊÇËûºñ»ý±¡·¢µÄ±íÏÖ¡£
¡¡¡¡×ܶøÑÔÖ®£¬º«ÓîÏÖÔÚ±äµÃºÜÇ¿ºÜÇ¿ÁË£¬ÉõÖÁ¿ÉÒÔÎÞÊӵȼ¶²î¾àɱËÀÐþ×ðÁË£¡
¡¡¡¡¶øÕâÒ»ÇÐÈ´ÓÖ²»ÊÇËûÖèÈ»»ñµÃµÄ£¬ËäÈ»º«ÓîÖ»À´µ½Õâ¸öÊÀ½ç°ëÄêʱ¼ä×óÓÒ£¬µ«ËûÈ´¾ÀúÌ«¶àµÄÊÂÇéÁË¡£
¡¡¡¡ÉúËÀÒ»ÏßµÄʱºò£¬Óú«ÓîµÄÊ®¸ùÊÖָͷ¸ù±¾¾ÍÊý²»¹ýÀ´¡£
¡¡¡¡»¹ÓÐÄÇÒ»´Î´ÎÁîÈËÐÄÉñ±ÀËéµÄºÍÅóÓѼäµÄ±¯»¶ÀëºÏ£¬Ò²ÊǺ«ÓîµÄÒ»¸ö¸ö²ÒÍ´µÄ¾Àú¡£
¡¡¡¡ËùÒÔ£¬¿ÉÒÔ˵£¬º«ÓîÔÚÕâ¸öÄê¼ÍÔÚÕâô¶Ìʱ¼äÄܹ»»ñµÃÈç´Ë³É¼¨£