°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
DZ»Í»È»´³½øÀ´µÄ¶Å×Ó·ç¸øÏÅÁËÒ»Ìø¡£µÈµ½ÆæÀÖÕÓÚ¿´Çå³þÀ´È˵ÄÄ£Ñùʱ£¬¶Å×Ó·çÈ´ÒѾÊÇ×ßµ½ÁËËûµÄÃæÇ°£¬±íÇé¿´ÉÏÈ¥ÏÔµÃÊ®·ÖµÄÄýÖØ£¬ÕâÈÃÆæÀÒ²²ì¾õµ½ÁËһЩ²»¶Ô¾¢µÄµØ·½¡£
¡°ÏÖÔÚʱ¼äºÜ½ô¼±£¬ÏêϸµÄÎÒ¹ýºóÔÙ¸úÄã½âÊÍ£¬ÎÒÏÖÔÚÐèÒªÒ»ËÒСÐ͵ĻõÔË·É´¬£¬×îºÃÊÇÄܾ¡¿ì·¢Íù°¢¶û·¨ÐǸ½½üµÄ£¬¶øÇÒÒªÄܱ£Ö¤²»ÊÜÈκÎÁªÃ˾üµÄɧÈÅ£¡¡±
¶Å×Ó·çûÓеȵ½ÆæÀ¿ª¿Ú£¬Ö±½Ó¾Í˵³öÁË×Ô¼ºµÄÒªÇ󣬴ÓËûµÄÑÛÉñÖ®ÖУ¬ÆæÀÒ²¸Ð¾õµ½ÁËÊÂ̬µÄÑÏÖØÐÔ£¬¶øÕâλÄêÇáµÄÉ̽çŮǿÈË£¬È´Ò²Ö»ÊÇÓÃÒ»¸ö¼òµ¥µÄµãÍ·£¬Ïò¶Å×Ó·ç×ö³öÁ˿϶¨µÄ»ØÓ¦£¡
µÚ¾Å¾í¡¡ÈËÀàÁìÐä
µÚ¶þÊ®ÎåÕ¡¡¾¨ö躣µÁÍÅ£§¡¡TOP¡¡£§
£§¸üÐÂʱ¼ä£§¡¡2012¡01¡03¡¡14£º52£º19¡¡£§×ÖÊý£§¡¡3430
ÆæÀÄDZߵÄÇé¿ö»ù±¾ÉÏÔÚ¼¸Ê®·ÖÖÓÖ®Äھ͸㶨ÁË£¬È»¶øµ±¶Å×Ó·ç»Øµ½ÄǼä²ÍÌüÈ¥½ÓººÄȵÄʱºò£¬ËûËù¿´µ½µÄÇé¿öÈ´ÊÇÈÃËû¸Ðµ½ÓÐЩÒâÍ⣬ÒòΪ֮ǰËû¸øÕâ¸öÅ®ÈËËùµãµÄÒ»×À×ÓʳÎ¾¹È»ÊÇÈ«²¿¶¼±»ÕâλÌì·£Õß×ܶӳ¤³ÔµÃ¸É¸É¾»¾»ÁË¡£
ÓÈÆäÊÇÔÚººÄÈ¿´µ½¶Å×Ó·çÖÕÓÚ»ØÀ´µÄʱºò£¬¾¹È»ÊÇÈ̲»×¡¿ÞÁËÆðÀ´£¬Ô±¾¶Å×ӷ绹ÒÔΪÊÇÕâ¸öÅ®È˶Ô×Ô¼ºµÄ¸Ð¿®´ó·½Ì«¹ý¸Ð¶¯£¬½á¹ûŪÁË°ëÌìËû²Å¸ãÇå³þ£¬ÔÀ´ÔÚÌìÈËÐÇÓòµÄʱºò£¬ÈκÎÈ˶¼²»ÔÊÐíÀË·ÑʳÎÒòΪʳÎï±»ÈÏΪÊÇÉÏÌì´ÍÓèÉúÃüµÄ±¦¹ó²Æ¸»£¬ÀË·ÑʳÎï»áÔâÊܵ½×îÑÏÀ÷µÄ³Í·£¡£
ËùÒÔººÄÈÆäʵÊÇÇ¿³Å×Å°ÑÄÇЩʳÎï¸øÈ«²¿³ÔÍêÁË£¬¶øËý×Ô¼ºÔòÊdzŵÃÁ¬Ëµ»°µÄÁ¦Æø¶¼¿ìûÓÐÁË£¬Èç¹û²»ÊÇÒòΪ×Ô¼ºµÄÌåÖʸú³£ÈËÓÐËù²»Í¬£¬¿ÖÅÂÕâ¸öÌì·£Õß×ܶӳ¤£¬Ö±½Ó¾Í»áÒòΪ³ÔµÃÌ«¶à¶ø°Ñ×Ô¼º¸ø»î»î³ÅËÀÁË¡£
×îºó»¹ÊÇÔÚ¶Å×Ó·çµÄ°ïÖúÏ£¬ººÄȲÅÖÕÓÚ¼èÄѵĽ«¶Ç×ÓÀïµÄÄÇЩʳÎï¸øÏû»¯Íê±ÏÁË£¬¶øËýÔÚ»Ö¸´ÇáËÉ״̬֮ºó£¬Ö±½Ó½«ÕâЩÊÂÇ鶼¹Ö×ïµ½Á˶Å×Ó·çµÄÍ·ÉÏ£¬ÒòΪÔÚËý¿´À´£¬Õâ¸öÈËÀàÉÙÄêÓ¦¸ÃÊǹÊÒâÓÃÕâ¸ö·½·¨À´Õû×Ô¼ºµÄ¡£
Ò»Ö±µ½Ê·ÈðÖØиú¶Å×Ó·ç»ãºÏµÄʱºò£¬ººÄȲÅ×ÜËãÊÇÉÔ΢ÏûÁËÆø£¬¶øËûÃÇÈý¸öÈËÔòÊÇÕÒÁËÒ»¸öÏà¶ÔÒþÃصÄÆÕͨ¾Æ°ÉÀ½è×ÅàÐÔÓµÄÒôÀÖÉù£¬Ö±½Ó¾Í¿ªÊ¼¼Æ»®ÏÂÒ»²½µÄÐж¯£¬²¢ÇÒ´ÓººÄÈ¿ÚÖÐÕÆÎÕ¸ü¶àÏà¹ØµÄÏßË÷¡£
¡°ÄãÃǾ¹È»´øÎÒÀ´ÕâÑù°¹ÔàµÄµØ·½£¬¶øÇÒÄÇЩŮÈËΪʲô´©³ÉÄǸöÑù×Ó£¬ÄãÃÇÕâЩÄÐÐÔÉúÎ¹ûÈ»¶¼²»ÊÇʲôºÃÈË£¡£¡¡±
¸ÐÊÜ×ÅÕð¶úÓûÁûµÄàÐÔÓ£¬¿´×ÅÄÇЩÑÛ¾¦¶¢ÔÚÑÞÎèÅ®ÀÉÉíÉϵľƹíÃÇ£¬ÕâÖÜΧµÄÒ»ÇÐʵÔÚÊÇÈúºÄÈÓÐЩÄÑÒÔ½ÓÊÜ£¬ÔÚÌìÈËÐÇÓòÖпɲ»´æÔÚÕâÑùµÄ³¡ºÏ£¬¶øººÄȸüÊÇ´ÓÀ´Ã»Óп´¹ýÄÇЩÑÛÉñÖÐËùÁ÷¶³öÀ´µÄ³àÂãÂãµÄÓûÍû¡£
¡°°ÝÍУ¬ÕâÖÖƽÃñµÄ¾Æ°É¾ÍÊÇÕâ¸öÑù×ÓÁË£¬Ö»ÓÐÔÚÕâÖֵط½£¬ÄÇЩÁªÃ˾üµÄÑÛÏ߲Ų»»áÉîÈë½øÀ´£¬¶øÇÒÖÜΧÕâô³³£¬±ðÈËÒ²¸ù±¾Ìý²»µ½ÎÒÃÇÔÚ˵ʲô£¡¡±¶Å×Ó·çÉùÒôÉÔ΢Ìá¸ßÁËÒ»µã£¬²¢ÇÒÕû¸öÈ˶¼¾¡Á¿ÍùÇ°¿¿½ü×ÅÊ·ÈðºÍººÄÈ¡£
¡°·´ÕýÎÒÃÇÒ²Ö»ÊÇÔÝʱÐԵĺÏ×÷¹Øϵ£¬ÔÚÕâÖ®ºó£¬ÎÒÃÇÒÀÈ»»¹ÊǵÐÈË£¡¡±ººÄÈ´ø×ÅÒ»Á³Ñá¶ñµÄ±íÇé¿´ÁË¿´ÖÜΧ£¬ËƺõÍêȫûÓÐÔÚÒâ¶Å×Ó·çµÄ»°£¬ÔÚËýÌýÆðÀ´£¬ÄÇЩֻ²»¹ýÊÇÕâ¸öÈËÀàÉÙÄê¹ÚÃáÌûʵĽè¿Ú°ÕÁË¡£
¡°¿È£¬ºÃ°É£¬ÎÒÃÇÄܲ»Äܲ»ÒªÔÙ¼ÌÐøÕâЩ»°ÌâÁË£¬ÔÙ¹ý¼¸¸öСʱ£¬µÈµ½ÌìÒ»ÁÁ£¬ÎÒÃǾÍҪǰÍù°¢¶û·¨ÐÇÁË£¬ÔÚÕâ֮ǰ»¹ÊÇÏȽ«±Ë´ËÕÆÎÕµ½µÄÇé¿ö¶¼½»Á÷һϰɣ¬ÕâÑù²ÅÄÜ·½±ã¶ÔÏÂÒ»²½µÄÐж¯×ö³ö¼Æ»®¡£¡±¶ÔÓÚººÄȵÄÀäÑÔÏàÏò£¬¶Å×Ó·çµ¹ÊÇҲû̫´óËùν¡£
¿ÉÊǽÓÏÂÀ´ººÄȵĻ°£¬È´ÊDzîµãûÈöÅ×Ó·çÆø»è¹ýÈ¥£¬ËûͬʱҲÉîÉîµÄÌåÑéµ½ÁË£¬Ê²Ã´²Å½Ð×÷ÕæÕýµÄÎÞ¿ÉÄκΡ£
¡°ÎªÊ²Ã´ÒªÈ¥°¢¶û·¨ÐÇ£¿¡±»¹Ã»µÈ¶Å×Ó·ç°Ñ»°ËµÍ꣬ººÄÈȴͻȻ´ø×ÅÒ»Á³µÄÒÉ»ó¿´ÏòÑÛÇ°µÄÕâ¸öÈËÀàÉÙÄ꣬ËƺõÍêÈ«²»Ã÷°×¶Ô·½¸Õ²ÅÄÇЩ»°ÀïµÄÒâ˼¡£
¡°Äã²»ÊǸæËßÎÒ˵£¬ÎҵļÒÈ˶¼±»°²µÂ³´øµ½°¢¶û·¨ÐÇÈ¥ÁËÂ𣿡±¶ÔÓÚººÄȵĻش𣬶Å×Ó·ç¼òÖ±¸Ð¾õµ½ÓÐЩĪÃûÆäÃÃ÷Ã÷¸Õ²Å¾ÍÊÇÕâ¸öÅ®ÈËͻȻ³öÏÖ£¬È»ºó¸ú×Ô¼ºËµËûµÄ¸¸Ä¸ºÍÃÃÃö¼±»´øÍùÁË°¢¶û·¨ÐÇ£¬¿ÉÊÇÏÖÔÚÕâ¸öÅ®ÈË·´¶ø¶ÔËûÌá³öÁËÒÉÎÊ¡£
¡°Å¶¡¡ÄãµÄ¼ÒÈËȷʵÊDZ»ÄǸö°²µÂ³´ø×ßÁË£¬ËäÈ»ËûÃǵÚÒ»¸öÄ¿µÄµØȷʵÊÇ°¢¶û·¨ÐÇ£¬µ«ÊÇÈ´²¢²»»áÔÚÄÇÀï´ýµÃÌ«¾Ã£¬Õâ¸öʱºòÓ¦¸ÃÒѾ±»×ªÒƵ½±ðµÄµØ·½È¥ÁË£¡¡±ººÄÈÕâ¸öʱºòµÄÒ»¾ä»°£¬È´ÊÇÈöÅ×Ó·çÓÐÖÖÎÞÓïµÄ¸Ð¾õ£¬ÉõÖÁ¾ÍÁ¬Ê·È𶼶ÔÕâ¸öÅ®È˸е½ÁËĪÃûÆäÃî¡£
¡°°ÝÍС¡Äã֮ǰΪʲô²»Ôçµã¸æËßÎÒ£¿»¹ÓС¡Ê²Ã´½Ð×öµÚÒ»¸öÄ¿µÄµØ£¿ËûÃÇÏÖÔÚÓÖ±»×ªÒƵ½Ê²Ã´µØ·½È¥ÁË£¿¡±¶Å×ӷ缫Á¦ÈÃ×Ô¼º±£³ÖÕæÕò¶¨£¬È»ºóÓþ¡Á¿ÈáºÍµÄÓïÆøÏòººÄÈÌá³öÁË×Ô¼ºµÄÒÉÎÊ¡£
¡°°´Õռƻ®À´½²£¬ÄãµÄ¼ÒÈËÓ¦¸Ã»á±»´øµ½¾¨ö躣µÁÍŵÄ×ܲ¿£¬µ«ÊǾßÌåÄÇÊÇʲôµØ·½£¬ÎÒÒ²¾Í²»ÖªµÀÁË£¡£¡¡±ººÄÈÍêȫûÔÚÒâ¶Å×ӷ缸ºõ¿ìҪŤÇúµÄÃæ¿×£¬¶øÊÇÒ»Á³ÈôÎÞÆäʵÄ˵×Å£¬¾ÍºÃÏóÔÚ½²Êö×ÅÒ»¼þ΢²»×ãµÀµÄСÊÂÒ»Ñù¡£
¡°Ê²Ã´£¿¡±¶Å×Ó·çͻȻ¼ä´óº°ÁËÒ»Éù£¬ÇéÐ÷²îµã¾ÍҪʧ¿ØÁË£¬¶ÔÓÚ¾¨ö躣µÁÍÅ£¬ÎÞÂÛÊǶÅ×ӷ绹ÊÇÊ·È𶼲¢²»Ä°Éú£¬ËäÈ»²»ÖªµÀÂíµÂÀ¼ºÍ°²µÂ³¾¿¾¹ÊdzöÓÚʲôĿµÄ£¬µ«ÊÇ×Ô¼ºµÄ¼ÒÈËÈç¹ûÕæµÄûתÒƵ½ÁËÄǸöÐǼʺ£µÁÍŵÄ×ܲ¿£¬¿ÖÅÂÊÂÇé¾Í±äµÃÏ൱Ôã¸âÁË¡£
¡°µÈµÈ¡¡ÎªÊ²Ã´»áÇ£³¶µ½¾¨ö躣µÁÍÅ£¿ÄѵÀ˵¡¡Õâ¸öº£µÁÍÅ£¬ÕæµÄ¸úÄãÃÇÌìÈËÐÇÓòÓÐʲô¹Øϵ£¿¡±ÉÔ΢ƽ¾²ÏÂÀ´Ö®ºó£¬¶Å×Ó·çºöÈ»·¢ÏÖÁËһЩ²»¶Ô¾¢µÄµØ·½£¬ÕâËƺõҲ֤ʵÁËËû֮ǰµÄ²ÂÏ룬¾¨ö躣µÁÍÅ£¬Õâ¸öÓîÖæÖÐ×îΪǿ´óµÄÐǼʺ£µÁÍŻ¿ÖÅÂÕæµÄ¸úÌìÈËÐÇÓòÖ®¼äÓÐ×ÅÃÜÇеĹØϵ¡£
µ±Ê±ÔÚÉîÀ¶ÐÇÓòµÄʱºò£¬´Ó·ðÀ׵½«¾üµÄ¿ÚÖУ¬¶Å×Ó·ç¾ÍÒѾÁ˽⵽£¬Ê®ÄêÇ°µÄÄdz¡ÄÚÕ½£¬¾Í¸ú¾¨ö躣µÁÍÅÓÐמ޴óµÄ¹Øϵ£¬Ò²¾ÍÊÇÔÚÄdz¡ÄÚÕ½Ö®ºó£¬¾¨ö躣µÁÍžʹÓ×Ô½øÈëÁËÈËÀàÐÇÓò¡£
ͻȻ£¬¶Å×Ó·çµÄÄÔº£ÀïÉÁ¹ýÁËÒ»¸öÄîÍ·£¬ËûËƺõÔÚһ˲¼äץסÁËʲôÏßË÷£¬ÄԽʼѸËÙµÄÔËתÁËÆðÀ´£¬ËûÖ±½Ó´Ó´óÁ¿µÄ×ÊÁÏÐÅÏ¢ÀïÃ棬¿ªÊ¼É¸Ñ¡Ò»¸öÄÐÈ˵ÄÏêϸ×ÊÁÏ£¬Õâ¸öͻȻ³öÏÖÔÚ¶Å×Ó·çÄÔº£ÀïµÄÄÐÈË£¬ÕýÊÇÈËÀàÐÇÓòÁªÃ˾üµÄ×î¸ßÖ¸»Ó¹Ù¡ª¡ªÂíµÂÀ¼¡£
ºÜ¿ìµÄ£¬ÂíµÂÀ¼ÔªË§µÄ×ÊÁϾͱ»¶Å×Ó·ç³É¹¦ËÑË÷µ½ÁË£¬µ«ÊǹØÓÚÕâ¸öÄÐÈË×îÔçµÄ×ÊÁÏ£¬Ò²Ö»¼Ç¼µ½ÁËÊ®ÎåÄêÇ°£¬¸üÔçÒÔÇ°µÄÈ´ÊÇûÓÐÈκμÇÔØ£¬¶øÇÒ½øÈëÈËÀàÐÇÓòµÄÁªÃ˾üÖ®ºó£¬Õâ¸öÄÐÈ˾ÍÔڶ̶ÌÎåÄêµÄʱ¼äÀ´ÓÒ»ÃûÆÕͨµÄÁªÃ˾üÊ¿±ø£¬Ñ¸Ëٳɳ¤ÎªÁ˸úÂõ¶ûµÏԪ˧ƽÆðƽ×øµÄ´óÈËÎï¡£
È»¶øÂíµÂÀ¼³ÉΪԪ˧µÄʱ¼ä£¬¾¹È»¾Í¸úÉîÀ¶ÐÇÓòÄÚÕ½±¬·¢µÄʱ¼äÏà²î²»µ½Ò»¸öÐÇÆÚ£¬¶øÇÒ¾¨ö躣µÁÍÅÒ²¾ÍÊÇÔÚÄǸöʱºò½øÈëµ½ÈËÀàÐÇÓòµÄ£¬ÔÚÕâЩ×ÊÁÏÃæÇ°£¬²»¹ÜÊÇ˶¼»á²ì¾õµ½£¬ÕâÈýÕßÖ®¼ä¿Ï¶¨´æÔÚ×ÅijÖÖÁªÏµ¡£
ËäÈ»ÏÖÔÚ»¹²»ÄܾßÌå˵³öÕâÈýÕßÖ®¼äµÄ¹Øϵ£¬µ«ÊǶÅ×Ó·çÏÖÔÚÒ²ÊǸü¼ÓµÄÈ·¶¨£¬Õâ¸öÂíµÂÀ¼ÔªË§µÄÉí·ÝºÜ²»Ò»°ã£¬¾ø¶Ô¾ÍÊÇÌìÈËÐÇÓò°²²åµÄ¼äµý£¬²¢ÇÒÓ¦¸ÃÒ²ÊÇÌì·£ÕßµÄÒ»Ãû¶Ó³¤¼¶ÈËÎï¡£
¡°¶ÔÓÚ¾¨ö躣µÁÍÅ£¬ÎÒÒ²²¢²»ÊǺÜÇå³þ£¬ÎÒÖ»ÖªµÀËûÃÇ×ʼÊdzöÏÖÓÚÉîÀ¶ÐÇÓò£¬È»¶ø²ÅתÈëµ½ÄãÃÇÈËÀàÐÇÓòÀ´µÄ¡£¹ØÓÚÕâЩÎÊÌ⣬ÎÒÏëÄãÓ¦¸ÃÈ¥ÎÊÎÊÄãÃÇÈËÀàÐÇÓòµÄһЩ´óÐÍÉ̶ӣ¬»òÐí´ÓËûÃÇ¿ÚÀï¿ÉÒÔÕÒµ½Ò»µãÏßË÷£¡¡±¶ÔÓÚ¶Å×Ó·çÒ»Á¬´®µÄÒÉÎÊ£¬ººÄÈËƺõÒ²ÎÞ·¨¸ø³ö´ð°¸£¬µ«ÊÇËýµÄÒ»¾ä»°£¬È´ÊÇÌáÐѵ½Á˶Å×Ó·ç¡£
ȷʵÒÔ¾¨ö躣µÁÍŵÄƵ·±»î¶¯À´¿´£¬ÈËÀàÐÇÓòÓ¦¸ÃÓв»ÉÙÈËÔÚËûÃÇÊÖÖгԹý¿÷£¬ÓÈÆäÊÇÄÇЩ¾³£Òª½øÐÐÐǼʽ»Ò×ÍùÀ´µÄ´óÐÍÆóÒµ£¬Ëµ²»¶¨ÔÚÕâЩÈËÀàÐÇÓòµÄÆóÒµ¼ÒÖ®ÖУ¬¶Å×Ó·ç·´¶øÄܹ»ÕÒµ½Ò»Ð©ÏßË÷£¬¶øÇÒÕâÒ»·½ÃæËû¸üÊÇÄܹ»ÇáËÉÈëÊÖ£¬ÒòΪÆæÀ¾ÍÊÇÒ»¸öÆľßÓ°ÏìÁ¦µÄÄêÇáÆóÒµ¼Ò£¬ÍêÈ«¿ÉÒÔÔÚÕâ·½Ãæ°ïÖúµ½Ëû¡£
¡°ÄÇÕâô˵À´µÄ»°£¬ÎÒÃǾͲ»ÓÃÈ¥°¢¶û·¨ÐÇÁË£¿¡±Ò»Ö±ÔÚÅÔ±ßÃƲ»¿ÔÉùµÄÊ·Èð£¬Õâ¸öʱºòÒ²È̲»×¡¿ª¿ÚÁË£¬ËûʵÔÚÊDZ»¶Å×Ó·çºÍººÄȵĶԻ°¸øŪºýÍ¿ÁË£¬Íêȫû¸ãÇå³þÕâÁ½¸öÈËÔÚ˵Щʲô¡£
¡°²»¡¡ÎÒÃÇÕâ´Î·Ö¿ªÐж¯£¡´ó¸ç£¬ÄãÒÀÈ»°´ÕÕÎÒÃÇ֮ǰµÄ¼Æ»®ÐÐÊ£¬ÌìÁÁÖ®ºóÄã¾Íµ¥¶ÀÇ°Íù°¢¶û·¨ÐÇ£¬È»ºóÎÒ¸úººÄÈÁôÔÚÕâÀïµ÷²é¾¨ö躣µÁÍÅ£¬²¢ÇÒÏë°ì·¨È¥Óª¾ÈÎҵĸ¸Ä¸ºÍÃÃÃᣡ±¶Å×Ó·çͻȻÑÛÇ°Ò»ÁÁ£¬ËƺõÒѾÏëµ½ÁËÒ»¸öÍêÃÀµÄ¼Æ»®£¬È»ºóËûÔٴν«Ä¿¹â¿´ÏòÁËÊ·Èð£¬ÑÛÉñÀï³äÂúÁË×ÔÐÅ¡£
¡°ºÃ°É£¬·´ÕýÄãÒѾ×öÁ˾ö¶¨£¬ÎÒÖ»¹Ü°´Õռƻ®ÐÐʺÃÁË£¬Ö»ÊÇÈç¹ûÓÐʲôÊÂÇé·¢ÉúµÄ»°£¬¾ø¶ÔÒªÔÚµÚһʱ¼ä¸úÎÒÁªÏµ£¡£¡¡±Ê·Èð·Ç£¨°Ô¡ÌṩÏÂÔØ¡£©³£Ë¬¿ìµÄ¾Í´ðÓ¦ÁË