°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ËҲûÓÐÏëµ½µÛÁúÌì¾ÓÈ»³öÏÖÁË£¬¶øÇÒÒÔ×îÇ¿µÄÖ÷Éñ×Ë̬³öÏÖ£¬Ïûʧ¶Ì¶ÌËĸöÔ¶øÒÑ£¬ÒÔÏûºÄÒ»¸öλÃæΪ´ú¼Û£¬³É¾ÍÁËÒ»¸ö¶ÀÒ»ÎÞ¶þµÄ´æÔÚ¡£
×îºóÒ»ìÄÏãµÄʱ¼äµÛÁúÌì³öÏÖÁË£¬Ä§À÷²»¾ª·´Ï²£¬Ð°Ð¦¿´×ŵÛÁúÌ죬ÂõÈëÖ÷Éñ¾³½çÓÖÄÜÈçºÎ£¿ÄѵÀ»¹ÄܱÈËûÕâ¸ö´óħÉñµÀÌ廹Ҫǿ´óÂð£¿
¡°»¹ÒªÒ»ìÄÏãµÄʱ¼ä£¬¿ÕÁéÌåÔÙ²»³öÏÖ£¬±¾×ù¿É²»»áÊÖÏÂÁôÇ飡¡±Ä§À÷ÎÞÊÓÁ˵ÛÁúÌ죬ÀäÉùºÈµÀ¡£
ÉùÒôÏ쳹ɽºÓ£¬´«µÄºÜÔ¶¡£
¡°°ÑÎҵܷܵÅÁË£¬ÎÒ°ÑÎÊÌì´ø³öÀ´£¬ÈôÊDz»·Å£¬Äã¾ÍÓÀÔ¶±ðÏë¿´µ½¿ÕÁéÌåÁË¡£¡±Ò¶³ÁÌìÒ»·É³åÌ죬µÍ³ÁµÄºðµÀ¡£
¡°¹þ¹þ¹þ£¬Ò¶³ÁÌ죬ÕæÊÇÐÖµÜÇéÉî°¡£¬¼ÈÈ»Äã³öÏÖÁË£¬¿ÕÁéÌå¿´À´¾ÍÔÚÕ⸽½üÁË¡£¡±Ä§À÷º®Ã¢Ò»ÉÁ£¬Ê¾ÒâÉíºóµÄËÄ´óÕ½ÌåÑ°ÕÒ¿ÕÁéÌå¡£
Î×ȲҲʾÒâÉí±ßµÄÈýλսÌ壬°µ°µ´«ÒôµÀ£¬¡°Ö»ÒªÕ½ÌåÆëÏÖ£¬Î»Ãæ¹éÒ»£¬Á¢¿ÌɱÁË¿ÕÁéÌ壬ËýÏÖÔÚµÄÐÞΪ×î²î£¬»¹Ã»Óеõ½´«³Ð£¬ÊÇ×î¼ÑʱÆÚ£¬´í¹ýÁ˽ñÌ죬ÒÔºóÔÙÏëɱ¾Í²»¿ÉÄÜÁË¡£¡±
ãôˮλÃæÖÁÉÙ¾Û¼¯ÁËÊý°ÙλÖ÷Éñ£¬¾¡¹Ü¶¼²»ÊÇ»ìãç¾ÞÉñÉñ¸ñµÄÖ÷Éñ£¬µ«ÊǶԸ¶°ë²½Ö÷Éñ´Â´ÂÓÐÓ࣡
µÛÁúÌìÔڵȣ¬µÈħÀ÷·ÅÁËÒ¶ÐéÉñ£¬ÊÖÖеĽ£ÔÚÇá²ü£¬·ÂÈôÒª³öÊÀ£¬ÕðËéÖîÌì¡£
¡°Ä§À÷£¬·ÅÁËÐéÉñ£¬½ñÈÕÊÇÄãÎÒÖ®Õ½£¡¡±µÛÁúÌì½Å̤½ðÁú£¬¸©î«´óµØ£¬·¢ÏÖ¸÷·½Ç¿Õ߶¼¾ÛÔÚÕâÀɱÒâËÄÉä¡£
¡°ÄǾͽÓ×Å¡£¡±Ä§À÷ÀäЦһÉù£¬ÐéÊÖÒ»Ö¸£¬½«ËøÉñÁ´È«²¿½â³ý£¬½«Ò¶ÐéÉñ¶ª¸øÁË¿ÕÖеĵÛÁúÌ죬Ëæºó´óÊÖÒ»»Ó£¬´óºÈµÀ£¬¡°°üΧÕâÀïÍòÀïÖ®µØ£¬°Ñ¿ÕÁéÌå¸øÎұƳöÀ´£¡¡±
à§à§à§£¡
ßÝßÝßÝ¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª
¸ßÊÖ¾¡³ö£¬ÒÔµØ̺ʽµÄËÑË÷²¶×½ÇØÎÊÌ죬¶øÊ®¶àλ¸ßÊÖɱÏòÒ¶³ÁÌ죬ֻҪץסҶ³ÁÌ죬ÇØÎÊÌì²»»á¿¼ÂǾͻá³å³öÀ´¡£
¡°³ÔÀï°ÇÍâµÄ¶«Î÷£¬ÎÒµ¹ÊÇÏë¿´¿´Ò¶ÇẮ¸øÄã¹àÁËʲôÃÔ»êÌÀ£¬ÈÃÄãÁ¬¼Ò×æµÄÒâÖ¾»ùÒò´«³Ð¶¼¸øÍü¼ÇÁË¡£¡±Ä§À÷ÀäºßµÀ¡£
Ò÷¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª
¡°ÒÔÂù¹ÅÕ½ÉñÖ®Ãû£¬ÖïÃðÍòµÐ£¡¡±
µÛÁúÌìÂÊÏÈ·¢¶¯¹¥»÷£¬Ò»½£ÁèÌ죬ֱɱħÀ÷£¬Ö÷ÉñÖ®ÍþºÆµ´£¬Ñ¹µÄ´óµØ±ÀÁÑ£¬²»ÈëÖ÷ÉñµÄÇ¿ÕßÈ«±»Æø¾¢¾í·É£¬Õ½ÌåÒ²ÊÇÈç´Ë¡£
¡°ò÷Ò϶øÒÑ£¡¡±
ħÀ÷ÀäЦ£¬°Î³öħÉñ½££¬¿Ö²ÀµÄÆøÏ¢ÁîÈ˵¨º®£¬ÆøѪÄýÖÍ£¬³ýÁËÎ×ȲºÍµÛÁúÌ죬ËùÓÐÈ˶¼ÔÚÀ£×ߣ¬°üÀ¨Ö÷Éñ£¡
Ò÷Ò÷Ò÷¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª
ÎËÎËÎË¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª
ͻȻ¼ä£¬ÌìµØÐýÂÉ´ó×÷£¬ÇÙÉùº³¶¯¾ÅÏö£¬·ÂÈôºé»Ä¾¡Í·ÔÚÕÀ·ÅÌìô¥£¬ÁîÈËͷƤ·¢Âé¡££¨Î´Íê´ýÐø¡££©
µÚ888Õ»ìãç¹éÒ»£¡
ÁîÈ˺¹Ã«Õ§ÆðµÄÇÙÉùÒ»Ï죬ËƺõÊÇ¿ñ×Ú·´¹¥µÄ¿ªÊ¼£¬´ÓÈËȺÖгå³öÊýÊ®ÌõÉíÓ°£¬µ¶¹â½£Ó°³ä³âλÃæ¡£
Ò»Ìõ»ìãç¾ÞÁúºá¿çÍòÀïʱ¿Õ£¬´Ó»ìãçÖе®Éú£¬Ò¶»ÊË仯¾ÞÁú£¬µ®ÉúÒ»ÂÆÁé»êÈ´ÓÖÑÜ»¯³öÁËÒ»µÀÕæÉí£¬ÅÌ×ø¾ÞÁúÖ®Ê×£¬Ä¬Ä¬¸§ÇÙ£¬ÇÙÇúÖ®°§£¬ÁîÌìµØͬ±¯£¬¾Å²ÊÔÆϼÆÌÌì¸ÇµØ¡£
¡°¶ûµÈС±²ÆÛÎÒ¿ñ×ÚÎÞÈËÂ𣿡±
ºä£¡
¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª
Ò»ÂÆÇÙÉù»¯×÷¾ªÀ×£¬Í¬Ê±ÔÚÖÚÈ˶úÖÐÕ¨¿ª£¬Áé»êÉÔ²îһЩµÄÈËÖ±½Óµ¹µØ²»Æð£¬Ò»ÂÆÒâ־ǿÐÐѹÏ£¬ÖîÐÛ¹ò·ü¡£
àÛ£¡
Á¬Ò»²¿·ÖÖ÷Éñ¶¼¿ÈѪÁË£¬Ò¶»ÊµÄÁé»êÒâÖ¾²»¿ÉâèÄæ¡£
¡°»ìãç¾ÞÁú´«³Ð»»ÈËÁË£¬»¹½ø½×Ö÷ÉñÁË£¡¡±Î×ȲºÍħÀ÷Í«¿×Ò»Ëõ£¬·×·×Ô¶¶Ý£¬Í˳öÊý°ÙÀï¡£
ËûÃǶþÈËÊÇÖ÷Éñ£¬ÓÖÊÇÊ®´óÕ½ÌåΪÊ׵ģ¬×ÔÈ»¿ÉÒÔÍË£¬µ«ÊÇÆäËûÈËÍ˲½ÁË£¬Õ½ÌåÒ²Í˲»ÁË£¡
¡°¸øÎÒ¹òÏ£¡¡±
ºð£¡
»ìãç¾ÞÁúÅØÏø£¬ÕðÀ£ÌìºÓ£¬Ìì±ÀµØÁÑ£¬Ò»µÀÖÁ¸ßÉñÍþºÆµ´£¬Ñ¹µÄÍòÁé¹ò·ü¡£
Å飡
Ê®´óÕ½Ì壬³ýÎ×ȲºÍħÀ÷Ö®Í⣬ºÅ³Æ×îÇ¿µÄËûÃÇÍȹÇŤÇú£¬ÎÞ·¨³ÐÊÜÖÁ¸ßÉñÍþ£¬Ö±½Ó¹òµ¹Ôڵأ¬ÈÎËûÃÇÒâÖ¾ÌÏÌ죬ҲÎÞ·¨·´¿¹£¬Ãæ¿×ŤÇú£¬ËùÓÐŬÁ¦Ö»²»¹ýÊÇ´¹ËÀÕõÔú£¡
Á½´óÕóÓªµÄÁ³É«±äÁË£¬Ã»ÓÐÏëµ½Ò¶»Ê¾¹È»Èç´ËÇ¿ÊÆ£¡
Î×ȲºÍħÀ÷¶¼»¹Ã»Óнø½×ÖÁ¸ßÉñ¸ñ£¬Íêȫû·¨ÏàÌá²¢ÂÛ£¬»ìãçÓîÖæÉÐδ¹éÒ»£¬Õ½ÌåÖ»²»¹ýÊDZÈÒ»°ãÌØÊâÌåÖÊÉÔÉÔÇ¿Ò»µãµÄÈËÎï°ÕÁË£¬±ðÈË°ÑËûÃÇ·îΪÉñÁ飬ÔÚÒ¶»ÊºÍÒ¶ÇẮÑÛÖУ¬Ö»²»¹ýÊÇ·ÏÎï°ÕÁË£¡
×ÏÏÉ´ÓÐé¿Õ¼ÝÁÙ£¬½Å¼âÐéµã£¬Î»ÓÚ»ìãç¾ÞÁúÖ®ÉÏ£¬Ëä²»ÊÇÖ÷Éñ£¬µ«ÊÇ×Ï»ÊÒ»ÂöµÄÈËÓÖ»á²îµ½ÄÄÀïÈ¥£¿
¡°ºÃÒ»¸öÁ½´óÕóÓª£¡¾¹È»ÁªÊÖÆÛÎÒ¿ñ×Ú£¬Ñ¹ÎÒ¶ùÅ®£¬½ñÈÕÕâ¸ö³ð£¬±¾×ù¼ÇÏÂÁË£¡¡±Ò¶»ÊÀäÀäµÄ¶¢×ÅÎ×ȲºÍħÀ÷£¬ÑÛÖÐ͸×ÅһĨɱ»ú¡£
¡°µÀÓÑǧÍò²»ÒªÎó»á£¬ÎÒÎ××åÕóÓªºÍ»ìãç¾ÞÁú¾øÎÞ¶÷Ô¹£¬»ìãçʱ´úÒ²ÊÇÖ¿ÓÑ£¬Íí±²¸üÊÇÊܶ÷ÓÚҶǰ±²£¬¶Ô¿ñ×Ú¾øÎÞ¶ñÒ⣡¡±Î×ȲÁ¬Ã¦½âÊ͵À¡£
¡°Êܶ÷ÓÚʦ×𣬾ÍÊÇÕâô¶Ô´ý¿ñ×ÚµÄÂ𣿺ÍħÉñÒ»ÂöÁªÊÖ²¶É±ÎÒ×ÚµÜ×Ó£¬µÈʦ×ð¹éÀ´£¬Õâ±ÊÕ˾ø¶ÔÊ®±¶ÌÖ»ØÀ´£¡¡±Ò¶»ÊÀ÷ÉùºÈµÀ¡£
Î×ȲÁ³É«Ò»±ä£¬ÖªµÀÕâ´Î¾ø¶Ô°Ñ»ìãç¾ÞÁú´«³ÐÕßÍƵ½Á˶ÔÁ¢Ã棬Î××彫ÉÙһλ×îÇ¿Õ½Á¦µÄÍâÔ®£¬²»¡ª¡ª¡ª¡ª»òÐíÊÇÁ½Î»£¬Ò¶ÇẮһµ©´òÔì³ÉÕæÕýµÄ¾Åת»ìãçµÀÌ壬¾ø¶Ô±ÈËû×Ô¼ºÇ¿´óÐí¶à£¡
¡°ºß£¡±¾×ùÖ»ÏëÒª»Ø¿ÕÁéÌå¶øÒÑ£¬ËýÊÇÎÒħÉñÒ»ÂöµÄÈË£¬µÀÓÑδÃâÌ«¹ý°ÔµÀÁË¡£¡±Ä§À÷ÀäÀäµÄ˵µÀ¡£
¡°ÄÎÒ×ÚµÜ×ÓËÀÁËËĸöС±²£¬³¤±²Ò²ËÀÁËÁ½Î»£¡¡±Ò¶³ÁÌì³åÁ˹ýÀ´£¬ºÞÒâÌÏÌ죬ֻÏëÕâÒ»¿ÌÍ»ÆÆÖ÷Éñ£¬É±µ½µÎѪ²»Ê£¡£
×ÏÏÉÍû׏òµÄÂþɽ±éÒ°µÄ¸ßÊÖ£¬Ö÷Éñ²»ÖªµÀÓжàÉÙ£¬ËäÈ»ËûÃÇûµ¨Á¿ºÍÒ¶»Ê¿¹ºâ£¬Ò»µ©Á½´óÕóÓª³öÏÖÕæÕýµÄ»ìãç¾ÞÉñÉñ¸ñµÄ¸ßÊÖ£¬¿ÉÄÜ»á°Ñ¿ñ×Ú´øÏòÉîÔ¨£¡
¡°Ð¡²»ÈÌÔòÂÒ´óı£¬Í¬Ê±µÃ×ïÁ½´óÕóÓª²»Íס£¡±×ÏÏɵÍÉùÌáÐѵÀ¡£
Ò¶»ÊËÀËÀ¶¢×ÅħÀ÷£¬¶¢µÄËû·¢Ã«¡£
¡°ÉôÉô£¬ÊåÊåÄØ£¿¡±ÇØÎÊÌìÈ̲»×¡ÁË£¬´ÓÐé¿ÕÉî´¦³åÀ´£¬ËýÄê¼Í̫С£¬ÓÖÒ»Ö±´¦ÓÚ±»±£»¤µÄ״̬£¬ÌÃÌÿÕÁéÌå¾¹ÏÔµÃÓÐЩ½¿ÈõÁË¡£
¾ÍÔÚÇØÎÊÌì³åµ½Ò¶»Ê²»Ô¶´¦µÄʱºò£¬Õû¸öÓîÖæµÄλÃæÌìÐýµØת£¬·Â·ðÌ춼ҪËúÁËÒ»°ã£¬²»¶Ï´«À´Î»ÃæÅöײÉù£¬Õð¶úÓûÀ£¡£
Ò¶»Ê´ó¾ª£¬Ò»ÕÆÁè¿Õ½«ÇØÎÊÌ춨סÔÚԵأ¬¼±´ÙµÄ˵µÀ£¬¡°±ð¹ýÀ´£¬¿ìÍË£¡¡±
¡°¼ÈÈ»À´ÁË£¬¾Í±ðÏë×ßÁË£¡¡±Ä§À÷ÑÛÉñÒ»ÁÁ£¬×ªÍ·¶Ô×ÅÎ×Ȳ˵µÀ£¬¡°·´ÕýÄã°Ñ¿ñ×ÚÒ²µÃ×ïÁË£¬ÏÖÔÚÁªÊÖÈûìãç¹éÒ»£¡¡±
Ê®´óÕ½Ì壬³ýÁËÌ챦սÌ壬ȫµ½ÁË£¬×ÏÏÉÖ»¾õµÃÌåÄÚµÄÁ¦Á¿ÔÚת±ä£¬Æäʵ²»Ö¹ËýÒ»ÈË£¬ËùÓÐÈ˵ÄÁ¦Á¿¶¼ÔÚ·¢ÉúÖʵı仯£¬¸üÁîÈ˾ª¿ÖµÄÊÇ£¬¾ø´ó²¿·ÖµÄÈËÐÞΪºÍ¾³½ç¶¼ÔÚ¿ñµô£¬ÓÈÆäÊÇÄÇЩÖ÷Éñ£¬ÉñÁ¦ºÍÉñ¸ñ¶¼ÔÚ·¢Éú±ä»¯£¬Õâ¿É²»ÊǺõı仯£¡
¡°²»¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ªÎÒµÄÖ÷Éñλ£¡¡±
³ýÁËÓµÓлìãç¾ÞÉñÉñ¸ñµÄÖ÷Éñ£¬ËÒ²±ðÏ뱣סÖ÷Éñλ£¡
ΨһÊÜÒæµÄ£¬ÄDZãÊÇÊ®´óÕ½Ì壬ÌìµØ´óµÀµÄѹÖÆËÉ¿ª£¬ËûÃǵÄÕæÕýÍþÁ¦¿ªÊ¼ÏÔÏÖ£¬ÌìµØ´óµÀºäÃù£¬·Â·ðÔÚÇì×££¬Î»ÃæÒ»µ©¿ªÊ¼Èںϣ¬²»¿ÉÄÜÔÙ·¢ÉúÄæת£¡
ÌìµÀÆ®Ã죬¿ÉÊÇËüҲϣÍû»ìãç¹éÒ»£¬Ö»ÊÇÌìµÀ×ö²»µ½ÕâÒ»²½£¬Ö»ÄÜÒÀ¿¿Ê®´óÕ½Ìå°ÕÁË¡£
ºäºäºä£¡
Õ½Ìåź𣬽¥½¥ÕõÍÑÁËÒ¶»ÊµÄѹÖÆ£¬Ð¡ÍÈÇá²ü£¬Ïë´ÓµØÃæÉÏÕ¾Æð¡£
¿ÕÁéÌåÇØÎÊÌìö®Ê±¼äÏÝÈëÁË»èÃÔ£¬ÕæÕýµÄ´«³ÐÌì×¢¶¨£¬´Ó»ìãç¹éÒ»µÄ˲¼ä£¬Ê¶º£³åÀ´´óÁ¿¿ÕÁéÌåÌ츳ÒìÙ÷µÄ¼ÇÒ䣬ÃØÊõ£¬ÈõСµÄËý³ÐÊܲ»×¡£¬Ö±½Ó»èËÀÁ˹ýÈ¥¡£
¡°³ÁÌ죬´øËýÀ뿪£¡¡±Ò¶»ÊÕðÅ£¬Ò¶ÇẮһֱÔÚ×èÖ¹µÄÊÂÇ飬ÖÕ¾¿»¹ÊÇ·¢ÉúÁË¡£
¡°Ëý×ß²»ÁË£¡¡±Ä§À÷´óºðÒ»Éù£¬ÊÖ³ÖħÉñ½£Ö±½ÓɱÏòÒ¶»Ê£¬Í¬Ê±¶Ô×ÅħÉñÒ»ÂöµÄÇ¿ÕߵͺðµÀ£¬¡°¸øÎÒÀ¹×¡¿ÕÁéÌ壡¡±
¡°ÄãµÄ¶ÔÊÖÊÇÎÒ£¡Äã²»ÊÇҪɱÎÒÂ𣿱¾×ù¾ÍÔÚÕâÀ¡±µÛÁúÌìÊÖ³ÖÌìµÀ½££¬¾¹È»Ã»ÓеôÐÞΪ£¬¾³½çÒÀ¾ÉÊÇÖ÷Éñ£¬´Ë¿ÌÈËÁúºÏÒ»£¬ÈâÉíÎÞË«£¬³Ö½£¾Í³¯Ä§À÷ɱȥ¡£
¡°´ó½ã¿ì´øËûÃÇ×ߣ¡¡±µÛÁúÌìÆøÊÆÈçºç£¬À¹×¡ÁËħÀ÷¡£
Ò÷¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª
¹ÂÇáÓðºÍÀ÷·æÐÞΪ¼¸ºõûÓÐʲôӰÏ죬ËûÃÇ»ù´¡¼áʵ£¬ÖÁ½ñûÓÐÍ»ÆÆ£¬»»×öËûÈËÓÐÕâµÈÐÞΪ£¬Ôç¾ÍÍ»ÆÆÁË£¬ËùÒÔÄÇЩÈ˵ÄÐÞΪÔÚÕâÒ»¿ÌÈ«²¿±»´ò»ØÔÐΣ¡
ËûÃǶþÈ˰ν££¬Í¬Ê±É±ÏòµÐȺ¡£
¡°ÑÚ»¤³ÁÌìÍË£¡¡±
¡°¿ìËÙ´ø×Å¿ÕÁéÌå×ߣ¡¡±
¿ñ×ÚÖîÐÛÍË£¬ºÜ¶àÈ˵ÄÐÞΪ¶¼ÔÚµôÂ䣬µ«ÊÇÕ½ÌåÈ´Ô½À´Ô½Ç¿£¬ÆøÊÆÇ¿µÄÀëÆ×£¬»ìãçÆøÏ¢ÁýÕÖ£¬ÖîÐÛÍËÈ´£¬¿ÕÁéÌå²»×ߣ¬»ìãç¹éÒ»µÄËٶȽ«»áÔ½À´Ô½¿ì£¡
Ò¶»Ê¸Õ×¼±¸¾í×ßÇØÎÊÌ죬¾Í±»Î×ȲÀ¹×¡ÁË¡£
¡°µÀÓÑ£¬Çë˳Æä×ÔÈ»£¬»ìãç¹éÒ»£¬ÕâÊÇ´óµÀÖ®Ô¸£¬ËÒ²×èÖ¹²»ÁË£¡¡±Î×ȲÁ¢ÔÚÒ¶»ÊÃæÇ°£¬³ÁÉù˵µÀ¡£
¡°¹ö¿ª£¡¡±
ºä£¡
Ò¶»Ê»ØÓ¦ËûµÄÊÇ¿Ö²ÀµÄ¾ÞÁú֮β£¬Ò»Î²ÕðËéÁËÐéÎÞ£¬Ìì±ÀµØÁÑ¡£
Î×ȲÖÕ¾¿ÊǾÅת»ìãçµÀÌ壬ºÍ´óħÉñµÀÌå²¢ÁеÚÒ»µÄ´æÔÚ£¬ÊÖ³ÖÎ×Éñ֮죬Ðé¿ÕÒ»Ö¸£¬ÒýÀ´Ò»µÀ½ðÉ«ÉÁµç£