°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
Ä¡£
ʱ¼äÓÖ·É¿ìµÄ¹ýÁËÒ»¸öʱ³½£¬ÀÖÕýÍðÑëÖÕÓÚÔٴδÓÒ©·¿³öÀ´¡£Èç½ñÁ½¸ö²¡ºÅ¶¼ÔÚÕâÀïÌÉ×Å£¬ÀÖÕýÍðÑëһʱ¾õµÃƽʱ¸Ð¾õͦ´óµÄ·¿¼ä˲¼äËõË®²»ÉÙ¡£
ÀÖÕýÍðÑëÔÙ´ÎÉìÉìÀÁÑü£¬ÕâÒ»ÌìÏÂÀ´£¬°ÑËýÀÛ¸ö°ëËÀ£¬ÓжàÉÙÄêÁË£¿×Ô¼ºÃ»ÓÐÔٴγ¢ÊÔ¹ýÕâôÐÁ¿àÁË£¬µ±È»£¬³ýÁ˸յ½Ò©¹ÈµÄÄÇÁ½Ä꣬ϰ¶¾Á·Îä¡
¡°ÍðÑë¹ÃÄÈضùËý¡¡±Ò»Ö±µÈºòÔÚÃÅ¿ÚµÄÏî¾ÁºÍÓàâßÒ»¼ûÀÖÕýÍðÑë³öÀ´£¬±ã½ôÕŵÄÎʵÀ¡£
¡°·ÅÐÄ°É£¬ÉË¿ÚËäÈ»ÑÏÖØ£¬µ«ÊǶ¼Ã»ÓÐÉ˼°Òªº¦£¬¶È¹ý½ñÍí£¬ÂýÂýÐÞÑøºÜ¿ì¾Í»á»Ö¸´¡£Ö»ÊÇËýÌåÄڵĶ¾¡¡£¡±¶ÔÓÚÑÛÇ°Ïî¾Á£¬ÀÖÕýÍðÑë×Ô¾õ¿÷Ç·Çë¶àµÄ£¬¶øÕâÓàâßÐÖÃã¬ËýÀí½â¶Ô·½µÄÒò°®ÉúºÞ£¬¿ÉÊÇ£¬ËýĪÃûÆäÃîµÄ³ÉÁËÄÇÉúºÞµÄ¶ÔÏó£¬ÄǾͲ»ºÃÍæÁË¡£
¡°ÍðÑë¹ÃÄÄãÄܲ»ÄÜ¡¡±Ïî¾ÁÖªµÀ×Ô¼ºµÄÒªÇóʵÔÚÊÇÓеã¡
¡°ÄãÉíÉÏÒ²ÊÇ°É£¿¡±ÀÖÕýÍðÑëµÄÊÓÏßÈ´ÊÇ¿´ÏòÓàâߣ¬Ã¼Í·ÉîËø¡£
¡°¡¡¡±ÓàâßÕû¸öÐÄ˼¶¼ÔÚ×Ô¼ºµÄÃÃÃÃÉíÉÏ£¬ÕýµÈ´ý×ÅÀÖÕýÍðÑëµÄÏÂÎÄ£¬È´Ã»ÓÐÏëµ½ËýÈ´ÊÇÎÊÏò×Ô¼º£¬Ò»Ê±Ã»Óз´Ó¦¹ýÀ´£¬Óàâß¾ÍÄÇô´ô㶵Ŀ´×ÅÀÖÕýÍðÑë¡£
¡°àÛ~¡±¿´×ÅÒ»ÉíºÚÒ£¬ÂúÁ³µ£ÐÄ£¬È´ÓÖ×ö³öÕâô¿É°®±íÇéµÄÓàâߣ¬ÀÖÕýÍðÑëʵÔÚÊÇÀֵò»ÐС£ÕâÒ»ÌìµÄ½ôÕÅÇéÐ÷£¬ÖÕÓÚÔÚÕâÒ»ÉúµÄàÍЦÖлº½â£¬ÀÖÕýÍðÑëÐÄÇéºÃ£¬ÄÇô¾ÍÓÐÇó±ØÓ¦ºÃÁË£¬ÄѵÃËý½ñÌì¸ßÐË¡£
´Ó»³ÀïÌͳöÒ»¸ö´ÉÆ¿£¬Ë³ÊÖÈÓ¸øÏî¾Á£º¡°¸Ï½ô½«ÄãºÍÄãÐÖµÜÏ´Ï´¸É¾»°üÔúºÃ£¬ÕâÊÇÉËÒ©¡£¡±
Ïî¾ÁÏÖÔڲŷ¢ÏÖËûºÍÓàâßÁ½ÈËÉíÉÏѪ¼£°ß°ß£¬Ò²ÊǹҲʲ»ÉÙ¡£¸Ð¼¤µÄ¿´×ÅÀÖÕýÍðÑë¡£
¡°µÃÁË£¬ÕâÊǽâÒ©¡£Ö®ºóÎһῪЩµ÷ÀíµÄ·½×Ó£¬ºÜ¿ì¾Í¿ÉÒÔ»Ö¸´Õý³£¡£¡±ÀÖÕýÍðÑë˵×űäÏ··¨°ãÓÖÒ»Á£Ò©Íè³öÏÖÔÚÊÖÉÏ£¬µÝ¸øÁËÓàâß¡£
¡°ÍðÑë¹ÃÄÄÇÈضù¡¡±Óàâ߸ж¯£¬µ«ÊǸüµ£ÐÄÃÃÃõÄÉíÌå¡£
¡°ËýµÄÒѾ·þÏ£¬²»Óõ£ÐÄ£¬ÄãÃǶ¼ËÀ²»ÁË¡£¡±ÀÖÕýÍðÑëËæÒâµÄ»Ó»ÓÊÖ£¬´ó²½Âõ¿ª£¬ÐÁ¿àÁËÒ»Ì죬ËýÏÖÔÚ¿ÉÊǶÇ×Ó¿Õ¿ÕÈçÒ²£¬ÈËÊÇÌú·¹ÊǸ֣¬¶ö²»µÃ°¡¡£
¡°°¡£¬ÍüÁË»¹ÓÐÒ»¾ä£¬ÒÔºó²»ÐíÔÙ½ÐÎÒ¹ÃÄï¡£¡±ÀÖÕýÍðÑëͣϽŲ½£¬Å¤Í·¶ÔÏî¾Á˵µÀ¡£ÕâÏî¾ÁËÀÄԽһ¿ªÊ¼Ó²Òª³Æºô×Ô¼ºÎªÖ÷×Ó£¬ºóÀ´¸ÄΪС½ã£¬ÔÚËýÇ¿ÁÒ¿¹Òé֮ϲŸĿÚΪ¡°ÍðÑë¹ÃÄ£¬ÔõôÌý£¬Ôõô¸Ð¾õ¹Ö¹ÖµÄ¡£
¡°ÍðÑë¹ÃÄï¡¡±Ïî¾Á²ïÒìµÄ¿´×ÅÀÖÕýÍðÑ룬²»ÊǶ¼´ï³É¹²Ê¶µÄÂð£¿ÔÚÀÖÕýÍðÑëÍþв¿ÖÏŵÄÑÛÉñÖÐÈõÈõµÄ¸ÄÁ˳ƺô£º¡°Íð¡ÍðÑë¡·òÈË¡¡±
ÀÖÕýÍðÑë¶Ùʱһ¸ö°×ÑÛÍâ·£¬ÕâÄÐÈËÔõô¾ÍÎÞ·¨¸ÄÔìÄØ£¿
°¥£¬ËæËûÈ¥°É£¬ÃñÒÔʳΪÌ죬¿´¿´·¿¼ä»¹ÓÐʲô³ÔµÄ¡£
²»¹ýÔÚ¼À°ÝÎåÔàÃí֮ǰ£¬»¹ÓмþºÜÖØÒªµÄÊ¡£²»ÖªµÀÇ×°®µÄĪ·²Ê¦ÐÖ»ØÀ´Ã»ÓУ¬Äª½ã½ãÔõôÑùÁË£¬¶ÔÁË£¬»¹ÓÐÄÇÒ¶ºÆÄÏ£¬°¥£¬Õâô¶àÊÂÇ飬ºÎʱ²ÅÄÜÁËŶ¡£
¡°Íõ´ó¸ç£¬Âé·³Äã°ïÎÒ¿´¿´Äª·²Ê¦ÐÖºúÀ´Ã»ÓС£¡±×Ô¼º²»Ô¸¶¯µ¯£¬ÓÐÈË´úÀͲ»¾ÍµÃÁË£¬ÀÖÕýÍðÑëͻȻ¸Ð̾£¬Ê²Ã´Ê±ºò×Ô¼ºÒ²³ÉÁ˷⽨Éç»áµÄÖû³æÁË£¿
¡°»Ø·òÈË£¬¸Õ¸ÕÊôÏÂÒѾ´òÌýÁË£¬Äª·²Ê¦ÐÖÅã×ÅĪµîÖ÷È¥±ðÔºÁË£¬½ñÍí¿ÉÄܲ»»á»ØÀ´¡£¡±ÍõÇà¸Ï½ô½«×Ô¼º¸Õ¸ÕÌýµ½µÄ°ËØÔÓëÖ®·ÖÏí¡£
¡°Å¶£¿¡±ÀÖÕýÍðÑëÖ»µ±ÊǽãµÜÁ½ÄѵÃÕâô·ÅËɵľ۾ۣ¬Ò²¾Í²»ÔÙ¶àÎÊ¡£
¡°ºÃÁË£¬ÎÒÃÇÏÈȥϴϴ°üÔúһϣ¬ÔÙ»ØÀ´ÊØ×ÅÈضù°É¡£¡±Ïî¾ÁÄ¿ËÍÀÖÕýÍðÑëÒ»¶Î·£¬²ÅÒý×ÅÉí±ßµÄÓàâßÈ¥ÇåÏ´¡£
¡°¾Á¸ç£¬ÎÒÖÕÓÚÄÜÃ÷°×ÄãÁË¡£¡±Óàâß¿´×ÅÊÖÉϵÄÒ©Í裬ÈôÓÐËù˼¡£
¡°ÒÔºóÄãÃÇÒ²¿ÉÒԵġ£¡±ËûÃÇÁ½Ðֵܣ¬ÄÇÊÇ´ÓСÅàÑøÆðÀ´µÄĬÆõ£¬²»ÓÃ˵Ã÷£¬¾ÍÖªµÀ¶Ô·½ÐÄÀïÏëµÄʲô¡£
Êǵģ¬Ëû´ÓÀ´²»ºó»Ú×Ô¼ºµÄÑ¡Ôñ£¬Ò²ºÜÇìÐÒ×Ô¼º×ö³öÁËÕâÑùµÄÑ¡Ôñ¡£ÏÖÔÚµÄÉú»îÊÇËûÒÔÇ°¶¼²»¸ÒÏëÏóµÄ£¬ËùÒÔËûºÜÐÒ¸£¡£
¡°ß×£¬ÕâÊÇʲôÏãζ£¿¡±»¹Ã»ÓнøÎÝ£¬ÀÖÕýÍðÑëÒѾ±»ÎÝ×ÓÀïÃæ´«À´µÄÏãζÎüÒýסÁË£¬ºÝºÝµÄÎüÁËÎü±Ç×Ó£¬ÕâÊÇ·¹²ËµÄÇåÏ㡪¡ªËý¸ÒÈ·¶¨£¬Ö®Ç°À뿪µÄʱºò¾ø¶ÔûÓС£
ÐÄÏ´óϲ£¬ÍÆÃŶø½ø£¬¹ûÈ»£¬¿´×ÅÒ»ÉíÄ«ÒµÄÄÐ×Ó´ËʱÕýÔÚ×ÀÇ°ÈÏÕæµÄÕûÀí×Å·¹²Ë£¬ÐÄÏ¸ж¯£¬¹ûÈ»£¬»¹Êdz¾×îÁ˽â×Ô¼º¡£
¡°½ñÌìÀÛ»µÁË°É£¿¡±Ä«³¾Òâ¼ûÀÖÕýÍðÑ룬·ÅÏÂÊÖÖеÄÍë¿ê£¬ÓÏòÀÖÕýÍðÑ룬ÐÄÌÛÁËÄóÁËÄó¶Ô·½µÄ¼ç°ò¡£
¡°ÊÇ£¬Êǹ»À۵ġ£¡±ÀÖÕýÍðÑë˳×ÅÄ«³¾µÄÎÊ»°¿ªÊ¼±§Ô¹¿ªÀ´£º¡°ÒÔºó´òËÀÒ²²»ÔÙ½á»éÁË¡£¡±
ºÃ°É£¬Ìýµ½Õâ»°£¬Ä«³¾²»¸ºÖÚÍû´ôã¶ÁËƬ¿Ì£¬³Í·£ÐԵĵÍÍ·ÔÚÀÖÕýÍðÑëµÄ²±×ÓÉÏÒ§ÁËÒ»¿Ú¡£
ÀÖÕýÍðÑë³ÔÍ´µÄÇáºô£¬µÉÁËÄ«³¾Ò»ÑÛ£¬Õâ¼Ò»ï·¢Ê²Ã´Éñ¾£¿
¡°ÕâÊǶÔÄãµÄ³Í·£¡£¡±Ä«³¾Ìôü£¬¡°Íð¶ù£¬Äã¾ÓÈ»»¹Ïë½á»é£¿ÎÒ²»Ðí£¬Õâ±²×Ó£¬Ï±²×Ó£¬ÏÂϱ²×Ó£¬Ä㶼ֻÄÜÊÇÎҵġ£¡±
ÀÖÕýÍðÑëÎÞÓï·°×ÑÛ£¬Õâ¼Ò»ï°ÔµÀÒ²¾Í°ÕÁË£¬µ«ÊÇ£¬Âé·³²»ÒªËæ±ã³Ô·É´×ºÃ²»ºÃ£¿
¡°ÎÒÒѾÈÃÈ˽«Ë®×¼±¸ºÃÁË£¬ÄãÏÈȥϴϴ»»ÉíÒ·þ£¬ÎÒÃÇÔÙÓò͡£ÎÒÏȶàժЩÄã°®³ÔµÄÓã¡£¡±Ä«³¾Ëµ×Ž«ÀÖÕýÍðÑëÍù¾»·¿ÀÈ¥¡£µÈÀÖÕýÍðÑëÔÙ´ÎÇåˬ³öÀ´µÄʱºò£¬Ä«³¾¹ûÈ»ÒѾ½«´ó°ëÌõÓãµÄ´Ì¶¼¸øÕªºÃÁË¡£
¡°Íð¶ù£¬ÔõôϴͷÁË£¿¶ö»µÁË°É£¿¡±Ä«³¾ÎÂÈáµÄÒ¨¹ýÒ»ÕŲ¼ÅÁ£¬½«ËýµÄÍ··¢ÇáÇá²ÁÊá£
¡°àÅ£¬Ä㶼²»ÖªµÀ£¬ÎÒ½ñÌìÖ»³ÔÁËһСÍëµÄ°Ë±¦Öà¡£¡±Õâ²»ÎÊ»¹ºÃ£¬Ä«³¾Ò»ÎÊ£¬ÀÖÕýÍðÑë¶Ùʱà½Æð×ìÀ´¡£
¡°ÐÁ¿àÄãÁË£¬ÄǸϽô³Ô°É¡£¡±¿´×ÅÀÖÕýÍðÑëµÄÑù×Ó£¬Ä«³¾ÐÄÌÛ²»ÒÑ¡£¸Ï½ôÔËÆøÄÚÁ¦£¬ÀÖÕýÍðÑëµÄÍ··¢ÔڿɼûµÄËÙ¶ÈÏÂÂýÂý¸ÉÈ¥¡ª¡ªÕâÎ÷¶«ºæ¸É»ú£¬¹ûÈ»ÊǾӼÒËù±Ø±¸°¡¡£
ÀÖÕýÍðÑë¸Ð֮̾Ó࣬ȴÊÇ¿´¼û×ÀÉϵķ¹²ËÓÐЩÓëÖÚ²»Í¬£¬¾ßÌåÄÄÀï²»Ò»Ñù£¬ÓÖһʱ˵²»ÉÏÀ´¡£
¡°ÖªµÀÄã¶ö»µÁË£¬¸Ï½ô³Ô°É£¬¡±Ä«³¾½«ÀÖÕýÍðÑëµÄÍ··¢ÓÃÒ»Ìõ²¼½íËæÒâµÄÔúÔÚÄÔºó£¬À×ÅËý×øÏ£¬ÏÈÊ¢ÁËÒ»ÍëÌÀ¸øÀÖÕýÍðÑ룺
¡°¶öÁËÒ»Ì죬ÏȺȵãÌÀ£¬ÕâÑù¶ÔθºÃ¡£¡±
¶ÔÓÚÄ«³¾µÄϸÐĹØÐÄ£¬ÀÖÕýÍðÑëûÓÐÒìÒ飬´ÏÃ÷µÄÅ®ÈË£¬ÓÐЩʱºò»¹ÊÇÒª¶®µÃ¹ÔÇɲźá£
¼ûÀÖÕýÍðÑ뽫С°ëÍëÌÀºÈÍ꣬ī³¾²Å½«Ö®Ç°ÕªºÃµÄÓãÈâµÝµ½ÀÖÕýÍðÑëÃæÇ°£º¡°¿´¿´ºÏ²»ºÏθ¿Ú¡£¡±
ÀÖÕýÍðÑë¼ÐÁËÒ»¿ê×ӷŽø×ìÀϸÄåÄÛ»¬µÄ¸Ð¾õ¶Ùʱ¿Ú³ÝÁôÏ㣬ֻÊÇÕâζµÀ¡
¡°ÔõôÀ²£¿²»ºÃ³ÔÂ𣿡±±¾À´¶Ô×Ô¼ººÜÓÐÐÅÐĵÄÄ«³¾¿´µ½ÀÖÕýÍðÑë΢΢һÌôµÄüͷʱ£¬²»È·ÐÅÁË£¬½ôÕŵÄÎÊ×Å¡£
¡°ºÜºÃ³Ô¡£Ö»ÊÇ£¬Î¶µÀ¸úÒÔÍùµÄ²»Ì«Ò»Ñù£¬ÔÛÃÇ»»³ø×ÓÁËÂ𣿡±ÀÖÕýÍðÑëÈçʵµÄ½«ÐÄÀïµÄÒÉÎÊ˵Á˳öÀ´¡£
¡°ºô¡±£¬ÌýÁËÀÖÕýÍðÑëµÄ»Ø´ð£¬Ä«³¾²ÅËÉÁËÒ»¿ÚÆø£¬Ëû¾Í˵ÂËäÈ»×Ô¼ººÜÉÙϳø£¬ÓÈÆäÊÇËûÃÇÁ½ÈËÏàÓöÖØ·êÖ®ºó»¹Ã»ÓÐ×ö¹ý¶«Î÷¸øËý³Ô£¬¿ÉÊÇ£¬×Ô¼ºµÄÊÖÒÕ£¬ÄÇ¿ÉÊÇ¿ÉÒÔÓë´óʦ¼¶µÄ³øʦæÇÃÀµÄ¡£
¡°²»Òª¸æËßÎÒ£¬ÕâЩ¶¼ÊÇÄã×öµÄ£¿¡±ÀÖÕýÍðÑë¿´µ½Ä«³¾ÄÇÃ÷ÏÔÊÇËÉÁËÒ»¿ÚÆøµÄ±íÇ飬ÐÄÀïÓÐÁ˲ÂÏ룬ÔÚ¿´µ½Ä«³¾ÄÇÞÏÞÎëïÌ󲻺ÃÒâ˼µÄÑù×Óʱ¾Í¸ü¼Óóƶ¨ÁË£º
¡°³¾£¬Äã¹ûÈ»ÓоӼҺÃÄÐÈ˵ÄDZÖÊ¡£¡±ÀÖÕýÍðÑë˵Í꣬ºÁ²»ÁßØĵÄÉì¹ýÄÔ´üÉÍÁËÄ«³¾Ò»¸ö´ó´óÏãÎÇ£¬»¹²»ÍüÒ»¾ä£º¡°¼ÌÐø·¢Ñï¡£¡±
¹þ¹þ£¬ºÃÄÐÈ˾ÍÊÇÒªºåµÄ£¬Å¼¶û½±Àøһϣ¬¸øµãÌðÍ·£¬ÔÙ¼ÓÉÏÊÊʱµÄ¹ÄÀø£¬º¦ÅÂËûÄÜ·³öÌìÈ¥£¿
¡°Ö»ÒªÄãϲ»¶£¬ÒÔºóÏë³Ô¾Í¸øÄã×ö¡£¡±¹ûÈ»£¬Ä«³¾ºÜ¿ì±í̬¡£
¡°³¾£¬ÄãÕæºÃ£¬ÎÒÌ«ÐÒ¸£ÁË¡£¡±ÀÖÕýÍðÑëÒ»¸±ÍµÁËÐȵÄèµÄÑù×Ó£¬ÈÃÄ«³¾¸üÊÇÏëÒªºÃºÃµÄÁ¯Ï§¡ª¡ªÐÒ¸£µÄºÎÖ¹ÊÇËý£¿Ëû²Å¾õµÃ×Ô¼ºÊÇʦ½ãÉÏ×îÐÒÔË×îÐÒ¸£µÄÄÐ×Ó¡£
¡°¶ÔÁË£¬³¾£¬ÄǸöÒ¶ºÆÄÏÔõôÑùÁË£¿¡±ÀÖÕýÍðÑëͻȻÏëÆð»¹ÓкöàÊÂÇéËý¶¼²»ÊǺÜÇå³þ£¬»¹ÊÇÎÊÎÊÕâ¸öÖªÇéÈË°É¡£
¡°½ñÌìÈç¹û²»ÊÇËû£¬ÎÒÃÇÒ²²»»áÄÇô˳Àû¡£·ÅÐÄ£¬Ëûûʵġ£¡±Æäʵī³¾»¹ÓÐÒ»¾äûÓÐ˵£¬ËûÒ²ÊÇÄϹ¬ÆôÏÍ×îÖØÒªµÄһöÆå¡£
¡°ÄǾͺ㬲»¹ÜËûÔõôÑù£¬Ê¼ÖÕÊÇ×ÓÓäµÄµùµù£¬ÎÒ²»Ï£Íû×ÓÓäÊÕµ½ÈκÎÉ˺¦¡£¡±Ïëµ½Ò¶×ÓÓäÖªµÀ×Ô¼º¿à¿àÕÒÑ°µÄ¸¸Ç×¾ÍÊDZðÈ˵ÄÉÏÃÅÅ®Ðö£¬ËýÀí½âÄÇÖÖ±»ÈËÒÅÆúµÄÍ´¿à¡£
¡°²»Óõ£ÐÄ£¬»áºÃµÄ¡£¡±Ä«³¾ÖªµÀÀÖÕýÍðÑëµ£ÐÄÒ¶×ÓÓ䣬¿ÉÊÇ£¬¸Ã×öµÄËûÃǶ¼×öÁË£¬ÆäÓàµÄ£¬Ö»Äܵ±ÊÂÈËÈ¥Ãæ¶Ô£¬ËûÈ˶¼°ï²»ÉÏæ¡£
¡°Äª½ã½ãËûÃÇÄØ£¿¶¼»¹ºÃ°É£¿ÓÐÊÜÉËÂ𣿡±ÀÖÕýÍðÑëͻȻ·¢¾õËýÕâ¸öÒåÃüæʦÃÃ×öµÄÕæµÄºÜ²»¾¡ÔðÄØ¡£
¡°Äª·²Ã»Ê£¬Äª³ñÊÜÁËЩÉË£¬µ«ÊDz»ÑÏÖØ¡£¡±Ä«³¾Ò»ÌýÀÖÕýÍðÑëµÄÎÊ£¬ÑÛÉñÉÁ˸£¬ÓÌÔ¥Ò»»á¶ù£¬²ÅÑ¡ÔñÐԵĻشðµÀ¡£
¡°²»ÑÏÖؾͺá£Äª½ã½ãÎ书ÄÇôÀ÷º¦¶¼ÊÜÉËÁË£¿º«Ã÷ÐùÕæµÄÄÇôÀ÷º¦£¿ËÄÄêÇ°²»ÊÇËýµÄ¶ÔÊÖµÄѽ¡£¡±ÀÖÕýÍðÑëÄÉÃÆÁË£¬Äª½ã