°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÉÒªÌæ·çÁáµ£×Åѽ¡£¡±
ĻѩÇçÒ»Ìý£¬ÕûÕÅÀöÁ³Î¢Î¢µÄŤÇú£¬Ò§×ÅÑÀ¸ù£¬ÑÛÉñÒõ¶¾µÄµÉ×Å·çÁᣬÐÄÀïÂîÁËÎÞÊý±é·çÁᣬĻѩÇç°µ°µ·¢ÊÄ£¬µÈÄÄÌìËýÔÚÕâ¸öÍõ¸®ÓÐÁËȨ£¬ËýµÚÒ»¸öÒª¶Ô¸¶µÄÈ˾ÍÊÇÑÛÇ°Õâ¸ö¹·ÑÛ¿´È˵͵ķçÁá¡£
·çÁá¿ÉûÓйÜĻѩÇçÐÄÀïÕâЩÏë·¨£¬ÑÛ¼ûÍõÒ¯µÈÈ˹ýÀ´ÁË£¬·çÁáÁ¢¼´×ßÏÂʯ½×£¬Õ¾ÔÚ´óÃÅÍ⣬Ïò¸ÕÏÂÂíµÄÏôÌì·ç¹§¾´º°µÀ£¬¡°ÍõÒ¯£¬ÄãÖÕÓÚ»ØÀ´ÁË£¬·çÁá·îÁËÄïÄïµÄÃüÁÌصØÀ´Ó½ÓÍõÒ¯»Ø¸®µÄ¡£¡±
ÏôÌì·çÒ»ÑÛ¾ÍÈϳöµÍÍ·Õ¾ÔÚËûÃæÇ°µÄÊÇĻѩܿµÄÌùÉíѾ»··çÁᣬû¹ÜÉíÉϵÄÆ£±¹£¬ÏôÌì·ç׿±µÄÏò·çÁáѯÎÊĻѩܿÕâÁ½¸öÔµÄÇé¿ö£¬¡°ÍõåúÄïÄïÕâÁ½¸öÔÂÀ´ÔõôÑù£¬Ëý¸úδ³öÊÀµÄСÊÀ×Ó»¹ºÃÂ𣿡±
¡°»ØÍõÒ¯£¬ÄïÄï¸úδ³öÊÀµÄСÊÀ×Ó¶¼ºÜºÃ£¬¸®ÀïÒ»Çж¼ºÃ¡£¡±·çÁáµÍÍ·»Ø´ð¡£
ÏôÌì·çÒ»Ìýʲô¶¼ºÃ£¬Ò»½øÌá×ŵÄÐÄÖÕÓÚ·ÅÏÂÁ˲»ÉÙ£¬ËûÈÓÏÂÉíºóµÄÈË£¬´ó²½³¯Íõ¸®ÀïÃæµÄ·½Ïò×ßÈ¥¡£
¾ÍÔÚËûÒ»½Å̤½øÍõ¸®ÃÅ¿Úʱ£¬Ò»µÀ½¿ÈõµÄÅ®Éù´«½øÁËÏôÌì·ç¶úÖУ¬¡°¶þ½ã·ò£¬Äã»ØÀ´ÁË¡£ÕâÕæµÄÊÇÌ«ºÃÁË¡£¡±
ÏôÌì·çͣϽŲ½£¬»ØÍ·Ò»¿´£¬Õâ²Å·¢ÏÖ´óÃÅ¿Ú¾ÓÈ»»¹Õ¾×ÅÒ»¸öÈË£¬ÕâÈË»¹ÊÇËûµÄÄï¼ÒÈýÃÃÃ㬼ûµ½Ò»Éí´ò°ç»¨Ö¦»¨ÇεÄĻѩÇ磬ÏôÌì·ç²»ÔõÄõ¾Æðü£¬Àä±ù±ùµÄѯÎÊ£¬¡°ÈýÃÃΪʲôվÔÚÕâÀ¡±
ĻѩÇçûÓÐÏëµ½×Ô¼ºÈÏÕæ´ò°ç£¬µÃÀ´µÄ²»ÊÇÏôÌì·çµÄÑÛ¹âÒ»ÁÁ£¬¶øÊÇËûÀä±ù±ùµÄѯÎÊ£¬ËýÒ§ÁËÒ§È裬¶³öÒ»·ù³þ³þ¿ÉÁ¯µÄÑù×Ó¸úÏôÌì·ç˵£¬¡±¶þ½ã·ò£¬ÈýÃÃÌýÏÂÈË˵¶þ½ã·ò½ñÌì»Ø¸®£¬Õ⼸¸öÔÂÀ´£¬Òª²»ÊÇÓжþ½ã·òµÄ°ïÖú£¬ÎÒ¸úСâù¶ù¿ÉÄܾÍÒª±»¶öËÀºÍ¶³ËÀÁË£¬ÎÒÔÚÕâÀïÊÇÌصصÈÍõÒ¯»ØÀ´µÄ£¬Èç¹ûÍõÒ¯²»ÏÓÆú£¬ÎÒÔÚÎÒסµÄÔº×ÓÀﱸÁËÒ»×ÀµÄ¾Æ²Ë£¬×¨ÃÅÀ´Ìæ¶þ½ã½Ó·çÏ´³¾µÄ¡£¡±
ÏôÌì·çÌýÍêËý»°£¬ÑÛ¾¦ÃгÉÒ»Ìõ·ì£¬ÑÛÉñÖдø×ÅÒ»¹É²»Ð¼£¬ËûºßÁËÒ»Éù£¬²»¿ÍÆøµÄ¾Ü¾øµÀ£¬¡°²»ÓÃÁË£¬±¾ÍõµÄ½Ó·çÏ´³¾ÓÉÄã¶þ½ã¹Üמͺ㬿öÇÒÄãסÔÚÍõ¸®À²»ÊDZ¾ÍõÈϿɵģ¬ÊÇÄã¶þ½ã£¬Èç¹ûÄãÏë¸Ðл£¬Äã×îºÃÈ¥¸ÐлÄã¶þ½ã£¬¶ø²»ÊDZ¾Íõ£¬Ìý¶®Ã»£¬»ØÈ¥°É£¬±ðÔÙÈñ¾Íõ¿´¼ûÄã¡£¡±¶ªÏÂÕâ¾ä»°£¬ÏôÌì·çºÁ²»ÓÌÔ¥µÄתÉí×ß½øÀïÃæ¡£
ÁôÔÚ×îºóÃæµÄĻѩÇçÍûÏòÏôÌì·çÀ뿪µÄ±³Ó°£¬ÑÛÍ«·¢Ö±£¬ËýÔõôҲûÏëµ½×Ô¼º·Ñ¾¡Õâô¶à¾«Á¦£¬µÃÀ´µÄÖ»ÊÇËûÍþвµÄ¾¯¸æºÍÒ»¸öûÓÐÈκÎζȵÄתÉí£¬Ä»Ñ©ÇçË«ÊÖ½ô½ôÎÕ³ÉÁ½¸öСÈÍ·£¬Ó²±Æ×ÅÑÛ¿ôÖÐίÇüµÄÀáË®Á÷»ØÈ¥¡£
ÀäÔºÕâ±ß£¬Ä»Ñ©Ü¿×Ô´ÓÌýµ½×ÏÔ´ø»ØÀ´µÄÏûÏ¢ºó£¬ÂíÉÏÈÃÉí±ßµÄ×ÏÔ£¬·çÔ£¬·ç²É£¬·çÐÄ°ï×Ô¼º´©Ò´ò°ç£¬ÔÚÏôÌì·çÒ»½Å̤½øÀäԺʱ£¬ÕýºÃ¸ÏÉÏÁËĻѩܿ£§Ãâ·ÑС˵£§Õû¡¡ÀíÍê±Ï¡£
¼±´Ò´ÒÅܽøÀ´µÄÏôÌì·ç»¹Ã»ÓнøÀäÔº£¬¾ÍÏÈ´óÉù³¯ÀïÃ溰µÀ£¬¡°Ð¡Ñ©£¬ÎÒ»ØÀ´ÁË£¬Ð¡Ñ©¡±ÕâÊÇÏÈÎÅÆäÉù£¬ÔÙ¼ûÆäÈË¡£
×øÔÚÔº×ÓÀïµÄĻѩܿÌýµ½ÏôÌì·çÕâµÀÉùÒô£¬ÐÄÀïһϲ£¬ËýÈÕÈÕҹҹ˼ÄîµÄÄÐÈËÖÕÓÚ»ØÀ´ÁË£¬×ßÁËÁ½¸öÔ£¬Ò²²»ÖªµÀËûÏÖÔÚÊݳÉʲôÑù×ÓÁË£¬Õýµ±Ä»Ñ©Ü¿Ïë×ÅÕâЩÊÂÇéʱ£¬Ò»ÉíÆòؤ´ò°çµÄÏôÌì·ç½øÈëÁËÔº×ÓÀï¡£
ÊØÔÚĻѩܿÉí±ßµÄÈý¸öС¼Ò»ï¿´µ½ÏôÌì·çÕâ¸öÑù×Ó£¬µÚÒ»¸ö·´Ó¦¾ÍÊÇÕâÑùÓÖ³ôÓÖ³óµÄÈËÒ»¶¨²»ÊÇËûÃǵĴó¸ç¸ç£¬Èý¸öС¼Ò»ï¼ûÕâ¸öÈËÒªÏë½ã½ãÅܹýÀ´£¬ÈýСÈËÏàÊÓÒ»ÑÛ£¬·Ç³£ÓÐĬÆõµÄÕ¾µ½Ä»Ñ©Ü¿ÉíÇ°£¬ÊÖÀ×ÅÊÖÀ¹×¡ÏëÒªÏòĻѩܿ³å¹ýÀ´µÄÏôÌì·ç£¬×ìÀﺰµÀ£¬¡°²»×¼¹ýÀ´£¬ÎÒÃDz»»áÈÃÄãÉ˺¦½ã½ãµÄ£¬»µÈË£¬×ß¿ª¡£¡±
ÏôÌì·ç¸úĻѩܿ¶¼±»ËûÃÇÈýСÈËÕâ¸ö¾Ù¶¯ÅªÉµÁË£¬ÑÛ¼ûÿÈÕÿҹ˼ÄîµÄÅ®È˾ÍÔÚËû¸úÇ°£¬¶øËû¾ÍÖ»ÄÜ¿´µ½²»ÄÜÃþµ½£¬ÏôÌì·ç¸Ï½ôÏòĻѩܿͶÀ´Ò»µÀÇó¾ÈµÄÄ¿¹â£¬ÈÃËý¿ìµã°ÑÕâÈý¸öС¼Ò»ï¸øºå×ß¡£
¶ÔÓÚÏôÌì·çµÄÇó¾ÈÄ¿¹â£¬Ä»Ñ©Ü¿Ö»ÊÇÃò×ìһЦ£¬È»ºó°ÑÕ¾ÔÚËýÇ°ÃæµÄÈý¸öС¼Ò»ï¸øÀµ½Éí±ß£¬ÈÏÕæ¶Ô×ÅËûÃÇÎʵÀ£¬¡°Ð¡µ±£¬Ð¡ÁᣬСÇò£¬ÄãÃÇ¿´Çå³þµãŶ£¬Õâ¸öÈ˲»ÊÇ»µÈË£¬Ëû¾ÍÊÇÄãÃǵĴó¸ç¸ç°¡¡£¡±
ÈýС¼Ò»ïÌýµ½Ä»Ñ©Ü¿Õâ¾ä½âÊÍ£¬ÈýË«Ô²ÁïÁïµÄÑÛÖé×ÓÏàÊÓһϣ¬È»ºó»Ø¹ýÍ·ÏòÏôÌì·çÕâ±ßÍûÁ˹ýÀ´£¬ÏôÌì·çÒ»¼ûËûÃÇÈý¸ö¿´¹ýÀ´£¬ÎªÁËÈÃËûÃÇÄܹ»¿´Çå×Ô¼º£¬ËûÁ¢¼´ÓÃÊÖĨÁËÏÂÁ³£¬È»ºóÓְѵôÂäÏÂÀ´µÄÍ··¢¸øÍìÆ𣬰ڳöÒ»·ùºÜºÍ°ª¿ÉÇ×µÄЦÈݳ¯ËûÃÇЦÁËЦ¡£
Ëû¸ÕЦÍ꣬Èý¸öС¼Ò»ïÓÃÁ¦Ò¡Í·£¬ºÜ¿Ï¶¨µÄ»Ø¹ýÍ·¸úĻѩܿ˵£¬¡°´ó½ã½ã£¬Äã¿´´íÁË£¬Ëû²»ÊÇ´ó¸ç¸ç£¬´ó¸ç¸ç²ÅûÓÐËûÕâôÔàÄØ¡£¡±Ð¡µ±ºÜ¿Ï¶¨µÄÑù×Ó¡£
¡°´ó¸ç¸ç²ÅûÓÐËûÕâô³óÄØ£¬´ó½ã½ã£¬ËûÊÇ»µÈË£¬²»ÊÇ´ó¸ç¸ç¡£¡±Ð¡ÁáÀ×ÅĻѩܿµÄÊÖ˵µÀ¡£
Ļѩܿ¼û×´£¬Ì§Í·ÏòÏôÌì·çËÊÁËËʼ磬ÓеãÐÒÔÖÀÖ»öµÄÑù×Ó£¬¡°ÎÒûÓа취ÁË£¬Ë½ÐÄã»ØÀ´µÄʱºò²»°Ñ×Ô¼º£§Ãâ·ÑС˵£§Õû¡¡Àí¸É¾»£¬ÏÖÔÚÄãÕâôÓÖ³ôÓÖ³ó£¬ÄѵÀÈý¸öС¼Ò»ï²»ÈÏʶÄãÁË¡£¡±
ÏôÌì·çÒ§ÁËÒ§ÑÀ£¬×ª¹ýÍ·³¯ÔºÍâÊغòµÄÌìÂé´óÉùºðµÀ£¬¡°ÌìÂ飬¿ìµã½øÀ´£¬¸úÕâÈý¸öС¹í½âÊÍһϣ¬±¾Íõµ½µ×ÊÇË£¿¡±17887506
Ò»Ö±¶ãÔÚÍâÃæ͵ЦµÄÌìÂéÌýµ½ÍõÒ¯½Ð»½×Ô¼º£¬Á¢¼´°ÑЦÒâ´òס£¬¼±¼±Ã¦Ã¦ÅܽøÀ´£¬ÏÈÊdz¯ÏôÌì·çÍäÁ˸öÑü£¬È»ºó²Å¸úÈý¸öС¼Ò»ï½âÊÍ£¬¡°Ð¡µ±ÉÙÒ¯£¬Ð¡ÇòÉÙÒ¯£¬Ð¡ÁáС½ã£¬Õ¾ÔÚÄãÃÇÑÛÇ°µÄÕæÊÇÍõÒ¯£¬ËûÏÖÔÚ±ä³ÉÕâ¸öÑù×Ó£¬ÊÇÒòΪÍõÒ¯°ë¸öÔÂûÓÐÏ´ÔèÁË¡£¡±
ÏôÌì·çÓÃÁ¦ºßÁËÒ»Éù£¬¿´ÁËÒ»ÑÛÂúÁ³´òȤ×Ô¼ºµÄĻѩܿ£¬ËûѹµÍ×ÅÉùÒô¸úÈý¸öС¼Ò»ïµÄÌìÂé˵£¬¡°±¾Íõ°ë¸öÔÂûϴÔèÕâ¼þÊÂÇé¾Í²»ÒªËµÁË£¬ÄãÖ»Òª¸úËûÃǽâÊÍ£¬±¾Íõ¾ÍÊÇËûÃǵĴó¸ç¸ç¾ÍÐÐÁË¡£¡±
Ö»¿ÉϧÏôÌì·çÕâ¾ä»°½²µÃÌ«³ÙÁË£¬Èý¸öС¼Ò»ïÔç¾ÍÌýÍêÌìÂéµÄ½âÊÍ£¬ÖªµÀÕâλһÁ³ÔàÙâÙ⣬ÉíÉÏÒ·þÈ«ÊÇÄàµÄÄÐÈËÕæÊÇËûÃǵĴó¸ç¸ç£¬ÈýСÈËÄóס×Ô¼º±Ç×Ó£¬ÈýË«ÑÛ¾¦´ø×Å´ÙÏÁµÄЦÒâÍûÏòÏôÌì·çÕâ±ß£¬ÈýֻСÊÖÔÚ¸÷×ÔµÄÁ³ÉÏ»®ÁËÏ£¬Ð¦ÃÐ×ÅÑÛ¾¦¸úÏôÌì·ç˵£¬¡°´ó¸ç¸çÕæÐßÈË£¬°ë¸öÔÂûÓÐÏ´Ô裬±ÈÎÒÃÇ»¹ÒªÀÁ¡£¡±
ÈýСÈË˵ÍêÕâ¾ä»°£¬×ª¹ýÉíÏòĻѩܿÕâ±ßÕ¾¹ýÀ´£¬ß´ß´ÔûÔûµÄ¸úĻѩܿ˵ÏôÌì·çµÄÕâ¼þôÜÊ£¬´ËʱµÄÏôÌì·çÒª²»ÊÇËûÁ³ÉÏÈ«ÊǸÉÄ࣬¹À¼ÆËûµÄÁ³ºì¾Í»á±»´ó¼Ò¿´¼ûÁË£¬Õ⻹ÊÇËûµÚÒ»´ÎÔÚСº¢×ÓÃæÇ°³öÕâôµÄôÜ¡£
ĻѩܿÈÌ×ÅЦÒ⣬¿´¼ûÂúÁ³ÞÏÞεÄÏôÌì·ç£¬Ãò×ìЦµÀ£¬¡°Ð¡º¢×ӵĻ°Äã±ðÕâô½ÏÕ棬¸ÏÁËÕâô¾ÃµÄ·£¬ÓÖÀÛÓÖ¶ö°É£¬¸úÎÒ×ß°É£¬ÎÒÒѾ½Ð·çÔÂËýÃÇ×¼±¸ºÃÁËÈÈË®£¬»¹ÓÐÒ»´ó×ÀÄãϲ»¶³ÔµÄ·¹²Ë¡£¡±ËµÍêÕâ¾ä»°£¬Ä»Ñ©Ü¿¿´µ½¸úÔÚÏôÌì·çÉíºóµÄÌìÂ飬Õæ³ÏµÄ¸úËû˵ÁËÒ»Éù£¬¡°ÌìÂ飬ÄãÒ²ÊÇ£¬ÄãÒ²ÔÚÕâÀï³å¸öÁ¹°É£¬È»ºó³Ô¸öÈÈÌÚÌڵķ¹¡£½ñÌìÄãÐÝÏ¢£¬²»ÓùýÀ´·þÊÌÄã¼ÒÍõÒ¯ÁË¡£¡±
ÌìÂéºÜÏëÔÚÕâÀïл¹ýÍõåúĻѩܿ£¬¿ÉÊÇÒ»Ïëµ½ÕâÊ»¹Òª¾¹ý×Ô¼ÒÖ÷×ÓµÄͬÒ⣬ѹÏÂÐÄÖеÄÐË·Ü£¬ÌìÂȩ́ͷÍûÏòÏôÌì·çÕâ±ß£¬Õ£×Åһ˫¿ÉÁ¯µÄÑÛÖé×Ó¿´¹ýÀ´¡£
ÏôÌì·çºßºßÁ˼¸Éù£¬¡°Äã¿´±¾Íõ¸Éʲô£¬ÒÔºóÍõåúµÄÒâ˼¾ÍÊÇ´ú±í±¾ÍõµÄÒâ˼£¬¼ÈÈ»Íõåú¶¼·¢»°ÁË£¬Äã¾ÍÕÕ×ÅËýÒâ˼ȥ×ö°É¡£¡±
ÌìÂéÌýµ½ÏôÌì·çÕâ¾ä»°£¬×ì°Íßֵĺܴ󣬸ßÐ˵ij¯Ä»Ñ©Ü¿¾ÏÁ˸ö¾ÅÊ®¶ÈµÄ¹ª£¬È»ºóÓÖÏòÏôÌì·çÕâ±ß¾Ï¹ª£¬Ð˷ܵÄ˵£¬¡°Ð»Íõåú£¬Ð»ÍõÒ¯£¬ÌìÂéÕâ¾ÍÍËÏÂÁË¡£¡±
Ôڵõ½Íõåú¸úÍõÒ¯µÄͬÒâÖ®ºó£¬ÌìÂéÂíÉÏתÉíÅܵ½ÀäÔºÁíÒ»¸öСԺ×Ó£¬Õâ¼äСԺ×ÓÊǸøÀäÔºÏÂÈËÃÇסµÄµØ·½¡£
¿´µ½ÌìÂéÕâô¸ßÐ˵ÄÀ뿪£¬ÏôÌì·çÀäºßÁ˼¸Éù£¬×ì½Ç΢Íä×Å£¬×ª¹ýÍ·ÀסĻѩܿÓÒÊÖ£¬ÉùÒôµÍµÍµÄ£¬ÒôÁ¿Ö»ÓÐËû¸úËýÌýµ½£¬¡°Ð¡Ñ©£¬ÎÒÆïÁË°ë¸öÔµÄÂí£¬ÎªÁËÄܸϻØÀ´¼ûÄ㣬Õâ°ë¸öÔÂÀ´£¬ÎÒ¶¼Ã»ÓкúÃÏûÏ¢£¬ÄãÃþÃþÎÒµÄÉí×Ó£¬¿´ËüÊDz»ÊÇÊÝÁ˺ö࣬¾ÍÁ¬ÕâË«ÊÖÒ²¿ìÒª²»ÊÇÎÒµÄÁË£¬Äã¿ÉÁ¯¿ÉÁ¯ÎÒ°É£¬µÈ»á¶ù°ïÎÒÏ´ÔèºÃ²»ºÃ£¿¡±
ĻѩܿÌýµ½ËûÕâ¾ä²»ÒªÁ³µÄ»°£¬Ä¿¹âµÚÒ»¸ö¶¯×÷¾ÍÊdz¯Èý¸öС¼Ò»ïÄDZßÍûÁ˹ýÈ¥£¬ºÃÔÚÈý¸öС¼Ò»ïÔÚ²»¾ÃÇ°¾Í±»·çÁáµÈÈ˸ø´øµ½±ð´¦È¥ÍæÁË£¬ÕâÀïÖ»ÓÐËûÃÇÁ½¸öÈËŨÇéÃÛÒâµÄÌùÔÚÒ»¿é£¬Ä»Ñ©Ü¿×ì½Ç΢΢ÏòÉÏÇÌÆð£¬Ëµ£¬¡°²»ÒªÁ³£¬ÐÒºÃÄãÕâ¾ä»°Ã»Óб»Èý¸öС¼Ò»ïÌý¼û£¬Òª²»È»£¬ÎÒ¿´Ä㻹ÔõôÄÃÁ³ÃæÈ¥¼ûËûÃÇÈý¸ö¡£¡±
ÏôÌì·çÆøºßºßµÄµÉÁËÒ»ÑÛ¸Õ²ÅÈýС¼Ò»ïÕ¾µÄ¿Õµ´Î»Öã¬ÆøºôºôµÄ˵£¬¡°ÅÂʲô£¬ÎÒÃÇÊÇ·òÆÞ£¬·òÆÞÖ®¼äÏàÇ×Ïà°®Ìì¾µØÒ壬Èý¸öС¹í²»¸Ò˵ʲôµÄ£¬Ð¡Ñ©£¬ÄãͬÒâÎҸղŵÄÌáÒâÂ𣿡±Ëû¼ûĻѩܿ²»Ëµ»°£¬ÓÚÊǹÊÒâ°¥Ó´ÁËÒ»Éù£¬Ãþ×Å×Ô¼ºµÄÊÖ±Û£¬¡°¿ÉÁ¯µÄÊÖ±Û£¬ÏÖÔÚËáµÄ¶¼Ö±²»ÆðÀ´ÁË£¬¶¼ÊÇÎÒÕâ¸öÖ÷È˲»ºÃ¡£¡±
Ļѩܿ¼ûËûÕâ¸ö×Ôµ¼×ÔÑݵÄÑù×Ó£¬Ã÷ÖªµÀËûÓпÉÄÜÊÇ×°µÄ£¬µ«Ëý¾ÍÊDz»Äܲ»¹Ü£¬×îºó£¬Ëý»¹ÊÇ´