°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¸Â¶³öÒ»¹É¹îÒìµÄÆøÏ¢¡£
Èç¹û²»ÊÇÕâÀïÓÐÖÜÒÝÐèÒªµÄʳÎ×ÊÔ´£¬ÄÇô×Ô¼ººÜÓпÉÄܵ÷Í·¾Í×ߣ¬ÖÜÒÝÏòÀ´ÊÇÒ»¸ö²»Ï²»¶Âé·³µÄÈË¡£
µ«ÊÇÏÖÔÚÇé¿öÌØÊ⣬ÓÖΪÁ˶ã±ÜÉíºóÄÇÖ»±äÒìµÄɥʬ£¬ËùÒÔÕâ²Å·Á˹ýÀ´¡£
¿´×ÅÑÛÇ°½ô±Õ·¿ÃŵÄС¥£¬ÖÜÒÝÕ¾ÔÚÔº×ÓÇ°£¬±¾Äܵĸоõµ½£¬Õâ¼þС¥¾ÍÏñÊÇÒ»¸ö¹ÖÎïµÄ×죬¾²¾²µÄµÈ´ý×Å×Ô¼ºÌø½øÈ¥¡£
ÖÜÒÝ΢΢»ÎÁË»ÎÍ·²¿£¬¸ÐÊÜÁËһϣ¬²¢Ã»Óиоõµ½ÈκÎΣÏÕµÄÆøÏ¢¡£
ËäÈ»×Ô¼ºµÄÉíÌ廹ºÜÐéÈõ£¬µ«ÊǶÔΣÏյĸоõ£¬×Ô¼º»¹ÊÇÓÐ×ÔÐŵģ¬ËùÒÔÖÜÒÝËäÈ»ÒÉ»ó×Ô¼ºµÄ¸Ð¾õ£¬µ«ÊÇÖÜÒÝ»¹ÊÇ°ÑÕâÖָоõµ±³ÉÁË×Ô¼ºÉíÌåÐéÈõ²úÉúµÄ»Ã¾õ¡£
СÐĵÄ×ß½øÕâ¸öÔº×Ó£¬ÖÜÒÝËÄÏÂһɨ¾ÍÒѾ½«Ôº×ÓÀïµÄËùÒÔ¶«Î÷È«²¿¿´ÔÚÁËÑÛÀï¡£
´Ó×Ô¼ºµÄÑÛ¾¦Àï¿´À´£¬Õâ¸öÔº×ÓÔÀ´µÄÖ÷È˺ÜÓпÉÄÜÊÇÒ»¸öÄê¼Í±È½Ï´óµÄÀÏÈË£¬ÒòΪԺ×ÓÀïÓÐÐí¶àµÄ»¨²Ý£¬Ç½±ß¶Ñ×ÅÒ»¸ö¸öË®ºøºÍÒѾÐÞ½¨ºÃµÄÅèÔÔ¡£
ÖÜÒÝÒ²Ôø¾Ïë¹ý£¬×Ô¼ºÒÔºóÀÏÁËÖ®ºó»áÊÇʲôÑù×Ó£¬²»¹ýʼÖÕûÓÐÏë³öʲô£¬¸ü¶àµÄÊÇ×Ô¼º»¹Î´µÈµ½ÀÏÈ¥£¬¾ÍÒѾËÀÈ¥¡£
ËùÒÔ¶ÔÓÚÏñ×Ô¼ºÕâÑùµÄÁÔÈËÀ´Ëµ£¬Äܹ»»î¹ý׳Ä꣬»òÐí¾ÍÊÇÒ»¸öÁ˲»ÆðµÄÁÔÈË¡£
¿´ÁË¿´Õâ¸ö´òɨ¸É¾»µÄÔº×Ó£¬ÖÜÒÝûÓÐÕÒµ½ÈκÎÓÐÓõĶ«Î÷£¬ËùÒÔÖ±½ÓÏò½ô±ÕµÄ´óÃÅ×ßÈ¥¡£
Õ¾ÔÚÃÅÇ°£¬¿´×ÅǽÉϹÒ×ŵļѼѰٻõÉ̵êµÄÅÆ×Ó£¬ÖÜÒÝÐÄÀï΢¶¯£¬Õâ¸öÅÆ×Ó·ÅÖõÄλÖÃʵÔÚÊDz»ÏÔÑÛ£¬ËäÈ»ÍâÃæÒ²ÓÐÒ»¸öÆìÖÄ£¬µ«ÊÇÏñÕâÑùµÄµêÃû·ÅÖÃÔÚÕâÀïʵÔÚÊDz»Õý³£¡£
¡°Ö¨Ñ½£¡¡±´óÃÅûÓÐËø£¬ÖÜÒÝÖ±½ÓÍÆ¿ª£¬Ò»¹É»ìºÏ׏ÈÎïÓëÏ𽺵ÄζµÀÆËÃæ¶øÀ´¡£
ÂÔΪ´òÁ¿ÁËÒ»ÏÂÕâ¸öÎÝ×Ó£¬ÀïÃæ´ó¶àÊÇÒ»ÅÅÅŵĻõ¼Ü£¬×ó±ß×°ÂúÁ˸÷ÖÖ¹ÈÎïÓëʳƷ£¬¶øÓÒ±ßÔòÊÇÒ»ÅÅÅŵĸ÷ÖÖ°Ù»õÓÃÆ·£¬¶øÇÒ¿´Ñù×ÓËƺõÊ®·ÖµÄÆëÈ«£¬ÖÜÒÝÑÛÖÐһϲ¿ì²½×ßÁ˽øÈ¥¡£
¾ÍÔÚÖÜÒݸոÕ×ß½øÈ¥µÄ˲¼ä£¬ÔÚÕⶰ¥Զ´¦µÄÒ»¸ö½ÖµÀÀһ¸ö´©×ÅÃ×»ÆÉ«×÷Õ½·þµÄÄÐ×ÓÒ»½Å½«ÉíÇ°µÄɥʬÌß³öÀÏÔ¶£¬ÊÖÖеij¤µ¶ºôÐ¥¶ø³ö£¬Ö±½Ó½«´ÓÉí²àÆËÀ´µÄɥʬֱ½Ó¿³³ÉÁËÁ½°ë£¬Åç³öÒ»¹É¹ÉµÄÏÊѪµ¹ÁËÏÂÈ¥¡£
΢΢´ÁËÒ»¿ÚÆø£¬ÄÐ×Ó¶Ô×ÅÉíºóµÄÁ½¸ö´©×ÅͬÑùÒ·þµÄÄÐ×Ó˵µÀ£º¡°À϶þÀÏÈý£¬¿ìµãÁË£¬ÎÒÃǾàÀëÄ¿±ê²»Ô¶ÁË£¡¡±
¡°°¦£¬ÖªµÀÁË´ó¸ç£¬Õâ´ÎÎÒÃǽӵÄÕâ¸öÈÎÎñÅܵÄʵÔÚÊÇÌ«Ô¶ÁË£¬È«¹ÖÀÏÈý£¬±¾À´ºÃºÃµÄÒ»¸öÈÎÎñ£¬·ÇÒªÔÙ½ÓÒ»¸ö£¬ÕâϺÃÁË£¬ÔÚÕâÂúÊÇÕâ¸ö½ÐɥʬµÄ¹íµØ·½£¬ÄãÈÃÎÒÃǵ½ÄÄÀïȥѰÈË£¿¡±ÉíºóÆäÖÐÒ»¸ö½ÐÀ϶þµÄÄÐ×Ó˵µÀ¡£
ÌýÍêÕâ»°£¬ÈýÈËÖÐÃû×Ö½Ð×öÀÏÈýµÄÄÐ×Ó²»¸ßÐËÁË£¬à½àì×Å˵µÀ£º¡°µ±³õÊÇզ˵µÄ£¬ÎÒÃǼÈÈ»¾ö¶¨¸ÄÃû½ÐÀÏ´ó£¬À϶þ£¬ÀÏÈý£¬ÕâÈý¸öÃû£¬¾ÍÊÇ˵ÎÒÃÇÒÔºó¾ÍÊÇÈýÐÖµÜÁË£¬ÏÖÔÚÎҺò»ÈÝÒ×½ÓÏÂÕâ¸öÇ®×î¶àµÄÈÎÎñ£¬À϶þÄ㻹¹ÖÎÒ£¿¡±
À϶þ»¹ÒªËµ»°ÀíÂÛ£¬ÀÏ´ó¶Ùʱ°ÚÊÖ˵µÀ£º¡°ÀÏÈý˵µÄû´í£¬¼´ÈÈÎÒÃÇÒѾ½á°ÝΪÐֵܣ¬ÄǾÍÊǹ²»¼Äѵģ¬ÏÖÔھͳ³£¬µÈµ½Óöµ½Î£ÏÕµÄʱºò£¬»¹ÔõôÍŽáÒ»Ö¶ÔÍ⣿¡±
Ìýµ½Õâ»°£¬ÆäËûµÄÁ½¸öÈË»¥Ïà¿´ÁËÒ»ÑÛ£¬Í¬Ê±ºßÁËÒ»Éù£¬²»¿´¶Ô·½¡£
Èý¸öÈ˲¢²»ÊÇÒþ±ÎµÄÐÐ×ߣ¬¶øÊÇËÁÎ޼ɵ¬µÄÖ±½Ó´ÓÂí·ÉÏÏòÇ°×ß×Å¡£
¼ÈÈ»ÊÇÃ÷×Å×ߣ¬ËùÒÔ¾ÍÕÐÀ´ÁËÐí¶àµÄɥʬ£¬ËäÈ»¼¸¸öÈËÈÔÔÚ¶·×죬µ«ÊÇ´ÓÈý¸öÈËÏ໥ÅäºÏµÄĬÆõÀ´¿´£¬¼¸¸öÈËÕâÑùºÏ×÷ÒÔ¼°²»ÊÇÒ»´ÎÁ½´ÎÁË¡£
¡°àÛàÍ£¡¡±Ò»µ¶½«Ò»¸öɥʬ¿³µ¹Ôڵأ¬ÀÏ´ó³Á×ÅÀä¾²µÄ²×É£Á³É϶³öһ˿ºÝÀ±£¬ÊÖÖеĵ¶²»Í££¬Ôٴο³ÏòÒÔ¼°µ¹ÔÚµØÉϵÄɥʬ¡£
ºÜ¿ìµØÉϱã¶à³öÁËһ̲ÀÃÈâ¡£
ÉíºóµÄÀ϶þÓëÀÏÈýÔòÊÇËƺõºÜÊìϤÕâһĻ£¬Á½¸öÈËÒÀÈ»²»¶Ô·µÄËÒ²²»¿´Ë¡£
²»¹ý£¬Ôڵȵ½ÀÏ´óÏòÇ°¿ªÊ¼×ßµÄʱºò£¬À϶þ¶Ùʱ¿ì²½ÉÏÇ°£¬Ò»Á³Ð¦ÈݵÄ˵µÀ£º¡°´ó¸çµÄÁ¦Á¿Ã¿Ì춼ÔÚ±äÇ¿£¡ÕæÊÇÈÃÈËÏÛĽ£¡¡±
À϶þÃæÉ«À¯»Æ£¬Éí²ÄÏûÊÝ£¬¶øÇÒÁ³ÉÏÓÐ×Ų»×ÔÈ»µÄ²Ô°×É«¡£
ÀÏÈý¼û´Ë£¬×ì½Ç΢Ʋ£¬Â¶³öһ˿²»Ð¼£¬Õâ¸ö±»¾ÆÉ«ÌÍ¿ÕÉí×ӵĶ«Î÷£¬µ±³õÈç¹û²»ÊÇÕâ¸öÈËÅöÇɾÈÁËÀÏ´óÒ»Ãü£¬ÏÖÔÚ¾ÍÎҺʹó¸çÁ½¸öÈ˽ÓÈÎÎñ׬Ǯ¾Í¹ýµÄºÜ×ÌÈó¡£
¡°ÀÏ´óÒ²ÊÇ£¬¾ÍÕâ¸öÍÏÓÍÆ¿£¬ÒªÊÇÎÒÔç¾Í°ÑËû¸øÈÓÁË£¡¡±ÀÏÈý²»·ÞµÄµÍÉù˵ÁËÒ»¾ä£¬ÊÖÖеÄØ°Ê×»®¹ýÒ»¸öµó×êµÄ»¡¶È£¬Ö±½Ó½«Ò»Ö»Æ˹ýÀ´µÄɥʬµÄÄÔ´üÏ÷µôÁË°ë¸ö¡£
¡°¹·¶«Î÷£¡¡±¿´×Ų»Ô¶´¦ÓÐ˵ÓÐЦµÄÀ϶þ£¬ÔÙ¿´µ½À϶þ»Ø¹ýÍ·À´£¬¶Ô×Å×Ô¼º¼·Ã¼ÅªÑ۵ıíÇ飬ÀÏÈýÈ̲»×¡ÂîÁËÒ»Éù£¬¿ì²½ÏòÁ½¸öÈË×ßÈ¥¡£
µÚ196Õ¡¡É±Æ÷
ÖÜÒÝ¿´×ÅÀïÃæÉèÊ©ÎïÆ·ÆëÈ«µÄÉ̵꣬²»Óɸоõµ½²ïÒ죬ÕâÀïÈç´ËµÄƫƧµ«ÊǸ÷ÖÖÎïÆ·È·ºÜÆëÈ«¡£
²»¹ýÖÜÒÝÔÚ×Ðϸ¹Û²ìÁËһȦ¶¼Ã»Óз¢ÏÖÈκεĶ«Î÷£¬²»ÓÉ˦³öÄÔÖеĺú˼ÂÒÏ룬ÔÚÒ»ÅÅ´©×Ÿ÷ÖÖÒ·þµÄËÜÁÏÄ£ÌØÉíºóÄóöÒ»¸ö±³°ü£¬¿ªÊ¼ÏòÀïÃæ×°¶«Î÷¡£
É̵êÀïµÄ¶«Î÷ºÜÆëÈ«£¬ÖÜÒÝÉõÖÁÔÚÒ»¸öרÓõĹñ̨ÉÏÕÒµ½Á˼¸·Ý¾üÓÿÚÁ¸£¬µ«ÊÇÖÜÒÝ×ÐϸµÄ·ÕÒÁËһϣ¬È·Ã»ÓÐÏñ¹û¶³Ò»ÑùµÄ¾üÓÃÓªÑøÒº¡£
²»¹ýÄÜÕÒµ½ÕâЩ£¬Ò²ÈÃÖÜÒÝÊ®·ÖµÄÐÀϲÁË£¬°ÑÉíºóµÄ±³°ü×°Âú£¬ÖÜÒÝ˼Ë÷ÁËһϣ¬ÔÚ·þ×°Çø»Îµ´ÁËһȦ£¬ÕÒÁËÒ»¼þÖʵغܲ»´íµÄ×÷Õ½·þºÍÒ»¼þŮʽ×÷Õ½·þ£¬Èûµ½°üÀÕâ²ÅÔÙ×Ðϸ¿´ÁËһȦÕâ¸öСµê×ßÁ˳öÈ¥¡£
²»¹ý£¬ÖÜÒݸոÕ̤³öÒ»²½£¬Ëæ¼´Éí×ÓÒ»¶¯£¬±ã²»¶¯ÉùÉ«µÄÊÕÁË»ØÀ´¡£
¶øºóÇÄÇĵİÑÃŹØÉÏ£¬Õâ²ÅÉÁÉí¶ã½øÒ»¸öÒõ°µµÄ½ÇÂä¡£
Õâʱ£¬ÍâÃæÒ»µÀÉùÒô¶Ùʱ´«À´£º¡°ÀÏ´ó£¬Äã˵ÄǸöÈË¿É¿¿²»£¬±ðµÈÎÒÃǵ½ÁË£¬ËûÓÖ³öʲôçÛ¶ê×Ó£¡¡±
ÖÜÒÝ°Ç¿ª´°»§ÉϵÄÁ±×Ó£¬Î¢Î¢Â¶³öË«ÑÛ£¬Õâ²Å¿´Çå³þÍâÃæµÄÈý¸öÈË¡£
×ßÔÚ×îÇ°ÃæµÄÊÇÒ»¸öÖÐÄ꺺×Ó£¬ÂúÁ³ºáÈ⣬Ŀ¶Ð׹⣬ºÜÃ÷ÏÔÊDz»ÊÇÒ»¸öÉƲ磬ÖÜÒÝ¿´µ½¸úÔÚ´ËÈËÉíºóµÄÄÐ×ÓÕýÊǽÐÇ°ÃæµÄÄÐ×ÓΪÀÏ´ó¡£
¸úÔÚÖÐÄ꺺×ÓÉíºóµÄÊÇÒ»¸öÁ³É«²Ô°×µÄÊÝÈõÄÐ×Ó£¬ÊÖÀïÄÃ×ÅÒ»°ÑÊÖǹÕýÏòËÄÖÜÃé×¼¡£
×îºóÃæµÄÔòÊÇÒ»¸öÃæÈÝÆÕͨµÄÇàÄ꣬¿´×Å×ßÔÚ×Ô¼ºÇ°ÃæµÄÇàÄê˵»°£¬ÑÛ¾¦Àﶳö²»Ð¼µÄÉñÇé¡£
¡°À϶þ£¬ÄãÒª¼Çס£¬ÎÒÃÇÖ»ÊÇÄÃÈËÇ®²ÆµÄÈË£¬×öµÄÊÇÖ»ÎÊ»õ£¬²»ÎÊÈ˵ÄÂòÂô£¬Ò»¶¨Òª¼ÇסÕâÒ»µã£¡¡±±»³ÆΪÀÏ´óµÄÄÐ×ÓÒ»Á³ËàÈ»µÄ˵µÀ¡£
ÄǸö±»³ÆΪÀ϶þµÄÄÐ×ÓÁ¬Ã¦µãÍ·£¬²¢ÇÒÚÆÃĵÄЦ×Å˵µÀ£º¡°ÎÒÒ²Ö»ÊÇСÐĶøÒÑ£¬¸üºÎ¿öÎÒÃÇÒ²ÒѾºÍËû×öÁ˼¸³¡ÉúÒ⣬×ÔÈ»ÊÇÐŵùýµÄ£¡¸üºÎ¿ö£¬Õâ²»ÊÇÓÐÀÏ´óºÍÀÏÈýÔÚÂð£¬ÎÒÒ²Ö»Êǵ£ÐÄÔÛÃǵݲȫ£¡¡±
¡°ºß£¡¡±¿´µ½À϶þÌáµ½ÁË×Ô¼ºµÄÃû×Ö£¬±»³ÆΪÀÏÈýµÄÄÐ×ÓºßÁËÒ»ÉùûÓÐ˵»°£¬¶øÊÇתÒÆÁËÊÓÏß¿´ÏòÖÜÒݲØÉíµÄС¥¡£
´Ëʱ£¬²»¹âÀÏÈý×¢Òâµ½ÁËÒì³££¬ÈýÈËÖеÄÀÏ´óÒ²·¢ÏÖÁËÒì³££¬ÀÏ´óÓëÀÏÈý£¬Éí×ÓÒ»Íᣬ¿¿ÔÚÒ»¸ö½Ö½Ç¿´ÏòС¥ǰµÄµçÍø¡£
À϶þÒ»¿´£¬Éí×ÓÁ¬Ã¦Ò²ÏòÒ»±ßÆËÈ¥£¬²»¹ýËƺõÓÉÓÚÓÃÁ¦¹ýÃÍ£¬À϶þÉíÌåàÛµÄÒ»Éù£¬×²ÔÚÁËǽÉÏ£¬·¢³öÒ»ÉùÃÆÏì¡£
¡°Ð꣡¡±ÀÏÈýÒ»°Ñ½«À϶þµÄ×ìÎæÉÏ£¬ÑÛ¾¦ËÀËÀµÄ¶¢×ÅÇ°ÃæÒѾת¹ýÍ·µÄɥʬ£¬Î¨¿ÖÕâ¸öɥʬעÒâµ½Õâ±ß¡£
À϶þËƺõÒ²ÖªµÀ×Ô¼º·¸Ï´ó´í£¬²»ÓɵÄÆÁסºôÎü¡£
ºÃÔÚɥʬֻÊÇÏòÕâ±ß¿´ÁËÒ»ÑÛ£¬ÓÖתÉí¼ÌÐø¿´ÏòµçÍøÀïÃæ¡£
¡°ÊÇÕâÀïÂ𣿡±ÀÏ´ó¶Ô×ÅÀÏÈýÇÄÇĵÄ˵µÀ¡£
ÀÏÈýÑÛ¾¦½ô½ô¶¢×ÅÕâ¸öÈ«ÉíºÚºìÉ«»¹Áô×ÅÒ»µÎµÎÓÍÐÔÎïÖʵÄɥʬ£¬Ö±µ½É¥Ê¬×ª¹ýÉí×ÓÕâ²ÅСÉùµÄ˵µÀ£º¡°Ó¦¸ÃÊÇ£¬Õâ¸ö½ÓÍ·´¦ÎÒ¿´Á˺ܶà±é£¬Õâ¸öµØ·½¾ÍÊÇÔ¼¶¨µÄλÖã¡¡±
À϶þËƺõÈ·¶¨ÁË°²È«ÁË£¬³¤³¤µÄÊæÁËÒ»¿ÚÆø£¬²»ÓÉ˵µÀ£º¡°ÄǸöÈËÒ²ÕæÊǵģ¬Äã¿´ÕâÀïËûÔìµÄ²Ö¿â£¬ÊµÔÚÊÇÌ«Ã÷ÏÔÁË£¬ÈÎË¿´µ½ÍâÃæµÄÕâ¸öµçÍø¾ÍÖªµÀÕâÀïÓÐÎÊÌâÁË£¬ÕâÈ˵ÄÖÇÉÌ£¬ÕæÊÇ£¡¡±
À϶þ»°Ã»ÓÐ˵Íê±ã±»ÀÏ´óË«ÑÛµÉÁËÒ»ÑÛ£¬Ëæ¼´ÉùÒôҲСÁËÏÂÀ´¡£
¡°¹ÍÖ÷µÄÊÂÇé²»ÐèÒª´òÌý£¬¼ÇסÁË£¬ÕÒµ½ÈÎÎñÄ¿±êÎÒÃǾÍ×ߣ¡¡±ÀÏ´óɨÊÓÁËÒ»ÑÛÀ϶þÀÏÈý»º»ºµÄ˵µÀ£¬ÁíÍâÁ½¸öÈËÁ¬Ã¦ËµÊÇ¡£
ÖÜÒÝÔÚÈý¸öÈËÏòÕâ±ß¹ÛÍûµÄʱºò¾Í¸Ð¾õÁËһ˿²»¶Ô£¬×Ô¼º±¾Äܵĸоõµ½ÕâÈý¸öÈËÊdz¯×ÅÕâ¸öСµêÀ´µÄ£¬¶øÇÒÄ¿µÄÐÔÊ®·ÖµÄÃ÷È·£¬ÔÚ¿´µ½Èý¸öÈË·¢ÏÖÕâ¸ö±äÒìɥʬµÄ·´Ó¦µÄʱºò£¬ÖÜÒÝÒѾ¿ÉÒԿ϶¨ÕâÈý¸öÈ˾ø¶ÔÊdzå×ÅÕâ±ßÀ´µÄ¡£
Ò»°ãÈËÈç¹ûÓöµ½ÕâÑùµÄ±äÒìɥʬ²»Ëµº¦ÅµÄÁ¢¿Ì¾ÍÅÜ£¬Ò²»áÔÚɥʬתͷµÄʱºò£¬ËÀËÀµÄÅ¿Ï¡£
µ«ÊÇÕâÈý¸öÈ˲»Ò»Ñù£¬ÔÚɥʬתͷµÄ˲¼ä£¬Èý¸öÈËûÓÐÈκÎÉÁ¶ãµÄÒâ˼£¬¶øÇÒ´ÓÈý¸öÈËûÓÐÒ»µã·´Ó¦ÉÏ¿´£¬ÕâÈý¸öÈËÓ¦¸ÃÊÇÖªµÀÕâЩɥʬÊÇÒÀ¿¿Ìý¾õºÍÐá¾õÀ´·Ö±æÈËÌåµÄÆøÏ¢µÄ¡£
ÖªµÀÁËÕâÒ»µã£¬¿´µ½ÁËÐÒ´æÕßµÄÖÜÒÝÈ