°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
×æǧÇïµÈÈË´ò¸ö¹þ¹þ£¬¸÷×Ôɢȥ¡£
Á辸½øÈëɽµÀÒ»ÅÔµÄÊ÷ÁÖÖ®ºó£¬¾¶Ö±ÍùÉî´¦×ßÈ¥£¬µ«¼ûһ·Éϵ½´¦¶¼ÊÇʬÊ׺ÍÏÊѪ£¬ÏÈÇ°Ò»Õ½µÄ²ÒÁÒ£¬¿É¼ûÒ»°ß¡£
×ß³öÊýÊ®Õɹýºó£¬ËûºöÈ»ÔÚһƬ²»´óµÄ¿ÕµØÉÏͣס£¬ÑÛÖÐÀ¶¹âÉÁÏÖ£¬½«ËÄÖÜɨÃèÁËһȦ£¬È·¶¨²¢ÎÞÅÔÈËÔÚ²àÖ®ºó£¬Õâ²ÅÔÚÄÔº£ÖжÔϵͳµÀ£º¡°ÏµÍ³£¬µ÷³öÏÖÔÚ¡°ÒþÁú½£Æø¡±µÄÊôÐÔ¡£¡±
Ò»´®´®À¶É«µÄ×Ö·ûÔÚËûË«Ä¿Ö⻶ÏÉÁÏÖ¶ø³ö£¬ÕýÊÇËÕÐѹýºó¡°ÒþÁú½£Æø¡±µÄÈ«ÐÂÊôÐÔ¡£
ÆäʵÏÈÇ°ÔÚ¼ÆÎÞÊ©½«¡°µÛÁú¹Å½£¡±´Óн»µ½ËûÊÖÉϹýºó£¬Ëû¾ÍÒѾ·¢ÏÖÌåÄڵġ°ÒþÁú½£Æø¡±ÓÖ¿ªÊ¼»îÔ¾ÆðÀ´£¬Ö»Êǵ±Ê±Ê±¼ä½ôÆÈ£¬Ëû²¢Î´À´µÃ¼°Ï¸Ï¸²é¿´¡£
µ±Ï±ãÄýÉñÍùϵͳµ÷³öÀ´µÄÊôÐÔÎÄ×ÖÉÏ¿´È¥¡£
¡°ÒþÁú½£Æø£ºµÛÁú¹Å½£ÉîÂñµØµ×Êý°ÙÄ꣬ÎüÊÕɽºÓµØÆø£¬µØÂö¾«»ª£¬ÀúʱÊý°ÙÄ꣬·½²ÅÔÐÓý³öÒþÁú½£Æø¡£µ«ÒòµØÆøÖÁÒõ£¬¶ø½£Ö÷ɱ·¥£¬¹Ê´Ë½£ÆøÉËÈËÒàÄÜÉ˼º£¬ÈôÎÞÉîºñÄÚÁ¦£¬ÎÞ·¨ÇáÒ×¼ÝÔ¦¡£¡±
¡°½£ÆøµÈ¼¶£º°ËÐÇ£¨Ò»Ðǵ½¾ÅÐÇ£©¡±
¡°½£ÆøÌØÕ÷£ºÒõÀä¡¢±©ì壬¿É½ø»¯£¬²»¿ÉÆÁ±Î¡±
¡°½£ÆøÊôÐÔ£ºËùÓн£ÏµÎäѧÍþÁ¦£«25£¥£¬³öÕÐËٶȣ«25£¥£¬³ýÎòÐÔÒÔÍâÈ«ÊôÐÔ£«12£¥¡±
¡°½£ÆøʹÓÃÏÞÖÆ£ºÃ¿Ê¹ÓÃÒ»¿ÌÖÓ£¬ÄÚÁ¦ËðºÄ£«5£¥¡±
¡°½£Æø×Ô´øÎäѧ£ºÍò½£³åÏö£¨¸ß¼¶£©¡ª¡ª½«È«Éí½£ÆøÄýÓÚÒ»µã£¬½£Æø˲¼ä±¬·¢£¬ÐγÉÍò½£³åÏöÖ®ÊÆ£¨Ê¹ÓÃÌõ¼þ£ºÄÚÁ¦ÏûºÄ£«65£¥£©¡±
¡°½£Æø×Ô´øÎäѧ£º½£Æø»¤Ì塪¡ª½«½£ÆøÃܲ¼È«Éí£¬Äý³ÉÎÞÐÎÆøÕÖ£¬¿ÉµÖÓùÄÚÍ⹦ÇÖÏ®£¬ÍþÁ¦Óë½£ÆøµÈ¼¶ºÍËÞÖ÷ÄÚÁ¦ÊôÐÔÏà¹Ø£¨Ê¹ÓÃÌõ¼þ£ºÄÚÁ¦³ÖÐøËðºÄ£¬Ã¿Ê¹ÓÃÒ»¿ÌÖÓÄÚÁ¦ËðºÄ£«7£¥£©¡±
Á辸¿´Íê¡°ÒþÁú½£Æø¡±µÄÊôÐÔÖ®ºó£¬ÑÛÖеÄÀ¶¹â½¥½¥ÒþûÏÂÈ¥£¬Ëæ¼´ÓÖ¿ªÊ¼³ÁÒ÷ÆðÀ´¡£
¡°Ê¹Óá°ÒþÁú½£Æø¡±¶ÔÉíÌåµÄ¸ºÃæ×÷ÓÃÒѾÍêÈ«Ïû³ý£¬µ«ÊǶÔÄÚÁ¦µÄËðºÄÈ´×ÅʵÔö¼ÓÁ˲»ÉÙ¡£¡±ËûÑÛÖж³ö˼Ë÷֮ɫ£¬¡°ÒþÁú½£Æø¡±¶ÔÓÚÄÚÁ¦µÄËðºÄÊÇ°´×ÔÉíÄÚÀïµÄ°Ù·Ö±È¼ÆËãµÄ£¬Ò²¾ÍÊÇ˵ÎÞÂÛËûµÄÄÚÁ¦ÌáÉýµ½Ê²Ã´³Ì¶È£¬ÈÕºó¡°ÒþÁú½£Æø¡±¶¼»á°´ÕÕÕâÖÖÏûºÄËٶȳÖÐøËðºÄ×Ô¼ºµÄÄÚÁ¦¡£
¡°ÎÒµÄÄÚÁ¦ÏÖÔÚÒѾÓÐÈýǧ¶àµã£¬±ÈÖ®ÒÔÇ°¿ÉÊǶàÁËÓкü¸±¶£¬ÄÇô½£ÆøµÄÍþÁ¦Ó¦¸ÃÒ²»áµÃµ½ÏàÓ¦µÄÌáÉý°É£¿¡±
Á辸ÒѾÐí¾ÃδÔÙ¶¯Óùý¡°ÒþÁú½£Æø¡±£¬ÏÈÇ°Óë×óÀäìøµÈÈ˶¯ÊÖ£¬Ò²Ã»Óгö¾¡È«Á¦£¬ËùÒÔÓÐЩ°ÑÎÕ²»×¡ÏÖÔÚ¡°ÒþÁú½£Æø¡±µ½µ×½ø»¯µ½ÁËÒ»ÖÖʲô³Ì¶È¡£
¡°ÏÈÊÔÒ»ÊÔÔÙ˵¡£¡±
Á辸°Î³ö¡°µÛÁú¹Å½£¡±£¬Ö¸×ÅÉíǰһƬÓÄÉîµÄ´ÔÁÖ£¬ÊÖ±Û΢΢һÕð£¬Ò»²ãÆáºÚÈçÄ«µÄÓĹâ˲¼äÅÀÂúÁËÕû¸ö½£Éí¡£
Á辸ÇáÇá±ÕÉÏË«Ä¿£¬¾¡Á¿¿ØÖÆסÌåÄڵĽ£Æø£¬ÈÃËüÒ»µãÒ»µãÊͷųöÀ´¡£
¡°µÛÁú¹Å½£¡±µÄ½£¼â´¦£¬Ò»µÀÈçÉÁµç°ã½»Ö¯ÔÚÒ»ÆðµÄ½£Æø±¬Éä¶ø³ö£¬½£Ã¢²»¶ÏÍùÇ°ÑÓÉ죬ºÜ¿ì¾Í³¬¹ýÁËÒ»³ß¡£
¡°»¹²»ÊǼ«ÏÞ¡£¡±ÓС°È«Ï¢Õ½¶·ÏµÍ³¡±ÔÚ£¬Á辸¿ÉÒÔÇå³þµÄ¿´µ½×Ô¼º³¤½£ÉϵĽ£Ã¢£¬ÐÄÖªÕâÖ̶ֳȣ¬»¹Ô¶²»ÊÇ×Ô¼ºµÄ¼«ÏÞ¡£
µ±¼´ÄýÉñÔËÆø£¬µ¤ÌïÄڵġ°ÒþÁú½£Æø¡±¶Ùʱ¼äÑØ×ÅÊÖ±ÛÉϵľÂö¿ñÓ¿¶ø³ö¡£
¡°àÍ£¡¡±
½£Ã¢Ë²¼ä±©ÕÇ£¬Ä¦²Á×Å¿ÕÆø£¬¾¹·¢³öÁË¡°àÍàÍàÍ¡±µÄÉùÏ죬Õû¸ö½£Ã¢Ò²ËæÖ®ÕÍ´óÁ˽ü°ë¡£
¡°½Ó½üÒ»³ßÁù£¬ÍþÁ¦¹ûÈ»ÌáÉýÁ˲»ÉÙ¡£¡±Á辸¿´×ÅÊÖÉÏÈçÒ»ÍźÚÉ«»ðÑæ°ãµÄ½£Æø£¬Î¢Î¢Ò»Ð¦£¬ÍùÈÕÆßÐǼ¶µÄ¡°ÒþÁú½£Æø¡±ÅäºÏËû¶þÆ·µÄÄÚÁ¦£¬½£Ã¢±ãÓÐÒ»³ß£¬Èç½ñÔö¼Óµ½Ò»³ßÁù£¬¿´ÆðÀ´ËƺõÌáÉý²¢²»ËãÌ«´ó¡£
µ«Ö»ÓÐËûÖªµÀ£¬Èç½ñ×Ô¼ºµÄ½£ÆøÒѾ±äµÃ¸ü¼ÓÄýʵÆðÀ´£¬ÍþÁ¦ºÎÖ¹±¶Ôö¡£
¡°¡°ÒþÁú½£Æø¡±ÔÙ¼ÓÉÏÎÒ³¬¹ýÈýǧµãµÄÄÚÁ¦£¬Ò²²»ÖªÒ»Æ𱬷¢³öÀ´£¬µ½µ×»áÓÐʲôÑùµÄÍþÁ¦¡£¡±
¡°ÒþÁú½£Æø¡±Èç½ñÒѾ³ÉΪËûÉíÌåÄÚ²»¿É·Ö¸îµÄÒ»²¿·Ö£¬Ö»ÒªÒ»¾¶¯ÓÃÄÚÁ¦£¬×Ô¶¯¾Í»áʹ³ö£¬±ãÈçËûÉíÌåÄÚÄÚÁ¦µÄÁíÒ»ÖÖ±íÏÖÐÎʽһ°ã£¬¸ù±¾Äѷֱ˴ˡ£
Á辸Ŀ¹âÒ»ÉÁ£¬ºöÈ»ÑïÆðÊÖÖг¤½££¬Ò»µÀÆáºÚµÄ¾Þ´ó½£Ã¢É¨ÔÚÉí²àÒ»ÖêÁ½ÈË»·±§µÄ¹ÅÊ÷ÉÏ£¬Ö»Ìý¡°àÍ¡±µÄÒ»Éù£¬½£Æø´ÓÊ÷¸ÉÉÏÒ»Çжø¹ý¡£
¾Þ´óµÄÊ÷¸ÉÍùÅÔÒ»»¬£¬Öмä³öÏÖÁËÒ»µÀ³¤³¤µÄ¹â»¬Çпڣ¬Ëæ¼´±ãÌý¡°Åö¡±µÄÒ»Éù£¬´óÊ÷ºäÈ»Âäµ½Á˵ØÉÏ¡£
¡°ÕâÖÖÁ¦µÀ£¬¾ÍËãÓ²ÅöÓ²£¬Ö»ÅÂÈÎÎÒÐÐÕâÖֵȼ¶µÄ¸ßÊÖÒ²²»¿ÉÄÜÔÙѹÖƵÃÁËÎÒ¡£¡±Á辸΢΢һЦ£¬¶Ô°ËÐÇ¡°ÒþÁú½£Æø¡±µÄÍþÁ¦Ê®·ÖÂúÒâ¡£
¶øÇÒ×îÖ÷ÒªµÄÊÇ£¬Èç½ñ¼ÌÐøʹÓá°ÒþÁú½£Æø¡±ÒѾ²»ÔÙÊÇÉíÌåµÄ¸ºµ££¬¶ÔÓÚ¾ÂöºÍÆøѪ¶¼²»»áÔì³ÉÈκÎËðºÄ£¬¾ÍÊÇΨ¶ÀÄÚÁ¦ÏûºÄµÄ±È½Ï¿ì°ÕÁË¡
¡°¡°ÒþÁú½£Æø¡±ºÍ¡°ÎÞÐÎÖ®½£¡±¶ÔÄÚÁ¦µÄÏûºÄ¶¼ºÜ´ó£¬¿´À´ÎÒȷʵ²»Ì«Êʺϳ¤Ê±¼äÓëÈËÕù¶·¡£¡±ËûÏÖÔÚµÄÎ书ÒѾ¸ßµ½ÁËÒ»ÖÖ³£ÈËÄÑÒÔÏëÏóµÄµØ²½£¬Ñ°³£µÄÒ»Á÷¸ßÊÖÖ»ÐèÊýÕбãÄܽâ¾ö£¬µ«ÉíÉÏ×îÀ÷º¦µÄ¼¸Ãžø¼¼¶ÔÄÚÁ¦µÄÏûºÄ¶¼ºÜ´ó£¬ËäÈ»±¬·¢³öÀ´µÄÍþÁ¦È·Êµ¾ªÈË£¬µ«È´ºÜÄѳ־ÃÏÂÈ¥¡£
Äî¼°´Ë´¦£¬²»ÓÉ΢΢Öåü£¬Æ¬¿ÌÖ®ºó£¬ºöÈ»ÓÖʧЦҡͷµÀ£º¡°¹ÜËûÄØ¡£ÈôÊÇÕæÓöµ½ÄÇÖÖ¼¸°ÙÕж¼»¹½â¾ö²»Á˵ĶÔÊÖ£¬Ö±½ÓÌÓ×ß±ãÊÇ¡£¡±
Ëû¶Ô×Ô¼ºÏÖÔÚµÄÉí·¨Ê®·Ö×ÔÐÅ£¬±Ï¾¹ÓÐϵͳ֮Öú£¬×¼¾øѧ¼¶µÄ¡°ÉñÐаٱ䡱¿ÉÊÇÖ±½Ó**µ½ÁËÂú¼¶µÄ£¬ÈôÊÇ·ÅÔÚÒ»°ãÈËÉíÉÏ£¬»¨ÉÏÒ»¶þÊ®ÄêÖ»ÅÂÒ²Á·²»µ½µÚÈýÖؾ³½ç¡£
¡°»¹Óн£ÕС°Íò½£³åÏö¡±Ò²ÌáÉýµ½Á˸߼¶£¬ÓÖ¶àÁËÒ»ÃÅ¡°½£Æø»¤Ì塱£¬µÈÉÙÁÖ˵ÄÊÂÇéÁ˽ᣬµ¹ÒªÏÈÊÔÒ»ÊÔÕâ¡°Íò½£³åÏö¡±µÄÍþÁ¦µ½µ×ÈçºÎ¡£¡±
Á辸³ÁÒ÷ÁËһ˲£¬×ªÉíÍù»Ø×ßÈ¥£¬Ì¤³öÁ½²½Ö®ºó£¬Ò»²ãµµµÄºÚ¹âºöȻ͸Ìå¶ø³ö£¬±ãÈçÒ»¸öÍêÃÀÎÞȱµÄ»¤¶ÜÒ»°ã£¬½«ËûÈ«Éí¶¼»¤ÁËÆðÀ´¡£
¡°½£Æø»¤Ìå¡¡¡±Á辸¸ÐÊÜ×ÅÌåÄÚѸËÙÁ÷ʧµÄÄÚÁ¦£¬Î¢Î¢Öåü£¬¼ÌÐøÍùÇ°Ö±×ߣ¬Ö»¼ûÇ°ÃæÕÉÐíÖ®ÍâÁ¢×ÅÒ»Ö꾶³¤³ßÓàµÄ´óÊ÷¡£
ËûµÄ½Å²½Î¢Î¢Ò»¶Ù£¬¿´×ÅÄÇ´óÊ÷ºöȻĿ¹âÉÁ˸ÆðÀ´¡£
¡°¹ÃÇÒÏÈÊÔÒ»ÊÔ¡£¡±
¶ÙÁËƬ¿ÌÖ®ºó£¬Ö»¼ûËûÉí×ÓÃ͵ÄÒ»ÂÓ£¬Ö±½ÓÍùÄÇ´óÊ÷µÄÊ÷¸ÉÉÏײȥ£¬ÉíÖܵĺÚÉ«¹âȦÃ͵ÄÒ»Õð£¬Ö±½ÓײÉÏÁËÊ÷¸É£¬È´±£»¤×¡ÁËËûµÄÉíÌå¡£
¡°ßÇà꣡¡±
·´ÕðÖ®Á¦ÈÃÁ辸µ¹ÍËÁËÊý²½£¬ËûµÄÃæÉ«´ÓÈÝ£¬Ëƺõ²¢Î´Êܵ½Ê²Ã´ËðÉË£¬È´¼ûÄÇ´óÊ÷±»Ëûײµ½µÄµØ·½¾¹³öÏÖÁËÒ»µÀÍäÍäÇúÇúµÄÁѺۡ£
¡°²»´í£¬ÒÔÎÒÕâÖÖËÙ¶Èײ¹ýÈ¥£¬¾¹È»»¹Ã»ÄÜײÆÆÕâ²ã·ÀÓù½£Æø£¬¿´À´ÍþÁ¦È·Êµ²»·²¡£¡±Ëû×ßÇ°Á½²½£¬ÔÚÄÇ´óÊ÷ÉÏÇáÇáÒ»ÍÆ¡£
¡°ßÇßÇ¡±Á½Éù£¬Ê÷¸ÉÉϵÄÁѺۺäÈ»À©´ó£¬Ö±ÖÁÍêÈ«¶ÏÁÑ¿ªÀ´¡£
¡°Åö£¡¡±
¶Ï¿ªµÄÊ÷¸Éײµ½Á˵ØÃæÉÏ£¬°ë¿ÕÖÐÂäÒ¶·×·É¡£
µÚ¶þ°ÙËÄÊ®ÁùÕ¡¡¸°Ô¼
£¨ÀáÅ£ÂúÃ棬ÕâÒ»¶ÎºÃÄÑд¡Èý¸ü»¹ÊǷŵ½Ã÷Ìì°É£¬ÈÃÎҺúÃÏëÏ룬ÈδóС½ãµ½µ×¸ÃÔõô¸úÖ÷½ÇÏà´¦°¡£¬ÕâÎó»áòËƲ»ÊÇÒ»°ãµÄ´ó¡²»ºÃ½â¾ö¡£©
ÕâһҹаµÀÖÚÈ˱ãÔÚ¼ÆÎÞÊ©µÄ°²ÅÅÏ£¬ÔÚÉÙËÂɽ°ëɽÑüµÄɽµÀÉϽ»Ì澯½ä£¬ÂÖ»»×ÅÐÝÏ¢£¬Ò»Ò¹¹ýÈ¥£¬Õýа˫·½µ¹ÊÇÏà°²ÎÞÊ£¬²¢Î´ÔÙ·¢ÉúʲôÕù¶·¡£
´ÎÈÕÒ»Ô磬»¹ÔÚ³½Ê±Ö®Ç°£¬Á辸±ãºÍ¼ÆÎÞÊ©µÈÈËÏà¾ÛÔÚɽµÀµÄʯ½×ÉÏ£¬ÖÚÈË¿´×ÅÕâÌõÉÏɽµÄµÀ·£¬¾ùÊÇÓÐЩÃæÉ«ÄýÖØ¡£
¡°¹«×Ó£¬ÔÛÃÇÕæÒª½øÉÙÁÖËÂô£¿¡±¼ÆÎÞÊ©Á³É϶³ö³ì³ù֮ɫ£¬ÐÄÏëÕâÉÙÁÖËÂÖвØÁúÎÔ»¢£¬Èç½ñÕýµÀÐí¶à¸ßÊÖÓÖ·×·×¾Û¼¯´ËµØ£¬ÈôÊÇ×Ô¼ºµÈÈ˽øÈëËÂÖУ¬·´¶ø±»ËûÃÇ°üΧÆðÀ´£¬¿ÉÔõô°ì£¿
ÆäÓàÖîÐ÷µÈÈËÒ²¾ùÊÇÓÐЩµ£ÐÄ£¬ËùÏëÓë¼ÆÎÞÊ©Ïà²îÎÞ¼¸¡£
Á辸½«ÖÚÈ˵ÄÉñÉ«¾¡ÊÕÑÛµ×£¬µµµÄЦµÀ£º¡°·½Ö¤´óʦÊÇÎäÁÖÖе¸ßÍûÖصÄÇ°±²£¬¶ÏÈ»²»»áÐдËСÈËÖ®¼Æ¡£¶øÇÒ¾ÍËãÆäËûÈç×óÀäìøµÈÈËÏëҪʹթ£¬Ö»Å·½Ö¤´óʦºÍ³åÐéµÀ³¤Ò²²»»áͬÒâµÄ¡£¡±
¶ÔÓÚ·½Ö¤´óʦºÍ³åÐéµÀ³¤µÄÆ·ÐÐËû»¹ÊÇÊ®·Ö¾´Öصģ¬ÁÏÏëÕâµÈÓëÊÀÎÞÕùµÄÇ°±²¸ßÈË£¬¾ø²»»áÈç×óÀäìø¡¢ÔÀ²»Èº´ËÀàÒ°ÐIJª²ªÖ®ÈËÄÇ°ãʹʲôÒõı¹î¼Æ¡£
ÖÚÈ˽«ÐŽ«ÒÉ£¬ÖÕ¾¿»¹ÊǸú×ÅÁ辸һ²½Ò»²½ÉÏÁËɽȥ¡£
ԼĪһ¿ÌÖÓºó£¬Á辸µÈÈËÀ´µ½ÉÙÁÖËÂÍ⣬´Ë¿Ì³¯ÑôÕý´Ó¶«±ßÉýÆð£¬ËÂÍâÒ»ÃûÖª¿ÍÉ®×ßµ½ÖÚÈ˽üÇ°£¬Ë«ÊÖºÏÊ®µÀ£º¡°¸÷λʩÖ÷£¬ÇëËæСɮÕâ±ßÇë¡£¡±
¼ÆÎÞÊ©µÈÈ˶¼½«Ä¿¹âͶÏòÁ辸£¬¼ûËû¸úÔÚÄÇÖª¿ÍÉ®ºóÃæ½øÈëËÂÖУ¬Õâ²Å¸Ï½ô¸úÁËÉÏÈ¥¡£
ÄÇÖª¿ÍÉ®Òý×ÅÁ辸µÈÈË´©¹ýÇ°µî£¬ÓÖÀ´µ½¶«ÃæÒ»´¦Æ«µîÍâÃ棬·½Ö¤´óʦ¡¢³åÐéµÀ³¤£¬ÒÔ¼°¸÷´óÃÅÅɵÄÕÆÃÅÈ˶¼ÒѾվÔÚÁËÄÇÀï¡£
Á辸¾ÙÍ·Ò»Íû£¬¼û´Ë´¦µîÉÏÐü×ÅÒ»Ãæ½ð×ÖľØÒ£¬Ð´×Å¡°ÇåÁ¹¾³½ç¡±ËÄ×Ö£¬±ãÔÚ´Ëʱ£¬Ëû¶ú¶äºöȻ΢΢һ¶¯£¬Ëæ¼´ÑÛÖÐÀ¶¹âÒ»ÉÁ¼´ÊÅ¡£
Ëû½Åϲ¢Î´ÉÔ×÷Í£Áô£¬ÄÇÖª¿ÍÉ®µ½ÁËÕâÀï±ãÏÈÐÐÍ