°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÄÇé¿ö£¬ÔõôÑù£¬¸Ò¶ÄÂ𣿡±
ÂêÀûÑǵµÒ»Ð¦£º¡°ºÃ°¡£¬¶Ä¾Í¶Ä¡£ÕâÑù°É£¬Èç¹û1ÄêÖ®ÄÚ£¬ÎÒÃÇMDS¹«Ë¾µÄת»ùÒòË®µ¾Äܹ»ÔÚÄãÃǶ«º£Ê¡È¡µÃ1ÍòĶÒÔÉϵÄÖÖÖ²Ãæ»ý£¬ÄÇôÁõ²¿³¤ÄãÒÔºó¾ÍÒªÖ§³ÖÎÒÃÇMDS¹«Ë¾×Ó°¡ÄãÃǶ«º£Ê¡Íƹãת»ùÒòË®µ¾ÈçºÎ£¿¡±
Áõ·ÉЦ×Å˵µÀ£º¡°²»ÐС£Îҵĵ×Ïß¾ÍÊDz»¹Üʲôʱºò£¬ÎÒ¶¼²»ºÃÖ§³ÖÄãÃÇÃÀ¹úMDS¹«Ë¾ÔÚÎÒÃǶ«º£Ê¡Íƹãת»ùÒò²úÆ·£¬Èç¹ûÄãÔ¸Òâ¶ÄµÄ»°£¬ÎÒÃÇ¿ÉÒÔ¶ÄЩÆäËûµÄ¶«Î÷£¿¡±
ÂêÀûÑÇЦ×Åҡҡͷ˵µÀ£º¡°ÎÒÖ»¶ÔÎÒÃÇת»ùÒò²úÆ·µÄÍƹãÓÐÐËȤ£¬ÆäËûµÄ¶Ä×¢ÎÒûÓÐÈκÎÐËȤ¡£¡±
Áõ·ÉЦ×ÅÕ¾ÆðÉíÀ´ËµµÀ£º¡°ÄǾÍËãÁË£¬¸æ´ÇÁË¡£½£À×£¬ÄãÀ´Âòµ¥¡£¡±Ëµ×Å£¬Áõ·ÉÕ¾ÆðÉíÀ´£¬ÏòÍâ×ßÈ¥¡£
Öܽ£À×´Ó¿Ú´üÖÐÌͳö¼¸Õų®Æ±·ÅÔÚ×ÀÉÏ£¬½ô¸úÔÚÁõ·ÉÉíºóÏòÍâ×ßÈ¥¡£
ÂêÀûÑÇÕ¾ÆðÉíÀ´£¬Íû×ÅÁõ·ÉµÄ±³Ó°£¬ÑÛÉñÖж³öÁ½µÀϬÀûµÄÉñÉ«£¬ÐÄÖаµµÀ£º¡°Õâ¸öÁõ·É¿´À´»¹ÕæÊÇé·¿µÄʯͷÓÖ³ôÓÖÓ²°¡£¬ÏëÒªÄÃÏÂËû»ù±¾Ã»ÓÐÈκοÉÄÜ£¬¶øËû×¢¶¨Òª³ÉΪÎÒÃÇMDS¹«Ë¾½øÈ뻪ÏÄÊг¡µÄ°í½Åʯ£¬¶ÔÓÚËûÓ¦¸ÃÔõô²Ù×÷ÄØ£¿¡±
¶øÁõ·ÉÒ»±ßÍùÍâ×ߣ¬Á³É«È´Ô½À´Ô½Òõ³ÁÆðÀ´£¬Áõ·ÉÔõôҲûÓÐÏëµ½£¬ÂêÀûÑÇÕâÑùÒ»¸öMDS¹«Ë¾µÄ¹«¹Ø×ܼྐྵȻ¸ÒÏò×Ô¼º½Ð°å£¬Õâ˵Ã÷ËýÐÄÖеĵ×ÆøºÜ×㣬¶øMDS¹«Ë¾ÒѾÏÔÈ»ÔÚ»ªÏÄÒѾ²¼¾ÖÁ˺ܾÃÁË¡£Èç¹ûÊÇÕâÑùµÄ»°£¬ÄÇÕâ¼þÊÂÇ黹ÕæÊÇÓÐЩ¼¬ÊÖ¡£ÒòΪMDS¹«Ë¾µÄÇé¿öºÍ֮ǰµÄÃÀµÛÑǼ¯ÍÅ»òÕßÈý½Ê¡µÄÁåľԶÕ÷¼¯ÍÅÇé¿ö²»Ì«Ò»Ñù£¬ºÍ֮ǰµÄÄÇЩ¶ÔÊÖÖ÷ÒªÊÇÔÚ¹«Ë¾²ãÃæ»òÕßÔÚ½ðÈÚÁìÓòÕ¹¿ª½ÏÁ¿£¬¶øÃÀ¹úMDS¹«Ë¾ËûÃÇÊÇÖÖ×Ó¹«Ë¾£¬ËûÃÇÓкܶàÇþµÀ¿ÉÒÔÍƹã×Ô¼ºµÄÖÖ×Ó£¬ÔÚÀûÒæµÄÓÕ»óÏ£¬ºÜÄѱ£Ö¤»ªÏÄÈ˲»Éϵ±ÊÜÆ¡£
µÚ1613Õ¡¡Ëïºêΰ¸ßÉý
Áõ·É¸Õ¸Õ·µ»Øʡί×éÖ¯²¿£¬ËûµÄÊÖ»ú±ãÏìÁËÆðÀ´£¬Ìýµ½ÄÇÊ×ÊìϤµÄÁåÉù£¬Áõ·ÉÁ¬Ã¦½ÓͨÊÖ»ú˵µÀ£º¡°ÖÜÊé¼ÇÄúºÃ¡£¡±
µç»°ÄÇÍ·£¬ÖܺÆÓî³äÂúÇ׺ÍÁ¦µÄÉùÒô´«Á˳öÀ´£º¡°Áõ·É°¡£¬»áÒ鿪ÍêÁË°É£¿¡±
Áõ·Éµãµãͷ˵µÀ£º¡°àÅ£¬ÒѾ¿ªÍêÁË¡£ÖÜÊé¼ÇÄúÓÐʲôָʾ£¿¡±
ÖܺÆÓî˵µÀ£º¡°Ö¸Ê¾Ì¸²»ÉÏ£¬¾ÍÊÇ֪ͨÄãÒ»Éù£¬ºþÖÝÊÐÄDZßÊÐί³£Î¯»áÒѾ½áÊøÁË£¬Ëïºêΰ¼´½«±»ÈÎÃüΪºþÖÝÊвÆÕþ¾Ö¾Ö³¤£¬ÄãÈÃËû×öºÃÐÄÀí×¼±¸°É£¬ÕâÊÇÒ»¸ö³äÂúÌôÕ½ÐÔµÄְλ¡£Õâ´Î³£Î¯»áÉÏ£¬Çض«±¦³öÁ¦²»Ð¡°¡£¬ÓÐʱ¼äÁËÈÃËïºêΰ¶àÈ¥»ã±¨»ã±¨¹¤×÷¡£¡±
Áõ·ÉÌýÍêÖ®ºó±ãÃ÷°×ÖܺÆÓîµÄÒâ˼ÁË£¬Ð¦×Å˵µÀ£º¡°ºÃµÄ£¬ÖÜÊé¼Ç£¬ÎÒÂíÉÏ֪ͨËïºêΰ¡£¡±
¹Ò¶Ïµç»°Ö®ºó£¬Áõ·ÉЦ×Å×ß³ö°ì¹«ÊÒÀ´µ½ÍâÃæËïºêΰµÄ°ì¹«ÊÒÄÚ¡£
¿´µ½Áõ·É×ßÁ˳öÀ´£¬ÕýÔÚæµ×ÅÊÖÖй¤×÷µÄËïºêΰÁ¬Ã¦Õ¾ÆðÉíÀ´ËµµÀ£º¡°Àϰ壬ÄúÔõô³öÀ´ÁË£¿ÓÐʲôÊÂÇéÄúµç»°¸æËßÎҾͿÉÒÔÁË¡£¡±
Áõ·ÉЦ×Å˵µÀ£º¡°ºêΰ°¡£¬ÊÖÖеŤ×÷ÏÈ·ÅÒ»·Å£¬ÎÒÏȸæËßÄãÒ»¼þϲÊ¡£¡±
ËïºêΰÐÄÖоÍÊÇÒ»¶¯£¬Á³ÉÏÈ´±£³Ö×ŵ¶¨Ö®É«ËµµÀ£º¡°ÀÏ°åÄú˵¡£¡±
¶ÔÓÚËïºêΰµÄ±íÏÖÁõ·É·Ç³£ÂúÒ⣬ÏÖÔÚµÄËïºêΰÒѾÓÐһЩ×Ô¼ºµÄÓ°×ÓÁË£¬³ö´óʶø²»¾ª£¬ÕâÊÇÒ»¸ö¸ßËØÖʹÙÔ±±ØÐë¾ß±¸µÄ»ù±¾ËØÖÊ¡£ËûЦ×Å˵µÀ£º¡°ºþÖÝÊÐÊÐί³£Î¯»áÉϸոÕ×÷³ö¾ö¶¨£¬¼´½«ÈÎÃüÄãΪºþÖÝÊвÆÕþ¾Ö¾Ö³¤¡£¹À¼ÆÕâ¸öÈÎÃüºÜ¿ì¾Í»áÏÂÀ´ÁË£¬½ñÌìÍíÉÏÄãÈ¥Êг¤Çض«±¦¼ÒÈ¥°Ý·Ãһϣ¬ÎÒÄÇÀïÓÐ20Äê³ÂÄðµÄę́£¬ÄãÈ¥ÁàÁ½Æ¿¹ýÈ¥£¬µÈÕýʽÉÏ°àÖ®ºó£¬ÒªÏÈÈ¥ÊÐίÊé¼ÇºØÎÄÇ¿ÄÇÀïÈ¥»ã±¨¹¤×÷£¬Ã÷°×Â𣿡±
ËïºêΰµãµãÍ·£º¡°Ð»Ð»ÀÏ°åÌáÐÑ£¬ÎÒÃ÷°×ÁË¡£¡±
´ÏÃ÷È˾ÍÊÇÕâÑù£¬Ò»µã¾Í͸¡£Ëïºêΰ¸ú×ÅÁõ·ÉÕâô³¤Ê±¼äÁË£¬Ö»ÌýÁõ·ÉµÄ°²ÅűãÃ÷°××Ô¼ºÕâ¸ö²ÆÕþ¾Ö¾Ö³¤Ö®ËùÒÔÄܹ»µ½ÊÖÖ÷ÒªÊÇÇض«±¦ÔÚ³öÁ¦£¬µ«ÊÇÊÐίÊé¼ÇÒ²²»ÄܵÃ×ÖÁÉÙÔÚÃæ×ÓÉϵIJ»ÄܵÃ×ïµÄ¡£ËùÒÔ²ÅÈÃ×Ô¼ºÃ»ÉÏÈÎ֮ǰȥÇض«±¦¼Ò£¬ÉÏÈÎÖ®ºóÏÈÈ¥ºØÎÄÇ¿°ì¹«ÊÒ¡£
Õâʱ£¬ËïºêΰÓÐЩÓÌÔ¥×Å˵µÀ£º¡°Àϰ壬ÔÚ¶«º£Ê¡ÎÒ¾¹ý´óÃæ»ýɸѡ֮ºóÄⶨ³öÒ»¸öºòÑ¡Ãûµ¥³öÀ´£¬Ò»¹²ÓÐÈý¸öÈ˱ȽÏÊʺϣ¬Ò»¸öÊÇÊ¡ÈËÃñÈÕ±¨µÄ¼ÇÕßÁÖº£·å£¬Ëû½ñÄê33Ë꣬ËûÎIJÉì³È»£¬ÎÄÕÂÆĵÃʡί¸÷¼¶Áìµ¼¸É²¿ºÃÆÀ£¬ÓÈÆäÊÇʱÆÀÐÔÎÄÕ¸üÊǹ۵ãϬÀû£¬ÓÐʱºò¶ÔÓÚÊ¡ÄÚһЩʼþµÄÆÀÂÛÓÖʱ³£»áµÃ×ïһЩÈË£¬ÔÙ¼ÓÉÏËûÐÔ¸ñ¸ß°Á£¬ÊѲŰÁÎËäÈ»Áìµ¼ÃÇÐÀÉÍËûµÄÎÄÕ£¬µ«ÊÇÈ´²»Ï²»¶ËûµÄÐÔ¸ñ£¬ËùÒÔËû²Î¼Ó¹¤×÷10¶àÄêÁË£¬È´Ò»Ö±Ã»Óеõ½ÉýǨ£¬Ò»Ö±ÊDZ¨ÉçµÄÒ»ÃûÆÕͨµÄ¼ÇÕߣ¬Èç¹û²»ÊÇÒòΪºÜ¶àÁ쵼ϲ»¶¿´ËûµÄÎÄÕ£¬ËûÔçÒѾ±»ÇåÀí³ö±¨ÉçÁË¡£»¹ÓÐÒ»¸öÈËÊÇʡίµ³Ð£µÄÕþÑÐÊÒÆÕͨÀÏʦ£¬Ò²ÊǺÜÓвŻª£¬µ«ÊÇÊË;²»³©£¬²»µÃ²»ÔÚµ³Ð£´ô×Å£¬×îºóÒ»¸öÊÇʡί°ì¹«ÌüÃØÊé´¦µÄÒ»¸ö¸±´¦¼¶ÃØÊ飬´ËÈËΪÈ˱Ƚϵ͵÷£¬Ê®¶àÄêÀ´Ò»Ö±¶¼ÔÚʡί°ì¹«ÌüĬĬÎÞÎŵŤ×÷£¬ËûдÎĸåµÄˮƽ²»´í£¬µ«ÊÇÒòΪ²»ÉÆΪÈË£¬ËùÒÔµ½Á˸±´¦¼¶Ö®ºóһֱûÓÐÌáÉýµÄ»ú»á¡£¡±
Áõ·ÉÌýÍêËïºêΰµÄ½éÉÜÖ®ºóЦ×Å˵µÀ£º¡°ºêΰ°¡£¬´ÓÄã½éÉÜÀ´¿´£¬ÄãÐÄÖÐÓ¦¸ÃÒѾÓÐÁ˶¨ÂÛÁË°É¡£¡±
Ëïºêΰµãµãͷ˵µÀ£º¡°Êǵģ¬Àϰ壬ÎұȽÏÇãÏòÓÚÁÖº£·å£¬ËûÕâ¸öÈËËäÈ»ÐÔ¸ñ¸ß°Á£¬µ«ÊÇÄÜÁ¦»¹ÊÇÓеģ¬ÎÒÔø¾ºÍËû½Ó´¥¹ýÁ½´Î£¬ËûÕâ¸öÈ˵ķ´Ó¦ºÜ¿ì£¬ºÜ¶àÊÂÇéÒ»µã¾Í͸£¬ËûµÄÎÄÕÂÎÒÒ²ËѼ¯Á˲»ÉÙ£¬×ÐϸµÄÔĶÁÖ®ºó£¬·¢ÏÖËûµÄºÜ¶à¹Ûµã¶¼ÊÇÕ¾ÔÚΪÀÏ°ÙÐÕ˵»°µÄÁ¢³¡À´µÄ£¬ºÍÄúµÄΪ¹Ù˼·±È½Ï½Ó½ü£¬ËùÒÔÎÒÈÏΪ£¬Èç¹ûËûÄܹ»ÔÚÄúµÄÊÖϵ÷½ÌÒ»¶Îʱ¼ä£¬Ö»ÒªËû¿ÏÓÃÐÄ£¬ÎÒÏàÐÅÔçÍíÄܹ»ÆðÀ´µÄ£¬¶øÇÒËûºÍÄú¶¼ÊDZ±´ó±ÏÒµµÄ£¬ËãÊÇÄúµÄСʦµÜ°É¡£¡±
Áõ·ÉÌýÍêÖ®ºóµãµãͷ˵µÀ£º¡°àÅ£¬ÄǺðɣ¬ÄãÏÖÔھʹòµç»°°ÑËû½Ð¹ýÀ´°É¡£ÎÒ¸úËû̸̸¡£¡±
ËïºêΰµãµãÍ·Á¢¿ÌÄóö×À×ÓÉϵ绰Á¬Í¨Ñ¶±¡¶¼Ã»Óп´±ãÖ±½Ó²¦Í¨ÁËÁÖº£·åµÄµç»°£¬Áõ·ÉĬĬµÄµãµãÍ··µ»Ø×Ô¼ºµÄ°ì¹«ÊÒÈ¥ÁË¡£ËµÊµÔڵģ¬ËïºêΰÕâ¸öÃØÊéËûÓÃ×Å̫˳ÊÖÁË£¬ÕæµÄÊDz»Ïë·Å×ߣ¬¾ÍÏñ¸Õ²ÅËïºêದ´òÁÖº£·åÄǸö¼òµ¥µÄϸ½Ú£¬Ò»°ãµÄÃØÊé¿ÉÄÜ»¹ÐèҪȥ¿´Í¨Ñ¶±¡£¬µ«ÊÇËïºêΰÍùÍùÔÚÕâÖÖÐèÒª½ÏÕæµÄʱºò£¬ÊÂÏȾÍ×öºÃ×¼±¸¹¤×÷£¬Ò»µ©×Ô¼ºÎÊÆðÁË£¬²»ÓÃÈκÎÓÌÔ¥±ãÖ±½Ó²¦´òµç»°£¬ÕâÖÖ¶ÔÓÚϸ½ÚµÄ°ÑÎÕ£¬Ã»Óм¸ÄêµÄÄ¥Á·ÊDz»Ðеġ£µ«ÊÇÁõ·ÉÒ²Çå³þ£¬ÏÖÔÚËûÒªÏëÔÚ¶«º£Ê¡Õ¾ÎȽŸú²¢·¢Õ¹ÆðÀ´£¬¾Í±ØÐëÒªÔÚ¶«º£Ê¡²¼¾ÖºÜ¶à×Ô¼ºµÄÈËÂí£¬·ñÔòÒÔºóµÄ¹¤×÷¾Í½«»áºÜ±»¶¯¡£Áõ·ÉÓÐÒ»ÖÖÔ¤¸Ð£¬×Ô¼ºÔÚ¶«º£Ê¡µÄÈÕ×Ó¾ø¶Ô²»»áÏñÒÔÇ°ÄÇÑù´òһǹ»»Ò»¸öµØ·½£¬¶øÊÇÒª´ôÉϺܳ¤Ò»¶Îʱ¼ä¡£ËùÒÔ£¬Ëû¾ö¶¨°ÑËïºêΰËͳöÈ¥£¬²¢ÇÒÒÔËïºêΰΪ»ùµã£¬½¥½¥ÔÚ¶«º£Ê¡×齨×Ô¼ºµÄÈËÂí£¬ÕâÊDZØÐëʵʩµÄÒ»¸ö³¤Ô¶Õ½ÂÔ¡£
Ëïºêΰ¸øÁÖº£·å´òµç»°µÄʱºò£¬ÁÖº£·åÕý×øÔڰ칫×ÀÉÏÉúÆøÄØ¡£ËûÔÚÉÏÎç²É·ÃÒ»¸öÆóÒµÀÏ°åµÄʱºò£¬ÒòΪÑÔÓï±È½Ï·æÀû£¬¶Ô·½ÄÕÐß³ÉÅ£¬Ö±½ÓÈñ£°²°ÑÁÖº£·åÇë³öÁ˰칫ÊÒ£¬²¢ÇÒµ½±¨ÉçÉ糤ÄÇÀï¸æÁËËûÒ»×´£¬É糤ºÝºÝµÄÅúÆÀÁËËûÒ»¶Ù£¬±Ï¾¹ÏÖÔÚÊ¡±¨ËäÈ»ÊÇ·þÎñÓÚµ³ÄÚ¹«ÎñÈËÔ±µÄ£¬µ«ÊÇÊܵ½Êг¡»¯µÄÓ°ÏìÒ²²»Ð¡£¬ÎªÁËıÇó±¨ÉçµÄ·¢Õ¹ºÍ±¨ÉçµÄ¾¼ÃÀûÒ棬²»¿É±ÜÃâµÄҪΪһЩÆóÒµ¿¯µÇһЩÈí¹ã¸æ£¬¶øÕâЩÈí¹ã¸æ¼°²»ÒýÈË×¢Ò⣬ÓÖÄܹ»´ïµ½Ðû´«µÄЧ¹û£¬»¹Äܹ»ÊÕÈ¡Ò»±Ê²»·ÆµÄ¹ã¸æ·Ñ£¬ËùÒԺܶ౨ֽýÌå¶ÔÓÚÈí¹ã¸æÊÇÏ൱ÖØÊӵġ£ÁÖº£·å±¾À´¾Í²»Ô¸Òâ×öÕâÖֲɷ㬵«ÊÇÉ糤Ç××ÔµãÃûÈÃ×Ô¼ºÈ¥×öËûÒ²²»Äܾܾø£¬Ö»ÄÜ´ø×ÅÇéÐ÷È¥²É·Ã£¬ÔÚ¼ÓÉϱ»²É·ÃµÄ¹«Ë¾Éú²úµÄ»·±£É豸Æäʵ±¾ÉíÖÊÁ¿¾ÍºÜÒ»°ã£¬¾³£±»Óû§Í¶Ëߣ¬ËùÒÔÁÖº£·å²É·ÃµÄʱºòÎÊÁ˼¸¾äʵ»°Ö®ºó£¬¾Í°ÑÄǸöÆóÒµÀÏ°å¸øÈÇÄÕÁË¡£
¾ÍÔÚÁÖº£·åÉúÃÆÆøµÄʱºò£¬Ò»¸öͬÊÂÇÄÇĵÄ×ßÁ˹ýÀ´Ñ¹µÍÁËÉùÒô˵µÀ£º¡°ÀÏÁÖ°¡£¬ÄãСÐÄÒ»µã£¬»ÆÉ糤ÕýÔÚ¿ª»á£¬×¼±¸°ÑÄãŪµ½Ó¡Ë¢²¿È¥¡£¡±
ÁÖº£·åÒ»Ìý£¬±ãÃ÷°×ÊÇÄǸö¾ÍÖªµÀÏë°ì·¨ÀÌÇ®µÄ»ÆÉ糤ÌýÁËÄǸöÅÖà½à½»·±£¹«Ë¾ÀÏ°åµÄµç»°Òª¶Ô×Ô¼ºÏÂÊÖÁË£¬Ëû²ÒЦ×Å˵µÀ£º¡°Ð»Ð»ÄãÁËÀÏÍõ£¬È¥Ó¡Ë¢²¿¾ÍÈ¥Ó¡Ë¢²¿°É£¬Õâ¸ö¼ÇÕßÎÒÒ²¸ÉÄåÁË¡£¡±
ÀÏÍõÓÐЩÁ¯ÃõµÄ¿´ÁËÁÖº£·åÒ»ÑÛ̾Ϣ×ÅÀ뿪ÁË¡£
Õâ¸öʱºò£¬ËïºêΰµÄµç»°´òÁ˹ýÀ´£¬Í¨ÖªËûµ½Ê¡Î¯×éÖ¯²¿À´Ò»ÌË£¬ÁÖº£·åÌýµ½Õâ¸öÏûÏ¢µ±Ê±¾Í¾ª´ôÁË¡£ÒòΪËûÖ»ÊÇżȻ֮¼ä½Ó´¥¹ýËïºêΰÁ½´Î£¬ºÍʡί×éÖ¯²¿´ò½»µÀµÄ»ú»áºÜÉÙ£¬ÓÈÆäÊÇÐÂÈÎ×éÖ¯²¿²¿³¤ÉÏÈÎÖ®ºó£¬Ëû¸üÊÇûÓеǹý×éÖ¯²¿µÄ´óÃÅ¡£ËùÒÔËûÔڵ绰ÀïÊÔ̽×ÅÎʵÀ£º¡°ËïÖ÷ÈΣ¬ÄúÈÃÎÒȥʡί×éÖ¯²¿ÓÐʲôÊÂÇ飿¡±
ËïºêΰЦ×Å˵µÀ£º¡°ÎÒÏòÁõ²¿³¤ÍƼöÄã½ÓÌæÎÒ×öËûµÄÃØÊ飬Áõ²¿³¤ÒªÇ××ÔÃæ