°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÓÖÊÇÒ»¹ÉÒõ·ç´µ¹ýÀ´ÎÒÈ«Éí¶¼¸ú×Å´òÁ˸öº®²ü¡£
´ÓÁøÁֵķ½ÏòÒþÔ¼µØ´«À´ÁËɳɳµÄÉùÒôËæºó¡£Á½¸ö¾Þ´óµÄºÚÉ«ÉíÓ°´ÓÔ¶´¦Ì½³öÁËÍ·ÄÇÊÇÁ½Ìõ¾Þ´óµÄºÚÉ«òþÉßËüÃǵÄÍ·½ôÌù×ÅµØ±í¾¡¹ÜÈç´ËËüÃÇÉíÌåµÄ¸ß¶ÈÒ²²î²»¶àµ½È˵ÄÑüÁËÕâô´óµÄÉßÎÒÖ»ÔÚ¿Ö²ÀµçÓ°Àï¼û¹ý¡£
ÕâÁ½Í·ºÚòþÉßÏ໥ÒÀ°ø×Å»º»ºµØ³¯×ÅÉß¹ÇÕâ±ßÅÀ¹ýÀ´ËäÈ»ÄǹÇÍ·µÄ³ß´çÃ÷ÏÔ±ÈÕâÁ½Í·´óÉßµÄÐͺÅҪСµÃ¶à¶øÇÒÖ»Óа븱¶øÒѵ«ÄÇÁ½Í·Éß»¹ÊÇÖ´×ŵØÒªÅÀ¹ýÀ´»¹»ê¡£
ÎÒµÄÑÛ¾¦½ô½ô¶¢×ÅÉßͷͬʱÎÒÒ²Ö¸»Ó×ÅÕÔ¼ÒµÄÁ½¸öÐֵܷÖÉ¢¿ª±ðµ²×¡´óÉߵķ¡£
ºÜ¿ì¡£Á½Í·¾Þ´óµÄºÚòþÉߵĿ¿½üÁËÉß¹ÇÆäÖÐһͷÕÅ¿ª´ó×ìÒª½«¹ÇÍ·Í̽ø¶Ç¡£
¡°·Å·û¡±ÎÒ³å×ÅÕÔ¼ÒÁ½Ðֵܴóº°ÁËÒ»ÉùËæºóÎұ㽫ÊÖÀïµÄÁé·ûÓÃÁ¦µØˤÔÚµØÉÏ¡£ÕÔ¼ÒÁ½ÐÖµÜҲûÓе¢¸éÔÚÌýÎÒµÄÉùÒôºóÒ²½«¿ª¹ý¹âµÄÁé·û²¼ºÃÒ»¸ö´¿ÑôµÄÈý½ÇÕóËæÖ®³ÉÁËÐÍ¡£
Ï°÷ëÃ͵ØÕö¿ªÑÛ¡£¿ÚÖÐÄîÁËÒ»¾äÚ¤ÖäÈ»ºóµ¥ÕÆÍùµØÉÏÒ»ÅÄÒ»¸öºÚÉ«µÄÈý½ÇÐκÕÈ»¸¡ÏÖÔÚµØÃæ¡£½ô½Ó×ÅÎÞÊýË«¹íÊÖ´ÓÁéµÀÀï̽Á˳öÀ´×¥×¡ÁËÁ½ÌõºÚÉ«´óòþÉßµÄÉíÌ彫ËüÃÇÉúÉúקµ½ÁËÁéµÀÖ®ÄÚ¡£
Ï°÷ë²àÍ·¿´ÁËÎÒÒ»ÑÛ½ô½Ó×ÅËûÕû¸öÈË˲¼äûÈëÁËÁéµÀÖ®ÖС£
¡°ÄãÁ©ÊØÔÚÍâÃæ¿´ºÃ·ûÕó¡±ÎÒ³åÕÔ¼ÒÁ½Ðֵܺ°ÁËÒ»ÉùÈ»ºó±ã×ÝÉíÔ¾ÈëÈý½ÇÁéµÀ¡£
ÁéµÀÖÜΧÒÀ¾ÉÊÇһƬÆáºÚµ±ÎÒÌø½øÈ¥µÄһ˲ÎÒÉõÖÁ¾õµÃÎÒµÄÎå¸Ð¶¼±»°þÍÑÁË¡£²»¹ýÕâÖÖһƬ»ìãçµÄ״̬¶¥¶àÒ²³ÖÐøÁËÁ½ÃëËæºóÎҵĽÅϲȵ½Á˵ØÎÒÒ²ÓÖÒ»´ÎÀ´µ½ÁËÄǸö±»ÎíÆøÁýÕֵĹŹֵط½¡£
ÖÜΧ¿´²»¼ûɽ¿´²»¼ûË®¡£ÄÜ¿´¼ûµÄÒ²ÊǽÅϺÚÉ«µÄ´óµØ»¹ÓÐһƬÃÔÎíÒÔ¼°Í¸¹ýÃÔÎíÁýÕÖÔÚÎÒÉí±ßµÄ΢ºìÉ«µÄ¹â¡£
ÄÇÁ½Í·¾Þ´óµÄòþÉßÔÚÎÒÇ°±ß²»Ô¶µÄµØ·½´ËʱÕâÁ½¸öÍæÒâÕýΪÁËÕõÍÑÄǰ븱¹Ç¼Ü¶ø´ó´ò³öÊÖ¡£ËüÁ©»¥Ïà¾À²øÔÚÒ»Æð±Ë´Ë¶¼ÏëÓÃ×Ô¼ºµÄÉíÌ彫¶Ô·½Ñ¹×¡ÕâʹµÃÕⳡ¶Ô¾ö¿´ÆðÀ´¸üÏñÊÇijÖÖÌØÊâµÄÎ赸¡£
ÎÒ²¢²»¸ÒÇáÒ׿¿½üËüÃÇÒòΪÎÒÉíºóµÄ¹íÃÅÒ»Ö±¿ª×ÅËäÈ»ËüÈÃÎÒÓÐÁËÒõÑôÑÛµ«Ò²ÈÃÎÒµÄÉíÌ弫Ò×Êܵ½¹í»êµÄ³å»÷¶øÄÇÑù¾Þ´óÉíÐεÄòþÉßÖ»ÐèÒªÒ»¿ÚÄÜÒªÁËÎÒµÄÃü¡£
°´ÕÕÔ¤Ïȶ¨ºÃµÄ¼Æ»®ÎÒÔ¶Ô¶µØÍË¿ªÈ»ºó¿ªÁËüÐÄÉ·»½³öÁË°×»¢¡£¶øµ±°×»¢ÔÚÎÒÃæÇ°ÏÖÉíµÄʱºòÎÒÕû¸öÈËÒ²×Åʵ±»ÏÅÁËÒ»´óÌøÈç¹û²»ÊÇÎÒ²»ÏëÔÚÏ°÷ëÃæÇ°¶ªÃæ×ÓÎÒÕæµÄÏëÒª´óº°Ò»ÉùÁË¡£
ÄÇ°×»¢ÆðÂë±Èƽʱ¸ßÁËÁ½±¶ÉíÐÎÒ²´Ö׳Á˺ü¸ºÅ¼òÖ±Ïñһͷ´óÏó
ÕâÒ²Ó¡Ö¤ÁËÎÒ֮ǰ¶ÔÏ°÷ëµÄ²Â²â³ÔÁËÁéµÀÀïµÄ»ÆȪÍÁÕâ°×»¢ÏÔÈ»±ä³ÉÁËÁíÒ»ÖÖÐÂÍæÒâÁË¡£ÁíÍâÄǺÚÉßÎåÐÐÊôË®µÄÍÁ¿ËË®ÔÚÕâÁéµÀÀïÄÇÁ½ÌõÉßÓ¦¸ÃÊDzþ¿ñ²»ÆðÀ´ÁË¡£
³Ã×ÅÄÇÁ½ÌõÉßΪÁË°ë°ë½Ø¹ÇÍ·Õù¶·µÄʱºòÎÒÁ¢¿Ì³¯×ÅËüÃÇÒ»Ö¸²¢ÓÃÒâÄîÏë°×»¢´«´ï×ÅÖ¸Áî¡£Ò»ÉùÕ𺳻ÆȪ·µÄ»¢Ð¥Ö®ºó°×»¢ÌÚ¿ÕÔ¾ÆðÖ±ÆËÏòÁ½Ìõ´óÉßÒ»°ÍÕÆÅÄÏÂÈ¥Ò»ÌõÉ߱㱻°´ÌÉÔÚÁ˵ØÉÏ¡£Ëü»¹ÏëÒªÕõÔú×Å·´»÷µ«°×»¢Ò»¿ÚÒ§¹ýÈ¥ÄÇ´óÉßµÇʱû°ì·¨¶¯µ¯ÁË¡£
ÁíÒ»ÌõÉßÕâʱҲûÁ˾ºÕù¶ÔÊÖËüÁ¢¿Ì½«Éß¹ÇÍ̽øÁ˶Ç×ÓËüµÄÌåÐÍÒ²ËæÖ®Ôö´óÁËÊý±¶¡£
Õâʱºò´ÓÖÜΧµÄÃÔÎíÀï´«À´ÁËÕóÕóµÄ¹í¿ÞÉñº¿ËæºóÊý°ÙÍ·È«ÉíºìͮͮµÄûƤ¶ñ¹í³åÁ˳öÀ´Ò»¸ö¸öÕùÏÈ¿ÖºóµØÆ˵½´óÉßÉíÉÏÁ¬×¥´øÒ§¡£
´óÉߍ¶¯µÄÉíÌåÏë°ÑÕâЩ¶ñ¹í°ÚÍѵôµ«¶ñ¹íÃǸù±¾ÎÞËùη¾å¸úһȺÂìÒÏÒ»ÑùÓ²ÉúÉú½«ÄÇÍ·¾Þòþ¸ø°´Å¿ÔÚÁ˵ØÉÏ¡£
ÉßÉñ£»£»ÎÒ¹ÀÃþ×ÅÈç¹ûÒªÑôÊÀÄDZßÕâȺ¶ñ¹í¿ÖÅÂÁ¬½üËüµÄÉí¶¼À§ÄѲ»¹ýÔÚÕâ»ÆȪÍÁµÀÉÏÕâ´óÉß¿ÖÅÂÁ¬Ò»°ëµÄÁ¦Á¿¶¼Ê¹²»³öÁË¡£
Á½ÌõÉ߶¼±»¿ØÖÆסÁ˳¡ÃæÒ²×ã¹»°²È«ÁËÎÒÕâ²ÅÅܹýÈ¥Äóö·âÓ¡¶ñÁéµÄºÐ×ÓÈ»ºóÖðÒ»ÓÃÊÕ¹í·â»êµÄÖäÓォÁ½Ìõ´óÉß·âÓ¡ÔÚºÐ×ÓÀΪÁË·ÀÖ¹ËüÃÇÔÙÌÓ³öÀ´ÎÒ»¹ÌØÒâ¶à¼ÓÁËËĵÀ·âÓ¡·ûÕâ²ÅËã°²ÐÄ¡£
´óÉßûÁËÄÇЩûƤµÄ¶ñ¹íÃÇ¿ªÊ¼»¢ÊÓíñíñµØ¿´×ÅÎÒºÃÏñÊÇ×¼±¸Òª¸ÉµôÎÒËƵġ£
¡°ÍË¡±
Ï°÷ëµÄÉùÒô´ÓÃÔÎíÖд«Á˳öÀ´¶ñ¹íÃÇÁ¢¿ÌÍ˻ص½ÁËÃÔÎíµ±Öнô½Ó×ÅÏ°÷ëÒ²´ÓÃÔÎíµÄ±ßÔµÏÖÁËÉí¡£
¡°ÕâÁ½¸öÉß»êÄã´òËãÔõô´¦Àí¡±ËûÖ¸×ÅÎÒÊÖÉϵÄÁ½¸ö·âÓ¡ºÐ×ÓÎʵÀ¡£
ÎҰѺÐ×ÓµàÁ˵àÓÖ¿´ÁËÑÛÏ°÷ë¡£
¡°Òª²»ÄãÄÃ×Å»òÕ߸ɴඪµ½º£ÀïÈ¥¡±ÎÒ˵¡£
¡°¶ñÈËδÓжñ±¨Õâ¹È±¾ÊÇÉßÎÑÈËÊÜ·£Ìì¾µØÒåÄãÈç¹û·âÁËÕâÉß»êÎÒÅÂÄãËÀºó»á½øµØÓü±»¶ñ¹í²øÉí¡£¡±
Ï°÷ëµÄ¼¸¾ä»°ÈÃÎÒ²»½ûüͷһÖåÒòΪÕâÈÃÎÒÏëÆðÁËËÀÍöÖúÀí¡£Ëû¸øÎÒÁôÑÔ˵»áÔÚµØÓüÀïµÈ×ÅÎÒÄѵÀÎÒËù×öµÄÕâЩµÄÊÂ×îÖÕ»áÈÃÎÒ¶éÈëµØÓü
ÎÒ²»Ïë±»ÕâЩÔÓÄîÀ§ÈÅÓÚÊÇÎÒ±ÕÉÏÑÛ×öÁ˸öÉîºôÎü½è´Ë°Ñ¹ØÓÚËÀÍöÖúÀíµÄÏ뷨ȫ¶¼Å׳ö´óÄÔ¡£²»¹ýµÈÎÒÔÙ´ÎÕö¿ªÑÛµÄʱºòÎÒ»¹ÊÇÑ¡Ôñ½«·âÓ¡µÄºÐ×ÓÈÓ¸øÁËÏ°÷ë¡£
¡°Õâ¸ö¹éÄãÁËÄãÔ¸ÒâÔõô´¦ÀíÔõô´¦Àí°É²»¹ý¿É±ðº¦ÁËÕâ´åÀïµÄÈ˸ÃÊܵķ£ËûÃÇÒ²ÊܵIJ¶àÁË¡£¡±ÎÒ¶ÔÏ°÷ë˵¡£
Ï°÷ë³åÎÒµãÁ˵ãÍ·È»ºó̧ͷ³¯×ÅбÉÏ·½Ö¸ÁËÏ¿ªÁËÒ»ÌõÔ²ÐεÄÁéµÀÎÒºÍËûÒ²ÏȺó´ÓÁéµÀ·µ»ØÁËÑôÊÀ¡£
ÕÔ¼ÒµÄÁ½ÐÖµÜÒ»¼ûÎÒ³öÀ´ÁËÁ¢¿Ì¹ýÀ´Ñ¯Îʽá¹ûÈçºÎ¡£
ÎÒÓÃÏ°ÍʾÒâÁËÒ»ÏÂÏ°÷ë˵£º¡°ÉßÔÚËûÊÖÉÏÁËËû»á´¦ÀíµÄ¡£¡±
ÕÔ¼ÒÁ½Ðֵܱ˴˶ÔÍûÁËÒ»ÑÛµ«Ã»ÓÐÒ»¸ö¸Ò¹ýÈ¥¸úÏ°÷ë˵»°µÄ¶øÎÒÔò¸ù±¾Ã»ÐÄ˼ȥ¸úËû½²»°¡£
ÎÒÃÇËĸöÈË´©¹ýÁøÊ÷ÁÖÔÚÀ´µ½´å×ÓÀïµÄʱºò²ÜÔ¨ÒѾÓ×ÅÎÒÃÇÅܹýÀ´Á˶øÇÒÒ»±ßÅÜÒ»±ßÐ˷ܵغôº°×Å£º¡°Ã»ÁËÉíÉϵĶ«Î÷ûÁËËùÓÐÈËÉíÉϵÄÄǸö³æ´¯Ò²¶¼Ã»ÓÐÁË¡±
Ìýµ½Õâ»°ÎÒÒ²Êdz¤³¤ÊæÁËÒ»¿ÚÆøÕ⼸ÌìÀ´ÏÂÀ´Ò²ËãÊÇû°×ÕÛÌÚÖ»ÊÇ×îºóµÄ×îºóÏ°÷ëËÍÎÒµÄÄǼ¸¾äÈÃÎÒÐÄÀï·Ç³£µÄ²»Í´¿ì¡£
ÔÚ´åÀïÉÔÊÂÐÝÏ¢Ö®ºóÏ°÷ë×Ô¼ºÒ»¸öÈË´ø×Å·âÓ¡¡°ÉßÉñ¡±µÄºÐ×ÓÏȳ·ÁË¡£
ÁÙ×ß֮ǰËûÓÖÌáÐÑÁËÎÒÒ»´ÎËûÇ·ÎÒµÄÈËÇéÒѾ»¹ÍêÁË´Ó½ñÒÔºó¸÷×߸÷·ËÒ²±ðÔÙÁªÏµË¡£
Æäʵ²»ÓÃËû˵Õâ»°ÎÒÒ²Õæ²»´òËãÔÙÁªÏµËûÁËÒª²»ÊÇÒòΪËûÎÒÏÖÔÚµÄÐÄÇéû׼»¹Í¦ºÃÄؽá¹ûÏÖÔÚÄֵĸ÷Öֶ¡£ËùÒÔ×îºóËû×ßµÄʱºòÎÒлл¥ÕÔÙ¼ûʲô¶¼Ã»ËµÖ»ÓÐκÎ仹¸úËû»ÓÁËÏÂÊÖÏóÕ÷ÐԵصÀÁ˱ð¿ÉÄǸçÃǸù±¾Ã»ÁìÕâ¸öÇéÁ¬Í·Ã»»Øͷһϡ£
κÎäÌØÆæ¹ÖµØÎÊÁËÎÒÒ»¾ä¡°ÄãÁ©ÕæÊÇÅóÓÑÂð¡±
Îһشð˵£º¡°ÎÒÕâ±²×Ó¶¼²»¿ÉÄܽ»ÕâÑùµÄÅóÓÑÎÒºÍËû´ÓÏÖÔÚ¿ªÊ¼ÊÇÄ°ÉúÈËÁË¡£¡±
µ±ÍíÎçÒ¹ÎÒ´øןÚÀÏÍ·»¹Óм¸Ê®¸ö´åÃñÒ»ÆðÈ¥Á˲ݹíÆŵķء£ÔÚÕÙÁ˼¸´Î»êÖ®ºó²Ý¹íÆÅÖÕÓÚÏÖÁËÉíÕâÒ»´ÎËýÈ«ÉíµÄÔ¹Æø¶¼Ã»ÓÐÁËÒ²²»ÔÙà½àìʲôÉßÉñÁË¡£ºÚÀÏÍ·ÒÔ¼°´åÃñÃÇÔÚÎÒµÄÖ¸Òýϸú²Ý¹íÆŹùõÀÁËл²Ý¹íÆÅÒ²Òò´Ë²»ÔÙ¶ÔÑôÊÀÓÐÈκÎÁôÁµÍùÉúÎ÷È¥ÁË¡£
´ÎÈÕÒ»ÔçÎÒ¥ÕκÎä¥Õ²ÜÔ¨ÎÒÃÇÈý¸öÈË×ø×ÅÂí³µÀ뿪ÁËÉßÍ·¹È¡£
Ôٴηµ»Ø¹ÈÍâÈòÜÔ¨¸ñÍâµÄÐË·ÜËû˵ËûÔÚÄÇɽ¹ÈÀﶼÒѾסÁËÁ½ÄêÁËËûÉõÖÁ¶¼»³ÒÉ×Ô¼ºÊDz»ÊÇ»¹ÄܸúÉÏÍâÃæÊÀ½çµÄ½Ú×à¡£
ËûµÄÕâ¸öÎÊÌâÎÒ»¹Õæ²»ÖªµÀÈçºÎ»Ø´ðÊǺò»¹ýÎÒµ¹ÊÇÓиöÎÊÌâÏëÎÊÎÊκÎä´åÀïÈËÉíÉϵĹֲ¡Ã÷Ã÷ÊÇ´óÉßÄֵĻöΪʲôËûÕâ¸öÄÚÐоÓȻ˵³ö¸ö¡°³æÅÌ´¯¡±µÄÃûÀ´Îóµ¼ÎÒ¡£¶¹Î§½Ú²Å¡£
½á¹ûκÎäÒ»±¾Õý¾µØ½âÊÍ˵£º¡°ÉßÔÚ±±·½»°Àï½Ð³¤³æ¡£¡±
ÎÒºÜÎÞÄεØËÊÁËϼçÖ»µ±ÕâÊÇκÎäÔÚ·¢»ÓËûÁíÀàµÄÓÄĬ¸ÐÁË¡£
»Øµ½ÏØÀïÖ®ºóÎÒ×öµÄµÚÒ»¼þÊÂÊÇÂò¸öÐÂÊÖ»úÏÖÔÚÏëÏë¡°Îï´ó³É¾«¡±Õâ¾ä»°Ã²ËÆ»¹ÕæÓм¸·ÖµÀÀíÉßÍ·¹È×÷ÂÒµÄÖ»²»¹ýÊÇÁ½Í··¢Óý¹ýÃ͵ÄòþÉßËÀºó»¯¹í¾ÓÈ»»¹ÖªµÀÆÆ»µÊÖ»úÈôåÀïÓëÍâ½ç³¹µ×ʧȥÁªÏµËüÃDZ»³Æ×÷¡°ÉßÉñ¡±Ã²ËÆÒ²Õ治Ϊ¹ýÁË¡£
ÖØÐÂ×°ºÃÁ˵绰¿¨Ã»¶à¾ÃÎÒµÄÊÖ»úÁ¢¿ÌÓи÷ÖÖ¶ÌÐŶѹýÀ´¡£Õâß´ÀïßÉÀ²µÄÉùÒôÉõÖÁÈÃÎÒ¿ªÊ¼»³ÄîÆðµç»°»µµôµÄÇå¾²ÈÕ×Ó¡£
ÎÒ¿´ÁËÏÂÄÚÈÝÓÐһЩÊÇÍõɺ·¢µÄËýÔÚÈ·ÈÏÎÒÊDz»ÊÇ»¹»î×ÅÒòΪÔµ׿쵽ÁËËýÏëÖªµÀ×Ô¼ºÄܲ»ÄÜ˳ÀûÄõ½¹¤×ÊÁíÍâËýÊDz»ÊÇÐèÒª±¨¾¯»òÊÇÁªÂçһϱ£ÏÕ¹«Ë¾ÄDZߡ£
ËäȻǰÌìÎÒÒѾÁªÂç¹ýËýÒ»´ÎÁ˲»¹ýÎÒ»¹ÊÇÔÙÒ»´Î¸øËý´òÁ˸öµç»°¸æËßËýÎÒÒ»Çа²ºÃÇëËý·ÅÐŤ×ÊÎһᰴʱ¸øËý·¢²»»áµ¢ÎóËýÂòаü¡£
ÔÚÖ®ºóµÄÆäËû¶ÌÐŵ±ÖÐÓÐÒ»Á¬5ÌõÊǼ§¾Áá°·¢¸øÎҵĻ¹ÓÐÁ½¸öÓïÒôÁôÑÔ¶øÇÒ¶¼ÊÇ×òÌìÁôµÄ¡£ÎÒ¸ú¼§¾Áá°ÆäʵҲ²»ËãÌرðµÄÊìÆðÂëÎÒ²»¾õµÃËý²»»áÏñÍõɺÄÇÑù·¢×ÔÄÚÐĵعØÐÄÊÇ·ñ»î×Å¡£
ÎÒ¾õµÃ¸ü¶àµÄ¿ÉÄÜ»¹ÊǼ§¾Áá°ÓÖÓöµ½Âé·³Ò»ÖÖËý×Ô¼º½â¾ö²»Á˵ÄÂé·³ÊÂÁË¡£
ÎÒÌýÁËÏÂËý¸øÎÒµÄÁôÑÔËæºóÎұ㷢ÏÖÎҵIJ²â¹ûÈ»ÊǶԵÄËýȷʵÊÇÓöµ½Âé·³ÊÂÁ˶øÇÒÕâ¸öÂé·³ÊÂÎÒ»¹Õæ·ÇÈ¥²»¿ÉÒòΪÕâʸúËÀÍöÖúÀíÓйء£¸üÑϸñÀ´ËµÊÇËÀÍöÖúÀíÖ÷¶¯ÕÒÉÏÁËÃÅ
ÕÂ760¡¢·ÖÆç
¦Ì2ÎÒÇ°Ç°ºóºóÔÚÀ×ÈýÁú¼ÒÀïתȦ×Ðϸ²é¿´Á