°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¡°¹þ¹þ£¬ÄãÕâС×Ó¾ÍÊǸö¹í¾«£¬²»ÏñÂÞ·åÄÇС×ÓɵºõºõµÄ£¬²îµã¾Í×Ô¼ºÈ«²¿ÌÍÑü°üÁË¡£Ð¡ÎÊÌ⣬½»¸øÎÒÁË£¬µÈÏ°ÑÄãÐèÒªµÄ×°±¸Ãû³ÆºÍÐͺÅÊýÁ¿Ð´ÏÂÀ´£¬ÕâÊÂÎÒ¸øÄã¸ã¶¨£¬Ã÷ÌìÕâ¸öʱºòÀ´È¡¾ÍÐУ¬²»¹ýÀÍÎñ·Ñ¿É²»ÄÜÉÙŶ£¡¡±
Úùͨ¹þ¹þ¿ª×ÅÍæЦ˵µÀ¡£
¡°¶ÔÓÚÄãºÍÂ޷壬Öî¸ðÖ÷¹ÜרÃŽ»´ú¹ý£¬¸øÄãÃÇ°²ÅÅÒ»¸öÕ½½«¼¶±ðµÄÎäÕßС¶Ó¡£
ÂÞ·åÒѾ½øÈëÁËÎÒÃǼ«ÏÞÎä¹ÝÖªÃûµÄ»ð´¸Ð¡¶Ó£¬ÄãС×ÓÎÒ¸øÄãÕÒÁ˸öͬÑùÊÇÕ½½«¼¶±ðµÄÎäÕßС¶Ó¡ª¡ª¹íÈÐС¶Ó¡£
ÕâÑùÄܹ»ÈÃÄãÄܹ»¾¡¿ìµÄ³É³¤ÆðÀ´£¬Ò²ÈÃÄãÔÚ»ùµØÊÐÇøÖ®Í⣬¸üÈÝÒ׵õ½ÀúÁ·¡£°²È«ÉÏÒ²¸ü¼ÓÄܵõ½±£ÕÏ£¡¡±
¡°Õâ²»£¬ÄãС×ÓÀ´µÃ»¹ÕæÊÇÇÉ£¬¹íÈÐС¶ÓÔÙ¹ýÁ½Ìì¾ÍÒª¼¯½á½øÈë»ÄÒ°Çø£¬ÏÖÔÚËûÃÇС¶ÓµÄ¶Ó³¤ÕýºÃÔÚÎä¹Ý£¬×ߣ¬ÎÒ´øÄã¹ýÈ¥£¡¡±
¡£¡£¡£¡£¡£¡£
ÔÚÚùͨµÄ´øÁìÏ£¬ÔÚ¼«ÏÞ»á¹Ý´óÌõÄÒ»¸öСÐ;ưɰĘ́±ß£¬¿´µ½Ò»¸ö³¤ÏఫС¸ÉÊÝ£¬»¹ÓÐЩâ«Ëö£¬ÈýÊ®ËêÉÏϵĴçÍ·ÄÐ×ÓÕýÒ»±ßºÈ×ÅÒûÁÏ£¬Ò»±ß¶Ô°Ę́ÄÚµÄÄêÇáÅ®·þÎñÉúµ÷Ц²»Í£¡£
Å®·þÎñÉúÈ´Ö»µÃÃãÇ¿µÄÅâЦ£¬È´ÓÖ²»¸ÒµÃ×ï¡£
¡°ÀîÈУ¬ÄãС×ÓÓÖÔÚ**ÎÒÃÇÎä¹ÝµÄ·þÎñÉú£¿¡±
Úùͨ×ßÉÏÇ°È¥£¬Ð¦ÂîµÀ¡£
¡°ºÙºÙ£¬¹Ý³¤´óÈËÀ´ÁË£¬ÒªºÈÒ»±²»£¿¡±
¸ÉÊÝÄÐ×ÓתÉí¿´µ½Úùͨ£¬ºÙºÙµÄЦÁËÒ»Éù˵µÀ¡£
¡°²»ºÈÁË£¬À´£¬¸øÄã½éÉÜһϣ¬ÕâÊÇÑîÎ䣬ÎÒÃǼ«ÏÞÎä¹Ý½ñÄêÌØÕеÄÌì²ÅÎäÕߣ¬°ÑËû½»¸øÄ㣬ÄãС×Ó¸øÎҺݺݵİÑËû²ÙÁ·²ÙÁ·£¡¡±
¡°Ê²Ã´£¿ÒªÎÒÃǹíÈдøÐÂÈË£¬¿¿£¬ÀÏ´ó£¬ÄãÓÐûÓиã´íŶ£¿ÎÒÃǿɲ»ÊÇÄÇЩֻ¸Ò×ß°²È«ÇøÓòµÄսʿÎäÕßС¶Ó£¬´øÐÂÈË¿ÉÊdzÔÁ¦²»ÌֺõÄÀÛ׸»îÄØ£¡¡±
ÀîÈÐÒ»ÌýÚùͨµÄ»°£¬Á¢¼´²»Ë¬µÄ½ÐÁËÆðÀ´£¬¸ù±¾²»¹Ë¼ÉÅÔ±ßÕ¾Á¢µÄÑîÎä¡£
¡°ºß£¬ÀîÈÐС×Ó£¬Õâ¿ÉÊÇÉÏÃæ°²ÅŵÄÈÎÎñ£¬Ôõô£¬²»¸øÎÒÃæ×Ó£¬Á¬ÉÏÃæµÄÃæ×ÓÒ²²»¸ø£¡¡±
ÚùͨÓÐЩÄÕÅ£¬Ö¸ÁËָͷ¶¥³åÀîÈкȵÀ¡£
¡°ºß£¬ºÃ°É£¡¡±
ÀîÈкߺßÁËÁ½Éù£¬È´»¹ÊÇÍ×ÐÁËÏÂÀ´£¬¿´ÏòÑîÎ䣺
¡°Ð¡×Ó£¬ÎÒÀîÈпÉÊǰѳó»°ËµÔÚÇ°Í·£¬ÎÒÃǹíÈÐÖпɲ»ÑøÏÐÈË£¬Ò²²»»á¸øÄãµ±±£ïÚ£¬ÔÚ»ÄÒ°ÇøÈôÊÇÓöµ½Î£ÏÕ£¬ÎÒÃÇÊ×ÏÈÊÇ×Ծȣ¬È»ºóÔÚ¿ÉÄܵÄÇé¿öϲŻá³öÊÖ¾ÈÄã¡£
²¢ÇÒÎÒÃÇËùÐÐ×ߵĶ¼²»ÊÇÄÇЩֻÓÐÊÞ±ø¼¶¹ÖÊÞ³öûµÄÇøÓò£¬ÆäÖеÄΣÏÕÐÔÄã×Ô¼ºÉÏÍø²éѯһϾͻáÇå³þ¡£
ÈôÊÇÐÄÀﺦÅ£¬¾ÍÔçЩÍ˳ö£¬·ñÔòµ½Ê±ºòÍÏÁËÎÒÃÇС¶ÓµÄºóÍÈ»¹ÊÇÆä´Î£¬ÈôÊǶªÁËСÃü¡£¡£¡£¡£¡£¡£ºÙºÙ£¬ËÀÁ˵ÄÌì²Å¿É¾Í²»ÊÇÌì²ÅÁËŶ£¡¡±
ÀîÈÐÒõÑô¹ÖÆøµÄ˵Í꣬ÓÖ¿´ÁËÒ»ÑÛÒ»ÅÔµÄÚùͨ£¬Òâ˼ºÜÃ÷ÏÔ£¬ÕâЩ»°¼ÈÊÇ˵¸øÑîÎäÌý£¬¸üÊÇ˵¸øÚùͨµÄ¡£
ÈôÊǵ½Ê±ºòÔÚ»ÄÒ°ÇøÑîÎäÓиöÈý³¤Á½¶Ì£¬¿É¹Ö²»µÃËûÃǹíÈС£
¡°Ã»ÎÊÌ⣬ÒÔºóÒªÂé·³Àî¸çÁË£¡¡±
ÑîÎä²»¶¯ÉùÉ«£¬µµµÄµÀлµÀ¡£
¡°ºÃ£¬¼ÈÈ»²»ÅÂΣÏÕ£¬ÄǾÍÐУ¬Á½ÌìºóµÄÉÏÎçʮһµã£¬ÎÒÃÇÔÚHRÁªÃËÉ̳Ǽû£¬¿É²»Ðí³Ùµ½£¬¹ýʱ²»ºò£¡¡±
ÀîÈдóºÈÒ»Éù£¬×ªÍ·Ð°Ð°µÄЦ×Å¿´ÁËÒ»ÑÛ¹ñ̨ÄÚÄǸöÓÐЩµ¨ÇÓµÄÅ®·þÎñÉú£¬ÅÄÁËÅÄÑîÎäµÄ¼ç°ò£¬Ë«ÊÖ²åÔÚ¶µÀҡͷ»ÎÄÔµÄÀ뿪Á˼«ÏÞ»á¹Ý¡£
¡°¿¿£¬ÄѵÀÕâ¾ÍÊÇÖ÷½ÇÓëÁúÌ׵IJî±ð£¡¡±
ÏëÆðÔ¾çÇéÖÐÂÞ·åËù¼ÓÈëµÄ»ð´¸Ð¡¶Ó³ÉÔ±µÄÐÔÇ飬¶ÔÂÞ·åµÄÕչˣ¬ÔÙ¶Ô±ÈÕâ¸ö½Ð×öÀîÈеĶӳ¤Ëù´øÁìµÄ¹íÈÐС¶Ó£¬´ÓÕâ¸ö¶Ó³¤µÄÐÔÇé¾Í¿ÉÒÔÍÆÏë³ö£¬Õâ¸ö¹íÈÐС¶ÓµÄ¶ÓÔ±¿ÉÄܶ¼²»ÊÇʲôºÃÄñ£¬ÖÁÉÙºÍÑîÎäµÄÐÔ¸ñ²»Ì«¶Ô·¡£
¡°ºÇºÇ£¬ÑîÎä°¡£¬Äã¿É²»ÒªÔÚÒâÀîÈеÄÄÇЩ»°£¬ÕâС×ÓÊÇ¿ÚÖÐͲ»³öÏóÑÀ£¬×ì³ô¡£²»¹ý£¬ËûÃÇС¶Ó³ÉÔ±µÄÕûÌåʵÁ¦±ÈÆðÂÞ·åµÄ»ð´¸Ð¡¶Ó¿É¶¼»¹ÒªÊ¤¹ýÒ»³ïÄÅ£¡¡±
µ£ÐÄÑîÎäÐÄÖÐÓÐÆäËüµÄÏë·¨£¬Úùͨ¹Ý³¤¼±Ã¦ÅÄÁËÅÄÑîÎäµÄ¼ç°ò˵µÀ¡£
¡°ºÇºÇ£¬Ã»Ê£¬»¹Ã»Ð»Ð»ÚùÊåÄãÄØ£¡¡±
ÑîÎ伱æЦ×Å˵µÀ¡£
ÎÞÂÛÊǼÓÈëʲôÑùµÄÎäÕßС¶Ó£¬×îÖÕʵÁ¦µÄÌáÉý»¹²»ÊǶ¼µÃ¿¿×Ô¼º¡£
ÈôÊÇʵÔÚÏà´¦²»ÏÂÀ´£¬ÔÚÊìϤÁË»ÄÒ°ÇøµÄһЩÖØÒª»·¾³£¬ÕÆÎÕÁËһЩ»ù±¾µÄÉú´æ·¨ÔòÖ®ºó£¬´ó²»ÁËÒ»È˵¥·É£¬¾ÍÏñµ±³õÂÞ·åÒ»ÈËÔÚ»ÄÒ°ÇøÁ·µ¶Ê±ÄÇÑù¡£
×Ô¼º»¹Óо«ÉñÄîʦÕâÑùµÄ´óɱÆ÷ÔÚ£¬¾ÍËãÊÇÓöµ½¾Þ´óΣ»ú£¬ÓÐמ«ÉñÄîʦµÄ¿ØÎï·ÉÐеÄÄÜÁ¦£¬ÖÁÉÙ±£ÃüÄÜÁ¦Ôö¼ÓÊý±¶ÒÔÉÏ¡£
¡£¡£¡£¡£¡£¡£
¡°ÑîÎä´ó¸ç£¬ÄãÀ´À²£¬ÎÒ¸çÔÚÂ¥ÉÏÄØ£¬Ëû½»´ú¹ý£¬ÈôÊÇÄãÀ´Á˾ÍÖ±½ÓÉÏÂ¥£¡¡±
´Ó¼«ÏÞ»á¹ÝÀ뿪£¬ÑîÎ侶ֱÀ´µ½ÁËÂÞ·å¼Ò£¬ÕýºÃÓö¼ûÂÞ·åµÄµÜµÜÂÞ»ª¶À×Ôת¶¯×ÅÂÖÒγµ£¬ÏòÍâÐÐÈ¥£¬Á³ÉÏ»¹Á÷¶×ÅÌðÃÛµÄ΢Ц¡£
¡°àÅ£¿¡±
ÑîÎäͻȻÏëÆ𣬸ով¹ý»á¹ÝÃÅ¿Úʱ£¬ºÃÏñ¿´µ½Ò»¸ö¶Ì·¢µÄ¹ÃÄïµÈÔÚÃÅ¿Ú£¬ÄѵÀËý¾ÍÊÇÂÞ»ªµÄÅ®ÓÑ¡£
¡°ºÙºÙ£¬Ð¡»ª£¬Õâô׿±ÊÇÏëҪȥÄÄÀï°¡£¿ÕýºÃÑî¸ç½ñÌìûÊ£¬×ߣ¬ÈÃÎÒÍÆÄãÈ¥¡£¡±
ÑîÎäÑÛÖéһת£¬Á³É϶³ö»µ»µµÄЦÈÝ£¬Ò»±ß˵£¬Ò»±ß¾Í×÷ÊÆÒªÀ´ÍÆÂÞ»ªµÄÂÖÒγµºó±³¡£
¡°ßÀ¡£¡£¡£¡£¡£¡£²»Ó㬲»Óã¬Ñî¸ç£¬ÎÒ×Ô¼ºÀ´¾ÍÐУ¬ÎÒ¾ÍÔÚÃÅ¿Ú¹ä¹ä£¬É¹É¹Ì«Ñô£¡¡±
¼û´ËÇéÐΣ¬ÂÞ»ª¼±ÁË£¬¼±Ã¦Ë«ÊÖÖ±°Ú£¬Á¬µÀ²»Óã¬Ò»ÕÅÇåÐãµÄÁ³ÅÓÁ¢¼´¾Íºì͸ÁËÒ»´ó°ë¡£
¡°ºÙºÙ£¬ÇÄÇĸæËßÑî¸ç£¬ÊDz»ÊÇÈ¥ºÍСÇøÍâµÄÄǸö¶Ì·¢¹ÃÄïÔ¼»á°¡£¿¡±
ÑîÎäͻȻ¹îЦµÄµÍÏÂÍ·£¬ÔÚÂÞ»ª¶ú±ßÇáÇáµÄ˵µÀ¡£
¡°°¡¡£¡£¡£¡£¡£¡£²»ÊÇ£¬²»ÊÇ¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡±
ÂÞ»ªµÄÁ³¸üºìÁË£º
¡°Ôõô¿ÉÄÜ£¬ÎҲźÍСéªÈÏʶû¶à³¤Ê±¼ä£¬Á¬°ÖÂ趼»¹²»ÖªµÀ£¬Ñî¸çÔõô֪µÀµÄ£¿¡±
ÔÚÂÞ»ªµÄÐÄÖУ¬Ôç¾Í·ÌÚ¿ªÁË¡£
¡°Ñî¸ç£¬ÄãÀ´ÁË£¬Ôõô»¹²»ÉÏÀ´£¿¡±
ÕýÔÚÕâʱ£¬ÂÞ·åµÄÉíÓ°³öÏÖÔÚÁËÂ¥ÉÏ£¬ÏòÑîÎäÕкôµÀ¡£
ÂÞ»ª¶Ùʱ¾ÍÈçͬÀ´Á˾ÈÐÇÒ»°ã£¬¼±Ã¦×ª¶¯ÂÖÒγµ£¬ÏòÑîÎäµÀÉù±ð£¬ÍùÍâÐÐÈ¥¡£
¡°Äã¸Õ²ÅºÍÎҵܵÜ˵ʲô£¬Ð¦µÄÄÇô¼éÕ©£¡¡±
¿´×ÅÑîÎä¹îЦ×Å×ßÉÏÂ¥À´£¬ÓÖ¿´µ½µÜµÜÂÞ»ª¼±¼±Ã¦Ã¦µÄÀ뿪±ðÊû£¬ÂÞ·åÒÉ»óµÄÎʵÀ¡£
¡°ºÙºÙ£¬ÄãÕâ¼Ò»ï£¬×Ô¼ºµÄµÜµÜ̸ÁËÅ®ÅóÓѶ¼²»ÖªµÀ£¬ÕæÊDz»³ÆÖ°ÄÅ£¡¡±
ÑîÎäºÙºÙЦ×Å¿´Á˱ðÊûÍâÂÞ»ªÔ¶È¥µÄ±³Ó°Ò»ÑÛ˵µÀ¡£
¡°Ê²Ã´£¬ÕæµÄ°¡£¬ÂÞ»ª½»Å®ÅóÓÑÁË£¬Ñî¸çÄãÔõô֪µÀµÄ£¿¡±
Â޷弱æÓÐЩ¾ªÏ²µÄÎʵÀ¡£
¡°ºÙºÙ£¬ÎÒÑîÎäÌìÉÏÖªÒ»°ë£¬µØÉÏÈ«ÖªµÀ£¬ÎÒ»¹ÖªµÀÈôÊÇÄãÏÖÔÚµ½Ã÷ÔÂСÇøµÄ´óÃÅ¿Ú¾ÍÄܹ»¿´µ½ÄãδÀ´µÜϱµÄÄ£ÑùÄØ£¡¡±
ÑîÎäßÖÁËßÖ×ì½Ç£¬³å×ÅÂ޷嶳öÒ»¸ö±ÉÊÓµÄÑÛÉñ˵µÀ¡£
¡°Å¶£¿ËãÁË£¬µÈËûÔ¸Òâ¸æËßÎÒÃǵÄʱºò£¬×ÔÈ»¾ÍÖªµÀÁË£¡¡±
Â޷忪ʼÓеã¸ú¹ýȥ͵¿´µÄÄîÍ·£¬È´Á¢¼´±»Ñ¹ÖÆÁËÏÂÀ´£¬´ø×ÅÑîÎ䣬×ß½øÁË×Ô¼ºµÄÐÞÁ¶ÊÒ¡£
¡°Ñî¸ç£¬ÎÒ¼ÓÈëÁË»ð´¸Ð¡¶Ó£¬»¹Óаë¸öÔ¾ÍÒª½ø»ÄÒ°ÇøÁË£¬ÄãÄØ£¿¡±
¡°ÎÒ°¡£¿¡±
ÑîÎäÒ»±ßÂýÍÌÍ̵Ļشð£¬Ò»±ßÄÃÆðÂ޷幺ÂòµÄѪӰսµ¶£²ºÅϵÁУ¬ËæÒâµÄ»ÓÎèÁËÁ½Ï¡£
¡°ÎÒ¼ÓÈëÁËÒ»¸ö½Ð×ö¹íÈеÄÎäÕßС¶Ó£¬Í¬ÑùÊÇÕ½½«¼¶±ðµÄ£¬Á½Ììºó¾ÍÒª½ø»ÄÒ°ÇøÁË£¬ÌØÒâÀ´ÄãÕâÀïÇÆÇÆ£¬¿´ÄãµÄ¡¶¾ÅÖØÀ×µ¶¡·Á·µÃÈçºÎÁË£¿¡±
ÑîÎä·ÅÏÂѪӰսµ¶£¬ÂýÓÆÓƵÄ˵µÀ¡£
¡°°¡£¬ÄãÁ½Ììºó¾ÍÒª½ø»ÄÒ°ÇøÁË°¡£¬±ÈÎÒ»¹ÔçÊ®¶àÌìÄØ£¡¡±
ÂÞ·åÎÅÑÔ£¬ÑÛÖÐÒ»ÁÁ£¬Á¢¼´ÓÖ±äµÃÓÐЩ÷öµÆðÀ´£º
¡°¡¶¾ÅÖØÀ×µ¶¡·¿ÉÕæÊÇÌ«ÄÑÁ·£¬ÕⶼʮÌìʱ¼äÁË£¬»¹Ã»Óа취˲¼ä·¢³öÒ»µÀ°µ¾¢À´£¬ÕæÄÑÏëÏóºóÃæµÄÁ½ÖØ£¬ÈýÖØÉõÖÁ¾ÅÖØ°µ¾¢Ôõô²ÅÄܹ»·¢³öÀ´£¿¡±
ÂÞ·å˵Æ𡶾ÅÖØÀ×µ¶¡·¾ÍÓÐЩɥÆø¡£
Á¬ÐøÊ®Ììʱ¼ä£¬²»Í£µÄÐÞÁ¶£¬È´Ã»Óжà´óµÄ½ø²½¡£
¡°²»Òª¼±£¬À´£¬ÎҰѵÚÒ»Öصķ¢Á¦ÇÏßøÄãÑÝʾһÏ£¡¡±
ÑîÎäÓÖ°ÑѪӰսµ¶ÄÃÔÚÊÖÖУ¬ÔÚÂ޷循²ïµÄÑÛÉñÖУ¬ÏòÇ°Ò»²½¿ç³ö£¬ÊÖÖÐÕ½µ¶»®³öÒ»µÀµ¶Ã¢£¬¿ÕÆøÔÚÕâÒ»µ¶Ö®ÖУ¬±»Åü¿³µÃÁ¬Ðø·¢³öÁ½Éù½ôÃÜÈçͬһÉùµÄ¡°Å¾Å¾¡±Òô±¬¡£
µ±ÑîÎäת¹ýÉíÀ´µÄʱºò£¬ÂÞ·åÒѾ´ôÖÍÔÚԵأ¬Ò»ÑÔ²»·¢£¬ÏÔÈ»ÊdzÁ½þÔÚÁ˸ղÅÑîÎäËù·¢³öÄÇÒ»µ¶µÄ°ÂÃØÖÐÈ¥ÁË¡£
¡°Ü³£¡¡±
ÑîÎä°µÂîÒ»Éù£¬ÎÞÓïµÄÒ¡ÁËÒ¡Í·£¬ÇáÊÖÇá½ÅµÄÀ뿪ÁËÂÞ·åµÄÐÞÁ¶ÊÒ£¬ÁôÏÂÂÞ·å¶À×ÔÒ»ÈËÒÀ¾ÉÔÚԵشôÖͲ»¶¯£¬ÄÔº£ÖÐÈ´²»¶ÏµÄ·ÖÎöÑÝ»¯×ŸղÅÑîÎä¸Õ²ÅµÄÄÇÒ»µ¶¡£¡£¡£¡£¡£¡£
µÚÊ®¶þÕ¡¡³õÁÙ»ÄÒ°Çø
¹íÈÐС¶ÓÔ±¾Áù¸ö¶ÓÔ±£¬¼ÓÉÏÑîÎ䣬һ¹²ÆßÈË¡£
ÔÚ¼ûµ½¹íÈжӳ¤ÀîÈеĵÚÈýÌ죬ÕýºÃÊÇÖÜÄ©£¬ÑîÎä׼ʱµÄµ½´ïHRÉ̳ǣ¬Óë¹íÈÐС¶ÓÁùÃû¶ÓÔ±»ãºÏ£¬»¹Ã»ÓÐÀ´µÃ¼°°´Õռƻ®ÖеÄÄÇÑù£¬È¥¿´¿´°Ę́ÖÐÂÞ·åδÀ´µÄÀÏÆÅÐìÐÀµÄÄ£Ñù£¬¾Í±»Õкô×Å̤ÉÏÁËÇ°ÍùËûÃÇÒÔÇ°¾Í¼Æ»®ºÃµÄ±àºÅ018ºÅ»ÄÒ°Çø¡£
¶ÔÓÚÑîÎ䣬ÀîÈÐÖ»ÊǼòµ¥µÄ¸øÆäËû¼¸¸ö¶ÓÓѽéÉ