°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
µ±È»£¬ÊÂʵÉÏȷʵÊÇÓÐÊÂÇéÒª·¢ÉúÁË¡£
ûÁ˵¶°ÌÁ³£¬¶Ô·½Ò²¾ÍûÈ˳öÃæÎÊ»°ÁË£¬°²¾²Á˼¸ÃëÖÓºó´óÌüÁ¢¼´¾ÍÏÆÆðÁËÒ»ÕóÇÔÇÔ˽ÓïµÄÉùÒô£¬²»¶à´ó»á£¬³ÂÔµ´ø×ÅÈË×ßÁ˹ýÀ´ÎÊ·¢ÉúÁËʲô£¬³Â›³ÔòûÀ´µÃ¼°»Ø´ðËûµÄ»°£¬¾ÍÒ²³¯×ÅÅÖ×ÓËûÃÇÀ뿪µÄ·½ÏòÅÜÁËÈ¥£¬ÁôÏÂÎÒÔÚԵضÔ×ųÂÔµµÀ£º¡°ÎÒÒ²²»ÖªµÀÔõô»ØÊ¡£¡£¡£¡£¡±È»ºó½«¸Õ¸ÕµÄ³¡Ãæ´óÖÂ˵ÁËÒ»´Î¸ø³ÂÔµÌýºó£¬ËýËø½ôÁËüͷ˼¿¼ÁË»áͻȻ¶Ô×ÅÉíÅÔµÄÈ˵ÍÉù˵Á˼¸¾äʲô¾ÍÒ²¸ú×ų›³ÅÜÈ¥µÄµØ·½¸úÁËÈ¥£¬ÔÚÀ뿪֮ǰ£¬ËýÉÏÏÂɨÁËÎÒһȦ£º¡°»ØÈ¥´©ÉϾÈÉúÒ¡£¡±
¾ÈÉúÒÂÕâ¸ö¶«Î÷£¬ÒѾÊǽñÌì´Ó±ðÈË×ìÀïÌýµ½µÚ¶þ´Î£¬Ö®Ç°ÊÇÅÖ×Ó¹ÊŪÐþÐ飬ÎÒ»¹ÓÐЩ²»Ã÷°×£¬µ«ÊdzÂÔµÊǾø¶Ô²»»áÎÞÔµÎ޹ʸúÎÒ˵Õâ¾ä»°£¬¼ÈÈ»Ëý˵Á˾ÍÖ¤Ã÷ËýÖªµÀ»òÕßÔ¤²âµ½Á˼´½«»áÓöµ½Ê²Ã´Î£ÏÕ£¬ËùÒÔ²ÅÕâô½¨Òé¡£
ÔÚËûÃÇÀ뿪ºó£¬´óÌüÀïµÄÈËËƺõ¶¼Ðáµ½ÁËһ˿²»¶ÔµÄÆø·Õ£¬ÔÚÎÒ³¶×ÅÍâÆźÍÏÄÏÄ´ó°×»Ø·¿¼äµÄʱºò£¬ÆäËûµÄÈËÒ²¶¼·×·×¿ì²½µÄ»ØÈ¥Á˸÷×Եķ¿¼äÀï¡£
»Øµ½·¿¼ä£¬ÎҾͽ«Ç½½ÇÄǼ¸¼þ¾ÈÉúÒ·ָø´ó°×ËýÃÇ£¬ÈÃËýÃǶ¼¸ø´©ÉÏ¡£
´ó°×Ò»±ß´©¾ÈÉúÒ£¬Ò»±ß¶Ô×ÅÎÒÒÉ»óµÄÎÊ£º¡°Õ¦ÁË£¿Ä㻹ÕæÐÅÁËÄÇÅÖ×ӵĻ°£¿¡±
ÍâÆÅÊֽŲ»·½±ã£¬ÎÒ¸øËý±ßÌ×±ßÏëׯشð´ó°×µÄ»°£º¡°Õâ»ØÊdzÂԵ˵µÄ£¬¿´¸Õ²Å³Â›³ËûÃǵÄÉñÇ飬ËƺõÕâ´¬ÉÏÓÐʲô´óÊÂÒª·¢ÉúÁË£¬ÔÛÃÇ»¹ÊÇÒÀÑÔÈ¥×ö°É£¬×ܹ鲻¿ÉÄܺ¦ÎÒÃÇ¡£¡±
¾ÍÔÚÎÒÃǽ«¾ÈÉúÒ¸ø´©ºÃ²î²»¶àÎå·ÖÖÓÖ®ºó£¬´ÓÍâÃæµÄ¼×°åÉÏͻȻ´«À´ÁËÒ»ÕóÐú»©Éù£¬Ðú»©ÉùÖ»³ÖÐøÁ˺̵ܶÄÒ»¶Îʱ¼ä£¬¾Í½ô½Ó×Å´«À´£¬Í»Í»Í»£¬Í»Í»Í»Í»Í»Í»µÄǹÏìÉù¡£
ÕâÖÖǹÉù£¬ÎÒ¼òÖ±ÊìϤµÄ²»ÄÜÔÙÊìϤ¡£
ÎÒÃÇÉÏ´¬µÄʱºò´øÉÏÀ´µÄǹ¾ÍÊÇÕâÖÖÉùÒô¡£
ÐÄÀïÒ»½ô£¬ÍâÆż¸ÈË·×·×ã¶ÁËÏ¡£
ÎÝ×ÓÀïûÈË˵»°£¬ÍâÃæµÄ×ßÀÈÒ²Ëæ×ÅǹÉùµÄ´«À´¶øÏÝÈëÁËһƬËÀ¼Å¡£
ËùÓеÄÈ˶¼ÊǼû¹ý»ò´ó»òСµÄ³¡ÃæµÄÈË£¬Ö»ÒªÔÝʱ»¹Íþв²»µ½×ÔÉí°²È«£¬¾ÍÓ¦¸Ã²»ÖÁÓÚ»á³öÏÖ¹ý´óµÄÐúÄÖ³¡¾°¡£
ÍâÃæµÄǹÉù´Ó²úÉú¿ªÊ¼ÔÚ½ÓÏÂÀ´µÄÊ®¼¸·ÖÖÓÄھͽÐø¼¸ºõûÓмä¶Ï¹ý¡£
ÖÕÓÚ£¬ÍâÃæÒѾÓÐÈË¿ªÊ¼°´ÄͲ»×¡£¬´ÓÍâÃæ´«À´Á˽ӶþÁ¬ÈýµÄ±¼ÅܽŲ½ÉùÒÔ¼°¶Ì´ÙµÄ¶Ô»°Éù¡£
ÍâÆŽô½ôÎÕ×ÅÎÒµÄÊÖ£¬ËƺõÊÇÊ®·ÖµÄ½ôÕÅ¡£
´ó°×ºÍÏÄÏÄ»¹ËãºÃ£¬´ó¸ÅÊÇ×î½ü·¢ÉúÁËÄÇô¶àµÄÊÂÇéËýÃÇÒ²¶¼×öºÃÁËÐÄÀï×¼±¸¡£
ÎÒÃǵķ¿¼äÀïÒ²ÓÐǹ֧£¬²ØÔÚ×°ÐÐÀîµÄ±³°ü×îµ×²ã£¬ÍùÈÕÒòΪµ£ÐÄÍâÆÅ¿´µ½»áº¦ÅÂËùÒÔûÄóöÀ´¹ý¡£
ÕâʱºòÒѾû·¨¹Ë¼ÉÄÇô¶à£¬ÎÒÅÜÈ¥¹ýÄóöÁËÈý°ÑÊÖǹ£¬·Ö·¢¸ø´ó°×ºÍÏÄÏĺó£¬ÈýÈË»¤×ÅÍâÆÅ¿ªÊ¼×¢Òâ×ÅÃſڵĶ¯¾²¡£
ÍâÃæµÄǹÉùÄÖµÃÎÒÃǶ¼ÓÐЩ˼Ð÷¿¨¿Ç£¬ËùÒÔÕâ¸öʱºòÎÒÃÇÍêÈ«½«Ì컨°åµÄÊÂÇé¸øÍüÁË¡£
Ò»ÐĶ¼Ïë×ÅÔõôÑùÊغ÷¿¼äµÄÃÅ¡£
ËùÒÔµ±·¿¼äÀïÇ¿ÎÞÉùÏ¢µÄ³öÏÖÒ»¸öÈËÔÚÉíºóµÄʱºò£¬ÎÒÃǾ¹È»Ã»ÓÐÒ»¸öÈË×¢Òâµ½¡£
ÍâÆÅÕ¾ÔÚÎÒÃÇÈý¸öÈ˵ÄÉíºó£¬Ëý×¥×ÅÎÒµÄÊÖ£¬ÎÒÉõÖÁûÓÐ×¢Òâµ½ÍâÆÅÊÇʲôʱºòËÉ¿ªÎÒµÄÊֵģ¬Ö»ÖªµÀÉíºó´«À´Ã÷ÏÔ²»Ö¹Ò»¸öÈ˵ĽŲ½ÉùµÄʱºò£¬ÎÒ¼¸ºõÊÇ˲¼ä¾ÍÏëµ½ÁËÌ컨°åÉϵÄÎÊÌ⣬ת¹ýÍ·µÄɲÄǾÍãÂÁË¡£
´ó°×ºÍÏÄÏÄҲת¹ýÁËÍ·£¬ÔÚÎÒÃǵÄÉíºó£¬µ¶°ÌÁ³µ¥ÊÖȦ×ÅÍâÆŵIJ±×Ó£¬ÁíÒ»Ö»ÊÖÎÕ×ÅÒ»°ÑÊÖǹµÖÔÚÍâÆŵÄÌ«ÑôѨÉÏ£¬¼ûÎÒÃǶ¼×¢Òâµ½ËûºóÒõ²â²âµÄһЦ£¬Ã»Óпª¿Ú˵»°¡£
ÎÒÃÇØí·´Ó¦¹ýÀ´ºóÈ«¶¼¾ÙÆðǹ¶Ô×¼Á˵¶°ÌÁ³£¬ËûÕâ»á¶ÔÍâÆŵĶ¯×÷£¬½«µÐÒâÒѾ±í´ïµÄÊ®·ÖÃ÷ÏÔ£¬ÎÒËÀ¶¢×ÅËû£º¡°ÄãÒª¸Éʲô£¿£¡¡±
Ëû¿´ÏòÎÒ£¬Ä¿±êÃ÷È·£º¡°ÐèÒªÄã¸úÎÒ×ßÒ»ÌË¡£¡±
¡°×ßÄãÂé±Ô£¡¡±´ó°×ÂîÁ˳öÀ´£º¡°¸Ï½ôÈö¿ªÊÖ£¬²»È»Ò»»á°ÑÄã´ò³ÉÂí·äÎѿɲ»Òª¹ÖÎÒÃÇÐĺÝÊÖÀ±¡£¡±
¡°ÄãÃÇûÕâ¸ö±¾Ê¡£¡±µ¶°ÌÁ³Õâ»áÁ³ÉϵÄÉñÇéÊ®·ÖµÄ°ÁÂý£¬ËƺõÍêȫû½«ÎÒÃÇÈý¸öÈË¿´ÔÚÑÛÀͬʱÎÒÃÇÊÖÖеÄǹҲ¶¼Ë¿ºÁ²»¾åÅ¡£
ËûµÄ»°ËµÍ꣬ÎÒµÚÒ»ÃëÖÓÊÇÒÔΪËû´¿´âµÄÊÇÇƲ»ÆðÎÒÃÇÈý¸öÅ®ÈË£¬µ«Êǽô½ÓמÍÒâʶµ½£¬Ëû×ÔÐŵÄÓÐЩ¹ýÍ·ÁË¡£
µ±Ò»¸öÈËÃæ¶ÔÈý°Ñǹ¿ÚµÄʱºò£¬ÎÞÂÛËûÊÖÖеÄÈËÖʶԶԷ½¶àôµÄ¾ßÓÐÍþÉåÁ¦£¬Ò²¾ø¶Ô²»»áÄÇôµÄƽ¾²£¬Õâôһ˵¡£¡£¡£¡£
ÎÒ½«Ç¹ËóÍ˳öÀ´¿´ÁËÑÛ£¬¹û²»ÆäÈ»¡£¡£¡£¡£ÀïÃæÊÇûÓÐÒ»¿Å×Óµ¯µÄ¡£
×¢Òâµ½ÎҵĶ¯×÷£¬Ò»±ßµÄ´ó°×ºÍÏÄÏÄÒ²·×·×¿´ÁËÑÛ×Ô¼ºÊÖÖеÄǹ¡£
ÎÒÃÇÈý¸öÈËÊÖÖÐÄÃ×ŵĶ¼ÊÇ¿Õǹ¡£
µ¶°ÌÁ³Æ¤Ð¦ÈⲻЦµÄ¶¢×ÅÎÒÃÇ¿´ÁË°ëÌ죺¡°Ã»ÓÐ×Óµ¯£¬Ò²Ö»ÊÇÈý¿éÌú¸í´ñ£¬¸éÔڳ›³ÊÖÀï»òÐí»¹Äܵ±·Éµ¶Ê¹£¬¸éÔÚÄãÃÇÊÖÀïÄÜÓÐɶÓã¿¡±
¡°×Óµ¯ÊÇÄã¸øÍ˳öÀ´µÄ£¿¡±ÎÒÎÊ£¬ÒòΪÔÚÉÏ´¬Ö®Ç°£¬ÎÒÃÇÿ°Ñǹ֧ÀïÃæµÄµ¯Ò©¶¼ÊÇÌî³äÂúºó²Å´æ·ÅÆðÀ´µÄ¡£
µ¶°ÌÁ³Æ³ÁËÏÂ×죬²»Öÿɷñ¡£
ȷʵ£¬Õâ¸öÌ컨°åÊÇÖпյģ¬ÓÉËû¸Õ²ÅÄÜÄÇôÇÄÎÞÉùÏ¢µÄ½øÀ´·¿¼ä¾ÍÖªµÀÕâÀïµÄͱµ½ËûÃÇÔç¾ÍÒѾ֪µÀ£¬²¢ÇÒÊìÁ·µÄʹÓùýºÜ¶à´Î£¬ÎÒÃǾ³£·¿¼äûÈË£¬ËûÃÇÒª½øÀ´ÄÃ×ß×Óµ¯£¬¼òÖ±ÊÇÒ×Èç·´ÕÆ¡£
ÍâÆŲ±×Ó¸øµ¶°ÌÁ³½ô½ôµÄ¹¿×Å£¬Õâ»áÓÐЩ·¢°×ÁË£¬ÎÒ¶ªµôÊÖÖеÄǹ¶Ôµ¶°ÌÁ³¿ª¿Ú£º¡°ÄãÒªµÄÊÇÎÒ£¬·ÅÁËÍâÆÅ£¬ÎÒ¸úÄã×ß¡£¡±
ÎÅÑÔ£¬µ¶°ÌÁ³Õâ²ÅЦÁ˳öÀ´£¬Ò»¿Ú´ó»ÆÑÀ¿´ÉÏÈ¥¶ñÐĵÄÒªÃü£¬¶Ô×ÅÎÒ°ÚÊÖ£º¡°¹ýÀ´¡£¡±
»¹Ã»Âõ¿ªÍÈ£¬¾Í±»´ó°×Ò»°Ñץס£¬ËýÓÐЩµ£ÐĵĿ´×ÅÎÒ£º¡°±ð¹ýÈ¥¡£¡±
ÎÒ¶¢×ÅÍâÆÅ¿´£¬ËýÒ²ÔÚÒ¡Í·£¬Ëƺõ²»ÏëÎÒ¹ýÈ¥£¬Ö»ÊÇ×ìÀï˵²»³ö»°À´£¬¼±µÄÑÛÀᶼҪÁ÷ÏÂÀ´ÁË¡£
Äÿª´ó°×µÄÊÖ£¬ÎÒû»Ø´ðËýµÄ»°£¬ÈԾɳ¯×ŵ¶°ÌÁ³»º»º×ßÁ˹ýÈ¥¡£
¾ÍÔÚÎÒ¾àÀëËûÒѾºÜ½üµÄʱºò£¬ËûͻȻÃÍһ̧ÊÖ£¬Ò»Ç¹ÍÐÔÒµ½ÍâÆŵÄÄÔ´üÉÏ£¬½ô½Ó×ÅÎҾͿ´µ½ÍâÆÅ°¡µÄÒ»Éù²Ò½Ð»¹Ã»À´µÃ¼±·¢³ö£¬¾Í»èµ¹ÔÚÁ˵ØÉÏ¡£
µ¶°ÌÁ³Ò»°Ñ½«ÎÒÓúÍ֮ǰͬÑùµÄ·½Ê½È¦µ½ÉíÇ°£¬Õý¶Ô×Å´ó°×ºÍÏÄÏĺðÁ˾䣺¡°Èÿª£¡¡±ºó¾Í³¯×Å´óÃÅÍâÍËÁ˹ýÈ¥¡£
ÏÄÏÄÅܹýÈ¥·öÆðÁËÍâÆÅ£¬ÎÒÂúÐĵ£ÓǵĿ´×ÅÍâÆÅ£¬ÐÄÈ絶½Ê£¬µ«Êǵ¶°ÌÁ³»·×Ų±×ÓµÄÁ¦ÆøºÜ´ó£¬¸ù±¾Ëµ²»³öÀ´»°£¬Ö»ÄܵÉ×ÅÑÛ¾¦¸É׿±¡£
´ó°×´ÓÏÄÏÄÄÇÈ·ÈÏÍâÆÅûɶ´óÎÊÌâÖ®ºó£¬±ãÒ»Ö±½©³ÖןúÔÚÎҺ͵¶°ÌÁ³µÄÉíºó¡£
ËýÑÛÉñÖдø×ŵ£ÓǺͼáÒ㣬ÊÖÖгýÁËÒ»°ÑØ°Ê×ûÓÐÈκÎÒ»µãÄܸúµ¶°ÌÁ³¿¹ºâµÄÎäÆ÷£¬µ«ÊÇËýûÓÐË¿ºÁÍËËõµÄÒâ˼¡£
µ¶°ÌÁ³ºðÁ˺ü¸´ÎËý¶¼¹ÌÖ´µÄ¸úÔÚÉíºó£¬Ò»Á³ÓÐÖÖÄã°ÑÎÒ´òËÀµÄ±íÇé¡£
´¬Ö»ÒѾÔÚ½ÖÐÍ£ÁËÏÂÀ´¡£
ÎÒÃǺܿì¾ÍÍ˵½ÁË´óÌüÖС£
Õâ»á´óÌüÀïÒѾ¼¯ÆëÁ˲»ÉÙµÄÈË£¬Ö»²»¹ýÈ«¶¼±§×ÅÄÔ´üËõÔÚǽ½Ç£¬Ç½Éϵ½´¦¶¼Êǵ¯¿×£¬µØÉÏ»¹ÌÉÏÂÁ˺ÃЩÖе¯µÄÈËÔÚ·¢³öÕóÕóÍ´¿àµÄÉëÒ÷¡£
ÔÚÄÇȺÊÜÉ˵ÄÈËÖУ¬ÎÒÉõÖÁ»¹¿´µ½Á˸첲ÉÏÒѾ´òºÃÁ˱Á´øµÄ³ÂÔµ¡£
¹âÍ·Á³É«ÄÑ¿´µÄÊØÔÚËýÉí±ß£¬ÔÚ¿´µ½±»µ¶°ÌÁ³Ð®³Ö³öÀ´µÄÎҺ󣬳ÂÔµºÍËûµÄÁ³É«Í¬Ê±¶¼±äÁË¡£
µÚÈýÊ®ÆßÕ¡¡³Á´¬£¨ÉÏ£©
³ÂÔµÒ»°ÑÄÃÆð·ÅÔÚÉíÅԵĵÄǹ֧¾Í×¼±¸Õ¾ÆðÀ´£¬È´±»Ò»ÅԵĹâÍ·¸øÒ»°Ñ°´×¡£¬¹âÍ·ÑÛÉñɨ¹ýËýÊÖÉϵÄÉË£¬Òâ˼ÒѾ²»ÑÔ¶øÓ÷£¬³ÂÔµµÄÉËÓ¦¸Ã²»ÇᣬÆðÂëÒѾӰÏìµ½Ëý²»¿ÉÄܳɹ¦µÄ½«ÎÒ´Óµ¶°ÌÁ³µÄÊÖÖоÈÏÂÀ´¡£
³ÂÔµÊǽÓÊܹýϵͳѵÁ·µÄÈËÎ¾ÍËãÊDZȽϻìÂҵij¡¾°ÏÂÏà±È½Ïƽ³£ÈËËýÒ²Äܶà³öһ˿¿Í¹Û·ÖÎöµÄÄÜÁ¦¡£
¹ûÈ»£¬ËýÃ÷È·µÄÖªµÀ×Ô¼º³öÍ·Õâ»á°ï²»ÁËÎÒ£¬Óֶ׻ص½ÁËÔλÉÏ£¬µ«ÊÇǹ֧ÈÔ¾ÉÊDZ»ËýÎÕµ½ÁËÊÖÖУ¬ÑÛ¾¦ËÀËÀµÄ¶¢×ÅÎÒÃÇ¿´¡£
ËýºÍ¹âÍ·Ö®¼äÕâһϸ΢µÄ¹µÍ¨±»ÎÒÈ«²¿¿´ÔÚÑÛÀ¼ÓÉÏ´ó°×ÈԾɹÌÖ´µÄ¸úÔÚÎÒÃǵÄÉíºó£¬±Ç×ÓÒ»Ëá²îµã¾Í¿ÞÁ˳öÀ´¡£
¾Àú¹ýһЩËã²»ÉÏÊÂÇéµÄÊÂÇ飬¾Í×ÔÒÔΪ¿´Í¸ÁËÈËÉú£¬µ½´¦È¥»³ÒÉÉí±ßµÄÈκÎÒ»¸öÈË£¬×ܾõµÃËùÓеÄÈ˶¼ÊÇÓлµÐÄÑ۵ģ¬×Ó¾ýËÀºóÎÒ¶Ô´ó°×ÊÇ·¢×Ô¹Ç×ÓÀïÓÐÖÖ²»»á˵³ö¿ÚµÄÅųâ¸Ð¾õ£¬³ÂÔµ¾Í¸ü¼Ó²»ÓÃ˵£¬Ñ¹¸ù¾ÍûÓиúËýÇ×½ü¹ý¡£
µ«ÊÇÕâ»á£¬ÎÒ±»ÈËЮ³Ö×Å£¬ËýÃÇÁ©Ô±¾¿ÉÒÔÏñÔÚ»¨Ô°Ê÷ÁÖÖÐÄÇÑù¶ÔÎÒÊÓ¶ø²»¼û£¬²»ÔÙÉÏÇ°£¬µ«ÊÇËýÃÇÈ´¶¼ÎÞÊÓÁ˵ØÉÏÌÉ×ŵÄÄÇȺʹ¿àÉëÒ÷£¬Ã÷ÏÔ¸ü¼ÓÐèÒª°ïÖúµÄÈË£¬¶øÖ»Êǽ«È«²¿µÄ×¢ÒâÁ¦·ÅÔÚÎÒµÄÉíÉÏ¡£
ÓÐЩµÀÀí£¬±ØÐëµÃ¾Àú¹ýijһ¸ö³¡¾°²ÅÄܶÙÎò¡£
´Ëʱ´Ë¿Ì£¬ÎÒÑÛ¿ôÖк¬×ÅÑÛÀᣬÂúÐÄÀ¢¾ÎµÄ¿´×Å×ì´½²Ô°×£¬È´¹ÌÖ´¸úËæµÄ´ó°×£¬ÒÔ¼°ÔÚǽ½Ç¶××Å£¬ÉíÊÜÖØÉËÒ²ÈԾɽ«Ç¹ÎÕÔÚÊÖÀï×¼±¸ÕÒ׼ʱ»ú¾ÈÈ˵ijÂÔµ¡£
ÔÀ´£¬Ò»Ö±ÒÔÀ´¶¼²»ÊDZðÈËÓÐÎÊÌ⣬ÕæÕý³öÁËÎÊÌâµÄÊÇÎÒ×Ô¼º£¬ÊÇÎÒÔÚÄ©ÈÕµ½À´ºó£¬Óöµ½Á˳›³£¬²»Öª²»¾õ¼ä´ÓËûÉíÉÏË÷È¡ÁËÌ«¶