°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
³Øê»Ì쿪³µµ½Ñ§Ð£µÄʱºò£¬²¢Ã»ÓÐÏë¹ýÌÕçþÕæµÄ»áµÈËû¡£
×òÈÕµÄÊÂÇéËûÖªµÀÊÇ×Ô¼º³å¶¯ÁË£¬¿ÉÊÇÕâÏ㻬µÄ±ùä¿ÁܾͷÅÔÚÑÛÇ°£¬²»³ÔÄǾÍÊÇÌ«¶Ô²»Æð×Ô¼ºÁË¡£È»¶ø£¬Ëû»¹ÊÇÓÐÀíÖǵģ¬ËùÒÔÖªµÀ£¬ÎÂË®ÖóÇàÍÜʲôµÄ£¬»¹ÊǷdz£ÓбØÒªµÄ¡£
¡°çþçþ£¬Ì«ºÃÁË£¬Äã¾ÓÈ»ÔÚµÈÎÒ¡£¡±³Øê»ÌìÎÂÈáµÄ΢Ц£¬×ßµ½ÁËÌÕçþµÄÃæÇ°¡£²»µÃ²»Ëµ£¬ÎªÁËÕâ¹ÃÄËûÕâ¸ö±ê×¼µÄ±ùɽÄУ¬¿ÉÕæÊÇÓÐÁ˺ܴóµÄ±ä»¯°¡¡£
¡°³Øê»Ìì~¡±ÌÕçþÇáÇáЦ×Å£¬¿ÉÈ´ÊÇÐÄÊÂÖØÖصÄÑù×Ó¡£
¡°ÔõôÁË£¿ËÆÛ¸ºÄãÁË£¿¡±³Øê»ÌìÓÐЩ³ÙÒÉ£¬²»ÊÇ˵ÌÕçþµÄÐÔ¸ñ²»ÈÝÒ×±»ÈËÆÛ¸º£¬Ö»²»¹ýÕâ¹ÃÄïµÄʵÁ¦°Ú×ÅÄØ£¬ÈôÕæÊÇÓÐÈËÏëÒªÆÛ¸ºËý£¬Ò²²»¼ûµÃÊÇÈÝÒ×µÄÊÂÇé¡£
¡°ÄãÅãÎÒÈ¥ÂòÒ·þ°É¡£¡±Ì§Í·£¬ÌÕçþ˵µÀ¡£
²»´í£¬¶¡ÒǵĻ°£¬ËýÊÇÔÚÒâµÄ£¬·Ç³£ÔÚÒâ¡£×Ô¼ºÊǸöÕý¾µÄºÃ¹ÃÄÔõôÄܱ»±ðÈË˵ÈýµÀËÄÄØ£¿
³Øê»Ìì¶ÔÓÚÌÕçþͻȻµÄÒªÇóµÄ£¬±íʾ»³ÒÉ£¬¡°Ä㲻ϲ»¶ÎÒ¸øÄãÑ¡µÄÒ·þ£¿¡±ÓÐЩÆøÃÆ£¬Ëû¾õµÃ×Ô¼ºµÄÑÛ¹âͦ²»´íµÄ°¡£¬ÔõôÌÕçþ»á²»Ï²»¶ÄØ£¿
¡°²»ÊDz»Ï²»¶£¬Ö»²»¹ýÊÇÌ«¹óÁË¡£ÄÇÖÖÒ·þÌ«ºÃÁË£¬¸ù±¾¾Í²»ÊÇÎÒÓÐ×ʸñ´©µÄ¡£¡±ÌÕçþÃÆÃƵÄ˵µÀ£¬¡°³Øê»Ì죬ÆäʵÎÒ¶ÔÄ㻹ÊǺÜÓкøеġ£ÔÛÃÇÕý¾ÊÔÊÔ¿´£¬ÎÒÒ²¿ÉÒÔ½ÓÊÜ£¬²»¹ýÒÔºó¡£ÕâÒ·þʲôµÄ£¬ÄãËÍÎÒÎÒ²»·´¶Ô£¬µ«ÊǼÛλ±ØÐëÒªµÍ¡£²»×¼ÄÇô¸ß£¬Ä㶼²»ÖªµÀ¡£ÎÒ½ñÌ춼±»ÈË˵³Éʲô²»¿°µÄÑù×ÓÁË¡£¡±Ïëµ½Õ⣬ÌÕçþÕâÑÛȦ¶ù¾ÍºìÁË¡£
¡°Äã¸Õ¸ÕÊDz»ÊÇ˵ÔÛ¿ÉÒÔÊÔÊÔ£¿¡±ºóÃæµÄ»°³Øê»Ìì¿ÉûÌýÇ壬²»¹ýÇ°ÃæµÄÕâ¸ö£¬¿ÉÊÇÌýµÄÒ»Çå¶þ³þ£¬²»¸ÒÖÃÐŵĿ´ÏòÌÕçþ£¬Õâ¹ÃÄïʲôʱºò¾ÓÈ»Ï뿪ÁË£¿¡°Äã²»ÊÇÔÚºÍÎÒ¿ªÍæЦ°É£¿¡±
ÌÕçþСÁ³Ò»ºì£¬àÁŵĿ´ÁËËûÒ»ÑÛ¡£ËµµÀ£º¡°Ë¸úÄ㿪ÍæЦ£¿ÄãÒªÊDz»ÀÖÒâ¾ÍËãÁË¡£¡±
¡°ÀÖÒ⣬ÎÒµ±È»ÀÖÒâ¡£¡±³Øê»ÌìºÜ¸ßÐË£¬½¥½¥µÄßÖ×ìЦ×Å£¬ÄÇЦÈÝÃ÷ÃÄËÆ´º¹â£¬¿´ÆðÀ´¼«ÆäµÄ¿¡ÀÊ¡£¡°çþçþ£¬ÎÒÕæ¸ßÐË£¬ÄãÄܽÓÊÜÎÒ¡£¡±
³Øê»Ì챧סÁËÌÕçþ£¬½«Ï°Ϳ¿ÔÚËýÊÝСµÄ¼ç°òÉÏ¡£
¡°Ì«ºÃÁË£¬Ä㶼²»ÖªµÀÏÖÔÚµÄÎÒÓжàôµÄ¸ßÐË£¡¡±³Øê»ÌìÏÖÔÚ¾õµÃ×Ô¼ºµÄ×ö·¨ÕæÊÇÌ«¶àÁË£¬¹ûÈ»¡£×Ô¼ºÎÇÁËËýÒÔºó£¬ËäÈ»Õâ¹ÃÄï×ì°ÍÉÏ˵µÄ²»ÀÖÒ⣬¿ÉÐÄÀﶨȻÊÇϲ»¶ËýµÄ¡£Ã»´íÁË£¬ÌÕçþ¾ÍÊÇ×ìÓ²¡£ÆäʵÐÄÀ»¹ÊÇÓÉÎҵģ¡
ÌÕçþµÄ¶úÅϱ»³Øê»ÌìµÄ¶Ì·¢Ä¦²Á£¬Î¢Î¢·¢Ñ÷£¬ÈÃËýÈ̲»×¡ÏëÒª¶ã±ÜÕâ¸öÓµ±§£º¡°±ð°¡£¬ÕâÀï¿ÉÊǹ«¹²³¡ºÏ¡£¡±±Ï¾¹ÊÇÔÚѧУÃÅ¿Ú£¬ÌÕçþµÄÁ³Æ¤Ò²²»Ëãºñ£¬×ÔÈ»ÊÇÒª²»ºÃÒâ˼µÄ¡£
¡°ÌÕçþͬѧ£¬Äã¹ûÈ»ÊǸö²»ÒªÁ³µÄ¡£¡±Á½ÈË»¹ÔÚÌðÃÛµÄÓµ±§£¬ºó·½¾ÍÓÐÈË´óÉù½ÐµÀ¡£
ÌÕçþÒ»¾ª£¬Ìõ¼þ·´ÉäµÄÏëÒªÍÆ¿ª³Øê»Ì죬¿ÉÊÇÈ´±»Ä³ÄÐÈ˵ÄÊÖÀÎÀÎץס£¬ÁîËý¶¯µ¯²»µÃ¡£
¡°¸Õ¸ÕÊÇËÔÚ˵»°£¿¡±³Øê»Ììüͷ½ôõ¾£¬¿¡ÒݵÄÃæÈÝÂúÊDz»ÔúͰµ³Á¡£
¡°³ØÏÈÉú£¬Õâ¸öÌÕçþ£¬²»ÖµµÃÄã¶ÔËýÄÇôºÃ¡£ÎÒ¸æËßÄ㣬Ëý¾ÍÊǸö²»ÒªÁ³µÄСjian»õ£¬ËýÊÇÔÚÆÛÆÄãµÄ¸ÐÇé¡£¡±¶¡ÒÇÊÇÆø²»¹ý£¬²Å»áÔÚ³Øê»ÌìµÄÃæÇ°ÕâÑù˵ÌÕçþ£¬ÔÚËýµÄ¼Æ»®ÖУ¬³Øê»ÌìʶÆÆÁËÌÕçþµÄÕýÃæÄ¿Ö®ºó£¬¶¨È»ÊÇ»áÔÚÕâÀïÖ±½ÓÆúËû¶øÈ¥µÄ¡£
ÌÕçþίÇüµÄƲ×Å×죬ÄÕ»ðµÄ˵µÀ£º¡°¶¡ÒÇ£¬ÎÒºÍÄãÎÞÔ©ÎÞ³ð£¬Äã¸ÉÂïÚ®»ÙÎÒ°¡£¬ÎÒÓÖûµÃ×ïÄ㣿£¡¡±ËýÒ²ÓôÃÆ°¡£¬Õâ¸öÈ˲»Äܱ£Ö¤ÈÃËùÓеÄÈ˶¼¾õµÃËýÊǸö²»´íµÄ¹ÃÄ¿ÉÊÇ£¬¾ÍËãÊÇ¿´²»¹ß£¬Ò²²»ÖÁÓÚÊÇÕâÑùµÄ״̬°É£¿±ðµÄ²»Ëµ£¬ÌÕçþ×ÔÎÊ×Ô¼º»¹ÕæÊÇûÓеÃ×ï¹ý¶¡ÒÇ¡£
¶¡ÒÇÒ§ÑÀ£¬ÀäЦÎʵÀ£º¡°·ÛÄÛÂÜÀò£¬Äã²»ÈÏʶÎÒÁË£¿¡±
ÌÕçþÖåü£¬×Ô¼ºÊ²Ã´Ê±ºò¼û¹ýËý£¿
³Øê»ÌìÈ´ÊÇ×¢Òâµ½Á˶¡ÒÇ˵µÄÊÇÌÕçþÓÎÏ·ÖеÄÃû×Ö£¬Õâ¸öÅ®ÈË£¬ÊÇÔÚÓÎÏ·Öмû¹ýµÄ£¿Ïà¶ÔÀ´Ëµ£¬³Øê»ÌìµÄ¼ÇÒäÁ¦»¹ÊÇÒª±ÈÌÕçþºÃºÜ¶àµÄ£¬Ã»¹ý¶à¾Ã£¬Ëû¾ÍÏëÆðÀ´Õâ¸öÅ®ÈËÊÇËÁË£º¡°ÌǹûC£¿¡±
¶¡ÒÇÈ´ÊÇûÓÐÏëµ½³Øê»Ìì¾ÓÈ»»¹¼ÇµÃËý£º¡°ÀÏ´ó£¬ËýÕæµÄÊǸö»µÅ®ÈË£¬²»ÖµµÃÄã¶ÔËýÄÇôºÃ£¡¡±
Õâ¸ö¶¡ÒǾÍÊÇÌǹûC£¿ÌÕçþµÄ¼ÇÒäÒ²½¥½¥»Ö¸´¹ýÀ´£¬ÓÎÏ·ÖеÄÍæ¼Ò´©µÄ¶¼ÊÇ×°±¸£¬Ò²¾ÍÊÇËùνµÄÆæ×°Òì·þ£¬Á³ÉϵÄ×±Èݺͷ¢ÐÍ£¬×ÔȻҲÊDz»Í¬µÄ¡£¶øÇÒÌǹûCÄÇʱºò¿ÉÊǽ¿½¿Å®µÄÑù×Ó£¬ÄÄÀïÓÐÏÖÔÚµÄÇ¿º·Ñù£¿
Êâ²»Öª£¬¶¡ÒÇÐÔ×Ó±¾¾ÍÈçÏÖʵÕâÑù£¬ÊǸöºÃÇ¿µÄÅ®º¢×Ó£¬¶øÔÚÓÎÏ·ÖУ¬Ëý¾Íϲ»¶¼Ù°ç³É½¿½¿ÈõÈõÐèÒªÈ˱£»¤µÄÑù×Ó¡£
¶øµ±³õ£¬±¾À´×Ô¼ºÔÚ°µÒ¹¾üÍÅÍæµÄºÃºÃµÄ£¬È´²»Ï룬Õâ¸öÌÕçþÒ»³öÏÖ£¬×Ô¼ºÒòΪ¼¸¾äÈÎÐԵĻ°²»·þÆø£¬¾Í±»ÌßÁ˳öÀ´¡£
ÕâÑùµÄºÜ£¬¶¡ÒǾõµÃÊÇ×Ô¼ºÈËÉúµÄÒ»´ó³ÜÈ裬ÈôÊDz»´ÓÌÕçþÕâ¶á»ØÀ´£¬ËýÊÇÈçºÎ¶¼²»¸ÊÐĵġ£
¡°¶¡ÒÇͬѧ£¬ÓÎÏ·ÊÇÓÎÏ·£¬ÄDz»¹ýÊÇÓéÀÖÏûDzµÄ£¬ÄãÖÁÓÚÄÇôÈÏÕæµ½ÒªÚ®»ÙÎÒÃûÓþµÄµØ²½Â𣿡±ÌÕçþÆøµÄÓÐЩÓôÃÆ£¬×Ô¼ºÕâÊÇÕÐËÈÇËÁË°¡£¿
¡°ºß£¬ÎÒÕâÊǾÍÊÂÂÛÊ£¬ÄãÊǸöʲôÑùµÄÅ®ÈË£¬Äã×Ô¼ºÐÄÀï»á²»Çå³þ£¿ÔÚÕâÀﻹҪװÇå´¿£¬ÆÛƳØÏÈÉú£¿¡±¶¡ÒÇ´óÉù˵µÀ¡£
һʱ¼ä£¬ÕâÁªÃË´óѧµÄУÃÅ¿ÚΧ¹ÛÁËÐí¶àÈË£¬ÓÐѧÉúÒ²ÓÐÀÏʦ£¬²»¹ýÒòΪÕâÖí½ÅÖÐÓÐһλÊÇ´ó¼Ò¶¼µÃ×ï²»ÆðµÄ³Øê»Ì죬ËùÒÔÒ²¾ÍÖ»ÓйÛÍûµÄ·Ý¡£
ÌÕçþÈ´ÊÇÓÐЩÆø½á£¬Ê²Ã´×°´¿½à£¿Ê²Ã´ÆÛÆ£¿
×Ô¼º±¾À´¾ÍºÜ´¿½àºÃ²»ºÃ£¿
¡°Õâλͬѧ£¬ÌÕçþÊÇÎÒµÄÅ®ÈË£¬Ëý´¿²»´¿½à£¬ºÍÄãÓÐʲô¹Øϵ£¿¡±³Øê»Ì콫ÌÕçþÀÎÀεħÔÚ»³ÖУ¬ÀäÀäµÄÏò¶¡ÒÇÌáÎÊ¡£
¡°ÎÒÕâÊDz»ÏëÈÃÄã±»Õâ¸öÅ®ÈËÃɱΣ¡¡±
¡°Äã·Åƨ£¡Ê²Ã´Ãɱβ»ÃɱΣ¡ËãÊÇ˵±»ÃɱΣ¬ÄÇÒ²ÊÇÎÒ¡ª¡ªßí£¡¡±ÄÇÒ²ÊÇÎÒ±»³Øê»Ìì¸øÃɱΣ¡ÌÕçþÔ¹ÄîµÄÏë×Å£¬¿ÉÎÞÄÎ×ì°ÍÒѾ±»³Øê»Ìì¸ø¶ÂסÁË¡£Ô¹ÄîµÄ̧ÑÛµÉËý£¬È´¼ûÄÇÀäÃæÄоÓȻ¶³öÁËÒ»¸öÎÂÈáËÆÈçãå´º·çÒ»°ãµÄЦÒ⣬ÇáÈáµÄ¸§ÃþËýÉÔÓÐÁèÂÒµÄÍ··¢£¬ÎÂÈá˵µÀ£º¡°çþçþ£¬±ðÉúÆø£¬ÎªÁËÕâÑùµÄÉñ¾²¡£¬²»ÖµµÃ¡£¡±
ÔÚÍâÈ˵ÄÑÛÖУ¬Õâ²»¹ýÊÇÒ»¾äÇéÂÂÖ®¼ä°²Î¿µÄÌðÑÔÃÛÓ¿ÉÊÇÌÕçþÈ´ÊÇ´ÓÕâ¾ä»°ÖУ¬Ìýµ½ÄÚÔÚº¬Ò壬ÕâÊÇÈÃËýÉÙ·Ï»°£¬²»ÒªËµÊdzØê»Ìì×·×Ô¼ºµÄÊÂÇé°¡¡£
ºÃ°É£¬ÔÛ³ÁĬ£¡
¡°³ØÏÈÉú£¬Äã²»ÏàÐÅÎҵĻ°£¿¡±
¡°ê»Ìì¸ç¸ç¸ÉÂïÒªÏàÐÅÄ㣿ÌÕçþ½ã½ãºÍê»Ìì¸ç¸ç¶¼Ì¸Á˺þõÄÁµ°®ÁË£¬Ò»Ö±ºÜÎȶ¨£¬ÎªºÎÒªÏàÐÅÄãÕâ¸öÄ°ÉúÈ˺úÑÔÂÒÓ¡±ËÕóÎÆæ´ÓѧУÄÚ×ß³öÀ´£¬¾Í¿´µ½Õâ°ËØÔµÄһĻ£¬Ë³´ø×ÅÒ²Ìýµ½Á˶¡ÒǶÔÓÚÌÕçþµÄÄÇ·¬Ú®»Ù¡£ËÕóÎÆæÌýµÄÐÄÀïºÜÊDz»Ôã¬ËäȻ˵֪µÀ³Øê»Ì춨ȻÊÇÄÜ»¤ÌÕçþ°²È«µÄ£¬¿É¾ÍÊÇÈ̲»×¡³öͷ˵»°ÁË¡£
Ҫ˵ÕâËÕóÎÆ棬ÔÚ¾«ÉñÄîʦרҵµÄѧÉúÖУ¬ÕâÒ²ÊÇÒ»Ö±ºÍÌÕçþÓаËØԵģ¬¿ÉÏÖÔÚ¿´À´£¬Ëƺõ²»ÊÇ´ó¼ÒÏëµÄÄǸöÑù×Ó°¡£¿
Ææ¹ÖÁË£¬²»ÊÇ˵Õâ¸öÌÕçþºÍ´ó¶þµÄÌì²ÅÉÙÄêËÕóÎÆæÒ²ÓÐêÓÃÁ¹ØϵÂð£¿ÔõôÏÖÔÚÕâ¸öËÕóÎÆæ¼ûÁËÌÕçþ£¬¾ÓÈ»½Ð½ã½ã£¿
¡°ËÕóÎÆ棬Ä㣡¡±¶¡ÒÇûÏëµ½¾ÓÈ»»á˵×Ô¼ºÊǸöÄ°ÉúÈË£¬ÒªÖªµÀ£¬µ±³õÔÚÓÎÏ·ÀïµÄʱºò£¬ºÃ´õÒ²ÊÇÒ»¸ö¾üÍŵģ¬Ôõô˵ҲÊǽӴ¥¹ýÈÏʶ¹ý¡£
ËÕóÎÆæÖåü£¬Ã»´í£¬È·ÊµÊǺÍÌǹûCÓÐЩ½Ó´¥£¬¿ÉÊÇ£¬ÄÇÒ²²»¹ýÊÇ¡®ÓÐЩ½Ó´¥¡¯Á¬ÅóÓѶ¼Ëã²»Éϵģ¬ÏÖÔÚÔõô¿ÉÄÜ»áÈ¥°ïæ˵»°£¿
ÔÙ˵ÁË£¬Æ²¿ª×Ô¼ºÏ²»¶ÌÕçþÕâ¸öÎÊÌⲻ˵£¬¹âÊdzØê»Ììά»¤ÌÕçþµÄÄǸö״̬£¬¾Í¾ø¶Ô²»ÊÇÆäËûÈË¿ÉÒÔËæÒâ²ÎÓëµÄ¡£
¡°¶¡ÒÇͬѧ£¬ÎÒÏÖÔÚÖ£ÖØÉùÃ÷£¬ÎÒÌÕçþ£¬Ö»ÓгØê»ÌìÒ»¸öÄÐÅóÓÑ£¬ÆäËûµÄ£¬¶¼ÊǸ¡ÔÆ£¡¡±ÌÕçþ·ß·ßµÄÐûʾ×Å£¬×Ô¼ºµÄÃûÉù¿É¾ø¶Ô²»ÄÜÒòΪÕâ¸öÅ®È˸ø»ÙµôÁË°¡¡£Ëýµ±ÄêÔõô˵ҲÊǸö¹²ÇàÍÅÔ±£¬Ôõô˵ҲÊǵ±¹ýÈýºÃѧÉúµÄ£¬×Ô¼ºµÄºÃÃûÉù£¬ÔõôÄܱ»Õâ¸öÅ®È˸øÚ®»Ù£¿
¡°çþçþ¡£¡±ÌÕçþµÄÐûÊĵ¹ÊÇÈóØê»Ìì´ó³ÔÒ»¾ª£¬ÍùÈÕÀïŤÄóÄ«¼£µÄ¹ÃÄïʲôʱºò¾ÓÈ»ÄÇôֱ½ÓÁË£¿
¡°³ØÏÈÉú£¬ËýÊÇÆÄãµÄ¡£¡±¶¡ÒÇËƺõ»¹ÔÚ×ö´¹ËÀÕõÔú£¬Ëý¾ÍÊÇ¿´²»·þ£¬Õâ¸öÅ®È˳¤µÄ²»Æ¯ÁÁ£¬Éí²ÄÒ²²»Õ¦Ñù£¬Ôõôһ¸ö¶þ¸öµÄ¾ÍÀÏÊÇ»¤×ÅËýÄØ£¿
¡°ÎÒÖ»ÏàÐÅÌÕçþµÄ»°¡£¡±³Øê»ÌìÀäÀäµÄ˵µÀ£¬Ä¬Ä¬µÄ¼ÇסÕâ¸öÅ®È˵ÄÁ³»¹ÓÐÃû×Ö£¬×ÁÄ¥×Å»ØÈ¥ÒÔºóÔÙÀ´³Í½äÕâ¸öÚ®»ÙÌÕçþÃûÉùµÄÅ®ÈË¡£
×÷ΪÈÏʶ³Øê»Ìì¶àÄêµÄËÕóÎÆ棬¿´×ÅÄÇÀäÄ®Öаµº¬É±»úµÄÑÛÉñ£¬×ÔÈ»²»»áÄ°Éú¡£
¡°ê»Ìì¸ç¸ç£¬²»ÒªÌ«¹ý·Ö¡£¡±
¡°Õâ¸öÎÒ×Ó×ÔÓзִ硣¡±³Øê»Ì쵵˵µÀ£¬Ò»µã¶ùÒ²¿´²»³ö´ËÈËÑÔÓïÖУ¬»¹²Ø×ÅÆäËûµÄÔ¢Òâ¡£
µÚÁùÊ®ËÄÕÂÏëÒªÔÁÂÂð
³Øê»Ì쵱Ȼ²»¿ÉÄܵ±×ÅÄÇô¶àÈ˵ÄÃæ¸ø¶¡ÒÇÄÑ¿´£¬ÓëÕâ¸ö΢²»×ãµÀµÄÅ®º¢×ÓÏà±È£¬ÌÕçþÖØÒª¶àÁË¡£
ËûÀ×ÅÌÕçþµÄÊÖ×øÉϳµ£¬ÓëËÕóÎÆæµÀ±ðºó£¬¾ÍÑﳤ¶øÈ¥ÁË¡£
´Ëʱ¶¡ÒÇÁ