°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
2160¡£µÚ2160Õ¡¡×ÚÈ˸®´óÀÎ
¹«Ô°1641Ä꣬×Ͻû³Ç×ÚÈ˸®ÖУ¬Ð̲¿ÊÌÀÉÇ××Ô¶ËמƲËË͵½ÄǼäÌØÊâÀη¿Àï¡£
ËûË«ÊÖÅõ×Ų;ßÍÐÅ̹òÔÚÀη¿Ç°¹§¾´µØ°Ñ·¹²ËËÍÁ˽øÈ¥¡£ÏëËûÌÃÌó¯Í¢´óÆ·´óÔ±ÄܸøÒ»¸ö½×ÏÂÇôͽϹò£¿ÕâÇôͽÓÖÊǺÎÐíÈËÒ²£¿
¡°¶ù°¡£¬¿ì³Ô°É¡£¡±»ëÉíÊÇÉϵÄÇôͽ°ÑËû¶ù×ÓÍƵ½Á˾Æ×ÀÇ°£¬Ò»¿ÚÒ»¿ÚµØ¼Ð×ŲËËͽøÁ˺¢×Ó¿ÚÖС£Õ⺢×Ó´ó¸ÅÊ®ÁùÆßË꣬ËäÈ»ÒÑÊdzÉÄ꣬µ«È´³¤µÃÃæ»Æ¼¡ÊÝ¡£Ëû¸úן¸Ç×´òÈë´óÀÎÒѾ°ëÔÂÓÐÓàÁË£¬Õâ°ë¸öÔÂÀ´Ò»Ì켸ºõÖ»ÄܳÔÒ»¸öÎÑÎÑÍ·¡£
¡°¸ê¶ûÌ©´óÈË£¬¶Ô²»×¡ÁË£¬Ï¹ÙÎÞÄÜ£¬¶à¶ûÙòÊÆÁ¦±é²¼³¯Ò°¾ÍÁ¬»ÊÉÏÒ²Ö»ÄÜÈÎÆä°Ú²¼£¡¡±Ëµµ½ÕâÀÄÇλÐ̲¿ÊÌÀÉÀÏÀá×ݺᡣ
¡°¶îÆë´óÈË¿ì¿ìÆðÀ´£¬Ê¹²»µÃѽ£¡¸ê¶ûÌ©Ò»½é×ïÈËÇ׶÷ÊÜÄãÈç´Ë´óÀñ£¿¡±¸ê¶ûÌ©µÄ´óÊÖÉì¹ýÈ¥·öÆðÁ˶îÆë¡£
Ïëµ±Ä꣬¸ê¶ûÌ©Ëû°¢Âè°¢ÃôÔÚÊÀʱ£¬Õâ¶îÆë´óÈ˾ÍÊÇËû¼ÒµÄÃÅ¿Í£¬ÂÖ±²·Ö»¹µÃ¹ÜËû½ÐÉù±´ÀÕÒ¯¡£
¡°ÕâÊÇÎÒµÄËÍÐоưɣ¿¡±¸ê¶û̩ûÉáµÃ³Ô²Ë£¬±ÖоÆÒ»Òû¶ø¾¡¡£
¡°°¥£¡´óÈË£¬Ï¹ÙÎÞÄÜ°¡£¡ÄǶà¶ûÙòÒÑÈ»ÊÇÉãÕþÍõÁË£¬ÎÒµÝÉÏÈ¥µÄÕÛ×ÓËû·Çµ«Ã»¿´£¬·´¶ø°ÑÎÒÍƳöÈ¥´òÁË20´ó°å£¬ËµÈôÔÙÌá¼°ÄúµÄ¾í×Ú¾ÍÒª°ÑÂúÃųն¡£¡±¶îÆë¹òÔÚËûÃæÇ°Á¬Í·Ò²²»¸Ò̧£¬²»ÊǾå¶øÊǾ´¡£¹ÅÈ˶ÔÏÈÖ÷µÄÖÒ³ÏÓÀÔ¶ÊÇÎÒÃÇÏÖ´úÈËÎÞ·¨Àí½âµÄ¡£
¡°°ÕÁË°ÕÁË£¬ÈôÌ«×æ»ÊµÛÔÚÊÀ£¬ÎÒº£¼ÒÄÇ»áÂÙÂäÖÁ´Ëѽ£¡°¥£¡¡±¸ê¶ûÌ©äúÈ»ÀáÏ¡£¡°±¾ÊÇͬ¸ùÉúÏà¼åºÎÌ«¼±£¡¡±
¸ê¶ûÌ©µ½µ×ÊǺÎÈË£¿Õâ¸öÃû×ÖÒ²Ðí´ó¼ÒÌýןÜÄ°Éú£¬µ«Ìá¼°ËûµÄ¸¸Ç׺ÍÒ¯Ò¯£¬Äǿɶ¼ÊÇ´óÇ忪¹úµÄ¹¦³¼¡£¸ê¶ûÌ©Ò¯Ò¯ÄËÊÇÊæ¶û¹þÆë±´ÀÕ£¬Å¬¶û¹þ³àµÄÇ׵ܵܣ¡ËûµÄ¸¸Ç×ÊÇËÄ´óºÍ˶±´ÀÕÖ®Ò»µÄ°¢Ãô±´ÀÕ¡£ËûÄËÊǵ±³õÏâÀ¶ÆìÆìÖ÷£¡
ËûËãÊÇ»ÊÊÒ×ÚÇ×ÁË£¬¿É×îºóËÀÈ´Ò²ËÀÔÚÕâ¸ö»ÊÊÒ×ÚÇ×µÄÍ·ÏÎÉÏ¡£
°¢Ãô±´ÀÕÓë1640ÄêËÀÔÚÀη¿ÖУ¬¶¨µÄ×ïÊÇ·¸ÉÏ×÷ÂÒ¡£ÓÐûÓÐ×÷ÂÒ£¿ËÓÖ˵µÄÇåÄØ£¿Ò»³¯Ìì×ÓÒ»³¯³¼£¬³ÉÍõ°Ü¿Ü¶øÒÑ¡£
Ŭ¶û¹þ³àÖ»ÓÐÒ»¸ö£¬¾¡¹ÜËûµÄµÜµÜÊæ¶û¹þÆëÕ½¹¦ºÕºÕ£¬µ«×ԹžýÍõÊÀ¼Ò£¬ÄÄ»áÓÐʲôÐÖµÜÊÖ×ãÖ®Ç飿ΪÁË»ÊȨʲôÊÂ×ö²»³öÀ´£¿Êæ¶û¹þÆëµÄËÀ¾ÍÒѾԤʾÁËËûºóÈË×ÓËïµÄÃüÔË¡£
µ±Äê´óÇå³öÈë¹ØÄÚ£¬Ò»Í³ÖÐÔ£¬ÌìÏÂÈËÐIJ»ÎÈ£¬ÄÏ·½±±·½ÒÀ¾ÉÓдóÅúÇ°³¯Öì¼ÒºóÒá×÷ÂÒ¡£¶øÍõÍ¥ÄÚ²¿Ò²ÊÇ»ìÂÒ²»¿°¡£
´óÇåµÚÒ»Ðü°¸¾ÍÊÇŬ¶û¹þ³àµÄÒÅÕÕ£¬ÓÐʷѧ¼ÒÔø˵¹ý£¬ÒÅÕÕÉÏ´«Î»»ÊÌ«¼«ÄËÊÇαÔìµÄ¡£
ÔÛÃǺóÈ˶¼Ëµ²»ÇåµÀ²»Ã÷µÄÊ£¬ÔÚÄǸöÄêÍ·¾Í¸ü˵²»Ã÷°×ÁË£¬»ÊÌ«¼«µÇ»ùºó£¬µÚÒ»¸öÒªÃæ¶ÔµÄ¾ÍÊǺÍ˶Ëı´Àյıƹ¬£¬¶øÆäÖÐ×î´óµÄÊÆÁ¦²¢·ÇÊÇÁ½¸öÇ׸ç¸ç´úÉƺÍç¹Å¶ûÌ©£¬¶øÊÇÈý±´ÀÕ°¢Ãô£¬Ò²¾ÍÊÇÊæ¶û¹þÆëµÄµÜµÜ¡£
°¢ÃôÔÚËı´ÀÕÖÐ×îΪ´Ï»Û×ÊÀúÒ²±È»ÊÌ«×Ó¸ü¸ß¡£ÔÚËûµÇ»ùºóÁªºÏ³¯Ò°ÖÒ³¼µ¯ÛÀ»ÊÌ«¼«£¬ÈûÊÌ«¼«¼«ÎªÄÑ¿°¡£Êµ¼ÊÉÏ°¢ÃôÄܵǻùÂ𣿲»ÄÜ£¡ÒòΪËû²»ÊÇŬ¶û¹þ³àÇ׶ù×Ó¡£
¹Åʱºò½²¾¿Ò»¸öѪԵ×ÚÇ×£¬µ«Å¬¶û¹þ³àºÍÊæ¶û¹þÆë¿ÉÊÇÇ×Ðֵܣ¬°´µÀÀí˵°¢Ãô±´ÀÕÖ»ÒªÓÐÆäËûÁ½Î»±´ÀÕµÄÖ§³ÖÒ²²»ÊÇû¿ÉÄÜ´Ûλ¡£
ËùÒÔËû²Å±»»ÊÌ«¼«Çô½ûÌìÀÎÒ»Ö±µ½ËÀ¡£
Çå³õÕ⼸´ú»ÆµÛÒ»Ö±µ½¿µÎõ´óµÛµÄʱºò²ÅËã×øÎȽɽ£¬Ç°±ßÄǼ¸Î»Âé·³¶à×ÅÄØ¡£
Ç×ÐÖµÜÒ²Òª·Ö³ö¸öÕýͳÀ´£¬Å¬¶û¹þ³àһͳ¹ØÍâÅ®Õæºó¾Í¸ÄÐÕΪ°®Ð¾õÂÞ£¬¶øΪÁËÇø·Ö×ÚÇ×£¬´Ó°¢Ãô¿ªÊ¼ËûµÄºóÈËÔòÏÂÖ¼¸ÄΪº£ÐÕ¡£
¸ê¶ûÌ©ÊÇ°¢Ãô±´ÀÕµÚÈý¸ö¶ù×Ó£¬Ç°±ßÁ½¸ö¸ç¸çÊÇÉϼ¸Ìì±»´¦ËÀµÄ£¬º£¼Òµ½ÁËÕâÒ»´úֻʣÏÂËûÒ»ÈËÁË£¬×îÖÕËûÒ²ÎÞ·¨ÌÓ¹ýÒ»½Ù¡£
¡°´óÈË·ÅÐÄ£¬À¼²éÎұض¨¼«¾¡ËùÄܱ§ËûÖÜÈ«£¬×ï²»¹ýÈý´ú£¬ÁÏÏëËûÒ»¸öÊ®ÁùËêµÄº¢×Ó£¬¶à¶ûÙòÒ²²»»á°ÑËûÔõôÑù£¿¹ý¼¸****ÕÒ¸ö»ú»á·ÅÁËËû±ãÊÇ¡£¡±¶îÆë¹òÔÚµØÉÏÏòËû±£Ö¤¡£
¸ê¶ûÌ©ÓÖºÈÁËÒ»±¾Æ£¬È»ºó´óÊÖÖØÖصØÂäÔÚ¶ù×Óº£À¼²é¼çÍ·¡£
¡°º¢×Ó£¬¼Çס£¬ÄãÉíÌåÀïÁ÷ÌʵÄÊÇÎÒÃǺ£¼ÒµÄѪ£¡°¢ÂèÖö¸ÀÄãµÄ»°Ç§Íò¼ÇסÁË£¬Óг¯Ò»ÈÕ³öÈ¥ºóÄãÓ¦¸ÃÖªµÀÔõô×ö£¡¡±
Ê®ÁùËêµÄº¢×ÓÑÛÉñÒì³£¼á¶¨£¬ËûÈÌסÀáûÓпޣ¬¹òÔÚµØÉÏßËßËß˸ø°¢Âè¿ÄÁËÈý¸öÏìÍ·¡£
¸ê¶ûÌ©Ë÷ÐÔÄÃÆð¾Æºø£¬ÑöÍ·°Ñ°ë½ïÁÒ¾ÆÈ«²¿µ¹½ø¿ÚÖУ¬È»ºóÑöÌì´óЦÈýÉù£¬Í¦ÐØ̧ͷ¸ú×ŶîÆë×ß³öÁËÀη¿¡£°ë¸öʱ³½ºó£¬ÎçÃÅÕ¶Ê×£¡
°¢ÂèËÀºóµÄÈýÌìÀº£À¼²éÒ»µÎÑÛÀᶼûµô¡£ÕâÇé¾°¶¼°ÑÀÎÍ·ÏÅ»µÁË£¬ÄÇÄêÍ·°ÙÉÆТΪÏÈ£¬»¹Ã»¼û¹ýÄĸöº¢×Ó¸¸Ç×ËÀÁËÕâôµ¶¨µÄÄØ¡£
ËûÓгԵľͳԣ¬Ã»³ÔµÄ¾ÍÌÉÔڲݶÑÀï˯¾õ¡£Ê±¶øÕ¾ÆðÉíÀ´°ÇÔÚ°ÍÕÆ´óСµÄС´°»§Ç°¾øÍûµØÍû×ÅÍâ±ßµÄÌ«Ñô·¢´ô¡£¾ÍÕâÑù£¬ÈýÌì¹ýÈ¥ÁË£¬µÚÈýÌìÔ糿£¬ÀÎÍ·´ò¿ªÀÎÃÅÇ××ÔΪËûËÍÀ´Á˾Ʋˣ¬Õâ×À¾Æ²Ë¸úËû°¢ÂêÈýÌì×ßǰһģһÑù¡£
¡°ºßºß¡¡¡±º£À¼²éѧן¸Ç×µÄÄ£ÑùÒ²ÊÇÏȺÈÁËÒ»±¾Æ¡£
¡°¶Ô²»×¡ÁËÀ¼²é£¬¶îÆë´óÈ˾¡Á¦ÁË£¬¿É¶à¶ûÙò²»Ïë·Å¹ýÄãÃǺ£¼ÒÈË£¡³ÔºÃºÈºÃÉÏ·°É£¡´óÈ˲»»áÀ´ÎªÄãËÍÐÐÁË£¬ÔçЩÉÏ·£¬Äã°¢Â껹ÔÚ»ÆȪ·ÉϵÈÄãÄØ¡£¡±ÀÏÍ·×ßÉÏÇ°À´ÎªËû´ò¿ªÊÖîí£¬·½±ãËûÓÿê×Ӽвˡ£
ÕâÒ»´ò¿ªÊÖîí¿ÉÁ˲»µÃÁË£¬ÆñÁÏ£¬ÄÇ¿´ËÆÃæ»Æ¼¡ÊÝÌåÈõ¶à²¡µÄº£À¼²é¾¹È»Ò»Ô¾¶øÆ𣬴ÓÑ¥×ÓÖгé³öÒ»°ÑÑ©ÁÁµÄØ°Ê×ĨÁËÀÏÍ·µÄ²±×Ó¡£ÄÇÀÏÍ·Á¬ºßßó¶¼Ã»ºßßóÒ»Éù¾ÍѪ½¦µ±³¡¶ÏÆøÁË¡£
º£À¼²éÁà×ÅØ°Ê×´©×ÅÇôÒ¼¸²½³å³ö×ÚÈ˸®´óÀΣ¬Ò»¶ÓÊÖ³Ö³¤Ã¬µÄ¿´ÊؼûÓÐÇôͽ³å³öÀ´Ò²Î§ÁËÉÏÈ¥¡£
Ê®ÁùËêµÄº¢×ÓÔÙÀ÷º¦ÄÜÀ÷º¦µ½ÄÄÈ¥£¿Ëû¿ÉÊÇ»ÊÊÒ×ÚÇ×£¬ËûÊǺ£¼ÒµÄС±´ÀÕÒ¯£¬´ÓСÄǶ¼ÊÇ·¹À´ÕÅ¿ÚÒÂÀ´ÉìÊÖµÄÖ÷£¬Ãæ¶ÔºÃ¼¸Ê®±øÓ¸ù±¾µÐ²»¹ý¡£
ΣÄѹØÍ·£¬Í»È»¾ÍÌý×ÚÈ˸®Íâ´«À´Ò»Éù´óºÈ£º¡°·Å¼ý£¡¾ÈС±´ÀÕÒ¯£¡¡±º°»°µÄÊÇÒ»¸öºÚÒÂÈË£¬µ«´ÓÉùÒôËûÌýµÃ³öÀ´£¬¾ÍÊǶîÆë´óÈË¡£
2161¡£µÚ2161Õ¡¡ÂäÆǵÄС±´ÀÕÒ¯
ÎÞÊýºÚÒÂÈ˳öÏÖÔÚ×ÚÈ˸®´óÀз¿¶¥£¬ÂÒ¼ýÆë·¢£¬°ÑËùÓбøÓÂɱÁ˸öÒ»¸É¶þ¾»¡£¡¡Ê®ÁùËêµÄº£À¼²é²ÁÁ˲Á½¦ÔÚÁ³ÉϵÄѪ£¬ºÁ²»ÓÌÔ¥³åÁ˳öÈ¥£¬±ÄÉÏÁ˺ÚÒÂÈ˵ÄÂí±³¡£
¡°¶àл´óÈË£¡¡±
¡°±´ÀÕÒ¯²»±ØÕâô˵£¬º£¼Ò´ýÎÒ¶÷ÖØÈçɽ£¬ÎÒÆñÄÜÈú£¼Ò¶ÏÁ˸ù£¿·ÅÐÄ£¬Ö»ÒªÓÐÎÒ¶îÆëÒ»¿ÚÆøÔÚ£¬¶¨È»»á°ÑС±´ÀÕÒ¯Ëͳö¾©³Ç£¡¡±
¿ìÂí¼²³ÛÔÚ¾©³Ç´ó½ÖÉÏ£¬ÉíºóÊÇËÄÊ®¶à¸öºÚÒÂËÀÊ¿£¬ÕâЩÈËÔø¾¶¼ÊǺ£¼ÒÊÖϵļҽ«ÊÄËÀЧÖÒº£¼Ò±´ÀÕÒ¯¡£
û¹ý¶à´ó»á¶ùÖÕÓÚÅܵ½ÁËÎ÷³ÇÃÅ£¬Î÷³ÇÃŵÄÊØÃŽ«¾üÄËÊǵ±ÄêÒ¯Ò¯°¢Ãô±´ÀյĹʽ»£¬ÏâºìÆìÆìÖ÷¡£¶îÆë´óÈËÔç¾ÍÓëËûÃØÃÜÉ̶¨ºÃÁ˶Բߣ¬½ñÈÕÎ÷³ÇÃŵ±°àµÄÊØÎÀÈ«¶¼ÊÇ×Ô¼ºÈË¡£
¼ûÒ»ÖÚºÚÒÂÈË´Ó×ÚÈ˸®·½ÏòÅÜÀ´£¬ËûÃǸϽô´ò¿ªÁ˳ÇÃÅ¡£
½¼ÍâÃÜÁÖÉî´¦£¬ËÄÊ®¶àºÚÒÂÈËË«ÊÖ±§È¹òÔÚÉÙÄêÃæÇ°¡£¶îÆëժϺڽí°ÑÒ»¸ö¿Ú´ü½»µ½ÁËÉÙÄêÊÖÖÐ˵£º¡°±´ÀÕÒ¯£¬ÕâÀïÓеãÉ¢ËéÒò×Ó£¬ÄúÏȴպϴø×Å°É¡£ÎÒÃDz»ÄÜÔÙ¸úÄúÍùÇ°×ßÁË£¬ÔÛÃÇÈËÌ«¶à£¬¶à¶ûÙò±Ø¶¨ÓùÁÖ¾ü×·À´£¬ÎÒºÍÐÖµÜÃÇ¿ÉÔÚÕâÀïµÖµ²Ò»Õó£¬ÄúÊǸöº¢×Ó£¬»»ÉíÒ·þÅܳöÈ¥ËÒ²²»ÈϵÃÄú£¡¡±
º£À¼²éË«ÊÖ½ô½ô±§×¡¶îÆë˵¶àл´óÈ˾ÈÃüÖ®¶÷£¬´óÈ˱£ÖØ£¬Óг¯Ò»ÈÕÀ¼²é¶¨È»É±»ØÀ´ÎªÄãÃDZ¨³ð£¡
ËûÐÄÀïÃ÷°×£¬Õ⼸ʮÈËÄÄÀïÊÇÓùÁÖ¾üµÄ¶ÔÊÖ£¿ËûÃÇÕâЩÈ˶¼ÊÇÓÐÀ´Î޻صģ¡
¡°ËûÃÇÔÚÄÇ£¡×¥×¡ËûÃÇ£¡Åѵ³¶îÆëÄÄÀïÌÓ£¿¡±Éíºó£¬Êý°ÙÓùÁÖ¾üÂí¶ÓÒѾ³åÁ˹ýÀ´¡£
º£À¼²éÀ´²»¼°ÔÙ¿ÍÌ×ÁË£¬·ÉíÉÏÂíÒ»½ÅõßÔÚÂí¶Ç×ÓÉÏ£¬Âí¶ù³¤Ë»Ò»Éù³å½øÁËɽÁÖСµÀ¡£Éíºóº°É±ÕðÌ죬µ¶¹â½£Ó°£¬ÑªÄºá·É¡¡
Ò»¿ÌÖÓºó£¬Ê÷ÁÖÖÐÒѾѪÁ÷³ÉºÓ£¬Ò»°Ù¶à¾ßʬÌåºáÆßÊú°ËµØµ¹×Å£¬º£¼ÒÈËûÓÐÒ»¸öÌÓ×ߵģ¬È«²¿Õ½ËÀ£¡
°ë¸öÔº󣬽ÄÏËÕÖݳǶàÁËÒ»¸öСҪ·¹»¨×Ó£¬Õâ°ë´òº¢×ÓÂúÁ³ÊÇÄ࣬ÊݵĸúÖ»ºï×ÓËƵģ¬Ã»ÓÐÈËÈϵóö£¬Õ⺢×ÓÔø¾¾¹È»ÊÇ»ÊÊÒ×ÚÇ׵ĺ£¼Ò±´ÀÕÒ¯¡£
º¼ÖÝÊ®Èռζ¨ÈýÍÀ£¬÷²×Ó±øµÄ±©ÐÐÈýÄϸ»ÈĵÄÓãÃ×Ö®Ï羼úÍÈË¿Úµ¹ÍËÁËÊý°ÙÄê¡£ËÕÖݳÇÀïÈË¿ÚÖè¼õ£¬ÉúÒâÏôÌõ¡£
СҪ·¹»¨×ÓÒѾÕûÕûÁ½ÌìûҪµ½Ò»¿Ú³ÔµÄÁË¡£
¡°°¥£¬Ð¡Òª·¹»¨×Ó£¿Ïë²»Ïë³Ô°¡£¿¡±Ò»¸ö¸»¼Ò¹«×Ó¸çÊÖÀïÄÃ×ÅÒ»¸öÂøͷЦÎûÎûµØ×ßÁ˹ýÀ´¡£º£À¼²éÉìÊÖ¾ÍÒª½Ó£¬¿ÉÄǹ«×Ó¸çȴһתÉí¶ãÁ˹ýÈ¥¡£
¡°Ïë³ÔÂ𣿺ٺ١¡¡±¹«×Ó¸ç¹ÊÒⶺËû¡£
º£À¼²éµãÁ˵ãÍ·¡£
¡°¹òÏ£¡½ÐÉùÒ¯Ò¯£¡¡±
º£À¼²éÅÄ¿¶ñºÝºÝµÈ×ÅËû£¬½ô½ôÒ§×ÅÑÀ£¬ºÞ²»µÃÒ»µ¶Ô×ÁËËû¡£
¡°°¥Ó´£¬Äã¸öСҪ·¹»¨×Ó»¹¸ÒµÉÎÒ£¿¡±Äǹ«×Ó¸ç»ÓÊֺݺÝÒ»°ÍÕÆ´òÔÚÁ˺£À¼²éÁ³ÉÏ¡£
¡°½Ð°¡£¡½ÐÒ¯Ò¯¾Í¸øÄã³Ô£¡¡±Ëû´Ö³µØÄóÆðº£À¼²éÔàÙâÙâµÄСÁ