°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
1999ÄêÓÅʤÕß±ÓëÁªÃ˱ºÏ²¢£¬ÓÅʤÕß±³ÉΪÁËÀúÊ·¡£×Ô´Ó·¨¹úÈËÆÕÀµÙÄá³ÉΪŷ×ãÁªÖ÷ϯ֮ºó£¬Ëû¾Í¿ªÊ¼¶¯ÊָĸïÁªÃ˱£¬½ñÄêÊÇÁªÃ˱×îºóÒ»Ä꣬´ÓÃ÷ÄêÆð£¬ÁªÃ˱µÄÃû×Ö½«±»Å·Âްͱȡ´ú¡£
Ò²¾ÍÊÇ˵£¬½ñÄêÊÇÄ©´úÁªÃ˱£¬×Ô´ËÒÔºó£¬ÁªÃ˱¾Í»áÏñÓÅʤÕß±Ò»Ñù£¬³ÉΪÀúÊ·¡£
Èç¹û±ËµÃµÄÕâ¸ö½øÇò£¬³¬Ô½ÒÁ¶÷¡¤ÀµÌصĶþʮһÃ룬³ÉΪÁªÃ˱ÀúÊ·ÉÏ×î¿ì½øÇò£¬ÄÇôºÜÓпÉÄܳÉΪ¾ø³ª£¬³ÉΪһ¸öÓÀÔ¶µÄÀúÊ·¡£
Ìì¿ÕµçÊǪ́½â˵Ա¿ÏÌز»¾Ãºó¸ø³öÁ˴𰸣º¡°Ê®¶þÃ룡ʮ¶þÃ룡¡±
¡°±ËµÃÓÃÁËÊ®¶þÃ룬Ëû³¬Ô½°¢ÉÄÉÇ°·æÒÁ¶÷¡¤ÀµÌØ£¬´´ÔìÁËеÄÁªÃ˱ÀúÊ·ÉÏ×î¿ì½øÇò¼Ç¼£¡¡±
¡°Õâ¸ö¼Ç¼ÊÇÊ®¶þÃ룡¡±
¹ó±ö°üÏáÀïµÄÁ½Î»ÀǶÓ×î´ó¹É¶«£¬¹ØÐĵIJ»ÊDZ˵ÃÓÐûÓд´ÔìеÄ×î¿ì¼Ç¼£¬ËûÃǸü¹ØÐĵÄÊÇÀǶÓÓÐûÓпÉÄÜ´´ÔìÆæ¼££¬À´Ò»¸ö³¬¼¶´ó·ÅÌ¡£
¡°Èç¹ûÍõÄܱ£³ÖÕâÖÖ״̬£¬ÎÒÃǺÜÓпÉÄÜ´´ÔìÕâ¸öÆæ¼££¡¡±
Ħ¸ùÅç³öÒ»¹ÉÑÌÎí˵µÀ£º¡°ÎÒ¿ªÊ¼»¹ÔÚµ£ÐÄËû»áÓÃ×Ô¼º½øÇòµÄ·½Ê½£¬À´·´»÷ýÌ壬ÏÖÔÚ¿´À´£¬Îҵĵ£ÐÄÊǶàÓàµÄ¡£¡±
ÎÂÄɶûÓÐЩ²»½âÎʵÀ£º¡°ÄãΪʲôÕâô˵£¿ÄѵÀÕâ¸ö½øÇòÀïÃ滹ÓÐʲôÇÏÃÅ£¿¡±
Ħ¸ùüÉÒÒ»Ñ˵µÀ£º¡°ÍõÍ»ÆƶԷ½Ò»ÃûÖкóÎÀ£¬Ëû±¾¿ÉÒÔÓÃËÙ¶ÈÈ¥´´ÔìÒ»¸öµ¥µ¶Çò£¬µ«ÊÇËûûÓÐÄÇÑùÈ¥×ö£¬¶øÊÇÑ¡Ôñ¸ø±ËµÃ´«Çò¡¡¡±
ÎÂÄɶûÌýÁËĦ¸ùµÄ½²½â£¬ÉíÉϵÄѹÁ¦·Â·ðÒ»ÏÂ×Ó¼õÇáÁ˺ܶ࣬ÀǶÓÊ׻غϲҰܣ¬³ýÁ˿ͳ¡×÷Õ½Ö®Í⣬ÍõÄȱÕóÊÇ×îÖ÷ÒªµÄÒòËØ¡£
ÇÀ¶Ï³É¹¦£¬Í»ÆÆ£¬´«Çò£¬ÏÖÔÚÍõØÀ´ÁË£¬ËûÔÚ±ÈÈüÒ»¿ªÊ¼¾ÍÓÃ×Ô¼ºµÄÐÐΪ¸æËßÊÀÈË£¬ËûÍ·ÄÔÒÀÈ»ÊÇÀä¾²µÄ£¬Ã»ÓÐΪÁË»¹»÷ýÌ壬¶øıÇó×Ô¼º½øÇò¡£
¡¡
Îé¶û¸¥ººÆÕ¶ÙÒ½Ôº£¬ÍõæÃÐéÈõµÄ¿´×ŵçÊÓ£¬²Ô°×µÄÁ³ÉϳöÏÖÁËһĨºìÉ«£¬ÄÇÊǼ¤¶¯Ôì³ÉµÄ¡£
ÂêÀö´óÉôÇáÇáµÄ¸§Ãþ×ÅËýÏËϸµÄÊÖ£¬ÇáÉù˵µÀ£º¡°æ㬲»Òª¼¤¶¯£¬î£»áÓÃ×Ô¼ºµÄÐж¯£¬È¥·ÛËéÄÇЩýÌåµÄÎÛÃ¡±
ÍõæÃ΢΢µãµãÍ·£¬ËµµÀ£º¡°ÄÇЩÈËÕæµÄûÓÐÈËÐÔ£¬Èç¹ûÎÒÄÜÕ¾ÆðÀ´£¬Îҿ϶¨ÒªºÝºÝµÄõßËûÃǼ¸½Å¡¡¡±
ÂêÀö´óÉôµãµãͷ˵µÀ£º¡°ÊÇ°¡£¬ÄÇЩÈËΪÁ˲©È¡ÑÛÇò£¬Ê²Ã´ÊÂÇ鶼ÄܸɳöÀ´¡£ÄãÏÖÔÚ²»Òª¼¤¶¯£¬µÈÄãÉíÌåºÃÁË£¬ÎÒÃÇÒ»ÆðÈ¥×áËûÃÇ¡¡¡±
ÍõæÃÌýÁËÕâ»°£¬¿ªÐĵĺÍÂêÀö´óÉôÒ»ÆðЦÁËÆðÀ´¡£
¡¡
Íõî£Óë±ËµÃºÝºÝµÄÓµ±§ÔÚÒ»Æ𣬱˵ôóÉù˵µÀ£º¡°Íõ£¡ÎÒÃǾàÀë·ÅÌ»¹ÓÐÈýÇòÁË£¡¡±
Íõî£Ã¼ÉÒÒ»ÑЦ×Å˵µÀ£º¡°²»£¡Ö»ÓÐÈýÇòÁË£¡¡±
¡°Ö»ÓÐÈýÇò¡±ºÍ¡°»¹ÓÐÈýÇò¡±£¬Òâ˼ÊÇÒ»Ñù£¬µ«ÊÇÆøÆÇÈ´²»Ò»Ñù£¬Ç°Õ߸üΪ׳À«Ò»Ð©£¬´óÓÐÆøÍÌÍòÀïÎÞ»¢µÄÆøÊÆ¡£
±ËµÃºÀÇé¶ÙÉú£¬Ð¦×Å˵µÀ£º¡°¶Ô£¬Ö»ÓÐÈýÇòÁË£¡¡±
°ÍÎ÷ÈËÒÁ¶ûÎ÷Äá°ÂÑÛÉñ¸´Ôӵģ¬¿´×źÀÇéÍòÕɵÄÀǶÓË«×ÓÐÇ£¬ÌرðÊÇÍõ¬ËûÐÄÖгäÂúÕ𾪣¬Ó¢¸ñÀ¼ÕâÑùµÄ×ãÇòÍÁÈÀ£¬Äܵ®Éú¼¼ÊõÈç´ËϸÄåµÄÇòÔ±£¿
»¹ÊÇ˵£¬ÕâÊÇÒ»¸öÌØÀý£¿
µÚ231£ºÀǵÄ×ÖµäÀï´ÓÀ´Ã»ÓзÅÆú£¡
ÀǶÓË«×ÓÐÇÓÃÁËÊ®¶þÃë¾Í¹¥ÆÆÁ˶ÙÄù´Ä¿Ë¿ó¹¤ÇòÃÅ£¬ÈÃÖ÷³¡ÇòÃÔΪ֮һÕñ£¬ËûÃÇ¿´µ½ÁË´´ÔìÆæ¼£µÄÏ£Íû¡£
±ÈÈüÖØÏÖ¿ªÊ¼Ö®ºó£¬ÀǶÓÖÐÇ°³¡ÔÚÖ÷³¡ÇòÃÔ¾Þ´óµÄÄź°ÉùÖУ¬Ïò¶Ô·½°ë³¡ÃÍÆ˹ýÈ¥£¬ËûÃǾÍÏñÊÇһȺÐ׺ݵĶöÀÇ£¬ÒªËºËéÑÛÇ°µÄÁÔÎï¡£
¶ÙÄù´Ä¿Ë¿ó¹¤ÎüÈ¡ÉÏÒ»¸ö¶ªÇòµÄ½Ìѵ£¬ºÜ¿ì½«×ãÇòתÒƵ½Ç°³¡¡£ÀǶÓÓÃßÍßͱÆÈ˵ÄÆøÊÆ£¬ÒÔ¼°»ý¼«µÄ±ÆÇÀ£¬ºÜ¿ì½«×ãÇòÇÀµ½×Ô¼º½ÅÏ£¬ËæºóÏò¶ÙÄù´Ä¿Ë¿ó¹¤½ûÇø·¢ÆðÁ˳±Ë®Ò»°ãµÄ½ø¹¥£¡
Ô¶Ô¶¿´È¥£¬³ÈÉ«µÄÀ˳±Ò»À˸߹ýÒ»ÀË£¬¶ÙÄù´Ä¿Ë¿ó¹¤ÇòÔ±ÓÃÉíÌåÔÚÇòÃÅÇ°ÖþÆðÁËÒ»µÀµÀµÄ³Çǽ£¬ÍçÇ¿µÄ¶¥×¡ÁËÀǶÓÒ»´Î´ÎµÄ³å»÷¡£
Éϰ볡µÚÈý·ÖÖÓ£¬±´¶û½ûÇøÇ°Ô¶É䣬×ãÇò¸ß³öºáÁº£¡
µÚÎå·ÖÖÓ£¬Íõî£ÃÙµÃÔ¶Éä»ú»á£¬Ò»½Å¾¢É䣬×ãÇò»¬ÃŶø³ö£¡
µÚ¾Å·ÖÖÓ£¬±´¶ûÖú¹¥£¬½«×ãÇò´«µ½½ûÇøÖУ¬Ç°²åµÄ¿Ï¶¡¸ß¸ßÔ¾Æð£¬Á¦Ñ¹¿âºÕ¶û£¬Ò»¼ÇÐ׺ݶøƯÁÁµÄʨ×Ó˦ͷ£¡
×ãÇò³¯ËÀ½Ç¶øÈ¥£¬Õýµ±Ö÷³¡ÇòÃÔ×¼±¸ÎªÕâ¸öƯÁÁµÄÍ·Çò¶ø»¶ºôʱ£¬ÉñÆæµÄһĻ·¢Éú¡ª¡ª¶ÙÄù´Ä¿Ë¿ó¹¤ÊØÃÅÔ±ÆÕÑÇÍзò£¬¼«¶ÈÊæÕ¹µÄ×óÊÖ£¬ÔÚ×ãÇòÏÂÃæ·ÜÁ¦Ò»ÍУ¬×ãÇò·É³öµ×Ïߣ¡
¿Ï¶¡Òź¶µÄÒ¡Ò¡Í·£¬¶Ô·½ÊØÃÅÔ±±íÏÖµÄÌ«¹ý¾«²Ê¡£ÄªÀûŵ¿Ë˹Çò³¡ÏìÆð¾Þ´óµÄÕÆÉù£¬ÕâЩÕÆÉùÊÇË͸ø¹¥ÊØË«·½µÄ£¬ÕâÊÇÒ»´ÎƯÁÁµÄ¹¥·À´óÕ½£¬Ë«·½¶¼±íÏÖ³ö¼«¸ßµÄË®×¼£¡
Ëæ×Åʱ¼äµÄ½ø³Ì£¬ÔÚÀǶÓÐ׺ݵĽø¹¥ÃæÇ°£¬¶ÙÄù´Ä¿Ë¿ó¹¤¼á¶¨ÁË×Ô¼ºµÄ´ò·¨¡ª¡ªÎÈÊØ·´»÷£¡
ÀǶӵĽø¹¥¿´ËÆÐ×ÃÍ£¬µ«ÊÇÔÚ¶Ô·½µÄÑÏÃÜ·ÀÊØ֮ϣ¬ÆäʵÕæÕýÓÐÍþвµÄ½ø¹¥²¢²»¶à¡£
Ìì¿ÕµçÊǪ́½â˵Ա¿ÏÌØ˵µÀ£º¡°ÆÆÃܼ¯·ÀÊØ£¬ÀǶӻ¹Òª¼ÓÇ¿Ô¶ÉäºÍ¶¨Î»Çò£¡¡±
Íõ¹ÔÚ³¢ÊÔÔ¶É䣬µÚÊ®Æß·ÖÖÓ£¬ËûÓë¿Ï¶¡ÔÚ¶Ô·½¸¹µØ×öÁËÒ»´Îºá´«Ð±²å¶þ¹ýÒ»£¬ÃÙµÃÒ»´ÎÔ¶ÉäµÄ»ú»á¡£ÔÚ¶Ô·½ÖкóÎÀ·â¶Â֮ǰ£¬ÍõνÅÅÉ䣬×ãÇòÈçÅÚµ¯Ò»°ã£¬ºôÐ¥×ų¯ÇòÃÅÓÒ²à·ÉÈ¥£¡
¶ÙÄù´Ä¿Ë¿ó¹¤ÊØÃÅÔ±ÆÕÑÇÍзò½ñÍíÒªÄæÌìÁË£¬Ëû·ÉÁ˳öÈ¥£¬ÓÃÓÒÊּᶨµÄµ²×¡ÁË×ãÇò£¡
×ãÇòÂäÔÚ½ûÇøÖУ¬¶ÙÄù´Ä¿Ë¿ó¹¤ÖкóÎÀÎ÷¸ñÀû¶÷˹»ù»ú¾¯µÄÉÏÇ°Á½²½£¬½«×ãÇòÌßÈ¥±ßÏߣ¬³¹µ×Íß½âÁËÍõî£ÕâÒ»½ÅÆÄÓÐÍþвµÄÔ¶Éä¡£
¶Ô·½ÊØÃÅÔ±µÄÉñÆæÆ˾ȣ¬²¢Ã»ÓÐÈÃÍõúÉú°ë·Ö¾ÚÉ¥£¬ËûÉîºôÎüÁ½´ÎÖ®ºó£¬ÔÙ´ÎͶÈëµ½±ÈÈüÖ®ÖС£
ÀǶÓÇòÃÔÒÔΪ±ËµÃÄÇÉÁµçÒ»°ãµÄ½øÇò£¬Ô¤Ê¾×ÅÀǶÓÄÜ´Ý¿ÝÀÐàÒ»°ã£¬½ÓÁ¬¹¥ÆƶÙÄù´Ä¿Ë¿ó¹¤ÇòÃÅ£¬´Ó¶øʵÏÖ³¬¼¶´ó·ÅÌ£¬µ«ÊDZÈÈüµÄ½ø³ÌûÓÐÏñËûÃÇÏëÏóÄÇÑù·¢Õ¹¡£
¶ÙÄù´Ä¿Ë¿ó¹¤ÓÃ×Ô¼ºµÄÍçÇ¿ºÍ¾«²Ê£¬Ò»´Î´ÎµÄÍß½âÀǶÓÐ×ÃͶøΣÏյĽø¹¥¡£Èçͬ½©¾ÖÒ»Ñù£¬ÀǶÓÎÞ·¨ÔÙ´Î˺¿ª¶ÙÄù´Ä¿Ë¿ó¹¤µÄ·ÀÏߣ¬¶ø¶ÙÄù´Ä¿Ë¿ó¹¤Ò²Ã»ÓÐÄÜÁ¦¸Ä±ä±»¶¯µÄ¾ÖÃæ¡£
Ëæ×ÅÖ÷²ÃÅÐÉϰ볡½áÊøµÄÉÚÒôÏìÆð£¬Éϰ볡±ÈÈü½áÊøÁË£¬Ë«·½ÇòÔ±»Øµ½¸üÒÂÊÒ¡£Ã½ÌåÃÇÀûÓÃÕâ¸öʱ¼ä×ܽáÉϰ볡±ÈÈü£¬ÒÔ¼°Õ¹ÍûÏ°볡±ÈÈü¡£
Îé¶û¸¥ººÆÕ¶ÙµçÊǪ́×ãÇò½â˵Ա°²µÏ¡¤»ù°Â˵µÀ£º¡°ÏÖÔÚµÄ×ܱȷÖÊÇÒ»±ÈÈý£¬ÀǶӻ¹ÂäºóÁ½Çò¡£Éϰ볡ÀǶÓÍêÈ«Õ¼¾ÝÉϷ磬µ«ÊdzýÁ˱˵õÄÄǸö½øÇòÖ®Í⣬ÀǶӵĽø¹¥±»ÍçÇ¿µÄ¶ÙÄù´Ä¿Ë¿ó¹¤µ²ÁËÏÂÀ´¡£¡±
¡°ÎÒÃÇÏ£ÍûÀǶÓÏ°볡ÄÜÒ»Èç¼ÈÍùµÄ±£³Ö¸ß°ºµÄ¶·Ö¾£¬Ñ¹ÖƶԷ½£¬²»¹ýËûÃÇÔÚ¶Ô¶Ô·½½øÐпñ¹¥µÄʱºò£¬Ò»¶¨Òª×¢Òâ×Ô¼ºµÄºó·À£¬Èç¹û±»¶Ô·½ÍµÏ®Ò»¸ö£¬ÀǶӵÄÂé·³¾Í´óÁË¡£¡±
¡°ÍõÏ°볡Ӧ¸Ã³Ðµ£Æð¸ü¶àµÄ¹¥»÷ÈÎÎñ£¬ÔÚÕâÖÖʱºò£¬ËûÓ¦¸ÃͦÉí¶ø³ö£¡¡±
Ìì¿ÕµçÊǪ́½â˵Ա¿ÏÌØ˵µÀ£º¡°×ݹÛÉϰ볡±ÈÈü£¬ÀǶӲ¢²»ÊÇÒ»Ö§ÉÆÓÚ´òÃܼ¯·ÀÊصÄÇò¶Ó£¬ËûÃÇÒ»Ö±¶¼Ã»ÓÐÌ«ºÃµÄ°ì·¨£¬À´Ëº¿ª¶ÙÄù´Ä¿Ë¿ó¹¤µÄ·ÀÏß¡£¡±
¡°±ËµÃµÄÄǸö½øÇòÊÇ·èÀÇÕ½ÊõµÄ³É¹û£¬ÀǶÓË«×ÓÐDZÆÇÀ³É¹¦£¬Íõ×îºó½«×ãÇòË͵½±ËµÃ½ÅÏ£¬±ËµÃÒ»õí¶ø¾Í¡£¡±
¡°¶ÙÄù´Ä¿Ë¿ó¹¤Éϰ볡µÄ·ÀÊØ×öµÃºÜ²»´í£¬ÌرðÊÇÊØÃÅÔ±ÆÕÑÇÍзò£¬ËûÖÁÉÙÆ˳öÁËÀǶÓÁ½¸ö±Ø½øÖ®Çò£¬Ò»¸öÊǿ϶¡µÄÍ·Çò¹¥ÃÅ£¬Ò»¸öÊÇÍõµÄÔ¶Éä¡£¡±
¡°Ò»¶¨ÒªËµÀǶÓÓÐʲôÆÆÃܼ¯·ÀÊصÄÀûÆ÷£¬ÄÇô¾ÍÊÇÍõµÄÔ¶ÉäºÍÈÎÒâÇò¡£Éϰ볡ÍõµÄÔ¶ÉäδÄÜÇÿª¶Ô·½ÇòÃÅ£¬ÈÎÒâÇòҲûÓÐÏÔÏÖ³öÍþÁ¦£¬Ï£ÍûÏ°볡ÍõÄܸøÎÒÃÇ´øÀ´¾ªÏ²£¡¡±
³¡±ß¼ÇÕßȺͬÑùÔÚÒéÂÛ·×·×£¬Ó¢¹ú¼ÇÕß°ÑÖØÐÄ·ÅÔÚÀǶÓÉíÉÏ£¬¶øÎÚ¿ËÀ¼¼ÇÕß½«ÖØÐÄ·ÅÔÚ¶ÙÄù´Ä¿Ë¿ó¹¤ÉíÉÏ¡£
¡°Ï°볡±ÈÈü£¬ÀǶÓÈç¹û²»Äܾ¡¿ìÆÆÃÅ£¬±ÈÈü½«Ô½À´Ô½ÄÑ´ò¡¡¡±
¡°ÔÚÕâÖÖʱ¿Ì£¬ÀǶӱØÐëÒªÓÐÈËÕ¾³öÀ´£¬ÎÒ¿´Íõ¾ÍÓ¦¸ÃÔö¼ÓËûµÄ¸öÈ˹¥»÷Á¦¡¡¡±
¡°ÊÇ°¡£¬ÎҼǵÃÍõµÄ¹¥»÷Á¦ÊǺÜÇ¿´óµÄ£¬ÍùÍùÔÚÖØÒª±ÈÈüÖУ¬¶¼ÓнøÇò£¬½ñÌìËû»¹Ã»ÓнøÇò°¡¡¡¡±
¡°Ï°볡Èý¸ö½øÇò£¬ÄÑ£¡ÄÑ£¡ÄÑ£¡¡¡¡±
ÎÚ¿ËÀ¼¼ÇÕ߶ÔÄ¿Ç°µÄ±È·Ö»¹ÊÇÂúÒâµÄ£¬¶ÔδÀ´³äÂúÐÅÐÄ£º
¡°Ö»ÒªÎÒÃÇÄÜƽÎȵĶȹýÏ°볡ǰʮÎå·ÖÖÓ£¬ÎÒÃǽú¼¶¾ÍÖ»ÊÇʱ¼äµÄÎÊÌâÁË¡¡¡±
¡°Ã»´í£¬Ï°볡ǰʮÎå·ÖÖÓÊÇ×îΪ¹Ø¼üµÄ£¬Ö»ÒªÄÜÊØס£¬ÀǶӵÄÐÄ̬±ØÈ»»á·¢Éú¸Ä±ä£¬±äµÃ¼±Ô꣬µ½Ê±ºòÎÒÃÇֻҪץסһ´Î·´»÷»ú»á£¬Ê¤Àû¾ÍÊÇÎÒÃǵģ¡¡±
¡¡
¿Í¶Ó¸üÒÂÊÒ£¬Æø·Õƽ¾²£¬³ýÁË¿ª³¡µÄÄǸö¶ªÇòÖ®Í⣬¶ÙÄù´Ä¿Ë¿ó¹¤È«¶Ó±íÏֵĶ¼ºÜ²»´í£¬²»È»±È·Ö¾Í²»ÊÇÒ»±ÈÁãÁË¡£
Ö÷˧¬ÇÐ˹¿â¿ªÊ¼°²ÅÅÏ°볡µÄÕ½Êõ£º¡°Éϰ볡±ÈÈü¸æËßÎÒÃÇ£¬»Øµ½Ö÷³¡µÄÀǶÓÊÇÒ»Ö§²»¿ÉСÊÓµÄÇò¶Ó£¬ËûÃÇÕ¹ÏÖÁËÇ¿´óµÄ¹¥»÷Á¦¡£Ï°볡ÎÒÃǵÄÕ½Êõ²»±ä£¬ÎÈÊØ·´»÷£¡¡±
¡°·ÀÊØ´ó¼Ò×öµÃ²»´í£¬ÎÒÖ