°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÓÈ»ÔÚÕâ¸öʱºò²»¼û×ÙÓ°ÁË£¡
ħÍõ¡¡µÚÊ®ÆßÕ¡¡±¦¿â
¡¡¸üÐÂʱ¼ä£º2008¡12¡10¡¡14£º42£º49¡¡±¾ÕÂ×ÖÊý£º5402
¶ÔÓÚÕâÌìµÄÎçÑ磬³½ÌìÖ»ÄÜÓÃÎÞÁĶþ×ÖÀ´ÐÎÈÝ¡£
Ëû´ÖÂÔ¹À¼ÆÁËһϣ¬×Ô´ÓÑç»á¿ªÊ¼Ö®ºó£¬ÄǸöÅÖÅÖµÄŦԼÊг¤Îª×Ô¼º½éÉܵġ°ÓµÓÐÒÚÍòÉí¼ÒµÄ°®¹úÉÌÈË¡±¾ÍÓн«½üʮ룬ÖÁÓÚ±»³Æ×÷¡°ÄêÇáÓÐΪ¡¢Î´À´Ö®ÐÇ¡±µÄÕþ¿ÍÔò¸ü¶à£¬µ½Í·À´ÕâËƺõ³ÉÁËÒ»³¡×¨ÎªÃÀ¹úÕþ¿ÍºÍ¸»ÉÌ×¼±¸µÄÉÌÒµÑç»á£¡
Âú³¡µÄÕþÖκÍͳô棬ÕⶼÊdz½ÌìËùÑá¶ñµÄ£¬¿´ÄÇЩËæÐеĵ¹úÄÚÕþ¹ÙÔ±Ëƺõ»¹ÄÜÓ¦¸¶£¬¿ÉÁ¯µÄ²¨¶ûºÍÆäËûº£¾ü½«Áì¾ÍÖ»ÓÐÒ»Á³¿àÏàÉõÖÁ¸É´à×°Áû×÷ÑÆÁË¡£ÔÙ¿´Àöɯ£¬Ëý±»Ò»Èº¡°°®¹úÉÌÈ˼ҵİ®¹úÅ®ÐÔ¡±ÍÅÍÅ°üΧ×Å£¬ÕâЩ¹ó¸¾ÈËÓµÓг¬¹ýÒ»ÍòֻѼ×Ó˵»°µÄÆøÊÆ£¬ËýÃǸö¸ö»ëÉíÖé¹â±¦Æø¡¢ÂúÁ³ÏÛĽ¹§Î¬£¬ËýÃÇÉõÖÁ»¹Ã¿¸öÈË´øÀ´Ò»¸öµÂÓï·¼¹¡¡
³½Ìì´Ëʱ×îÆÈÇеÄÔ¸ÍûĪ¹ýÓÚ½áÊøÕâ¸öÑç»á¡¢Ô¶ÀëÕâȺÊÀ¹ÊÔ²»¬¶øÇÒÂúÄÔ´üÀûÒæµÄ¼Ò»ï¡£Ïà±È֮ϣ¬ÔÚÑØ;¸ßºôÍòËêµÄµÂ¹úÇÈÃñÃÇÊÇÈç´Ë¿É°®£¬Ö»¿Éϧ³½ÌìûÓа취վÏòËûÃÇÖÂÀñ£¬ÒòΪÕâ¸öÊÀ½çÉÏÏëÒª´ÌɱËûµÄÈËʵÔÚÌ«¶àÁË£¬µÐÈË£¬ÁڰÉõÖÁÊÇÅóÓÑ¡£¸ù¾Ý¹úÄÚÇ鱨²¿ÃÅ´«À´µÄ×îÐÂÏûÏ¢£¬ÈÕ±¾ÈËËƺõÔÚ°µµØÀï½øÐÐijЩ²¿Êð£¬ÆäÄ¿µÄÊÇÆÆ»µÕâ´Î¹ú¼Êº£¾ü»áÒé¡£ÖÁÓÚ¾ßÌåµÄÄ¿±êºÍÊֶΣ¬³½ÌìÄ¿Ç°»¹²»µÃ¶øÖª¡£
ÖÐÎç1µã30·Ö£¬ÁîÈËÑá·³µÄÑç»á×ÜËãÊǽáÊøÁË¡£³½ÌìºöÈ»Ã÷°×ÃÀ¹úÕþ¸®Èç´Ë°²ÅŸ÷¹ú´ú±íÍÅÐг̵ĵÀÀí¡ª¡ªÕþÖÎÉÏÊÔͼÀ£¡¢¾¼ÃÉÏÑ°ÕÒÉÌ»ú£¬Ö¸²»¶¨»¹ÔÚ°µµØÀïʹÓÃijЩ¼û²»µÃ¹âµÄÊֶΣ¬ÆäÉÌÈËÕþÖεÄÈ·ÊÇÃû²»Ðé´«¡£
´ËʱµÄ³½ÌìÓúÀ´ÓúÌå»áµ½ÃÀ¹úÈ˵ĿÉÅÂÖ®´¦£¬ÕâÖÖ¿ÉŲ»½öÔÚÓÚ¾üÊÂDZÁ¦£¬Ò²ÔÚÓÚÉç»áµÄ·½·½ÃæÃ棬ÄѹÖÁíÒ»¸öÊÀ½çµÄÃÀ¹ú»áÔڶ̶ÌÊýÊ®ÄêÖ®ºóÒ»Ô¾³ÉΪ³Æ°ÔÊÀ½çµÄ³¬¼¶´ó¹ú¡£
Ñç»á½áÊøÖ®ºó£¬³½ÌìÒ»ÐÐÂí²»Í£ÌãµØÇý³µÇ°Íù½ñÌì²Î¹ÛµÄµÚ¶þÕ¾Ò²ÊÇ×îºóÒ»Õ¾¡ª¡ªÅ¦Ô¼´ó¶¼ÊÐÒÕÊõ²©Îï¹Ý¡£ÄÇÀï¾àÀëÑç»áµØµãËäÖ»Óм¸·ÖÖÓ·³Ì£¬µ«ÃÀ¹úÈËË¿ºÁ²»¸Òµ¡Âý£¬ÑØ;ÈÔ¾ÉÊÇ´óÅúµÄ¾¯²ìºÍÏܱø»¤ÎÀ¡£
ΪÁ˽ӴýÕâЩµÂ¹ú¹ó±ö¡£²©Îï¹ÝÌØÒâ¶ÔÍâ±Õ¹ÝÒ»Ìì¡£Ô±¾Á¬Ì¨½×É϶¼×ø×ÅÈ˵IJ©Îï¹ÝǰС¹ã³¡ÏÔµÃÀäÀäÇåÇ壬ÖÜΧֻÓÐÉÏ°ÙÃû´©×źÚÉ«¾¯·þµÄŦԼ¾¯²ìºÍһЩ±³×Ų½Ç¹µÄÏܱø¡£
³½Ìì·ò¸¾¸Õϳµ£¬ÇÇÄȾÍÆȲ»¼°´ýµÄÉÏÀ´ÏòËûÃǽéÉÜ£º
¡°±ÝÏ£¬Õâ¾ÍÊÇÐ˽¨ÓÚ1873ÄêµÄŦԼ¶¼ÊÐÒÕÊõ²©Îï¹Ý£¬Ö÷ÌåΪ¸çÌØʽ½¨Öþ£¬ÉÏϹ²·ÖÈý²ãÂ¥£¡Õ¼µØÃæ»ý8Íòƽ·½Ã×£¬Õ¹³öÃæ»ý³¬¹ý20Íòƽ·½Ã×£¬ÊÕ²ØÆ·½ü30Íò¼þ£¡¡±
¶ÔÓÚÕâÑùһЩ¿ÝÔïµØÊý×Ö¡£³½ÌìµÈÈËÔÝʱ»¹Ã»ÓÐʲôÌرðµÄ¸Ð¾õ£¬µ«ºÜ¿ìËûÃǾͽ«Òâʶµ½ÕâÊÇÒ»´Î²»Í¬Ñ°³£µÄ²Î¹Û¡£ÔÚÕâЩµÂ¹ú¹ó±öÃÇÖÜΧ£¬À´×Ե¹úµÄÎÀ±ø½ô½ôÏàË棬ÃÀ¹úÈ˵ľ¯ÎÀÒ²ÔÚ¸üԶһЩµÄµØ·½ÐγÉÒ»¸ö¸ü´óµÄ±£»¤È¦¡£
ÕâÒ»ÇУ¬Î»ÓÚ°ÙÃ×Ö®ÍâµÄÒ»ÃûºúÔüÄÐ×ÓĬĬ¿´ÔÚÑÛÀµ±µÂ»ÊÒ»ÐнøÈ벩Îï¹ÝÖ®ºó£¬Ëû²»¶¯ÉùÉ«µÄ×ß¿ªÁË¡£
ÔÚͬһ¸öÏÂÎ磬³½ÌìµÄÊ×ϯ¾üÊÂÄ»ÁÅ¡¢µÂ¹ú½¾ü×ܲÎı²¿µØÖØÒªÈËÎïÖ®Ò»Âí¿Ë˹¡¤»ô·òÂü£¬Õý´ø×ÅÒ»Ö§ÌرðµØ´ú±íÍŲιÛλÓÚ²¨Ê¿¶Ù½¼ÇøµÄ˹ÆÕÁַƶûµÂ±ø¹¤³§£¬Ê±ÏÂÃÀ¹ú½¾üµÄÖÆʽ²½Ç¹M1903˹ÆÕÁַƶûµÂ²½Ç¹£¨´ºÌﲽǹ£©¾ÍÔÚÕâÀïÉú²ú¡£
¿í³¨Ã÷ÁÁµØÉú²ú³µ¼ä¡£³ÉÅųÉÅŵijµ´²¡£Ã¦ÂµµÄ¹¤ÈËÒÔ¼°Ò»¶Ñ¶Ñ°ì³ÉÆ·£¬ÕâÀïÓëÊÀ½çÉÏÆäËûÕý¹æ±ø¹¤³§Ïà±ÈËƺõ²¢ÎÞÇø±ð¡£
¡°Ò»ÖÖ·Âëɪ²½Ç¹£¡¡±»ô·òÂüÉíÅÔµÄÒ»¸öµÂ¹úÉÙУËæÊÖÄÃÆðÒ»°Ñ¼´½«Í깤µÄ²½Ç¹£¬Ö»°ÚŪÁ˼¸Ï¡£±ã˵³öÁËÕâÖÖǹµÄ³öÉí±³¾°¡£
ËæÐеÄÃÀ¹úǹе¹¤³Ìʦ¿´À´Ò²²»±Ü»ä£¬Ëûµ±¼´ÏòµÂ¹ú²Î¹ÛÍŽâÊ͵½£º¡°µÄÈ·£¬ÕâÊÇÎÒÃǹ¤³§Ôڵõ½¹ó¹úëɪ±ø¹¤³§µÄÌØÐíºó½øÐÐÑÐÖÆÉú²úµÄ£¬ºÍ¹ó¹úµØëɪ1898ʽһÑùͬÊôÊÖ¶¯Ç¹»úµ¯²Öʽ²½Ç¹£¡¿Ú¾¶7¡£62ºÁÃ×£¬ÄÚÖõ¯²ÖÈÝÁ¿5·¢£¬È«Öؽ«½ü4ǧ¿Ë£¡¡±
ʵ¼ÊÉÏ£¬»ô·òÂüµÈÈËÔçÔÚÀ´µ½ÃÀ¹ú֮ǰ¾Í¶ÔÃÀ¹ú½¾üµÄÕâÖÖÖÆʽÎäÆ÷½øÐйýÏêϸµÄµ÷²éÁ˽⣬M1903ÔÚ¼¼ÊõÔÚÓëëɪ1898·Ç³£Ïà½ü£¬Ö»ÊÇÔÚÍþÁ¦ºÍ´©Í¸Á¦ÉÏÂÔÓв»×㣬×ÜÌåÀ´ËµÔÚÕ½³¡ÉÏʹÓÃÕâÁ½ÖÖÎäÆ÷µÄ¾ü¶Ó¼¸ºõ²»»áÓÐÃ÷ÏԵļ¼Êõ²î¾à¡£
¡°ÕâÊÇ˹ÆÕÁַƶûµÂ±ø¹¤³§µÄÖ÷ÒªÉú²ú³µ¼äÂ𣿡±»ô·òÂüºÜËæ±ãµÄѯÎʸղÅÄÇλ¹¤³Ìʦ¡£
¡°Êǵġ£Ä¿Ç°ÎÒÃǹ¤³§´ó²¿·Öǹе¶¼ÔÚÕâÀïÉú²úºÍ×é×°£¡¡±Õâλ¸ºÔð½²½âµÄ¹¤³ÌʦËƺõÒѾµÃµ½¹ý¾ü·½µØÐí¿É£¬Òò´Ë¶ÔÕâÖ§µÂ¹ú´ú±íÍŵÄÌáÎÊ»ù±¾ÉÏûÓÐʲô±£Áô¡£
»ô·òÂüºÜÂúÒâµÄµãµãÍ·£¬ÓÐʱºòÕþÖμÒÃÇ»¹ÊÇÄܹ»ºÜºÃµÄÐÖú¾üÈË£¬ÕýÊǵ¹úÍâ½»²¿µÄÒ»ÔÙŬÁ¦²ÅʹµÃ»ô·òÂü´ËÐÐÆÄΪ˳Àû¡£
¶ÔÓÚÕâÑùÒ»¸ö±ø¹¤³§£¬»ô·òÂüËæÐеĵ¹úר¼Ò²¢²»ÄÑÍƲâÆäÕý³£²úÁ¿£¬¶øËûÃÇ×îºóµÃ³öµÄ½áÂÛÊÇÒ»µ©Õ½Ê±¬·¢£¬ÒÔÕâ¸ö±ø¹¤³§Ä¿Ç°µÄ²úÄÜÊÇÔ¶²»ÄÜÂú×ãÃÀ¹ú½¾üÐèÇóµÄ£¡
¡°½«¾ü£¬ÏÖÔÚʱ¼ä»¹Ô磬ÎÒÃÇÄܲ»Äܵ½¸½½üȥתת£¿Ìý˵ÄãÃÇÔÚ²¨Ê¿¶Ù¸½½ü»¹ÓÐÒ»¸ö½¾üѵÁ·Óª£¿¡±»ô·òÂüͻȻÏòÅãͬËûÃDzι۵ÄÃÀ¹ú½¾ü×¼½«Ë¹ÌØÎÖÌØÌá³öÒ»¸ö¼Æ»®ÍâµÄÒªÇó¡£
¡°Õâ¡¡¡±Ë¹ÌØÎÖÌØËƺõÓÐЩÓÌÔ¥¡£Ëû¿¼ÂÇÁ˺ÃÒ»»á¶ù²ÅÈ÷Òëת´ïËûµÄÒâ˼£º¡°È¥µ±È»Ã»ÓÐÎÊÌ⣬ֻÊÇÄǽö½öÊÇÒ»¸ö¹æÄ£ºÜСµÄѵÁ·Óª£¬Ã¿ÄêÖ»Óв»µ½Á½Ç§ÃûбøÔÚÄÇÀï½ÓÊÜѵÁ·£¡¡±
¡°ÄÇûÓйØϵ£¡Ö»ÒªÊÇÄܹ»´Ù½øÎÒÃǵÂÃÀÁ½¹ú½¾üÖ®¼äµÄ½»Á÷£¬ÎÒÃǾÍÓ¦¸ÃÈ¥×ö£¡¡±»ô·òÂü×÷³öÒ»¸±ÈÏÕæÑϽ÷µÄ±íÇ飬Õâ¾ä»°Ò²ÊÇËû½üÀ´½ñÌìʹ³öµÄɱÊÖïµÖ®Ò»¡ª¡ª´ò×Å¡°¾üʽ»Á÷¡±µÄ´óÆìÒªÇó˹ÌØÎÖÌØ×¼½«´øËûÃÇȥһЩ¾üÊÂÒªµØ²Î¹Û¡£
¡°ÄǺðɣ¡¡±Ë¹ÌØÎÖÌØÁ³ÉÏËäÈ»ºÜ²»ÇéÔ¸£¬È´Ò²²»¸ÒµÃ×ïÕâЩÉÏÍ·Ìر𽻴úÒª¡°¾¡Á¿Âú×㡱µÄµÂ¹úÈË¡£ÔÚÃÀ¹ú½¾ü²¿¿´À´£¬¹«ÈÏÊÀ½çµÚÒ»µÄµÂ¹ú½¾üÍêȫûÓбØÒª´Ó×Ô¼ºÕâÀïѧϰʲô£¬ËùÒԾͽ«²Î¹Û·¶Î§·ÅµÃ±È½Ï¿í¡£
»ô·òÂü³¯ºóÃæµÄ¾ü¹ÙÃÇʹÁ˸öÑÛÉñ£¬Ê¾ÒâËûÃDz»ÒªÔÚÕâЩ²½Ç¹ÉÏÀ˷Ѿ«Á¦ÁË£¬¾ÍÁ¬ÏòÃÀ¹úÈËË÷ÒªÑùǹҲÃâÁË£¬±Ï¾¹Ôڵ¹úÇ鱨²¿ÃÅǹеÑо¿ÊҵIJֿâÀï·Åןü¸Ö§ÕâÑùµØ²½Ç¹¡£
¡°ÕæÊÇÌ«ÃÀÃîÁË¡¡¡±´Ó̤ÈëµñËÜÕ¹Ìü¿ªÊ¼¡£Àöɯ¾ÍÁ¬Á¬ÇáÉùÔÞ̾×Å¡£ÕâÀïÓйÅÏ£À°µÄµñËÜ¡¢¸¡µñ£¬Ò²Óа£¼°¡¢ÑÇÊö°ëÈË°ëÊÞµÄÉñÏñ£¬ÓÐÃ׿ªÀÊÆäÂÞµÄ×÷Æ·£¬Ò²ÓÐһЩ²»ÖªÃû×÷Õߵĵñ¿Ì¡£ËüÃǾ«ÃÀ£¬ËüÃǾªÈË£¬ËüÃÇÉíºó²Øןü¶à²»ÎªÈËÖªµÄÃØÃÜ£¬ËüÃÇÔÀ´ÊÇ×°ÊÎÆ·£¬ÒÖ»ò¼ÀìëÆ·¡£»¹ÊǾßÓÐijЩÌرðÒâÒåµÄ¼ÇÊÂÌ壬ËüÃÇÁô¸ø²Î¹ÛÕßÐíÐí¶à¶àµÄÒÉÎÊ¡£
¿Éϧ¶ÔÓÚÕâÀïµØ´ó²¿·ÖµñËÜ£¬¾ÍËãÊÇÇÇÄÈÕâÑùµÄµ¼ÓÎÒ²Ö»Äܼòµ¥½éÉÜÒ»ÏÂËüÃǵijö´¦ºÍÀ´Àú¡£ÔÚÕâÀÇÇÄȵÄÉùÒôСÁËÐí¶à£¬·Â·ðµ£ÐÄ´ò½ÁÕâЩ¾ßÓÐǧ°ÙÄêÀúÊ·µÄµñËܳÁ˯ËƵġ£
Ò»×ð×ðµñËܺÍÒ»¿é¿é¸¡µñÒÔ¸÷×ÔµÄ×Ë̬ÎÞÑÔÊö˵×ÅÊôÓÚ×Ô¼ºµÄÀúÊ·£¬¼ÓÉÏ´óÌüÀïÖ»Óг½ÌìÒ»Ðв»µ½ËÄÊ®¸öÈË£¬Òò´Ë¸üÈÃÈ˸е½ÉñÃغͺÃÆæ¡£
ºÍËæÐеĴó¶àÊý¹ÙÔ±½«ÁìÒ»Ñù£¬³½ÌìÖ»ÊÇ´ø׏ÛÉ͵ÄÐÄÇéÔÚÕâ¸öÕ¹ÌüÀï±ß×߱߿´¡£2Íòƽ·½Ã×£¬ÔÚ³£È˵عÛÄîÀï²¢²»ÊÇÒ»¿éºÜ´óµØµØ·½£¬Õâ×ù²©Îï¹ÝÕ¼µØÃæ»ý²»´ó¡£¿ÉÕ¹³öÃæ»ýÈ´ÊDZ±¾©¹Ê¹¬²©ÎïÔºµÄÁ½±¶£¡µ±Äê³½ÌìÓÎÀÀ¹Ê¹¬²©ÎïÔº¿É»¨ÁË×ã×ãÒ»ÕûÌìʱ¼ä¡£¶øÇÒ»¹Ö»ÊÇ¿´Á˸ö´ó¸Å£¬ËùÒÔÏÖÔÚ³½Ìì²¢²»´òËã×Ðϸ¹ÛÉÍÆäÖÐijһ¸öչƷ£¬¶øÊǾ¡¿ÉÄܶ࿴һЩ¶«Î÷¡£
¿Éϧ³½ÌìÓеãºöÂÔÀöɯ¶ÔÓÚÒÕÊõÆ·µÄÐÀÉͳ̶ȡ£ÕâλµÂ¹ú»Êºó²»Ê±×¤×ãÍ£ÁôÔÚij¸öչƷǰ£¬»òÕßÏòÇÇÄÈ×ÐϸѯÎÊ£¬»òÕßÈÏÕæÔÚ½ü´¦¼øÉÍÒ»·¬¡£³½ÌìËä˵ÐËȤÓÐÏÞ£¬µ«»¹ÊÇʱ²»Ê±µØ²ÎÓëµ½ºÍÀöɯµÄÌÖÂÛÖÐÈ¥£¬¾¡¹ÜÕâÖÖÌÖÂÛ¸ü²»³Æ²»ÉÏѧÊõÐÔÖʵģ¬ÉõÖÁ¿ÉÒÔ˵ÊÇÒÔºÃÆæÐĺ͸¡Ç³µÄÁ˽âΪ»ù´¡µÄ¡£
¾ÍÕâÑù£¬Ò»ÐÐÈËͣͣ×ß×ߣ¬²Î¹ÛÍêµÚÒ»¸öÕ¹Ìü¾ÍÒѾ»¨ÁË´ó°ë¸öСʱ¡£
¡°Ç°ÃæÊǾüÊÂÕ¹Ìü£¬ÀïÃæÓÐÅ·ÖÞ¡¢ÑÇÖÞµÄÎäÆ÷îø¼×Õ¹¹ÝºÍ½ü´ú»ðÆ÷Õ¹¹Ý£¡¡±
Ìýµ½ÇÇÄÈ˵Õâ¾ä½éÉÜ£¬³½ÌìµÄ¾«ÉñÒ»ÏÂ×ÓÕñ·ÜÆðÀ´¡£ÒªÖªµÀÊÕ¼¯¸÷¸öʱ´úÓÈÆäÊǹŴúµÄÎäÆ÷¡¢îø¼×¿ÉÊÇËûµÄÒ»´óÈËÉú°®ºÃ¡£
¹û²»ÆäÈ»µÄ£¬ËûÔ¶Ô¶¾Í¿´µ½Ò»´ó¶ÑÒø¹âÉÁÉÁµØ¶«Î÷£¬ÄÇÊÇһС¶Ó´©×ÅÈ«Ì×îø¼×µÄÖÐÊÀ¼ÍÆï±ø£¬ËûÃǺͿèϵÄÕ½ÂíÒ»µÀ°Ú³öÏòǰСÅܵÄ×ËÊÆ£¬ÈÃÈ˲»ÓɵòúÉúÒ»ÖÖ¶Ô·½ÕýÔÚ¿ìËٱƽüµÄ´í¾õ¡£
¡°¹ûÈ»ÊǾ«Æ·£¡¡±
³½ÌìÖÕÓÚ·¢³ö½øÈ벩Îï¹ÝÖ®ºóµÄµÚÒ»¾äÔÞ̾£¬ÕâЩÆï±øÈ«Éí°ü¹üמ«¹¤´òÖƵÄîø¼×£¬ÄDZíÃæÈçͬ¾µÃæ°ã¹â»¬£¬·Â·ð¸Õ¸Õ¾¹ýϸϸ´òÄ¥ËƵġ£ËûÃǵÄÍ·¿øÂÔÏԳ󪣬ÓÐÁ½¶¥×îÉÏÃ滹²åÁË°×É«µØÓð´Ø¡£ËĸöÆïʿÿÈËÊÖ³ÖÒ»±ú³¤³¤µÄÆìǹ¡£ÄÇÆìÖıíÃ÷ËûÃÇÊÇ¡°À´×Ô¡±¸÷¸