°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
µÚ¶þ°ÙÁãËÄÕÂÕâ°×Áú°ïÒªÍêµ°ÁË
¡°¾ÍÔڸղţ¬ÉÌÎÞÑĺÍÇ®¶à¶àËûÃǵÄÀÏ´óÀ´ÁË¡¡¡±ÇàÄê¸ú׎²ÁËÆðÀ´£¬²»¹ý£¬ÓÉÓÚÖÐÄêÄÐ×ÓÏÈÇ°µÄѵ³â£¬ÇàÄêµÄÓïËÙ·Å»ºÁËÐí¶à£¬±íÇéÒ²²»ÊÇÌ«¼±ÁË¡£
¡°àÅ£¿ÉÌÎÞÑĺÍÇ®¶à¶àËûÃǵÄÀÏ´ó£¿ËûÃÇÁ½¸ö»¹ÓÐÀϴ󣿡±ÖÐÄêÄÐ×Ó΢΢һ㶡£
¡°àÅ£¬ËûÃǵÄÄǸöÀÏ´óÊÇÒ»¸öÉÙÄ꣬ËûµÄÐÞ¸´¼¼ÊõÊ®·ÖÀ÷º¦¡¡¡±ÇàÄêÉîÉîÎüÁË¿ÚÆø£¬¿ªÊ¼½²ÐðÆðÀ´¡£
Ö»ÊÇÕâÒ»¿Ì£¬ËûÔÙҲƽ¾²²»ÏÂÀ´ÁË¡£
Ëû±£Ö¤£¬ÄÇÒ»¸±»ÃæÀÆäÖÐÕ¹ÏÖµÄÐÞ¸´¼¼Êõ£¬¾ø¶Ô±ÈËûÕâÒ»ÉúÖмûµ½µÄ×îÀ÷º¦µÄÐÞ¸´¼¼Êõ£¬»¹ÒªÀ÷º¦Ò»°Ù±¶£¡¡°Ê²Ã´£¿Ëû¿ÉÒÔÐÞ¸´Ë𻵵ÄÕ½½¢¶¯Á¦ºË£¿»¹ÊÇ4¼¶Õ½½¢µÄ¶¯Á¦ºË£¿ÄãÄã˵ËûÖ»ÓÃÁ˲»µ½Îå·ÖÖÓµÄʱ¼ä£¿ÕâÔõô¿ÉÄÜ£¿¡±ÌýÍê×Ô¼ºÕâ¸öÊÖϵIJ»¶ÏÐð˵£¬ÖÐÄêÄÐ×Ó²»¶ÏÕ𾪣¬ÕâÒ»¿Ì£¬ËûҲƽ¾²²»À´ÁË¡£
Èç¹û²»ÊÇÕâ¸öÊÖÏ£¬ÊÇËûµÄÐĸ¹ÊÖÏ£¬ËûÓÖ¶ÔËûÊ®·ÖÁ˽⣬ÖÐÄêÄÐ×Ó¶¼»áÈÏΪÕâ¸öÊÖÏÂÊǶÔËû˵»ÑµÄÁË¡£
¡°¾¹È»ÓÐÕâôÀ÷º¦µÄÐÞ¸´¸ßÊÖ£¿ÎÒÃǸϽôÏÂÈ¥¿´¿´£¡¡±Í»È»£¬ÖÐÄêÄÐ×Óà«à«ËµµÀ£¬¡°à§¡±µÄһϴÓÒÎ×ÓÕ¾ÁËÆðÀ´¡£
¡°µÈµÈ£¬ÎÒÃÇ»¹ÊÇÏÈÁ¬½ÓÒ»ÏÂ¥ϵĹâÄÔ£¬°ÑÏÂÃæµÄÓ°Ïñ´«¹ýÀ´£¬¿´¿´Çé¿öÔÙ˵£¬Õâ¸öʱºîÎÒÃÇÏÂÈ¥£¬²»Ò»¶¨ºÃ¡±Í»È»£¬ÖÐÄêÄÐ×ÓÓÖͣϽŲ½£¬·µ»ØÀ´£¬×ÔÑÔ×ÔÓïµÄ˵µÀ¡£
¡°Õâôһ¸öÀ÷º¦µÄ¸ßÊÖ£¬ÎÒÃÇÒ»¶¨Òª°ÑËûÕÐÀ¿¹ýÀ´¡±ÖÐÄêÄÐ×ÓµÄÑÛÉñ¡¤½¥½¥±äµÃÔ½Ã÷ÁÁ£¬ÓïÆø¼á¶¨µÄ˵µÀ¡£
Èç¹ûËûÄÜ°ÑÕâôһ¸öÀ÷º¦µÄ¸ßÊÖÕÐÀ¿À´£¬ËûÃÇÕ½½¢·É´¬ÐÞ¸´³§µÄÉúÒ⣬һ¶¨ÄÜһϺúܶ࣡
˵»°µÄͬʱ£¬ÖÐÄêÄÐ×Ó°ÑËûÅԱߵÄÒ»¸ö¹âÄÔ´ò¿ª¡¤ºÍ¥ϵĹâÄÔÁ¬½ÓÁËÆðÀ´¡£
ºÜ¿ì£¬Ò»¸±»Ãæ³öÏÖÔÚͶӰÖС¡
»ÃæÀÓÐËĸöÈ˺Ͱ×Áú°ïµÄÊý°ÙÈ˶ÔÁ¢×Å¡£
¡°Àϰ壬¾ÍÊÇÄǸöÉÙÄ꣬ÄǸöÉÙÄê¾ÍÊÇÉÌÎÞÑĺÍÇ®¶à¶àÁ½È˵ÄÀϴ󣿡±Õâʱ£¬Ö®Ç°Ëµ»°µÄÄǸöÇàÄ꣬Á¬Ã¦ÓÃÊÖÖ¸×ÅÓ°ÏñÖеÄÔƷ㣬Ťͷ¶ÔÖÐÄêÄÐ×Ó˵µÀ¡£
¡°àÅ£¿¡±¿´µ½Ó°ÏñÖеÄÔƷ㡤ÖÐÄêÄÐ×ÓÏÈÊÇ΢΢һ㶡¤½Ó×Å΢΢Öåü¡£
Õâ¸öÉÙÄê¸øËûµÄ¸Ð¾õ¡¡ÔõôÕâôÑÛÊ죿
ͻȻ¡¤ÖÐÄêÄÐ×ÓµÄÉíÌåÒ»Õð£¬Á³É«ÃÍÈ»´ó±ä¡£
¡°ÊÇËû£¡¾¹È»ÊÇËû£¡¡±¿´×ÅÓ°ÏñÖеÄÔƷ㣬ÖÐÄêÄÐ×ÓµÄÁ³³äÂúÁËÕ𺳣¬Õ𾪵À¡£
¡°Àϰ壿ÄãÈÏʶËû£¿ËûÊÇË£¿¡±ÖÐÄêÄÐ×ÓÅԱߵÄÁ½¸öÇàÄ꣬¿´µ½ËûÃÇÀÏ°åÕâ¸öÑù×Ó£¬²»ÓɾªÑȵÀ¡£
¡°Ã»´í£¬¾ø¶ÔÊÇËû£¬ÄÇÉíµÄÆøÊÆ´í²»ÁË£¬»¹ÓÐËûÉí±ßµÄÄǸöÈË¡¤¾ø¶ÔÊÇËûûÏëµ½£¬Ëû¾¹È»À´ÁËÎÒÃÇÌìË®ÐÇËû¾¹È»ÊÇÉÌÎÞÑĺÍÇ®¶à¶àµÄÀϴ󡱺ÃËÆûÓÐÌýµ½ÅÔ±ßÁ½¸öÊÖϵĻ°£¬ÖÐÄêÄÐ×ÓÈÔÊÇÒ»Á³Õ𾪵Äà«à«µÀ¡£
Á½¸öÇàÄêÃæÃæÏàêÕâ¸öÉÙÄêµ½µ×ÊÇË£¬¾¹È»ÈÃËûÃÇÀÏ°åÕ𾪳ÉÕâ¸öÑù×Ó£¿
ÆäÖÐÒ»¸öÇàÄê×îÊÇÄÉÃÆ£¬ËûÃÇÀÏ°å¸Õ²Å»¹ÈÃѵ³âËû²»ÒªÌ«¸¡ÔêµÄ¡¡ÕâתÑÛ¹¦·ò£¬Ëû×Ô¼º¾Í¸¡ÔêÆðÀ´ÁË
¡°ÕâÏ°×Áú°ïÍêµ°ÁË£¡¡±Í»È»£¬ÖÐÄêÄÐ×ÓÐѹýÉñ£¬Ä¿¹â½ô¶¢×ÅÓ°ÏñÖеĻÃ桤µÍÉùµÀ¡£
¡°àÅ£¿Àϰ壿ʲôÇé¿ö£¿ÄѵÀÕâ¸öÉÙÄêµÄÀ´Í·ºÜ´ó£¿¡±
°×Áú°ïÒªÍêµ°ÁË£¿ÖÐÄêÄÐ×ÓÕâ»°£¬ÏŵÃÁ½¸öÇàÄêÐÄÖÐÒ»Ìø£¬Á¬Ã¦ÎʵÀ¡£
°×Áú°ïÊÇʲôÊÆÁ¦£¿ÄÇ¿ÉÊDz»ÏÂÓÚËûÃÇÌìÑÄ°ïµÄÈýÁ÷ÐǼÊÊÆÁ¦°¡£¡ÐǼʼ¶µÄÊÆÁ¦£¬Ö»ÒªÊÇÈëÁËÁ÷µÄ£¬¶ÔÆÕͨÊÆÁ¦À´Ëµ£¬¾Í»áÊÇÒ»¸öÅÓÈ»´óÎ¡¡£
ËûÃÇÕâ¸öÕ½½¢·É´¬ÐÞ¸´³§£¬ÔÚÌìË®ÐÇÒ²ËãÊǺÜÀ÷º¦µÄÁË£¬µ«Ö»ÊÇËûÃÇÌìÑÄ°ïºÜСµÄÒ»²¿·ÖÉúÒâ¡¡
ÏÖÔÚ£¬ËûÃÇÀϰ徹Ȼ˵Õâ¸ö²»ÏÂÓÚËûÃÇÌìÑÄ°ïµÄÊÆÁ¦°×Áú°ï£¬ÒªÍêµ°ÁË£¬ÕâÈÃËûÃÇÔõôÄܲ»³Ô¾ª£¿
¡°À´Í·ºÜ´ó£¿Ã»´í£¬Õâ¸öÉÙÄêµÄÀ´Í·ºÜ´ó£¡¡±Ìýµ½Á½¸öÊÖϵĻ°£¬ÖÐÄêÄÐ×ÓŤͷ¿´ÏòËûÃÇ£¬µãµãÍ·£¬Ò»Á³Ö£ÖصÄ˵µÀ¡£¡°Ç°Ð©Ì죬ÎÒ¸ú×ÅÔÛÃÇ°ïÖ÷£¬È¥ÁËÒ»¸öºÚÊÐÐÇ£¬ÔÚÄÇÀï¼ûʶ¹ýËûµÄÀ÷º¦¡¡¡±ÖÐÄêÄÐ×ÓÉîÉîÎüÁË¿ÚÆø£¬»º»ºËµµÀ¡£
¡°ÄÇʱËû¶À×Ô²Ù¿Ø×ÅÒ»ËÒÆÕͨµÄ51¼¶Õ½½¢£¬»¹ÓÐÒ»ËÒ45¼¶µÄÁé½¢£¬ÒÔ¼°ÈýÖ»Î弶ÎÄÃ÷ÏÂÆ·¼¶±ðµÄÁé¼×£¬°ÑµÛ¹ú¾«Ó¢¾üÍŵÄÒ»Ö§ÓµÓÐÊ®ÆßËÒ47¼¶Áé½¢£¬ÎåËÒÎ弶ÎÄÃ÷¼¶±ðµÄÏÂÆ·ÆÕͨս½¢£¬»¹ÓаÙËÒ49¼¶ÆÕͨս½¢´òµÃÂä»Ä¶øÌÓ¡±ÖÐÄêÄÐ×ÓÄ¿¹â»Øµ½ÅԱߵÄÓ°Ïñ£¬½ô½ô¶¢×ÅÓ°ÏñÖеÄÔƷ㣬µÍÉùµÀ¡£
Ìý×ÅÖÐÄêÄÐ×ÓµÄÐð˵£¬Á½¸öÇàÄêÄ¿µÉ¿Ú´ô£¬Õ𾪵Ä˵²»³ö»°À´¡£
Áé½¢£¿Õâ¸öÉÙÄ꾹ȻӵÓÐÒ»ËÒ45¼¶µÄÁé½¢£¿»¹ÓÐÈýÖ»Î弶ÎÄÃ÷ÏÂÆ·¼¶±ðµÄÁé¼×£¿»¹¶À×Ô²Ù¿ØÒ»ËÒ51¼¶µÄÕ½½¢¡
Æñ²»ÊÇ˵£¬Õâ¸öÉÙÄêÊÇÎ弶ÁéÌ츳£¿»¹ÊÇ×îÉÙÎå¹ÉÎ弶ÁéµÄ³¬¼¶Ì츳£¿
Ì죡
Õâ¸öÉÙÄêµÄÌ츳¾¹È»ÕâôÀ÷º¦£¡
²»¹ý£¬ËûÃǵÄÕð¾ªÃ»ÓнáÊø£¬×îÈÃËûÃÇÕ𾪵ģ¬È´ÊÇËûÃÇÀÏ°å½²µÃÏÂÃæµÄÊÂÇé
Õâ¸öÉÙÄ꣬¾¹È»ºÍһ֧ʵÁ¦ÄÇôǿ´óµÄµÛ¹ú¾«Ó¢¾üÍŵĽ¢¶Ó¶ÔÕ½£¬»¹°Ñ¶Ô·½´òµÃÂä»Ä¶øÌÓ£¿
Õâ¡¡ÕâÌ«ÈÃÈËÕð¾ªÁË£¿
Õâ¡¡ÕâÔõô¿ÉÄÜ£¿
¾ÍÔÚÕâʱ£¬ÆäÖÐÒ»¸öÇàÄêͻȻÏëµ½£¬Ëû¸Õ²ÅÔÚ¥ϴóÌüÀï¿´µ½µÄ»Ã棬ÄdzöÉñÈ뻯µÄÐÞ¸´¼¼Êõ¡¡
Ò²Ðí£¬ÊÇÕæµÄ£¡
ÄǸöÉÙÄ꣬ÕæµÄÈçËûÃÇÀÏ°å˵µÄÄÇôÀ÷º¦£¡
Ìý×ÅËûÃÇÀÏ°åµÄ²»¶Ï½²Ðð£¬Á½¸öÇàÄêÐÄÖ⻶ÏÕ𺳣¬ËûÃÇÕÅ´ó×ì°Í£¬È´²»¸Ò³öÒ»µãÉùÒô¡¤ÉúÅ°ÑËûÃÇÀÏ°åµÄ˼Ð÷´ò¶Ï
¡°Õâ¸öÉÙÄ꣬Ëû¾ÍÊÇÎÒÃÇÎ÷±±ÐÇÓòÕ⼸ÄêáÈÆðµÄµÄÁ齢С¶ÓËÀÉñС¶ÓµÄÀÏ´óËÀÉñ£¡¡±½²Ððµ½×îºó£¬ÖÐÄêÄÐ×Ó¶ÙÁ˶٣¬µÍÉùµÀ¡£
¡°Ê²Ã´£¿ËûÊÇËÀÉñС¶ÓµÄÀÏ´óËÀÉñ£¿¡±Á½¸öÇàÄêÏÈÊÇ΢΢һ㶣¬½ô½Ó×ŵ¹ÎüÁ¹Æø¡£
ÔÀ´ÊÇÎÅÃûËûÃÇÀ¶Ô´µÛ¹úÎ÷±±ÐÇÓòµÄÒ»¸ö´«Æ棡
ËûÃÇÌìÑİҲËãÊÇÂÔ΢·ººÚµÄÊÆÁ¦£¬¶øÇÒÇ¡ºÃÔÚËÀÉñ°ï³öÊÖµÄʵÁ¦·¶Î§£¬ËûÃÇÁ½ÈË×öΪÖÐÄêÄÐ×ÓµÄÐĸ¹£¬¶ÔËÀÉñС¶ÓºÍËÀÉñµÄÃûÆø£¬Ò²ÊÇÌý¹ýµÄ¡£
¡°Õâ¸öÉÙÄ꾹Ȼ¾ÍÊÇÄǸöËÀÉñ¡¡ËÀÉñС¶ÓµÄÀÏ´óËÀÉñС¶Ó³ÉÃû¼¸ÄêÁË£¬ËûÔõôÕâôÄêÇ᣿ÄÇËûÒÔÇ°²Å¶à´ó£¿¡±Ò»ÃûÇàÄê¸Ð¾õ¼«Îª²»¿É˼Òé¡£
¡°¹Ö²»µÃËûÄÇôÀ÷º¦¡Èç¹ûËûÊÇÎÅÃûÎÒÃÇÀ¶Ô´µÛ¹úÎ÷±±ÐÇÓòµÄÄǸöËÀÉñ£¬¾Í¿ÉÒÔÀí½âÁË¡Ö»ÊÇûÏëµ½£¬Ò»¸ö´«Æ漶ÈËÎïµÄʵÁ¦ÄÇô¿Ö²À¡¡¹ûÈ»ÊÇÃû²»Ðé´«¡¡¡±ÁíÒ»ÃûÇàÄêà«à«µÀ¡£
¡°Èç¹ûËûÊÇËÀÉñ¡¤ËûÓÖÊÇÉÌÎÞÑĺÍÇ®¶à¶àµÄÀÏ´ó£¿ÄÇÊDz»ÊÇ˵¡¤ÉÌÎÞÑĺÍÇ®¶à¶àÁ½¸öÈ˶¼ÊÇËÀÉñС¶ÓµÄÒ»Ô±£¿¡±Í»È»¡¤Ç°ÃæµÄÒ»ÃûÇàÄ꣬Ïëµ½ÁËʲô£¬Á¬Ã¦ËµµÀ¡£
¡°àÅ£¿¡±ÁíÒ»ÃûÇàÄêºÍÖÐÄêÄÐ×Ó΢΢һ㶣¬Õâʱ£¬ËûÃDzÅÏëÆðÉÌÎÞÑĺÍÇ®¶à¶àÁ½¸öÈË¡£
¡°¹Ö²»µÃÉÌÎÞÑĺÍÇ®¶à¶àÁ½È˵ÄÕ½½¢ÐÞ¸´¼¼ÊõÄÇôÀ÷º¦£¬ÔÀ´ËûÃÇÊÇËÀÉñС¶ÓµÄ³ÉÔ±¡±²»µÈÖÐÄêÄÐ×ÓºÍÁíÒ»ÃûÇàÄê»ØÓ¦£¬ÄÇÃûÇàÄê¸ú×ÅÐÑÎòµÀ¡£
¡°ÊÇÁË£¬ËûÃÇÒ»¶¨ÊÇËÀÉñС¶ÓµÄ³ÉÔ±£¡¹Ö²»µÃËûÃÇÉíÓµÓÐÄÇôǿ´óµÄɱÆø£¬¸Õ²ÅÎÒÔÚÏÂÃ桤¸Ð¾õµ½ËûÃǷųöµÄɱÆøʱ£¬ÎÒ¾ÍÏÅÁËÒ»Ìø£¡ÄÇÖÖÆøÏ¢£¬Ê®·ÖÇ¿´ó£¡ËûÃÇÒ»¶¨ÊÇËÀÉñС¶ÓµÄ³ÉÔ±£¡¡±ÁíÒ»ÃûÇàÄêÁ¬Ã¦µãÍ·µÀ¡£¡¡£
¡°¼¸¸öÔÂÇ°£¬ÎÒÌýÈË˵£¬ËÀÉñС¶ÓµÄËùÓгÉÔ±ÖØÉË£¬¸ú×ÅËÀÉñС¶Ó½âÉ¢¡¡ÉÌÎÞÑĺÍÇ®¶à¶àËûÃÇÁ½¸öÊÇÒ»¸öÔÂÇ°À´µÄ£¬ËûÃǸղÅÓÖº°ÄÇÔÆ·ãÀϴ󣬿´À´£¬ËûÃÇÓ¦¸Ã¾ÍÊÇËÀÉñС¶ÓµÄ³ÉÔ±ÁË¡±Ìýµ½Á½ÃûÇàÄêµÄ˵»°¡¤ÖÐÄêÄÐ×Ó΢΢µãÍ·£¬ÈôÓÐËù˼µÄµÀ¡£
¡°ÖØÉË£¿ËûÃÇÖØÉËÁË»¹ÓÐÄÇôǿµÄʵÁ¦£¿¡±Ò»ÃûÇàÄê³Ô¾ªµÀ¡£
¡°Õâ¸ö²»Çå³þ£¬ÉÌÎÞÑĺÍÇ®¶à¶àµÄʵÁ¦£¬ÎÒû¼û¹ý£¬ÖÁÓÚËÀÉñÔƷ㣬ËûµÄʵÁ¦Ó¦¸ÃÊǻָ´ÁË¡¡¡±ÖÐÄêÄÐ×Ó΢΢Öåü£¬ÇáÉùµÀ¡£
¡°ÎÒÎÒÃǾ¹È»ºÍËÀÉñС¶ÓµÄ³ÉÔ±Ò»Æð¹¤×÷ÁËÄÇÉÌÎÞÑĺÍÇ®¶à¶à£¬ÎÒ֮ǰ¿ÉÊǾ³£ºÍËûÃÇ˵»°µÄ¡¡¡±ÁíÒ»ÃûÇàÄêͻȻÏëµ½ÁËʲô£¬½Ó×ÅÓÐЩ¼¤¶¯µÄ˵µÀ¡£
¡°ÄãÃÇÁ½¸öÊÇÎÒµÄÐĸ¹£¬Õâ¼þÊÂÇéÎÒ¸øÄãÃÇ˵ÁË£¬ÄãÃǿɲ»ÒªÔÙ´«³öÈ¥ÁË£¬Õâ¸öËÀÉñÔÆ·ãµÃ×ïÁËÎ÷±±ÍõµÄÒ»¸ö¶ù×ÓÀî½£ÄÏ£¬ÏÖÔÚÕâÔÆ·ãÒѾ³ÉÁ˵۹úµÄͨ¼·¸£¬¹À¼ÆÕâËÀÉñС¶ÓÆäËü³ÉÔ±Ò²Åܲ»ÁËÄãÃÇÒÔºó¿É²»ÒªÔÙ˵ºÍËûÃÇÓйØϵÁË¡¡ÄãÃÇÒª¼Çס£¬ËûÃÇÀ´ÕâÀ﹤×÷£¬ÎÒÃÇÒ²ÊDz»ÖªÇéµÄ¡±Ìýµ½Õâ¸öÇàÄêµÄ˵»°£¬ÖÐÄêÄÐ×ÓͻȻһ¸öÇåÐÑ£¬Á¬Ã¦Ò»Á³Ö£Öصؿ´×ÅËûµÄÕâÁ½¸öÊÖÏ£¬ËµµÀ¡£
¡°Ê²Ã´£¿ËÀÉñÔÆ·ã³ÉÁ˵۹úͨ¼·¸£¿¡±Ìýµ½ÖÐÄêÄÐ×ÓÕâ»°£¬Á½ÃûÇàÄêÔٴγԾª¡£
ɱÀǾüÍźպÕÓÐÃûµÄËÀÉñºÍËÀÉñС¶ÓµÄ³ÉÔ±£¬¾¹È»³ÉÁ˵۹úͨ¼·¸£¿
²»¹ý£¬µ±ËûÃÇÏëµ½ËûÃÇÀÏ°åÇ°Ãæ˵µÄÄǾ䣬ÔÆ·ãµÃ×ïÁËÎ÷±±ÍõÒ»¸ö¶ù×ӵĻ°£¬¾ÍͻȻÀí½âÁË¡£
Î÷±±ÍõÊǺεÈÈËÎ
ÄÇÊÇËûÃÇÀ¶Ô´µÛ¹úµÄÒ»·½¾ÞÍ·£¬Õû¸öÀ¶Ô´µÛ¹úÎ÷±±ÐÇÓòµÄÍõ£¡
ÕâÔÆ·ãµÃ×ïÁËÎ÷±