°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¹úµÄ÷âÏ¡£
½ö½öÊÇÓÃһЩսÂÔÎï×ʶøÒÑ£¬±ãÊÇÊÕÂòÁË·çÖ®¹ú£¬ÍêÈ«µÄ½«·çÖ®¹úµÄÒ»²¿·ÖÁìÍÁ£¬»®·ÖÔÚÁË»ðÖ®¹úµÄ°æͼÀïÃæ¡£
¿´×ÅÄÇЩ×ì½ÇÑóÒç×ÅЦÈݵķçÖ®¹úƽÃñ£¬ÓîÖDz¨Ö¹Ë®ºöȻЦÁËЦ¡£
ÒòΪËûºöÈ»·¢ÏÖ£¬ÕâÑùÆäʵҲ²»´í¡£
ÆðÂëÈ̽çÊÇÔÚ°µºÚ°¢ÐÞÂÞ·¢¶¯µÄÕ½ÕùÀïÃ棬¹ýµÄÔ½À´Ô½ºÃ£¬¶ø²»ÊǹýµÄÔ½À´Ô½²î£¬²»ÊÇÂð£¿
È»ºó£¬ÔÚºóÃ漸ÌìµÄʱ¼äÀïÃ棬ÓîÖDz¨ÔÂÃ÷ÏÔÊǼõ»ºÁËÇÖÂÔµÄËٶȡ£ÔÒò¾ÍÏñÊÇÆäÓàÓîÖDz¨Ò»×å×åÈ˶¼ÖªµÀµÄÄÇÑù£¬ÊÇÒòΪÓîÖDz¨Ò»×åµÄ×åÈ˲»¹»µÄÔµ¹Ê£¬¾ÍËãÊÇÒ»¸öСÕòÀïÃæÖ»°²ÅÅÒ»ÃûÆÕͨµÄÓîÖDz¨Ò»×å×åÈËÔÚ£¬ÓîÖDz¨Ô¹¥ÏÝÏÂÀ´µÄСÕòÌ«¶à£¬ÓîÖDz¨Ò»×åµÄ¾«Èñ²¿¶Ó³ÉÔ±¶¼ÊÇ·ÖÉ¢¿ªÀ´£¬°²ÅÅÔÚÔ·çÖ®¹ú£¬ÏÖ»ðÖ®¹úÁìÍÁÀïÃæµÄÿһ¸öСÕòÀïÃæÁË¡£
Ò²¾ÍÊÇÓîÖDz¨ÔÂÓÐÄÇ·Ý×ÔÐÅ£¬²»È»Ò»ÃûÓîÖDz¨Ò»×åµÄ×åÈ˾ÍÒª¹ÜÀíÒ»¸öСÕò£¬ÍòÒ»ÄǸöСÕòµÄƽÃñÔì·´£¬¿É²»ÊÇÿһ¸öÓîÖDz¨Ò»×åµÄ×åÈË£¬¶¼ÄÜÏñÊÇÓîÖDz¨ÔÂÒ»Ñù£¬Ë³ÀûµÄƽ¶¨ÅÑÂҵġ£¶øÔÚ¼¸ÌìµÄʱ¼ä¹ýÈ¥Ö®ºó£¬¾ÍÁ¬ÓîÖDz¨Ö¹Ë®¶¼ÊÇҪΪÓîÖDz¨Ô¿´¹ÜÒ»¸öСÕò£¬±¾À´´øÀ´µÄ·áºñÕ½ÕùÎï×Ê£¬¸üÊÇÔڶ̶̼¸ÌìµÄʱ¼äÄÚÍêÈ«ÏûºÄÁË£¬ÓîÖDz¨ÔÂÊÇûÓаëµãÍ·ÌÛµÄÒâ˼£¬ÓîÖDz¨Ö¹Ë®ºÍÓîÖDz¨¸»ÔÀ¾ÍÒª¸ºÔð²Áƨ¹ÉÁË¡£
¶øÔڶ̶̼¸ÌìµÄʱ¼äÖ®ºó£¬ÓîÖDz¨ÔÂÔÝʱֹͣÁ˹¥ÂÔ£¬±ãÊÇÔÚÊìϤµÄ·çÖ®¹úÀïÃæÂþ²½ÁËÆðÀ´¡£
ÕâÀïÊǾàÀë»ðÖ®¹ú±È½Ï½üµÄµØ·½£¬Í¬ÑùÊÇÒ»¸ö³äÂú»ØÒäµÄµØ·½¡£
µ±³õÔÚ·çÖ®¹úÀïÃæÂÒÕ½£¬ÓîÖDz¨Ô¿ÉνÊÇ×ß±éÁËÕû¸ö·çÖ®¹ú£¬Á¬É°È̴嶼ÊǷdz£µÄÊìϤ¡£ËùÒÔ£¬Ä¬Ä¬µÄ»ØÒä×ÅÒÔÇ°µÄÊÂÇ飬×ÔÓîÖDz¨ÔµÄ×ì½Ç»º»ºÑïÆðÁËһĨЦÈÝ£¬Ô±¾ºÕÈ»ÊÇÓîÖDz¨Ô·¢ÏÖ£¬×Ô¼ºÔÚ»ØÒäÀïÃæ¶àÁËÒ»·Ý¸ÐÎò£¬ºÃÏñÊDZäµÃ¸üÇ¿ÁË¡£
µ«¾ÍÔÚÓîÖDz¨ÔÂÂýÂýµÄ×ß×Å£¬ÂýÂýµÄ¸ÐÎò×Å£¬ÂýÂýµÄ±äÇ¿µÄʱºò£¬ºöȻͫ¿×΢΢½ôËõÁËһϣ¬ÓîÖDz¨ÔµÄÉíÓ°±ãÊÇÔÚÌìÑÄåë³ßµÄʹÓÃ֮ϣ¬Ë²¼äÀ´ÁÙµ½ÁËÓîÖDz¨Ö¹Ë®µÄÃæÇ°¡£
ÔÙ˵ËûÃæÇ°µÄÓîÖDz¨Ö¹Ë®£¬ºÕÈ»ÊÇ¡£¡£¡£
ºÕÈ»ÊDZä³ÉÁËÒ»¸±ñ²¿ñµÄÄ£Ñù£¡
¡°É±£¡¡±
¡°É±£¡¡±
¡°É±£¡¡±
Ë«Í«ÄËÊÇÍò»¨Í²Ð´ÂÖÑÛµÄÄ£Ñù£¬µ«ÓîÖDz¨Ö¹Ë®µÄ±íÇéºÜÊÇÕøÄü£¬ÓÈÆäÊǼûµ½ÓîÖDz¨ÔµÄʱºò£¬¸üÏñÊǼûµ½ÁËɱ¸¸³ðÈËÒ»°ãµÄ±©ìå¡£
¶øÔÚ¶ÔÊÓ×ÅÓîÖDz¨Ö¹Ë®µÄ˫ͫʱ£¬ÓîÖDz¨Ô±ãÊǸÐÊܵ½ÁËËûÄÚÐÄÀïÃæµÄ¿ñ±©ÆøÏ¢¡£
È»¶ø£¬Ò»Íò¸öÓîÖDz¨Ö¹Ë®£¬ÏÖÔÚ¶¼Î´±ØÄÜÊÇÓîÖDz¨ÔµĵÐÊÖ¡£
ËùÒÔ£¬½ö½öÊDZ¬·¢²é¿ËÀ£¬À´ÁÙµ½ÁËÓîÖDz¨Ö¹Ë®µÄÃæÇ°¶øÒÑ£¬ÓîÖDz¨Ô±ãÊÇÇáËɵĽ«ÓîÖDz¨Ö¹Ë®Êø¸¿ÔÚÁËÄÇÀï¡£Ö»ÊÇ£¬¹Û²ìÓîÖDz¨Ö¹Ë®ÉíÌåÀïÃæµÄÇé¿ö£¬ÓîÖDz¨ÔµÄüͷºöÈ»½ôÖåÁËÆðÀ´¡£ÌرðÊÇÄÇĨÏñÊÇËÀÉñµÄÁ¦Á¿£¬ÔÚÓîÖDz¨Ö¹Ë®µÄ¾«ÉñÄÜÁ¿ÀïÃæÂûÑÓµÄʱºò£¬ÓîÖDz¨Ô¸üÊÇÉîÉîÎüÁË¿ÚÆø£¬à«à«µÄ˵µÀ£º
¡°¾ø»§¼ÆÂ𣿡±
¡°ËÀÉñ£¬Ä㻹ÊÇÕæ¹»À÷º¦µÄ£¡¡±
¡°µ«ÕÆÎÕ×ÅÄãµÄÁ¦Á¿£¬ÏëÒª½â¾öֹˮÉíÌåÀïÃæµÄÂé·³£¬»¹ÊÇ¿ÉÒԵġ£¡±
¡°¾ÍÊDz»ÖªµÀ£¬ÄãÊÔͼ¸ÐȾµÄÈË£¬µ½µ×ÓжàÉÙÁË£¡¡±
»°Òô¸ÕÂ䣬ÀûÓÃÊ£Ó಻¶àµÄËÀÉñÖ®Á¦£¬ÓîÖDz¨Ô»º»ºµÄ½«ËÀÉñµÄÁ¦Á¿£¬´ÓÓîÖDz¨Ö¹Ë®µÄ¾«ÉñÄÜÁ¿ÀïÃæÇý³ýÁ˳öÈ¥¡£
¶øµ±ËÀÉñÖ®Á¦±»Çý³ý³öÈ¥µÄ˲¼ä£¬»Ö¸´ÇåÐѵÄÓîÖDz¨Ö¹Ë®ºÜÊÇǸÒâµÄÍû×ÅÃæÇ°µÄÓîÖDz¨Ô£¬ÉúÅÂÓîÖDz¨ÔÂÔ𷣡£
¿ÉÊÇ£¬ÏëÏóÖеÄÔð·£²¢Ã»ÓгöÏÖ£¬ÓîÖDz¨ÔÂת¶ø±ãÊÇÓÃÌìÑÄåë³ß£¬À´ÁÙµ½ÁËÿһ¸öÓîÖDz¨Ò»×å×åÈ˵ÄÉí±ß¡£
¹ûÈ»£¬¾ÍÏñÊÇÓîÖDz¨ÔÂÏëµÄÄÇÑù£¬Ã¿Ò»¸öÓîÖDz¨Ò»×åµÄ×åÈË£¬¶¼±»ËÀÉñÓÃ×Ô¼ºµÄÁ¦Á¿¸ÐȾÁË¡£Ö»ÊÇ£¬ÕâЩÓîÖDz¨Ò»×åµÄ×åÈËûÓÐÓîÖDz¨Ö¹Ë®ÄÇôǿ£¬ËùÒÔ·¢×÷µÄʱ¼äÒªÉÔ΢ÍíһЩ£¬ÏÖÔÚÓîÖDz¨ÔÂÓñäµÃ¸üÉÙµÄËÀÉñÖ®Á¦½øÐÐÇý³ýµÄ»°£¬×ÔÈ»ÊÇÄܱÜÃâËùÓеÄÓîÖDz¨Ò»×å×åÈË·¢·èµÄ¡£
µ«ÊÇ¡£¡£¡£
ÄÇЩ·çÖ®¹úµÄƽÃñÔõô°ì£¿
½ö½öÊǸÐ֪һ϶øÒÑ£¬ÓîÖDz¨ÔºÕÈ»·¢ÏÖÕâЩ¡°²¡¶¾¡±µÄԴȪ£¬¾ÍÀ´×ÔÓÚ·çÖ®¹úµÄƽÃñ¡£Ïë±ØÊÇËÀÉñÔçÔçµÄ¾Í×¼±¸ºÃÁ˼Æı£¬µÈ´ý×ÅÓîÖDz¨ÔÂÇ°À´¡°²È¡±£¬Ö»ÒªÓîÖDz¨ÔÂ˳ÀûµÄÇÖÈë·çÖ®¹ÈµÄ¾³ÄÚ£¬ÕÆÎÕÁË·çÖ®¹úµÄÁìÍÁ£¬ÄÇÓîÖDz¨ÔÂÂÊÁì¶øÀ´µÄÈÌÕߣ¬¾ÍÒªÔÚ·çÖ®¹úƽÃñÉíÌåÀïÃæÉ¢²¥¡°²¡¶¾¡±µÄÇé¿öÏ£¬ÂýÂýÊܵ½¸ÐȾ¡£
¶øÇÒ£¬ÓпÉÄÜËÀÉñ¿ªÊ¼ÖÆÔì¡°²¡¶¾¡±Ô´ÈªµÄʱºò£¬½ö½öÊÇÓÃÒ»¸ö·çÖ®¹úƽÃñ¶øÒÑ¡£µ«ËÀÉñÖÆÔìµÄ¡°²¡¶¾¡±¼òÖ±¾ÍÏñÊÇÎÁÒßÒ»°ã£¬¶Ìʱ¼äÄÚ±ãÊÇÔÚ·çÖ®¹úµÄ¾³ÄÚÉ¢²¥¿ªÀ´¡£ËùÒÔ£¬´ËʱÓîÖDz¨ÔÂËùÒªÃæÁٵľÍÊÇ¡°ÎÁÒß¡±µÄ·´»÷£¬À´×ÔËÀÉñµÄÇ¿ÊÆ·´»÷£¡
µ½µ×ÊǼÌÐøÍê³É×Ô¼ºµÄ¼Æ»®£¬Òà»òÕßÊÇÍ˳ö·çÖ®¹ú£¬ÑÛÕöÕö¿´×Å·çÖ®¹úµÄÄÇЩƽÃñÈ«²¿±ä³ÉËÀÉñµÄ¿þÀÜ£¬Õâ¾ÍÊÇÓîÖDz¨ÔÂÒªÃæÁÙµÄÑ¡Ôñ¡£
¶øÒªÇý³ý·ÂÈô¡°²¡¶¾¡±µÄËÀÉñÖ®Á¦£¬±ØÐëÒªÏûºÄµÄ¶«Î÷¾ÍÊÇÓîÖDz¨ÔÂÕÆÎÕ×ŵģ¬´ÓËÀÉñÄÇÀï°þ¶á¶øÀ´µÄÁ¦Á¿¡£
¿´×ÅÕÆÐÄÀïÃæ½öÊ£Ò»ÂƵÄÁ¦Á¿£¬ÃæÁÙÀ§ÄÑÑ¡ÔñµÄÓîÖDz¨ÔÂÏÝÈëÁË˼¿¼¡£
Ö»ÊÇÔÚ˼¿¼Á˶̶̼¸ÃëÖÓµÄʱ¼äÖ®ºó£¬Ã¼Í·»º»ºµÄÊæÕ¹¿ªÀ´£¬×ÔÓîÖDz¨ÔµÄ×ì½Ç±ãÊÇ»º»ºµÄÑïÆðÁËһĨÀäЦ£¡
¡°ËÀÉñ£¬ÄãºÃÏñÍü¼ÇÎҵijƺÅÊÇʲôÁË¡£¡±
¡°±ðÍü¼Ç¡£¡£¡£¡±
¡°ÎÒ¿ÉÊÇÑÛÖÐÖ»ÓÐɱ¾µÄÐÞÂÞÄØ£¡¡±
1211¡£µÚ1211Õ¡¡Ñø·Ö£¨Ò»£©
ɱ¾µÄÐÞÂÞ£¿
ÊÇʲôÒâ˼£¿
ÆäʵºÜ¼òµ¥£¬ÓîÖDz¨ÔµÄÒâ˼¾ÍÊÇÒª»¯ÉíÐÞÂÞ£¬ÍêÈ«´Ý»ÙµôËÀÉñµÄ¼Æ»®¡£
˵ʵÔڵģ¬ËÀÉñµÄ¼Æ»®¾ÍÊÇÒ»¸öÑôı£¬ÓîÖDz¨ÔÂÏëÒªÇÖÕ¼·çÖ®¹úµÄ»°£¬¾ÍÐèÒªÂÊÁì×ÅÓîÖDz¨Ò»×åµÄ¾«ÈñÇ°À´£¬Ò»µãµãµÄÊÕ£·çÖ®¹úµÄÁìÍÁ¡£¶øÔÚÊÕ£·çÖ®¹úÁìÍÁµÄ¹ý³ÌÀïÃ棬ËÀÉñ±ãÊÇÔÚ·çÖ®¹úµÄƽÃñÉíÉÏÊäËÍ×Ô¼ºµÄÁ¦Á¿£¬ÈÃÕâЩ·çÖ®¹úµÄƽÃñÏȱä³É×Ô¼ºµÄ¿þÀÜ£¬ÔÙÓÃÕâÖÖ¿ØÖÆ¿þÀܵķ½·¨£¬½¥½¥¿ØÖÆסÕû¸ö·çÖ®¹ú£¬ÄËÊÇÓëÓîÖDz¨ÔÂÂÊÁì¶øÀ´µÄÓîÖDz¨Ò»×徫Èñ¡£
ÕâÊÇÒ»ÖÖ¡°²¡¶¾¡±£¬Í¬ÑùÊÇÓîÖDz¨ÔÂ×ìÀïÃæµÄ¡°ÎÁÒß¡±¡£
ÏëÒªÇý³ýÕâÖÖ¡°ÎÁÒß¡±µÄ»°£¬ÓîÖDz¨Ô¾ÍÐèÒª×Ô¼ºÊÖÀïÃæµÄËÀÉñÄÜÁ¿£¬ÏëÒª±£»¤×¡ÓîÖDz¨Ò»×åµÄ¾«Èñ£¬ËÀÉñÏûºÄÓîÖDz¨ÔÂÊÖÖÐËÀÉñÄÜÁ¿µÄÄ¿µÄ£¬ÆäʵÒÑÈ»ÊÇ´ïµ½ÁË¡£
µ«ÊÇ£¬ËÀÉñ¹À¼ÆÍòÍòûÓÐÏëµ½£¬ËûÊǺųÆËÀÉñ£¬ÕÆÎÕÉúËÀµÄÉñÁ飬¶øÓîÖDz¨Ô¸üÊÇÕÆÎÕ×Åɱ·¥£¬ÉúËÀµÄÐÞÂÞ¡£
ËÀÉñ£¬Äã²»ÊÇ×¼±¸ÓÃÑôı¶Ô¸¶ÎÒ£¬ÆÈʹÎÒû°ì·¨ÈëÖ÷·çÖ®¹úÂð£¿
ÄǺã¡
ÎÒ¾ÍɱËÀÄã¿ØÖƵĿþÀÜ£¬´Ó¿þÀܵÄÉíÌåÀïÃæ°þ¶áÄãµÄÁ¦Á¿£¡
¿´¿´×îÖÕµ½µ×ÊÇÄãµÄÏûºÄ±È½Ï¶àһЩ£¬»¹ÊÇÎÒµÄÏûºÄ¸ü¶àһЩ£¡
Ïëµ½¾ÍÊÇÈ¥×ö£¬Õâ¾ÍÊÇÓîÖDz¨ÔµķçÐÐÀ×Àû£¬ËùÒÔ½â³ýµôÁËÓîÖDz¨Ò»×徫ÈñÀïÃæµÄÒþ»¼Ö®ºó£¬ÓîÖDz¨Ô±ãÊǺÅÁîÓîÖDz¨Ö¹Ë®£¬ÕÙ¼¯ÓîÖDz¨Ò»×åµÄ¾«Èñ£¬È«²¿¼¯ºÏµ½Ò»¸öµØ·½¡£
ÏÔÈ»£¬´ËʱÓîÖDz¨Ô¶Ô×Ô¼ºµÄ×åÈË£¬»¹ÊDZȽϿ´Öصġ£
ÄÇÊÇËûÓÃÀ´Í³ÖÎÈ̽çµÄÁ¦Á¿£¬¸üÊÇÓÃÀ´ÓëÁùµÀÏÉÈË£¬´óͲľ»ÔÒ¹¼§£¬ËÀÉñ²©ÞĵÄÁ¦Á¿¡£
Ö»ÊÇ£¬ÒòΪÏÈÇ°ÓîÖDz¨Ò»×åµÄ×åÈ˱ȽϷÖÉ¢£¬ÓîÖDz¨ÔÂÕÙ¼¯ËùÓеÄÓîÖDz¨Ò»×徫Èñ£¬±ãÊÇÕûÕûÀË·ÑÁ˼¸ÌìµÄʱ¼ä¡£¶øÇÒ£¬´ýµ½ÓîÖDz¨Ò»×åµÄ¾«ÈñÍêÈ«ÕÙ¼¯³É¹¦µÄʱºò£¬ÓîÖDz¨Ô»¹·¢ÏÖ²¿·ÖÓîÖDz¨Ò»×åµÄ¾«ÈñÉíÌåÀïÃ棬ÈÔÈ»ÊDzÐÓà×ÅËÀÉñµÄÁ¦Á¿¡£
û°ì·¨¡£
¼ÈÈ»ÊÇÕâÑù£¬ÓîÖDz¨ÔÂÖ»ÄÜÓÃÊÖÀïÃæÊ£ÓàµÄËÀÉñÄÜÁ¿£¬ÎªÕâЩÓîÖDz¨Ò»×åµÄ¾«Èñ½â³ýÒþ»¼ÁË¡£¶øÔÚ×öÍêÕâЩ֮ºó£¬ÓîÖDz¨Ô±ãÊÇ·Ô¸ÀÓîÖDz¨Ö¹Ë®£¬¿´¹ÜºÃÓîÖDz¨Ò»×åµÄ¾«Èñ£¬²»ÄÜÈÃÈκÎÒ»¸öÈ˺ͷçÖ®¹úµÄÈËÓÐËù½Ó´¥¡£
·Ô¸ÀºÃÕâЩ֮ºó£¬É±Â¾±ãÊÇÒª¿ªÊ¼ÁË£¡
°µºÚ°¢ÐÞÂÞÒªÕæÕýµÄÇ°Íù·çÖ®¹ú£¬¿ªÊ¼ÊÕ¸î·çÖ®¹úµÄÁìÍÁÁË£¡
¡°à²£¡¡±
һ˲¼ä£¬ÓîÖDz¨ÔÂÏûʧÔÚÁËÓîÖDz¨Ò»×徫ÈñµÄÃæÇ°£¬×ª¶ø±ãÊÇÀ´ÁÙµ½ÁË×Ô¼ºÇÖÕ¼µÄµÚÒ»¸öСÕò¡£ÏÖÔÚ£¬Õâ´¦·çÖ®¹úСÕòÀïÃæµÄÄ£Ñù£¬ÄËÊǺÍÓîÖDz¨Ô³õ´Îµ½À´µÄʱºò£¬ÓÐ׎ØÈ»²»Í¬µÄ±ä»¯µÄ¡£ÓîÖDz¨ÔµÚÒ»´ÎÇ°À´µÄʱºò£¬Õ⴦СÕòÀïÃæµÄ¾ÓÃñ¾ÍÏñÊÇÐÐʬ×ßÈâÒ»°ã£¬ÑÛÉñÀïÃæ³ä³â×ŵĶ¼ÊǵĮµÄ¹â⣬ËûÃǵÄÉú»îÍêȫûÓаëµãÏ£Íû¡£
°®È˲»ÄÜÔÚÒ»Æð£¬ÒòΪËûÃÇûÓÐÁµ°®µÄ×ʱ¾¡£
ÀÏÄêÈ˸ü¶àµÄʱºòÊÇ×Բã¬ÒòΪËûÃÇ»î×Ŷ¼ÊÇÔÚÀË·ÑʳÎï¡£
ÄêÇáµÄÈËÿÈÕ¶¼ÒªÎªÊ³ÎïµÄÕù¶á¶øÕ½£¬ËûÃÇÐèÒªÑø»î×Ô¼ºµÄ¼ÒÈË£¬ÐèÒªÉú´æÏÂÈ¥¡£
Ëæ×ÅʳÎïÒ»µãµãµÄ¼õÉÙ£¬´å×ÓÀïÃæµÄÕù¶·µÄÈ·ÊÇÔ½À´Ô½ÉÙÁË£¬µ«Ê§È¥ÁË»ñµÃʳÎïµÄÀ´Ô´£¬ËûÃÇ»î׿òÖ±ÊÇûÓÐÈκÎÒâÒå¡£ÄÄÅÂÊÇÏëÒªÖÖÁ¸Ê³£¬¶¼ÊÇÐèÒªÖÖ×ӵģ¬¶øÔÚ·çÖ®¹úÀïÃæÃ