°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¼ÁìËüÀ´¸Éë°¡£¬ìÅÒ«Õ½ÀûÆ·£¿Â走ɽ¸ß»ÊµÛÔ¶£¬ÕâôԶÎÒÃÇÔõô¹ÜÀí¡£¡±
ºÃ°É£¬¿´À´¼úÀÇÊǵÄȷûÓÐÕâÑùµÄÏë·¨£¬¼ÈÈ»´¿´âµÄÍâÐÇÈ˼úÀǶ¼Ã»ÓÐÕâÑùµÄÏë·¨£¬ÄÇÕâЩºÃÀ³Îë´óƬÅÄÉã³öÀ´µÄÍâÐÇÈËÈëÇÖµØÇòÓÖÊÇÔõôһ»ØÊ£¿ÄѵÀÕæÓÐÏñµçÓ°ÀïÃæËù˵µÄÄÇÑù£¬À´Õ¼ÁìµØÇòÂð£¿
¡°Æäʵ°É¡¡¡±Ë¼Ë÷ÁËƬ¿Ì£¬¼úÀÇÔٴοª¿Ú˵µÀ£¬¡°Æäʵ°É£¬ÎÒÃǶԵØÇòûÐËȤ£¬²»´ú±í±ðµÄÐÇÇò¶ÔµØÇòûÐËȤ£¬±ÈÈçÄÇЩ·Ç³£Æ¶ÇîµÄÐÇÇò£¬ÓÖÇ¡ÇɾàÀëµØÇòºÜ½ü£¬ËùÒÔËûÃǾͻáÑ¡ÔñÇÖÂÔµØÇòÕâÑùµÄСÐÇÇò£¬¶ø²»ÊÇÑ¡ÔñÈ¥ÇÖÂÔ±ðµÄÐÇÇò£¬ÔÒòºÜ¼òµ¥£¬ËûÃǵÄʵÁ¦²»¹»°¡¡£¡±
¡°¾ÝÎÒÁ˽⣬µØÇòÉÏÓµÓÐ׿«Æä·á¸»µÄ¿ó²ú×ÊÔ´£¬²¢ÇÒ»¹Óм«Æä·á¸»µÄÈËÁ¦×ÊÔ´£¬Èç¹ûÎÒµÄÐÇÇò±È½ÏÇÓÖ¾àÀëÄãÃǵØÇòºÜ½üµÄ»°£¬ÄÇÎÒ»¹Õæ˵²»¶¨ÒªÀ´ÈëÇÖµØÇò£¬µ±È»£¬ÕâÖ»ÊÇÈç¹û£¬ÊÂʵÊÇ£¬ÎÒ¶ÔµØÇò²¢Ã»ÓÐʲôÐËȤ¡£¡±
¡°´ó¾ü£¿»¹ÊÇÍâÌ«¿ÕµÄ´ó¾ü£¿¡±»°Ã»ÓÐ˵Í꣬ʷµÙ·ò±ãÊÇÌá³öÁË×Ô¼ºµÄÒÉÎÊ£¬¡°ÍâÌ«¿ÕµÄ´ó¾ü£¬¾àÀëµØÇòÕâôԶ£¬ÔõôÎÒÃÇÅÂʲô£¿¡±
½«Á³ÉϵÄÑÛ¾µÕªÁËÏÂÀ´£¬ÄÃÔÚÊÖÉÏ°ÑÍæÁËƬ¿Ì£¬°àÄÉÈôÓÐËù˼£¬Ëæºó·½²Å»º»º¿ª¿Ú£¬¡°ËûÐèÒªÒ»¸ö´«ËÍÃÅ£¬ÔÀ´Ëû°×ß°¬Èð¿Ë¡£Èü¶ûά¸ñÊÇÕâ¸öÔÒò£¡¡±
ÖÚÈËÌÖÂÛµÃÈç»ðÈçݱ£¬µ«³ÂÒݺ®È´ÊÇû·¨²ÎÓë½øÈ¥£¬ËûÃÇËùÌÖÂ۵ģ¬ÒªÃ´ÊÇרҵ֪ʶ£¬¶ø³ÂÒݺ®ÊÇÒ»Çϲ»Í¨£¬ÒªÃ´ÊÇÈçºÎ»ÙÃðµôÂå»ùµÄ¼Æ»®£¬³ÂÒݺ®Ò²²»ÖªµÀÔõôȥ»Ø´ð£¬ÎÞÄÎ֮ϣ¬³ÂÒݺ®Ö»ºÃ×øÔÚÒÎ×ÓÉÏĬĬµØ˼¿¼×Åʲô¡£
¡°ÎÒ¾õµÃÎÒÃDz»Ó¦¸ÃÒ»ÐÄÖ»Ïë×ÅÂå»ù£¬Õâ¼Ò»ï¾ÍÊÇÒ»¸ö·è×Ó£¬Ò»ÑÛ¾ÍÄÜ¿´³öÀ´¡¡¡±
¡°ºÙºÙºÙ£¡¡±Íжû´ò¶ÏÁË°àÄɵĻ°ÓÂúÁ³ÕýÉ«µÄ˵µÀ£¬¡°Ëµ»°×¢Òâµã£¬Âå»ùÔÙÔõôÂùºáÎÞÀí£¬Ò²ÊÇÎÒÃÇ°¢Ë¹¼ÓµÂµÄÈË£¬Ò²ÊÇÎҵĵܵܡ£¡±
ÄÈËþɯ˫ÊÖ³ÅÔÚ×ÀÃæÉÏ£¬ÃæÎÞ±íÇéµÄ˵µÀ£¬¡°Á½ÌìÄÚËûɱÁË°ËÊ®¸öÈË¡£¡±
¡°¡¡ËûÊÇÁìÑøµÄ¡£¡±
¿´À´Íжû¸úÂå»ùµÄ¹Øϵ²¢²»ÊÇÌرðºÃ£¬²»¹ý°àÄÉûÓÐÔÚÒâÕâЩÊ£¬ÒÀ¾ÉÔÚ¿¼ÂÇ×ÅËûËùÔÚÒâµÄÎÊÌ⣬¡°ÎÒ¾õµÃÓ¦¸ÃÍù½ðÊô·½ÃæÏëÒ»Ï룬ҿ£¬ËûÃÇΪʲôҪÇÔÈ¡Ò¿£¿¡±
¡°Ò¿¿ÉÒÔ×÷ΪÎȶ¨¼Á¡£¡±Õâʱºò£¬æ©æ©À´³ÙµÄÍÐÄᡣ˹Ëþ¿Ë·½²Å´Ó´óÃÅ´¦»º»º×ß½øÀ´£¬¸úËûÒ»Æð×ßÀ´µÄ»¹ÓÐÌع¤¿Æ¶ûÉ£¬¡°Äܹ»·ÀÖ¹´«ËÍÃųöÏÖ×ÔÎÒÌ®Ëú£¬¾ÍÏñ֮ǰÔÚÉñ¶Ü¾ÖÄÇÑù£¬±ð¼Ç³ð£¬´ó¿éÍ·£¬ÄãÄÇÁ½ÏÂÕæ¹»¾¢¡¡¡±
¿ì²½×ßµ½ÁËÍжûµÄÉí±ß£¬ÅÄÁËÅÄÍжûÄǼáʵÓÐÁ¦µÄ±Û°ò£¬¼ÌÐø˵µÀ£¬¡°»¹Äܹ»ÈÃÂå»ùËæÐÄËùÓûµÄÀ©Õ¹´«ËÍÃÅ£¬²¢¿ª·ÅºÜ³¤Ê±¼ä¡¡ÉúÆøºóΦ£¬µ÷ת¶¥·«£¬ÄǸöÈËÔÚÍæСÃ۷䣡×ÔÒÔΪ±ðÈË¿´²»µ½£¬µ«ÊÇÎÒ¿´µ½ÁË£¡¡±
ÿһ´ÎÍÐÄáµÄ³ö³¡×Ü»á´øÀ´Ò»Ð©Ïà¶Ô½ÏΪÇáËɵÄÔªËØ£¬Õâ´ÎÒ²²»ÀýÍ⣬Ëû×ßµ½ÁË¿ØÖÆ̨ǰÃ棬ָ»Ó×ÅÏ·½µÄ¼¼ÊõÈËÔ±£¬ËæºóËû¾¹È»ÊÇÕÚסÁË×Ô¼ºµÄÒ»Ö»ÑÛ¾¦£¬¿´ÏòÁË¿ØÖÆ̨ÉÏÃæµÄÆÁÄ»¡£
¡°¸¥ÈðÔõôÄÜ¿´µ½Á½±ßµÄÆÁÄ»£¿¡±
´ÓÍÐÄá½øÀ´¿ªÊ¼£¬Ï£¶ûµÄÁ³É«¾ÍÒ»Ö±ÓÐЩ²»ºÃ¿´£¬ËýË«ÊÖ»·±§ÔÚÐØÇ°£¬¼ûµ½ÍÐÄáÎÊÆðÁ˹ØÓÚ¸¥ÈðµÄÊÂÇ飬Ëý»¹ÊÇ´îÉÏÁË»°²ç£¬¡°×ªÉí¿´¡£¡±
¡°ÌýÉÏÈ¥ÕæÀÛ¡£¡±ÍÐÄá×ßµ½ÆÁĻǰÃ棬¿ìËÙ°´¶¯Á˼¸Ï£¬¼ÌÐø˵µÀ£¬¡°ÆäËûÔ²ÄÁÏ£¬ËûµÄС»ï°éÃǶ¼Äܹ»ÇáËɵÄŪµ½£¬Ëûֻȱһ¸öÖ÷²¿¼þ£¬¾ÍÊÇÄÜÔ´£¬Ä³ÖÖ¸ßÃܶÈÄÜÁ¿£¬ÒÔ¼¤»îħ·½¡£¡±
ÔÚËû˵»°µÄͬʱ£¬»¹Ä¬Ä¬µØÔÚÆ·Ä¿Ï·½Õ´ÉÏÁËһС¿é½ðÊô¿é£¬²»¹ýÈ´ÊÇûÈË·¢ÏÖ£¬¼ûµ½ÍÐÄá¶ÔÈȺËÌìÌåÎïÀíѧÈç´ËÓÐÑо¿£¬Ï£¶ûÈ̲»×¡¿ª¿ÚÎÊÁËÆðÀ´£¬¡°Äãʲôʱºò¶ÔÈȺËÌìÌåÎïÀíѧÕâôÓÐÑо¿£¿¡±
¡°×òÌìÍíÉÏ¡¡¡±
³ÂÒݺ®ÊµÔÚÊÇÓÐЩºó»Ú°Ñ×Ô¼ºµÄÄÐÉñ¶¨Òå³ÉÁËÍÐÄᣬ¿´ÍÐÄáÏÖÔÚµÄÄ£Ñù£¬Á¬³ÂÒݺ®¶¼ÓÐЩÊܲ»ÁËÁË£¬Ò»½øÃÅ¿ªÊ¼£¬½ö½öֻ˵Á˼¸¾ä»°£¬¾ÍµÃ×ïÁËûÓÐÔÚÏÖ³¡µÄ¸¥Èð¾Ö³¤¡£
¡°°¥£¬²»Òª¶¨ÄÐÉñËãÁË£¬¶¨Ò»¸öÄ¿±ê¾ÍºÃÁË¡¡¡±
µÚÎå°ÙÁãËÄÕÂͻȻϮ»÷
ÍÐÄáºÍ°àÄɱ»´ø½øÁËʵÑéÊÒÀïÃ棬¶øÊ·µÙ·òÔÚËæºóÒ²ÊǸú×ŶþÈ˽øÈëÁËʵÑéÊÒ£¬³ÂÒݺ®ÔòÑ¡Ôñ¸úÄæϮС¶Ó³ÉÔ±ÔÚÒ»Æ𣬱Ͼ¹Õâ²ÅÊÇËûÕæÕýµÄÍŶӡ£
×øÔÚ´óÌüÀÓÐ×Ô¼ºµÄ»ï°éÃÇÅã°é×Å£¬³ÂÒݺ®ÖÕÓÚ¾õµÃ×Ô¼º»¹Óеã×÷ÓÃÁË£¬ÖÁÉÙÔÚÕâÀËû¿ÉÒÔ°²ÐĵÄͲۣ¬ÁÄÌ죬ÉõÖÁÊǸú¼úÀǶÔÂî¡£
È»¶ø£¬Èç´Ë°²ÎȵÄÐÝϢʱ¼äÈ´ÊǺܶÌÔÝ£¬ÕýÔÚ³ÂÒݺ®·ÅÐıÕÄ¿ÑøÉñµÄʱºò£¬ÎÞÏßµçÖÐÈ´ÊÇ´«À´ÁËÄÈËþɯµÄÉùÒô£¬¡°Âå»ùÏëÒýÓպƿ˱äÉí£¬±ðÈðàÄɳöʵÑéÊÒ£¬ÎÒÂíÉϸϹýÀ´£¬³ÂÒݺ®£¬ÄãÏÈȥʵÑéÊÒ¹Û²ìһϡ£¡±
Ìý×ÅÎÞÏßµçÀïÃæ´«À´µÄÉùÒô£¬³ÂÒݺ®Í»È»Ïëµ½ÁËʲô£¬Á³É«¶¸È»´ó±ä£¬Ò»°ÍÕÆÅÄÔÚÁË×À×ÓÉÏ£¬ÃÍȻվÆðÀ´£¬»ÐÈ»´óÎòµÄ˵µÀ£¬¡°ÎÒÏëÆðÀ´ÁË£¡°àÄÉ£¡Âå»ùµÄÄ¿±êÊÇ°àÄÉ£¡°àÄÉÊÇÓÉÓÚÙ¤ÂêÉäÏ߲ŵ¼ÖÂËû±äÉí³ÉΪºÆ¿Ë£¬¶øËûµÄȨÕȺÍÓîÖæħ·½£¬ÎÞÒ»ÀýÍ⣬ҲÊÇ·ÅÉä×ÅÙ¤ÂêÉäÏߣ¡Âå»ù×ʼµÄÄ¿±ê¾ÍÊǺƿˣ¡±»ÎÒÃÇץסֻÊÇÒ»¸öÑÚÈ˶úÄ¿µÄ»Ï×Ó£¡¡±
Ãæ¶Ô³ÂÒݺ®ÅÄ°¸½ÐÆð£¬ÖÚÈ˶¼ÓÐЩÃþ²»×ÅÍ·ÄÔ£¬¿ÉÄκγÂÒݺ®Ò²²»¸Ò°Ñ¾çÇé˵µÃÌ«ÉÒòΪËûûÓÐ×ã¹»µÄÀíÓÉ£¬ÈÃËûµÄÍŶӳÉÔ±ÃÇÀ´ÏàÐÅËûÖªµÀÕⳡÈÎÎñÊÀ½çµÄ·¢Õ¹¡£
ÕâϳÂÒݺ®»¹ÕæµÄÖ»ÄܸÉ׿±£¬Ã÷Ã÷ÖªµÀ¾çÇéµÄ·¢Õ¹£¬µ«È´ÓÉÓÚÖÖÖÖÔÒò£¬²»ÄÜ˵³ö¿Ú£¬Ëû¸úË˵£¿¸ú¾çÇéÈËÎÈ˼һ¹»áÒÔΪËûÄÔ×ÓÓв¡£¬¸ú»ï°éÃÇ˵£¿¿ÖÅÂËûÃÇ»á×·ÎʳÂÒݺ®ÊÇÔõô֪µÀµÄ¡£
Íò°ãÎÞÄÎ֮ϡ£³ÂÒݺ®Ö»ºÃÇ¿Ðиú×ŵçÓ°¾çÇé×ߣ¬·´ÕýÔÚµçÓ°Ô¾çÇéÀÂå»ù°²ÅŵÄÕâ´ÎÍ»»÷¡£²¢Ã»ÓÐʲôÈËÔ±ÉËÍö£¬·´¶ø»¹Æðµ½ÁËÎȹ̸´³ðÕßÁªÃ˵Ä×÷Óã¬ËùÒÔÂå»ùµÄÕâ´ÎÍ»»÷´Óij·½ÃæÀ´Ëµ£¬»¹ËãÊÇÔÚ°ïÖúן´³ðÕßÁªÃË¡£
¸Õ×ßµ½ÊµÑéÊÒµÄÃÅ¿Ú£¬³ÂÒݺ®±ãÊÇÌýµ½ÁËʵÑéÊÒÄÚ´«³öµÄÕù³³Éù£¬ÒþÒþÔ¼Ô¼µÄ£¬³ÂÒݺ®Ìý¼ûÁ˼¸¸ö¹Ø¼ü´Ê¡£±ÈÈç¡°µÚ¶þ½×¶Î¡±£¬ÔÙ±ÈÈç¡°ÖÆÔìÎäÆ÷¡±µÈµÈÖ®ÀàµÄ´ÊÓï¡£
ÄæϮС¶ÓµÄÖÚÈËÒ²ÊÇͬÑùÌýµ½ÁËÕù³³Éù£¬ÖÚÈËÃæÃæÏàêï¡£¸÷×Ô¶ÔÊÓÒ»ÑÛÖ®ºó£¬±ãÊǼ±Ã¦ÅܽøÁËʵÑéÊÒ¡£
°àÄÉÊǵÚÒ»¸ö·¢ÏÖ³ÂÒݺ®Åܵ½ÊµÑéÊÒÀïÃæµÄÈË£¬ËûÕýºÃ¿ØÖÆ×ÅÆÁÄ»£¬¶Ô×ųÂÒݺ®ËµµÀ¡£¡°³ÂÒݺ®¡£ÄãÀ´µÃÕýºÃ£¬ÎÒÏëÇëÄã½âÊÍһϣ¬Éñ¶Ü¾ÖÕâÊÇÔÚ¸ÉÂΪʲôҪÓÃÓîÖæħ·½¿ª·¢´ó¹æģɱÉËÐÔÎäÆ÷¡£ÎÒÀ´Éñ¶Ü¾Ö¸úÄãÃǺÏ×÷£¬ÍêÈ«ÊÇÒòΪÄãÔø¾¾È¹ýÎÒÒ»Ãü£¬Èç¹û²»ÄܳÏÐÄÏà´ýµÄ»°£¬ÎÒÏëÎÒҲûÓдôÔÚÕâÀïµÄ±ØÒªÁË¡£¡±
Õâ¾ä»°°Ñ¸Õ¸ÕÅܽøÀ´µÄ³ÂÒݺ®¸øÒסÁË£¬°ëÌ춼û˵³ö»°À´¡£×îºó»¹ÊǸ¥Èð¾Ö³¤£¬Ö¸×ÅÍжû¡£²»ÂúµÀ£¬¡°ÒòΪËû£¡È¥Ä꣬һ¸öÍâÐÇÀ´¿Í¹âÁÙµØÇò£¬Á½»¢ÏàÕù£¬½á¹ṳ̂ƽÁËÒ»×ùСÕò£¬ÎÒÃDz»½öµÃÖªÁËÓîÖæÖÐÆäËûÉúÃüµÄ´æÔÚ£¬»¹·¢ÏÖÁËÎÒÃǵÄÎäÁ¦Ô¶Ô¶ÂäºóÓÚËûÃÇ¡£¡±
ÍжûÂúÁ³µÄÒÉ»ó£¬Éì³öÊÖÖ¸ÁËÖ¸×Ô¼º£¬ºÃ°ëÌìÖ®ºó£¬·½²Å´ø×ÅÒɻ󣬿ª¿ÚÎʵÀ£¬¡°¹ÜÎÒʲôÊ£¬ÎÒµÄ×ÓÃñÖ»Ïë¸úµØÇòÈ˺ÍÄÀÏà´¦¡£¡°
¸¥ÈðÏÖÔÚÏÔµÃÓÐЩ¿º·ÜÁË£¬×ßµ½ÁËÍжûµÄÃæÇ°£¬ÖÊÎʵÀ£¬¡°µ«ÄãÃDz»ÊÇΨһµÄÍâÐÇÉúÃü°É£¬»¹ÓбðµÄÉúÎï¶ÔÎÒÃǹ¹³ÉÍþв£¬ÓîÖæµ½´¦¶¼ÊÇÎÞ¿ÉÆ¥µÐµÄÇ¿ÊÖ£¬Ë¶¼¿ØÖƲ»ÁËËûÃÇ¡£¡±
ºÃ°É£¬ÓÖÒª¿ªÊ¼Õù³³ÁË£¬³ÂÒݺ®ÊµÔÚÊÇÎÞ·¨ÈÌÊÜÁË£¬Õ¾ÔÚʵÑéÊÒµÄÃÅ¿Ú£¬´óÉùº°µÀ£¬¡°¸÷룬ÎÒÃÇÄܲ»ÄܱðÕù³³ÁË£¿ÎÒÃÇÊÇÒ»¸öÍŶӣ¬Ó¦¸ÃÊÇÏ໥ÒÀ¿¿µÄͬ°é£¬¶ø²»ÊÇÏ໥Ôð¹Ö£¬Ï໥ÔðÂîµÄ¶ÔÊÖ¡£¡±
±»³ÂÒݺ®Õâôһºð£¬ÊµÑéÊÒÄÚ»¹ÕæµÄ°²¾²ÁËÏÂÀ´£¬²¢ÇÒ°²¾²µÃÊ®·Ö¹îÒ죬ËûÃÇÈ«¶¼½«Ä¿¹âÍ£ÁôÔÚÁ˳ÂÒݺ®µÄÉíÉÏ£¬°ëÌ춼ûÓÐ˵»°¡£
¡°ßÀ¡¡ÎÒÖ»ÊÇÒ»¸ö½¨Ò飬½¨Òé¡¡¡±
Ãæ¶ÔÕ½¶·Á¦±ÈËû»¹ÒªÇ¿º·µÄ¸´³ðÕßÁªÃË£¬³ÂÒݺ®¿É²»¸ÒËæ±ãÈöÒ°£¬¹À¼ÆËûÁ¬¸´³ðÕßÁªÃËÀïÃæµÄ¸ÖÌúÏÀ¶¼´ò²»Ó®£¬¾Í¸ü±ðÌáÀ×ÉñºÍºÆ¿ËÁË¡¡
¡°Å¶£¬¶Ô£¬Êǵģ¬ÎÒÃÇÊÇÒ»¸öÍŶӣ¬ºÃÒ»¸öÍŶӣ¬Ò»¸öÄêÂõµÄÀÏÈË£¬±»±ù¶³ÁËÆßÊ®Ä꣬һ¸öÍâÐÎÒ°ÂùÈË£¬Ò»¸öÉúÆø¾Í»á±äÉíµÄ¹ÖÎ»¹ÓÐÎÒÕâ¸öÌì²Å£¬Å¶£¬Õâ¸öÍŶÓÕæ²»´í£¬ÎÒ̫ϲ»¶Õâ¸öÍŶÓÁË¡£¡±
ÍÐÄáËÊÁËËʼ磬·ÁËÒ»¸ö°×ÑÛ£¬±íÇé·Ç³£µÄÎÞÄΣ¬²»¹ýËûÕâһϿÉËãÊÇ°Ñ·¿¼äÀïµÄÈËÈ«¶¼µÃ×ïÁË£¬ÏÖÔÚÕû¸öʵÑéÊÒÀïÃ棬³öÁ˳ÂÒݺ®ËûÃÇ£¬¼¸ºõ¶¼°ÑìͷָÏòÁËÍÐÄá¡£
¡°ÎÒÃÇËãÄÄÃÅ×ÓÍŶӣ¬°ÑÎÒÃÇ·ÅÔÚÒ»ÆðÖ»»áÒý·¢»ìÂÒ£¬ÎÒÃǾÍÏñÊÇ¡¡¶¨Ê±Õ¨µ¯¡£¡±
°àÄÉ¿¿ÔÚ·Å×ÅȨÕȵÄ×À×Ó±ßÉÏ£¬Ê®·Ö²»Âú£¬¿´À´ËûÒѾÓÐÁËÍ˳ö¸´³ðÕßÁªÃ˵ÄÏë·¨ÁË£¬ÕâÑùÈóÂÒݺ®µÄÐÄÀïÒ²²»ºÃ¹ý£¬±Ï¾¹Ëû¸ú°àÄÉÒ²ËãµÃÉÏÊÇÅóÓÑ£¬ÔÙ¼ÓÉÏ°àÄÉÊDZ»ËûÍϵ½¸´³ðÕßÁªÃËÀïÃæÀ