°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ͼÊé¹ÝÍâ¾Û¼¯ÁËÎÞÊýµÄѧÉú£¬·×·×¾ª¿ÖµÄ¿´×Ŷ¥²ãÐü×ŵÄʬÌå¡£
Ö®ËùÒÔÖªµÀÊÇʬÌ壬ÒòΪ³ýÁËÄÇ¿Åͷ£¬Ö»Ê£Ï¸ù¸ù°×¹Ç£¬¶ø¾ª¿ÖÊÇÒòΪ½öÊ£µÄÄÇ¿Åͷ»¹Ôڽк°×Å¡£
¡°Ê²Ã´ÉùÒôÕâôàÐÔÓ£¿¡±Ñ§Ð£ÁíÒ»±ß£¬Îľê·ÅÏÂÊÖ»ú¡£ÏеÄÎÞÁÄÖУ¬Ëýͨ¹ý×Ô¼ºµÄ¹ØϵÍø£¬µ÷²é¹ØÓÚÕâËùѧУ½üÆÚµÄÒ»ÇÐ×ÊÁϺÍÙµË×´«ÎÅ£¬ÏÔʾÕýÔÚ½ÓÊÕÖС£
¡°ÊÇͼÊéÂ¥£¡¡±ÍõÇ«Ò»¼¤ÁéÕ¾ÁËÆðÀ´£¬ÄѵÀÊÇÀîçâ·å£¿²»£¬Ëû²»¸ÒÏ룬ÈôÕæÊÇËû£¬ÄÇô¸Õ¸ÕµÄËÀÍö²Â²â¾ÍÍêÈ«³ÉÁ¢ÁË£¬×Ô¼º¾ÍÊÇ×îºóÒ»¸ö±ØËÀµÄÈË¡£
¡°×ߣ¬È¥¿´¿´¡£¡±¹ØÅôѸËÙÕ¾ÆðÀ´£¬ÕкôÀîÇçºÍÎľêÏòͼÊéÂ¥±¼È¥£¬¶þ·ÖÖ®Ò»µÄ¼¸ÂʾÓȻҲÄÜ´í¡£
ÍõÇ«ÍÈÒ»Èí£¬Ïë¸ú׏ýÈ¥£¬È´Õ¾²»ÆðÀ´£¬Ò»×ż±Ö®Ï£¬ÑÛ¾µ¾¹¹¾ààààµøÂäÏÂÀ´£¬Ä£ºýÖÐËƺõÓÐһ˫ÊÖÒ»ÏÂ×Ó×¥×ßÁËÄÇÖ»ÑÛ¾µ£¬ÏûʧÔÚµÊ×ÓÏ¡£
ËûµÄÐÄÒ»½ô£¬±¾ÄܵÄÏòÍâ³åÈ¥¡£
ž£¡ÃÅÓÃÁ¦µÄ¹ØÉÏ£¬½«Ëû¶Âס£¬ËûÃÐ×ÅÑÛ¾¦¿´¹ýÈ¥£¬ÒþÔ¼ÏñÊÇÔÚÃÅ¿Ú´¦Õ¾×ÅÒ»¸öÓ°×Ó¡£
¡°ÊÇË£¿¡±ËûÑÆ×Åɤ×Ó¸ßÉùº°µÀ£¬ÄÇÓ°×Ó¿´²»Çå³þ£¬È´ÈÃËû¾õµÃÒì³£¿Ö²À£¬Ï£Íû¸Õ¸ÕÅÜ×ߵļ¸ÈËÄÜÌý¼û²¢¸Ï»ØÀ´¡£
ÄǸöÓ°×ÓŤ¶¯×ŹýÀ´£¬ËƺõÉí×ÓÏÂÍêȫûÓÐƤÈ⣬Òò´ËÄÔ´üÓÐЩ²»Ðµ÷µÄÍáÔÚÒ»±ß£¬Ò»²½²½µÄ¿¿¹ýÀ´¡£
¸ß¶È½üÊÓµÄÍõÇ«ÈàÁËÈàÑÛ¾¦£¬Ï£Íû¿´Çå³þ£¬µ«¸ù±¾Ã»ÓÐÓã¬ËûÒ²²»¸Ò»ØÈ¥ÕÒÑÛ¾µ¡£
ÏòºóÍ˳öÁËÒ»²½£¬ËûÃþµ½Ò»±¾Ê飬²¢½«¾àÀë×Ô¼º×î½üµÄÒ»¸öÕíÍ·ÄÃÔÚÊÖÀï¡£
Ëû¿àЦ×Å¡£ÕâЩ¶«Î÷Ôõ»áÓÐÓã¬Ö»ÊÇÈ´²»¸ÒËÉÁËËüÃÇ£¬¾ÍÏñÄçË®µÄÈË×¥×ŵ¾²ÝÒ»Ñù£¬Ã÷֪ûÓᣵ«ËÀÒ²²»¿ÏËÉ¿ª¡£
Ò»ã¶ÉñÖУ¬ÑÛÇ°µÄºÚӰĺȻÏûʧ²»¼ûÁË£¬ÕâÈÃËûÒÉ»óÆðÀ´£¬»á²»»áÊǸոյôÁËÑÛ¾µ²úÉúµÄ»Ã¾õ£¬ÒòΪËû¿´Ò»Çж¼ÊÇÄ£ºýµÄ¡£
Õ¾ÔÚԵؼ¸·ÖÖÓ£¬Ã»Óж«Î÷¹ýÀ´Ï®»÷Ëû£¬Ò²Ã»ÓÐʲô¿ÉŵÄÊÂÇé·¢Éú£¬Ëû»º³öÒ»¿ÚÆø£¬ÏëÏë²»ÂÛÔõÑù£¬»¹ÊÇÏÈÕÒµ½ÑÛ¾µÔÙ˵¡£
×ßµ½´°»§±ß¡£ÍäÏÂÑü°áÆðµÊ×Ó£¬Ëû³òÁËÒ»ÑÛ£¬¸ù±¾¿´²»Çå³þ£¬Ëû°µÏ룬»á²»»áÊǽüÊÓ¶ÈÊýÓÖÔö¼ÓÁË¡£±ãÉìÊÖÈ¥Ãþ¡£
µØ°åºÜ³±Êª£¬È´²»ÒõÀ䣬´¥ÃþÏ£¬¾ÓÈ»ÓÐÒ»µãÕ³ÄåºÍÎÂÈÈ£¬ÄÇ´¥¾õ¾ÍÏñÊÇ¡¡ÑªÒº£¡
ËûÝëµØËõ»ØÊÖ£¬±ÈËû¸ü¿ìµÄÊÇһ˫´ÓµØÏÂÉì³öÀ´µÄצ×Ó£¬Ò»°ÑץסÁËËû¡£Ã͵ؽ«ËûÏòµØÃæÀÈ¥¡£Óë´Ëͬʱ£¬¸Õ¸ÕÏûʧ²»¼ûµÄºÚÓ°Ù¿µØ³öÏÖÔÚËûÃæÇ°£¬Ò»ÕŹÖÒìµÄÁ³Ìù×ÅËûµÄÁ³£¬ÉÏÃæϸСµÄÑÛ¾¦²»º¬¸ÐÇéµÄËÀËÀ¶¢×ÅËû¡£
ÄÇÑÛÉñ£¬ËûºöÈ»Ïëµ½ÊÇʲô£¬ËûÒ²ÖÕÓÚºÍÀîçâ·åÒ»ÑùÏëµ½×Ô¼ºËÄÈËÔø¾×ö¹ýµÄÒ»¼þ²ÐÈ̵ÄÊÂÇé¡£
¡°²»ÒªÉ±ÎÒ¡£ÎÒâã»Ú£¬ÎÒ»áÓÃÓÐÉúÖ®ÄêÈ¥ÃÖ²¹Ôø·¸¹ýµÄ´í¡£¡±Ëû¿Þº°×Å¡£
˻˻¡¡ÄÇÕÅÁ³·¢³öÆàÀ÷µÄºð½Ð£¬ËƺõÔÚÖ¸Ôð£¬Ï˳¤µÄÉàÍ·ÔÚÍõÇ«Á³ÉÏ»®¹ýÈ¥£¬Ë²¼äËûµÄÁ³Ò»Æ¬Ä£ºý¡£
¡°°¡£¡¡±ÍõÇ«¼â½Ð¡£¸Ðµ½ÑÛÇ°¸ü»¨ÁË£¬ÒþÔ¼ÖÐÓÐѪҺÂäÏÂճסÑÛƤ¡£
ÄÇÌõÉàÍ·ÔÙ´Î¾í¶¯£¬Ã»ÁÏÏë´Ó´°ÍâÉä½øÒ»µÀ¸¡¹â£¬ÔÚ½Ó´¥Á³Æ¤µÄ˲¼ä½«Ëü»÷´ò³öÈ¥¡£
ÍõÇ«ËäÈ»¿´²»Çå³þ£¬µ«Äܸоõµ½Óж«Î÷½«ËûÑÛÇ°µÄ¹ÖÎïºä³öÈ¥£¬Á¢¿Ì³éÆü×ų¯ÄǵÀ¹â´òÀ´µÄλÖÃÅÀÈ¥¡£
¡°¾ÈÎÒ£¬¾ÈÎÒ£¡¡±
ÃÅ¿ªÁË£¬Ò»µÀÊìϤµÄÓ°×ÓÕ¾ÔÚÃÅ¿Ú£¬ÍõÇ«ÏëҲûÏëÅÀ¹ýÈ¥£¬½ô½ô±§×ÅÄÇÈ˵ÄÍÈ¡£
¡°±§´óÍÈô£¿¸Õ¸Õ»¹¶ÔÎÒºáüÀäÄ¿µÄ¡£¡±ÄÇÈËЦµÀ¡£
ÕâÏÂÍõÇ«Ìý³öÊÇËÁË£¬¹Ö²»µÃ¸Ðµ½ÉíÓ°ÓÐЩÊìϤ£¬ÊǸղÅÄÇλÉí±ßÓÐÁ½¸öÃÀÅ®µÄµ÷²éÔ±¡£ËäÈ»ÓÐЩÞÏÞΣ¬µ«ºÍСÃü±ÈÆðÀ´£¬Ëû»¹ÊÇûÓн¾°ÁµÄ·Å¿ª£¬Ïà·´±§µÃ¸ü½ôÁË¡£
¡°Ë»Ë»Ë»Ë»¡¡¡±ÄǹÖÎï¾çÁҵķßźð½Ð×Å¡£
¡°ÊÇÎÊÎÒΪʲô»áÀ´Ã´£¿¡±¹ØÅôÇáЦһÉù£º¡°ÎҸղŸú±¾Ã»×ߣ¬ÄãÌ«±¿ÁË£¬ÈÃÄǸöÊܺ¦Õß½ÐÄÇô³¤Ê±¼ä£¬ÊÇÏëÈÃÎÒÈ¥¿´£¬È»ºóÄã³Ã»úɱÁËÕâ×îºóÒ»¸öÐÒ´æÕßô£¿¡±
±¾À´¹ØÅôÏëÈ¥¿´µÄ£¬µ«×ßµ½Ò»°ëµÄʱºò£¬ËûºöÈ»¾õµÃ²»¶Ô£¬´ÓºÂÁ¢ÒµËÀÈ¥£¬½Ó×ÅÊÇÀîçâ·å£¬ËûÒ»Ö±±»Ç£×űÇ×Ó×ߣ¬ËƺõÔÚºÚ°µÖÐÓÐÈ˼àÊÓËûËƵء£ÈôÕæÊÇÕâÑù£¬ËûµÄÀ뿪¾ÍÊÇÒþ²ØÖ®È˵ÄÒ»¸ö»ú»á£¬ÈôÊÇ×Ô¼º£¬Ò»¶¨»áÀûÓÃÆðÀ´£¬¿ìËÙɱµôÏë³ýÈ¥µÄÈË¡£ÓÚÊÇËûÈÃÀîÇçºÍÎľêÈ¥¿´Í¼ÊéÂ¥·¢ÉúÁËʲô£¬¶øËû×Ô¼ºÈ´°ë·ÕÛ·µÁË£¬¹ûÈ»ºÍËûÔ¤ÁϵÄÒ»Ñù£¬ÄǸö¶ã²ØÔÚºÚ°µÖеĶ«Î÷ÕæµÄ¾ÍÀ´É±µôΨһµÄÐÒ´æÕß¡£
ÕâÔÙ´ÎÓ¡Ö¤ÁËËûµÄÁíÒ»¸ö²Â²â£¬ÕâÑùƵ·±µÄÍÀ¾¸ù±¾²»ÊÇÈËÀà¹í»ê×öµÄ£¬ÑÛÇ°µÄ¶«Î÷ÊÇÒ»¸öÒìÎ׼ȷµÄ˵ÊÇÒ»ÖÖÅÀÐÐÀ࣬ÒòΪ¹ÖÒìµÄÑù×Ó£¬ËûһʱÄò»×¼ÊÇʲô¡£
¡°Ë»Ë»Ë»Ë»¡¡¡±ÄǶ«Î÷Ôٴκð½Ð£¬Õâ´ÎûÓиø¹ØÅôʱ¼ä£¬Ö±½Ó˦¶¯×Å¡®ÉíÌ塯Ϯ»÷¹ýÀ´¡£
¹ØÅô²»»Å²»Ã¦×ßÁ˽øÀ´£¬ÊÖÉÏÒ»ÕÅ·ûÖäÓÁ˹ýÈ¥£¬²¢Ò»½Å½«´ôɵµÄÍõÇ«ÌßÁ˳öÈ¥¡£Õâ¼Ò»ï¹ûȻɫÀ÷ÄÚÜ󣬸ղŵÄÀä°ÁÈ«ÊÇαװ£¬¾ÓÈ»±»ÏÅɵÁË¡£
ºå¡¡·ûÖäºÍÄǶ«Î÷µÄÉíÌåײÔÚÒ»Æ𣬼¸¸ù¹ÇÍ·±»»÷ËéÉ¢ÂäÒ»µØ¡£
¹ØÅôÕ¼¾ÝÉϷ磬µÃÀí²»ÈÄÈË£¬ÔÙ´ÎÊ©Õ¹Ò»µÀ½£·û£¬»Æ¹âÙ¿µØÒ»ÉÁ±ãÏòÄǶ«Î÷µÄÃæÃÅ´òÈ¥¡£
ûÓÐÒâÁÏÖеĹÇÍ·ËéÁÑÉù£¬ÄǶ«Î÷µÄÉàÍ·Ò»¾íÓ²ÊÇÔÚ·ûÖä´òÉÏÈ¥µÄʱºòÍÌÏÂÄǵÀ·ûÖä¡£
ÕâÏ»»¹ØÅôã¶×¡ÁË£¬ËäȻ֪µÀÄǶ«Î÷²»ÊÇÈËÀ࣬µ«Ò²Ïë²»µ½Ëü»áÕâÑùÇáÇɵĻ¯½â×Ô¼ºµÄ¹¥»÷¡£
¡°ÕâÏÂÂé·³ÁË¡£¡±¹ØÅôÇáЦ£¬´Ó¿Ú´üÖÐÌͳöÒ»±úÐäÕä·¨½££¬Ò»ÕÅ·ûÖäÌùÉÏÈ¥£¬ÄDZú½£Ë²¼äÀ©´óËÄÎ屶£¬³ÉΪһ±úÆÕͨ³ß´çµÄ½££¬µ«ÍþÁ¦È´²»ÆÕͨ£¬ÒþÔ¼Óнð¹âÉÁ¶¯×Å¡£
¹ØÅôÇáÇáÒ»µ¯£¬ÄDZú½£·¢³öÒ»ÉùÁúÒ÷£¬Íì³öÒ»¸ö½£»¨£¬¹ØÅô³åÄǹÖÎï´ÌÈ¥¡£
ÄǶ«Î÷·Â·ðÖªµÀÄDZú½£µÄÀ÷º¦£¬ÑÛ¾¦Öз¢³ö±ùÀäµÄ¹â¶ñ¶¾µÄ³¯ÍâÃæÍûÁËÒ»ÑÛ£¬Éí×ÓÒ»Ëõ×êÈëǽ·ìÄÚ¡£
¹ØÅôÒ²²»×·¸Ï£¬Êջؽ£×ß³öÈ¥¡£
µÚ¾ÅÕ¡¡Ì°Äî
ÄǶ«Î÷ÀëȥʱµÄÑÛÉñÈùØÅôÃ÷°×ËüÊDz»»áÉÆ°Õ¸ÊÐݵģ¬Ò²¶Ô£¬²»¹ýÊÇÒ»¸öÐóÀ࣬ËüÃǵÄÊÀ½ç¾ÍÄÇô¼òµ¥£¬°®¾Í°®£¬ºÞ±ãºÞ£¬Ö»ÒªµÐÈ˲»ËÀ£¬×Ô¼º»¹»î×Å£¬±ã»áÒ»Ö±¾À²øÏÂÈ¥¡£
ËüµÄÀëȥͬʱ¸æËß¹ØÅô£¬ËüÊÇÓÐÒ»¶¨ÖÇÉ̵ģ¬ÔÚûÓÐÍêÈ«°ÑÎÕϲ»×öÎÞνµÄÊÂÇé¡£²»¹ý£¬ºÃÔÚ»¹ÄÜ¿ØÖÆ£¬¾ÍÏñÏÈÇ°Ëü×öµÄµ÷»¢Àëɽ֮¼Æ£¬¼òµ¥µÄ¾ÍÏñÊÇÒ»¸öÖÉÆøδÍѵÄÉÙÄ꣬µ«¶ÔÓÚͬÀàÀ´Ëµ£¬ÒѾÏ൱À÷º¦ÁË¡£
ÍõÇ«ÔÚÍâÃæɪɪ·¢¶¶£¬×î½ü·¢ÉúµÄÊÂÇé¾ÍÏñÊÇÒ»³¡Ø¬ÃΣ¬Õ£Ñۼ䣬һÎÝ×ÓÈ˾ÍֻʣÏÂ×Ô¼ºÒ»¸ö£¬ÕâÈÃËûÐĺ®£¬¼´Ê¹Õ¾ÔÚÌ«Ñôµ×ÏÂҲů²»ÈÈ¡£
¡°À仹ÊÇÅÂÁË£¿¡±¹ØÅôµð×ÅÑÌ×ß³öÀ´£¬Âþ²»¾ÐĵÄÎÊ£¬ËûÏëµ½ÁËÕâ¸öʱºò£¬¾ÍËã×Ô¼º²»ÎÊ£¬¶Ô·½Ò²»áÇóןæËß×Ô¼ºÒ»Ð©ÊÂÇé¡£ËûʼÖÕ²»ÏàÐÅ£¬Ò»¸ö¶¯ÎïµÄÔ©»ê»áÎÞÔµÎÞ¹ÊÈ¥ÕÐÈÇÉúÈË¡£
¡°ÎÒ¡¡¡±
¡°Ôõô£¿²»Ïë˵ô£¿¡±
¹ØÅôŤͷÓû×ߣ¬ºÜ¿ì±»Íõǫץס£º¡°²»£¬ÎÒ²»ÊDz»Ëµ£¬Ö»ÊÇ£¬Õâ¼þÊÂÇé¡¡¡±ËûÏëÁËƬ¿Ì£¬×îºóµÀ£º¡°Ì«²»¿É˼ÒéÁË¡£¡±
¹ØÅôЦÁË£¬Í³öÒ»¸öÑÌȦ£¬ÀÀ´Ò»ÕŵÊ×Ó£¬ÇÌ×ŶþÀÉÍÈ×øÏ£º¡°ÔÚÕâ֮ǰÄã¼û¹ý¹íô£¿¡±
¡°Ã»ÓС£¡±
¡°ÄÇÏÖÔÚÄÇ£¿¡±
ÍõÇ«ã¶×¡£¬¹í¶¼¼û¹ýÁË£¬»¹ÓÐʲô²»ÄܽÓÊÜ£¬Ïëµ½ÎÝ×ÓÖиղŵľªÏÕÇé¿ö£¬¶øÏÖÔÚ»î×ųöÀ´µÄÊǹØÅô£¬ÎʵÀ£º¡°Äã¸Õ²ÅɱÁËËü£¿¡±ÄÔÖпìËÙÅÌËã×Å£¬ÈôËûÒѾɱÁËËü£¬×Ô¼º»¹ÓÐûÓбØҪȫÅÌÍгö£¬±Ï¾¹ÄÇÊÇĪ´óµÄºÃ´¦£¬Èô±»ÈËÖªµÀ¡¡Ëû²»¸Ò¶àÏë¡£ºÜÏÔÈ»£¬ÑÛÇ°µÄ¾¯Ô±»¹ÊÇÒ»¸öµÀÊ¿£¬ÖªµÀÄǼþÊÂÇéºó¡£»á²»»á¶Ô×Ô¼º²»Àû£¬ÏñµçÊÓ¡¢µçÓ°ÖÐÄÇÑù×ö£¬Ëû½û²»×¡ÔÚÐĵ×Ò»²ü¡£
¡°¸Õ²ÅËüÌÓÁË¡£¡±¹ØÅôʵ»°ÊµËµ£º¡°²»¹ýÎÒÓа˳ɰÑÎÕÄÜÏûÃðËü¡£¡±
ÍõÇ«Ò»·¬ÕõÔú£¬×îÖÕ»¹ÊǾö¶¨¸æËßËû¡£ÈôËûÕæµÄÓû¶Ô×Ô¼º²»Àû£¬×îÆðÂë×Ô¼º»¹Äܶà»îһЩʱ¼ä£¬×ܲ»ÖÁÓÚÏñÏÖÔÚÕâÑù£¬Ê±¿ÌÃæÁÙ×ÅËÀÍöµÄÍþв£º¡°ÄÇ»á¶ùÎÒÃDZ»ÀûÒæÃɱÎÁËË«ÑÛ£¬ËµÆðÀ´ÕæµÄ¿ÉЦ£¬ÄÇÖÖÐéÎÞÆ®ÃìµÄ¶«Î÷ÎÒÃǾÓÈ»¶¼ÐÅÁË¡£¡±
¹ØÅôûÓнӻ°£¬Æ½¾²µÄÍû×ÅËû¡£
ÍõÇ«¼ÈÈ»ÒѾ׼±¸Ëµ³öÀ´£¬Ë÷ÐÔÒ²²»ÒþÂ÷ÁË£¬ÄÇÖÖÊÂÇéËÖªµÀÊÇÕæÊǼ٣º¡°ÄÇÌìÎÒÃÇËÄÈËÔÚÍâÃæÉ¢²½£¬ÄãÓ¦¸ÃÌý˵¹ýÎÒÃÇѧУµÄ´«Ëµ¡£Ð£Ä¹´¦ÄǸö¡£Æ½Ê±¼¸ºõûÓÐÈËÇ°Íù£¬±ð˵ҹ¼ä£¬¼´Ê¹ÊÇ°×ÌìÒ²ÏÊÓÐÈ˹ýÈ¥¡£¶øÄÇÌìÎÒÃÇ·¢Éñ¾ÁË£¬ÎÒÃǾ¹È»È«Æ±Í¨¹ýÈ¥ÄÇÀï̽ÏÕ¡£¡±ÍõÇ«µÄ±íÇéÂúÊǺó»Ú£¬¹ÀÃþ×ÅÈÃËûÔÙÒ»´ÎÑ¡Ôñ¡£²»»á×ö³öͬÑùµÄÑ¡Ôñ£º¡°ÄÇÌìÊÇÔÂÔ²Ò¹£¬ÎÒÃǺÈÁËЩ¾Æ¡£Æ½Ê±ÎÒÃDz»»áºÈ£¬µÚһûÓÐÇ®£¬µÚ¶þžƺóʧ̬¡£ÎÒÃÇûÓÐʲô±³¾°£¬Õæ×öÁËʲô£¬¿ÖÅÂѧУµÚһʱ¼ä¾Í»á¸ÏÎÒÃÇ×ß¡£ºÇºÇ¡¡±ð¿´Ñ§Ð£ÀïµÄÀÏʦÂú¿ÚÈÊÒåµÀµÂ£¬¹ÀÃþ×ÅÎÒÃÇÕæÒª·¸ÁËʲôÊ¡£¾ø²»»áÐÄ´ÈÊÖÈí¡£¡±
¹ØÅôµãÍ·±íʾͬÒ⣬ÔÚÏÖʵÉç»áº