°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¡°Çà·ï£¬ÕâÊÇ·ð×ÚµÄÃ÷Îò´óʦ¡£¡±°×褸Ͻô½Ó¿Ú£¬¾ÍÅÂÕâС¹ÃÄÌÄÌð³öʲô¾ªÈËÓï¾ä¡£
¡°Ã÷Îò´óʦ£¬ÓÐÀñÁË¡£¡±Çà·ïЦ×ÅÊ©ÁËÒ»Àñ£¬È»ºóŲ²½Õ¾ÔÚÁË°×è¤ÉíÅÔ¡£¡°Ã÷Îò´óʦÔõ»áÀ´ÎÒÇäÖñ¸ó£¿¡±
¡°Ã÷Îò´óʦ£¬Ê¦ÃÃÐÔÇéÈç´Ë£¬´óʦ±ð·ÅÔÚÐÄÉÏ¡£¡±°×è¤ËµµÀ¡£
¡°°¢ÃÖÍÓ·ð£¬Çà·ïÊ©Ö÷¡£¡±Ã÷Îò´òÁËÒ»¸ö·ðºÅ˵µÀ¡£¡°ÎÞ·Á£¬Çà·ïÊ©Ö÷ΪÈËËØÓжúÎÅ¡£¡±
¼ûÀ´È˲»ËƳ°·í£¬¶øÊÇÕæÐÄʵÒâ¡£Çà·ïҲûÓÐÄÃÇÇ£¬Ï¸Ï¸´òÁ¿ÁËÒ»ÏÂÕâÃ÷Îò´óʦ¡£¿´Æä¹ÇÁäÔ¼ÓÐÎå°ÙË꣬°×Ðë´¹ÐØ£¬Ë«ÊÖÈ´Ò쳣ϸÄå°×Èó£¬ÏñÊÇÅ®×ÓÖ®ÊÖ£¬µ«ÊǹÛÆäÃæÈÝÈ´²ÔÀÏÎޱȣ¬Ö»ÊÇÄÇһ˫ÑÛ¾¦Ç峺͸ÁÁ£¬ÈÃÈ˲»ÓÉ×ÔÖ÷µÄ¾Í²úÉúÒ»¹ÉÐÅÀµ¸Ð¡£ÐíÊÇÐ޷𷨵ÄÈ˵Ĺ²ÐÔ£¬·ð×ÚÖ®È˶¼ÓÐÕâôһ˫¸É¾»µÄË«íø¡£
Ö»ÊÇ·ð×ÚÏòÀ´ÐÐʵ͵÷£¬¼´Ê¹ÉíΪʮ´ó×ÚÃÅÖ®Ê×£¬¹ØÓÚËûÃǵÄÊÂÇéÈ´ÉÙÖ®ÓÖÉÙ¡£³ý·ÇÊÇÊ®´ó×ÚÃÅ֮ʣ¬²ÅÄÜ¿´¼ûÒ»¶þËûÃǵÄÉíÓ°£¬Í¨³£¶¼ÊÇÒþÓÚ×ÚÃÅÖУ¬¸ü±ðÌáµ½±ð¼Ò×ÚÃÅ´®ÃÅÁË¡£
Çà·ïÃæÉϹÒ×ÅЦÒ⣬ÄÚÐÄÈ´ÓÐЩ̽¾¿£¬¶Ô°×è¤Ê¹ÁËÒ»¸öÑÕÉ«£¬°×è¤Ò²°µµØÀïÒ¡ÁËÒ¡Í·£¬ËûÒ²²»ÖªµÀÊǺÎÊ¡£ÕâÏÂÇà·ï¾Í¸üºÃÆ棬ֻÊÇËý²»Ïñ°×è¤ÄÇÑù¶«ÀÎ÷³¶£¬Ì½ÌýÐéʵ¡£¶øÊÇÖ±½Ó¿ª¿ÚÎÊѯ¡£
¡°Çà·ïÊ©Ö÷¹ûÕæÈç´«ÑÔÒ»°ã¡£¡±Ã÷ÎòЦÁËÒ»Éù¡£¡°´Ë´ÎÀ´£¬ÊÇÑûÇë¡£¡±
¡°ÑûÇ룿¡±°×è¤ÎʵÀ£¬¼ÈȻʦÃÿªÁË¿Ú£¬¾Í˳ÆäÎÊÏÂÈ¥¡£
¡°Ïë±Ø¶þλ֪µÀ£¬ÎÒ·ð×ÚµÄͨÌìËþ°É¡£¡±Ã÷ÎòÂÅÂźúÐë˵µÀ¡£
ÎÅÑÔ£¬°×è¤Ò»Õú£¬Çà·ïÃæÉ«ÔòÓÐЩÆæ¹Ö¡£
Õâ²ÔÀ½´ó½˲»ÖªµÀÕâͨÌìËþ¡£¾Ý˵ÊÇ·ð×Ú´óÄÜ·ÉÉýÖ®ºó£¬Í¨¹ýÃܵÀ´«ÏÂÀ´µÄ±¦Îï¡£²ÔÀ½´ó½¶ÀÒ»·ÝµÄÉϽçÖ®Îï¡£Ö»ÊÇÕâÃ÷Îò´óʦͻȻÌáµ½´ËÊǺιʡ£
¡°Ã÷Îò´óʦ£¬ÎÒ²»ÊǺÜÃ÷°×£¬Í¨ÌìËþÓëÎÒÃÇÇäÖñ¸óºÎ¸É£¿¡±Çà·ïÎʵÀ¡£
¡°´ËÊÂ˵À´»°³¤£¬ÆäʵÏÖÔÚ×ÚÃÅÖеÄͨÌìËþÊÇÒ»¸ö·ÂÖÆÆ·¡£¡±
·ÂÖÆÆ·£¡°×è¤Çà·ï¶þÈ˵ɴóË«ÑÛ£¬¾ªãµÍò·Ö¡£
¡°²»¹ý¡¡¡±Ã÷Îò»°·æһת˵µÀ£º¡°ËäÈ»ÊÇ·ÂÖÆÆ·£¬µ«ÊÇÒ²ÊÇÔͨÌìËþµÄÒ»²¿·ÖÁ¶Öƶø³É¡£¡±
¡°Ã÷Îò´óʦ£¬Äúµ½ÎÒÃÇ×ÚÃÅ£¬ËµÕâЩÊÇ¡¡¡±
Ã÷ÎòÉìÊÖ£¬×èÁË°×褣¬Ð¦ÁËЦÔٴοª¿ÚµÀ£º¡°´ýÎÒ˵Íê¡£Õâ×ùͨÌìËþ¹²¾Å²ã£¬ÄËÊÇÔͨÌìËþÒ»ÖÁ¾Å²ã£¬ÔͨÌìËþ¹²Ê®°Ë²ã¡£µ±ÄêÏÈ×æÆ´ÁËÃüÒ²¾ÍÄÃÁËÕⲿ·Ö£¬Å±»ÉϽ緢ÏÖ£¬¸É´àͶ·Åµ½ÁËϽ硣¶øÄÇÉϾŲ㣬Ӧ¸ÃÔÚÉϽ硣ÈôÊÇÓÐÒ»ÈÕ£¬ÄãÃÇ·ÉÉý£¬²»·ÁȥѰÏ»úÔµ¡£¡±
¡°Õâ´ÎÀ´´ËÑûÔ¼£¬ÔòÊÇÒòΪ·½ÕÉÖ÷³Ö¡£·½ÕÉÖ÷³ÖÈÕÇ°ÓÐÒ»ÃΣ¬ÃÎÖÐÏÈ×æÁôÏÂÒ»¾äóðÑÔ£¬±ãÏûʧÁËÉíÓ°¡£ÕâÒ²ÊÇÎÒÃÇÀ´ÕÒÄãµÄÔÒò£¬µ±È»ÏÈ×æµÄóðÑÔÎÒÃDz»¿ÉÄÜ͸¶¡£¡±
¡°Å¶~Ñ°ÎÒÃÇ×÷Éõ£¿¡±Çà·ïË«ÊÖ±³ºó£¬¿´×ÅÃ÷ÎòËÆЦ·ÇЦµÀ¡£
¡°ÑûÇëÊ®´ó×ÚÃÅÖ®ÈËÈëͨÌìËþ£¬Ö»ÒªÔªÓ¤ÒÔÏ¡£¡±
¡°ÈëͨÌìËþ£¿£¡¡±°×è¤ÀäÏÂÁ³µÀ£¬¡°²»Ö¹Ã÷Îò´óʦºÎÒ⣬ͨÌìËþËäδ¼ûÆäÉí£¬ÔçÒÑÎÅÆäÃû¡£·Ç·ð×ÚµÜ×Ó²»È룬·ÇÐÞÏ°·ðÃÅ×Ú·¨Õß²»È룬·ÇÁé»ê´¿½àÕß²»Èë¡£Ã÷Îò´óʦ´Ë¾Ù£¬ÊÇÒªÃ÷°Ú×ÅÍ̲¢Â𣡡±
¡°×ÚÖ÷˵ЦÁË£¬ÕâÓëÏÈ×æóðÑÔÓйأ¬Ã÷Îò²»¸ÒÍýÑÔ¡£Ö®ËùÒÔÕâÑù˵£¬ÔòÊÇÒòΪͨÌìËþÒ»´Î¶¼Î´¿ªÆô¹ý¡£ÄÇЩ²»È룬ֻ²»¹ýÊǶÂÄãÃǵĿڣ¬ÕÚÄãÃǵÄÑÛ¡£¡±Ã÷ÎòЦÃÐÃеÄ˵µÀ£¬Ò»µã¶¼²»¾õµÃÕâЩÃØÊÂÓ¦¸ÃÉî²ØÐÄÖС£
¡°Ò»´Î먦Æô£¿¡±
¡°àÅ£¬¶øÕâ´ÎÔòÊÇÊ״οªÆô£¬Ëä˵ÊÇÔͨÌìËþµÄÇ°¾Å²ã£¬µ«ÊÇͨÌìËþÖ®ÍþÃû£¬×ԹűãÓС£¾Å²ãÖ®ÖУ¬Ã¿Í¨¹ØÒ»²ã£¬¶¼»áµÃµ½ÏàÓ¦½±Àø£¬¸üºÎ¿ö£¬ÄÇÒ»´Îû¿ªµÄͨÌìËþÆæÕäÒì²Ý£¬ÕäÏ¡²ÄÁÏ¡¡Á¬ÎÒ¶¼È̲»×¡ÑÛºìÄØ¡£¡±
¡°ÄÇΪºÎÑûÇëÊ®´ó×ÚÃÅ£¬Ö»Áô·ð×ÚµÜ×Ó½øÈë²»ÊǸüºÃ£¿¡±Çà·ïûÓб»Ã÷ÎòµÄ»°Óï³å»èÍ·ÄÔ£¬¶øÊÇàÍЦ×Å·í´ÌµÀ¡£
¡°ÓëÏÈ×æóðÑÔÓйأ¬Èô²»ÊÇÈç´Ë£¬ÎÒÒ²²»»á×ßÕâÒ»Ôâ¡£¡±Ã÷Îò˵Í꣬ÔÙ´ÎЦÃÐÃеÄÍû×ŶþÈË£¬ËÆÊÇÒ»µã¶¼²»ÔÚÒâÇà·ïµÄÎÞÀí¡£
°×è¤ÖåÁËÖåü£¬Ôٴοª¿Ú£¬Òѻظ´ÁËÍùÈÕµÄƽ¾²£º¡°Ã÷Îò´óʦËùÑÔ£¬ÎÒÒÑÇå³þ¡£²»ÖªÊǺÎʱ½øͨÌìËþ¡£¡±ÉÔ΢˼Ë÷Ò»·¬£¬±ãÖªµÀÕâÊǸöǧÔØÄÑ·êµÄ»ú»á¡£¾ÍËãÓÐЩΣÏÕ£¬Ò²ÊÇÖµµÃ×ßÕâÒ»ÔâµÄ¡£
¡°ÔªÓ¤ÒÔ϶¼¿É£¬ÈëͨÌìËþÍ⣬ͨÌìËþ×Ô»áÌôÑ¡ºÏ¸ñÕߣ¬½«Æä´«ËͽøÈ¥ÊÔÁ¶¡£´³¹ý¾Å²ãµÄ»áµÃµ½Äª´óµÄºÃ´¦£¬ÖÁÓÚÕâºÃ´¦ÊÇʲô£¬ÎÒ²»±ã͸¶¡£¡±
¼¸ÈËÓÖ¿ÍÆøÁ˼¸¾ä£¬°×褱ãÇëÈ˽«Ã÷Îò´óʦËÍ×ß¡£
¡°Ê¦Ãá¡¡±
¡°ÎÒÖªµÀÄãÏë˵ʲô£¬Õâ´ÎÎÒ´ø¶Ó¡£¡±Çà·ï˵Í꣬±ãתÉíÀ뿪¡£
°×褿àЦһÉù£¬ÕÐÀ´Ò»ÈË¡£·Ô¸ÀÏÂÈ¥£¬¶¨ºÃÈýÈÕºó³ö·¢È¥·ð×Ú¡£
¡î¡¢µÚËÄÊ®ÕÂ
Çà·ïÒ»»Øµ½¶´¸®£¬±ã´«ÒôÈÃ×Ô¼ÒÈý¸öͽµÜ¹ýÀ´¡£È»ºó×Ô¼ºÔòÔÚʯÊÒÖв»Í£×ßÀ´×ßÈ¥£¬ÉñÉ«ÓÐЩÄÑ¿´£¬ÓÖÓÐЩÓÌÔ¥¡£Ö±µ½Ò¶´óÏÉÈýÈ˳öÏÖ£¬²ÅÍ£Ö¹õâ²½¡£
Ò¶´óÏÉÍ·Ò»´Î¿´¼û×Ô¼Òʦ¸¸ÕâÄò»¶¨Ö÷ÒâµÄÄ£Ñù£¬ÐÄÏÂÓÐЩÆæ¹Ö£¬±ã̧ÑÛÍüÁËÐéÇåÒ»ÑÛ£¬ÐéÇåÇáÇáÒ¡ÁËÒ¡Í·¡£Ðé·çÔòÊÇÖ±½Ó´óßÖßÖµÄ×øÏ£¬ÊÖ³Å×ÅÏ°ͣ¬Ò»¸±ÎÞËùνµÄÉñÇé¡£
¡°³ôС×Ó¡£¡±Çà·ïÒ»½ÅÌß¹ýÈ¥£¬Ðé·çÒ»¸öÉÁÉí£¬±ã¶ãÁ˹ýÈ¥£¬ÓÐЩµÃÒâµÄ¿´×ÅÇà·ï¡£
Çà·ïÒ²²»ÄÕ£¬Ð¦ÂîÒ»Éù£¬ÈÃÈýÈËÏÈ×øÏ¡£»¨ÁË´óÔ¼Ò»¿Ì£¬Çà·ï½«Í¨ÌìËþÖ®ÐУ¬½²Á˸ö͸³¹Ã÷°×¡£Ò¶´óÏÉ°µ°µË¼â⣬ÕâµÈºÃÊ£¬²»ÖªÊ¦¸¸ÎªºÎÓÐЩÄò»¶¨Ö÷Ò⣬ÉõÖÁÒþÒþ»¹ÓÐЩ²»ÇéÔ¸¡£
Ò¶´óÏÉÐÄÏÂÖ»ÊǾõµÃÆæ¹Ö£¬È´²¢Ã»Óп´¼û×Ô¼ÒÁ½Î»Ê¦ÐÖÃæÉÏÓÐЩÆæ¹ÖµÄÉñÇ飬²»¹ýÄÇÉñÇéת˲¼´ÊÅ£¬Ã»ÓÐÒ»ÈËÇƼû¡£
¡°Í¨ÌìËþÒ»ÐУ¬¶¨ÊÇΣÏÕÖØÖØ£¬µ«ÊÇÈ´Ò²°éËæ×Å´ó»úÔµ£¬Õâ¸ö»úÔµÎÒ¾õµÃ²»¿ÉÉá¡£¡±ÐéÇåÓÃÇåÀäµÄÉùÒô¿ªÁËÍ·£¬ÓÐЩ³ÁÃƵÄÆø·ÕÒ²Öð½¥É¢¿ª¡£
Ðé·ç½Ó¿ÚµÀ£º¡°Ê¦¸¸£¬ÕâµÈ»úÔµÈôÊÇ©µôÁË£¬ÌìÀíÄÑÈÝ¡£¡±
Çà·ïüÐÄ΢õ¾£¬ÊÖÖ¸ÓÐÒ»ÏÂûһϵÄÇÃ×Å×À×Ó¡£ÕýÏëÈÃËûÃǼ¸È˱ðȥ֮ʱ£¬Ì§ÆðÍ·£¬±ã¿´µ½Á½Ë«¼á¶¨µÄË«ÑÛ£¬ºÍÄÇÑÛÖÐËù±íÏÖµÄÒâ˼¡£ËýÔõôÍüÁËÕâ¼þÊÂÁËÄØ£¬Çà·ï¿àЦһÉù¡£¡°´ø×ÅÐéÐÄÒ»ÆðÈ¥¡£¡±
Ò¶´óÏÉÈ«ÉíÐĹØ×¢µÄ¿´×ÅÄǸ»ÓнÚ×à¸ÐµÄ×À×Ó£¬Ã»Ï뵽ʦ¸¸µãÁËËýµÄÃû£¬Ì§ÆðÍ·£¬Ò»Ë«ÑÛÀᄀÊÇãȻ¡£¡°Ê¦¸¸£¬ÎÒÒªÒ»ÆðÂ𣿡±
¡°àÅ£¬±¾²»´òËãÈÃÄãÃÇÈ¥£¬µ«ÊǼÈÈ»Äã¶þλʦÐÖÈ¥ÁË£¬ÄãÒ²¸ú×ÅÈ¥¼ðµã©¡£¡±Çà·ïÒ»Á³ÑÏËàµÄ˵µÀ¡£
ÐéÇåÐé·ç¶þÈËÓÐЩÓÌÔ¥£¬ËûÃÇ×Ô±£¿ÉÒÔ£¬µ«ÊÇÈç¹ûÒª¹Ë×ÅСʦÃõĻ°£¬ÓÐЩÀ§ÄÑ¡£²»ÊÇÀ§ÄÑÒ¶´óÏÉÕâ¸öÍÏÓÍÆ¿£¬¶øÊDZ£Ö¤Ëý²»ÊÜÉ˵Ļ°£¬ÓÐЩÀ§ÄÑ¡£
¡°Ëý×ÜÒªÒ»¸öÈË¡£¡±Çà·ïÂúº¬ÉîÒâµÄ˵Íê¡£±ã²»ÔÙ³ò×Ô¼ÒСͽµÜÄÇÒ»Á³ÉµÈ±µÄÄ£Ñù£¬ÉúÉú»ÙÁËÒ»ÕÅÁ³¡£
¡°ºÃ¡£¡±ÐéÇåÆðÉí£¬Ç£×ÅÒ¶´óÏɱãÍù×Ô¼º¶´¸®×ßÈ¥¡£
Ðé·ç¹ÊÒâÂäÔÚºóÃ棬µÈÇ°ÃæÄÇÁ½È˲»¼ûÉíӰ֮ʱ£¬²Å»ØÍ·¿´ÏòÒÀ¾É×øÔÚÄÇÀïµÄÈËÎʵÀ£º¡°Ê¦¸¸×ÅʵƫÐÄ¡£¡±
Çà·ï×Ô³°µÄЦÁËЦ£¬¡°ÎÒÖ»ÊÇÏëÈÃËý¿ìµã³É³¤ÆðÀ´¡£¡±ºöÓÖÍû×ÅËÆЦ·ÇЦ¿´×Å×Ô¼ºµÄÈË˵µÀ£º¡°ÄãºÍËû£¬ºÍËý²»Ò»Ñù¡£¡±
¡°ÎÒµ¹ÊÇÆæ¹Ö£¬·ð×ÚÓÐʲôºÃÖµµÃÄãµë¼ÇµÄ¡£¡±
¡°Óиö¶«Î÷£¬¶ÔÎÒÎÞÓ㬶ÔÐéÐÄÓÐÓá£×÷ΪËýµÄ¶þʦÐÖ£¬ÎÒÏàÐÅÄã²»»áÈÃСʦÃÃʧÍûµÄ¡£¡±
¡°ÄÇÊÇ×ÔÈ»¡£¡±Ðé·çЦÁËЦ£¬¡°Ê¦¸¸£¬Í½¶ù¸æÍË¡£¡±
ËÍ×ßÁËÐé·ç£¬Çà·ïµÄЦÒâÁ²Ï£¬Ë«ÑÛËÆÊÇÓÐЩÓÌÔ¥£¬ÔÙ´ÎÏàÍû֮ʱ£¬Òѻָ´¼á¶¨Ö®É«¡£ºìȹƮ¹ý£¬ÈËÒÔÍùÏ·½×ßÈ¥¡¡
ÐéÇå¶þÈË»ØÁ˶´¸®£¬ÐéÇåͻȻֹס½Å²½¿´×ÅÒ¶´óÏɵÀ£º¡°Ïɶù£¬ÄãÄÃ×ÅÕâ¸ö´¢Îï´ü£¬Ã÷ÈÕÈ¥ÕÒľÇåÑï¡£¸æËßËûÎÒÃÇÈýÈËҪȥͨÌìËþ¡£¡±
¡°´óʦÐÖ£¬ÒªÈ¥»»µ¤Ò©Â𣿡±
¡°àÅ¡£¡±
¡°ÎÒÁ¶ÖƵĶ¼Ì«µÍ½×ÁË¡£¡±Ò¶´óÏɲ»ºÃÒâ˼µÄЦЦ¡£¡°´óʦÐÖ£¬ÎÒÏÖÔÚÈ¥°É£¬Òª²»»á¸øÈË»»¹âµÄ¡£¡±
¡°²»Óã¬Ä¾ÇåÑïÐÔ×Ó¹ÖÒ죬²»»áÈÃÈËÈ¥ËûÄÇÀïµÄ¡£µ«ÊÇËû¸úÄãÓаë¸öʦͽÇéÒ꣬ÄãÄÃ×ÅÕâ¸öÈ¥»»¾ÍºÃ¡£¡±
Ò¶´óÏÉÌý»°µÄµãµãÍ·£¬È»ºó½«´¢Îï´ü´ò¿ª¿´ÁËÒ»ÑÛ¡£
Ò»ÑÛ£¬Ò¶´óÏɾͱ»ÎüÒýÁË£¬ÄÚÐÄ¿ÚˮֱÁ÷¡¡Ïë×ÅÕⶫÎ÷ÊÇÒª»»ÁÆÉ˵¤Ò©µÄ£¬Ò¶´óÏɱãÊÕÁËÌ°ÐÄ£¬µ«ÊÇ»¹ÊǾõµÃÈâÌÛ¡£
ÐéÇåºÃЦµÄ¿´×ÅÃæÉ«±ä»»µÄСÈ˶ù£¬ÊÖÖ¸ÇáÇáÍùÆäÍ·ÉÏÒ»Ç㬡°²»ÐíÌ°ÏÂÀ´¡£¡±
¡°±£Ö¤Íê³ÉÈÎÎñ¡£¡±°ºÊ×ͦÐØ£¬Ä¿¹â¼á¶¨¡£
ÐéÇåÎÞÑÔµÄЦÁËЦ£¬Ç£×ÅÒ¶´óÏɵÄÊÖÍùÀï×ßÈ¥£¬¼ÌÐø½ñÌìµÄÕ󷨿γ̡£
ÓĺڵĴóµîÖУ¬Ò¶´º¶ù¹§¾´µÄÕ¾ÔÚÒ»±ß¡£±ßÉÏÊÇÒ»¼ä¾²ÊÒ£¬´Ëʱ¾²ÊÒ·¿ÃŽô±Õ£¬ÏëÀ´Ó¦¸ÃÊǾ²ÊÒÖ÷ÈËÕýÔÚÐÞÁ¶¡£Ò¶´º¶ùûÓж³öһ˿һºÁ²»Ä͵ıíÇ飬ÒÀ¾ÉÃæÄ¿¹§¾´£¬°×ðªµÄ²±¾±Ö±Ö±µÄÁ¢×Å£¬ÉíÐÎÒ²ÊÇÕ¾µÄ±ÊÖ±¡£
´óÔ¼¹ýÁËËĸ