°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
±ÈÈç˵ÎÚÁú²è£¬¾ÍÄÜÇáÇáËÉËɴӰ칫ÊÒÀïתһȦ£¬È»ºó°ÑÄÇЩƽʱºÜ¸ßÀ䣬×Ô³ÆÊÇ¡°Helen¡±£¬¡°echo¡±µÄͬÊÂÃÇ»¹Ô³ÉÕÅСÁá¡¢ÂíÏþ·Ò£¬ÉîÈëÁ˽âËûÃǵÄϲۧÀÖ£¬Æ«Æ«»¹²»ÕÐÈËÌÖÑá¡£
ͨ¹ýÕâÖÖÈË£¬¿ÉÒÔºÜÇáËɵÃÕÆÎպܶàͬʼäµÄ°ËØÔ£¬¶øÇÒ»¹Ê¡ÊÂÊ¡Á¦£¬¶ÔÓÚ²»Éƽ»¼ÊµÄ»Æ¶Ã÷À´½²£¬·Ç³£ºÃÓã¬ÄÜÔÚµÚһʱ¼ä»ñÈ¡Ö°³¡ÏûÏ¢¡£
ÏÔÈ»Õâλ»¯×±¹ÃÄïÒ²ÊÇÒ»ÑùºÃÓõÄÈË£¬±ÈÈç´Ëʱ»Æ¶Ã÷ÒѾͨ¹ýËýµÄÃèÊö£¬½«Æ½Ê±¾³£ÔÚÕâ¸ö¾ç×é×ßÀ´×ßÈ¥ÄǼ¸¸öÈ˵ÄÂÄÀúÁ˽âÁ˸ö͸³¹¡£
¡¾´óºú×Óµ¼ÑÝ¡¿
ÉíΪÖйúµÚÎå´úµ¼ÑÝÖ®Ò»£¬×÷Æ··á¸»£¬¶à´Î»ñµÃ·ÉÌì¡¢½ðÓ¥¡¢Îå¸öÒ»¹¤³Ì½±¡£ºú×ÓÀ²êµÄ´óÊå¡£´ÓÃÀÊõרҵ¸ÄÐÐ×öµ¼ÑÝ£¬Ôø¾ÔÚÈÕ±¾½øÐÞ£¬ËùÒÔ»Ãæ·Ç³£ÓÐÖʸС£
¡¾Ò»Á³¿à´ó³ðÉîµÄÉãÏñ¡¿
ÊÇÖøÃûµÄµçÓ°ÖÆƬ³§ÉãӰʦ£¬¶à´Î»ñµÃ½ð¼¦°Ù»¨½±¡£×¨ÒµÄÜÁ¦·Ç³£ÊÜÐÐÄÚÈËÈÏ¿É¡£
¡¾ÓÀÔ¶Ïñû˯ÐѵÄÃÀÊõ¡¿
µçÓ°ÖÆƬ³§Ò»¼¶ÃÀÊõÉè¼Æʦ£¬¶øÇÒÊÇËûÃÇËù´¦µÄÕâ¸öÅÄÉã»ùµØµÄ×ÜÉè¼Æʦ¡£
»Æ¶Ã÷ûÏëµ½£¬Õâ¸ö°àµ×¾ÓÈ»Èç´ËÅ£±Æ£¬»òÕß˵£¬ËýûÏëµ½Èç´ËÅ£±ÆµÄ¾ç×é»áÅÜÀ´ÅÄÕâôÆæ¹ÖµÄ¾çÇé¡¡
Ö»ÄܹéÒòÓÚËý²»Á˽âÒÕÊõ¡¡
ÕâʱºòµÄµçÊÓ¾çÖÆ×÷£¬»¹Ã»ÓÐÍêÈ«´ÓÒÕÊõ´´×÷ÂÙÂäΪÉÌҵͶ×Ê£¬Õû¸ö¹ÊÊ»¹ÊÇÓÐÒ»µãÏÖʵµÄ½Ì»¯ÒâÒåµÄ£¬ÄÇ´ó¸Å¾ÍÊÇ¡ª¡ª²»ÄÜÇáÒ×ÏàÐÅÄÐÈË¡£
¿´µ½Ò»Á³Õ𾪵ĻƶÃ÷£¬Ô²Á³»¯×±¹ÃÄï·Ç³£ÂúÒâ¡£ËýÕ¾ÆðÉíÀ´£¬ÕûÀíÁËÒ»ÏÂȹ°Ú£¬Ò¡»Î×ÅÁ½Ìõ¼È²»ÐÞ³¤Ò²²»°×ðªµÄÍÈ£¬¿î¿îµØ»Î×ÅÑü×ßÁË¡£
ÁÙ×ß֮ǰ£¬ËýÓÐЩÒź¶µØ±íʾ£¬Æäʵ×Ô¼ºÒ²²»ÊÇʲô¶¼ÖªµÀ£¬±ÈÈç˵Èîò¡ÒÀµÄÇ°Èξ¼ÍÈ˺ÍÖúÀíÊÇÔõôÀ뿪µÄ£¬ËýÖ±µ½ÏÖÔÚÏÖÔÚ»¹Ã»ÓиãÇå³þ¡£
ÄÇʱËýÒ»Á³ÆÚ´ýµØ¿´×ŻƶÃ÷£¬¡°ÄãÒ»¶¨ÖªµÀ¾¿¾¹ÊÇÔõô»ØÊ°ɣ¿¡±Ëý¿ª¿Ú¾ÍÓÃÁ˿϶¨µÄÓïÆø£¬¡°ÄÇÁ½¸öΪʲôһÆð×ßÁË£¿Èî½ãµÄо¼ÍÈËÔõô»¹Ã»µ½£¿µ½µ×·¢ÉúÁËʲôÊ°¡£¿Ö®Ç°Èî½ãºÍËý¾¼ÍÈ˵ÄÊÂÇéÊÇÕæµÄ¼ÙµÄ°¡£¿¡±
¡°¶¼²»ÖªµÀ¡£¡±»Æ¶Ã÷¸É´àµØ»Ø´ð£¬µ¹²»ÊÇËý×ìÑÏ£¬Õâ¼þÊÂËýÕæµÄÒ»µã¶¼²»ÖªÇé¡£Ö»ÊÇ»ØÏëÆð×Ô¼ºµÚÒ»´Î¼ûµ½Èîò¡ÒÀ£¬ËýËƺõÊÇÌáµ½¹ýÒ»¾ä¡°ÖúÀíºÍ¾¼ÍÈËÒ»ÆðÅÜÁË¡±£¬¾ßÌåÊÇÔõôÅܵģ¬ÎªÊ²Ã´ÒªÅÜ£¬Ö±µ½ÏÖÔÚҲûÓÐÌáÆð¹ý¡£
µÈËýÀ뿪֮ºó£¬»Æ¶Ã÷¿´ÁËÒ»ÑÛÕýÔÚÐÝÏ¢ÖеÄÈîС½ã¡£
ËýÕâʱºòÕý¸úÄǸö°çÑÝÉÌÈ˵ÄÄÐÑÝÔ±ÁÄÌ죬Á½¸öÈËÊÖÖж¼ÄÃ×ÅÑÌ£¬Ò»±ß³éÒ»±ßÁľçÇ飬¶Ǫ̂´Ê¡£
ÏñèÙ×ÓÒ»ÑùÓÖÒ°ÓÖÁÒ£¬¾ÍÁ¬³éÑÌÒ²ÊÇÍòÖÖ·çÇéµÄ£¬»Æ¶Ã÷¼òÖ±ÒƲ»¿ªÑÛ¾¦¡£ÏñÊDzì¾õÁËËýµÄÊÓÏߣ¬Èîò¡ÒÀͶÀ´ÓÐÒâÎÞÒâÒ»¸öÑÛÉñ£¬»¹ÇáÇáЦÁËһϡ£
»Æ¶Ã÷±»ÃÀµÃͷƤ·¢Â飬ÒÆ¿ªÁËÊÓÏß¡£
Ò»ÔçÉϵÄÏ··ÝÖÕÓÚÍê³É£¬ÖÐÎçʱ·Ö£¬Èîò¡ÒÀС¿Ú³Ôמç×éµÄËÍÀ´µÄרÊôºÐ·¹¡£»Æ¶Ã÷¸øËýÄîÏÂÎ絥̈´Ê¡£
·¹»¹Ã»³ÔÍ꣬һ¸öµç»°Í»È»´òÁ˽øÀ´¡£»Æ¶Ã÷ÑÛ¿´×ÅÈîС½ãÒ»ÕÅÁ³ÂÖ»»±äÁ˺ü¸·¬ÉñÉ«£¬È´²»ÖªµÀ¾¿¾¹ÊÇΪʲô¡£µç»°´òÁ˲»µ½Á½·ÖÖÓ£¬ÈîС½ã°Î×ã¿ñ±¼£¬¾ÓÈ»´©×ÅÒ»ÉíÏ··þ×êÉÏÁËÆû³µ¡£
»Æ¶Ã÷¸Ï½ô¸úÉÏ£¬Èîò¡ÒÀ¿´ÁËËýÒ»ÑÛ£¬×îºó»¹ÊÇûÓгöÉù×èÖ¹¡£
һ·ÉÏÄѵõijÁĬ¡£
˾»úÏÈÉú°´ÕÕÈîС½ãÌṩµÄµØÖ·À´µ½ÁËÒ»¼Ò¾Æ°É¡£ÕâÀï°×Ì첢ûÓÐÓªÒµ£¬È˷dz£ÉÙ¡£ÃÅ¿ÚÐü¹ÒµÄÒ»´®´®Ð¡²ÊµÆÒ²·Â·ðÎÞ¾«´ò²ÉµÄ¡£
¾Æ°ÉµÄɳ·¢ÉÏÌÉ×ÅÒ»¸öÈËÓ°£¬Èîò¡ÒÀÒ»½øÞÍÖ±½Ó³¯Ëý³åÁ˹ýÈ¥£¬°â¹ýËýµÄ¼ç°ò£¬Â¶³öÒ»ÕŲ¼ÂúÀáË®µÄÁ³¡£
ÄÇÈË°ë×í°ëÐѵģ¬Ëµ»°Ò²²»Ì«Çå³þ£¬Ë«ÑÛÃÔÃÉ£¬ÂúÁ³Í¨ºì£¬ºÃÏñÊÇ×íµÄ²»ÇáµÄÑù×Ó¡£²»¹ýÂÛÏàò£¬¿ÉÒÔËãµÃÉÏÊÇÇåÐã¼ÑÈËÒ»¸ö¡£
¸Ð¾õµ½Éí±ßÓÐÈË£¬×íµ¹µÄ¼ÑÈȨ̈ÆðÑÛƤ£¬¿´ÁË°ëÌ죬ͻȻһ°ÑÍÆ¿ª·ö×ÅËýµÄÈîò¡ÒÀ£¬¡°ÄãÀ´¸Éʲô£¡¿´ÎÒÏÖÔÚÕâ¸öÑù×ӺܽâÆø¡¢ºÜÍ´¿ìÊDz»ÊÇ£¿¡±
Èîò¡ÒÀÖå×ÅüͷûÓÐ˵»°£¬ÊÖÉϵĶ¯×÷»¹ÊÇÒª°ÑÈË·öÆðÀ´µÄÒâ˼¡£
¿ÉÊÇÄǼÑÈ˲»ÁìÇ飬ÆËÌÚ×ÅÍùÅԱ߶㿪£¬¡°Äã¾ÍÊÇÀ´¿´ÎÒЦ»°µÄ£¡Ã»ÈËÒªÎÒÄã¾Í¿ªÐÄÁË¡¡¿ªÐÄÁË¡¡¡±
Ò»¸öÖÐÄêÄÐÈË´÷×ÅÑÛ¾µ£¬Ã²ËÆÊǾưÉÀÏ°åµÄÑù×Ó£¬Õ¾ÔÚÅÔ±ßÐõÐõ߶߶£º¡°ËýÊÇÍíÉϺÈ×íµÄ£¬ÏÖÔÚ»¹²»¿Ï×ß¡£ÊÖ»úÀïµÄµç»°¾ÍÊÇÕâÒ»¸ö£¬ËùÒÔ´ò¸øÄãÃÇ£¬¿ì°ÑËý´ø×ß°É¡¡¡±
Èîò¡ÒÀ¸ù±¾Ã»ÔÚÌýËû½²»°£¬»Æ¶Ã÷¸üÊÇһͷÎíË®£¬²»ÖªµÀÄÜÈÃÒ»Ïò¾´ÒµµÄÈîС½ã·ÅÆú¹¤×÷£¬´©³ÉÕâÑùÅÜÀ´µÄÕâ¸öÅ®º¢¾¿¾¹ÊÇʲôÈË£¬ËýÓÖΪʲôºÈ³ÉÕâÑù¡£
ËýҲûÓÐÖ±½ÓÎÊ£¬ÅäºÏ×ÅÈîС½ã°ÑÈ˼ÜÆðÀ´´øÉϳµ£¬½Ó»ØÁËÈîС½ãסµÄÄǶ°±ðÊû¡£
һ·ÉÏÈîС½ãËƺõÍü¼ÇÕÕ¹ËÄÇÉí½¿¹óµÄÆìÅÛ£¬ÈÎƾ¶Ô·½ÌÉÔÚËý¼ç°òÉÏ£¬¼ÑÈË˵һ¾ä¡°Ã»ÈËÒªÎÒÁË¡£¡±£¬ÈîС½ã¾ÍµÍÉù»Ø´ðÒ»¾ä¡°ÎÒÒªÄã¡£¡±£¬ÔÙÈàÈàËýµÄÍ··¢¡£
½øÁËÃÅ£¬ÕÕ¹ËÈ˵ÄÊÂÇ鼸ºõ¶¼ÊÇÈîС½ãÔÚ×ö£¬»Æ¶Ã÷¸ù±¾²å²»ÉÏÊÖ£¬Ö»ÊÇÏ´ÁËÒ»°Ñë½íÅ¡¸ÉµÝ¹ýÈ¥£¬¿´ËýÒ»Á³ÎÂÈáµØ¸øÄÇÈ˲ÁÁ³£¬ÓÖÀí¸É¾»ÁËÄÇÍ·É¢Âҵij¤·¢¡£
¾ç×éͻȻ²»¼ûÁËÈË£¬»ð¼±»ðÁǵظøÕâ±ß´òµç»°£¬Èîò¡ÒÀµ½µ×ÊÇÍƴDz»¹ý£¬ÏÂÎ绹ÊÇ×ø³µ»ØÈ¥ÁË¡£µ«ÊÇËý°Ñ»Æ¶Ã÷ÁôÁËÏÂÀ´£¬ÇëËý°ïæÕÕ¹ËÒ»ÏÂÎÝ×ÓÀï³Á˯µÄ¼ÑÈË¡£
»Æ¶Ã÷Ìý»°µØÁôÏÂÀ´£¬¿´ÄÇÈË˯µÃÒ»Á³³ÁÍ´£¬Ã¼Ã«Å¤³ÉÒ»ÍÅ£¬ÐÄÀïÔçÒѾÆðÁËÊ®Íò¸ö¾ªã¤µÄ±êÌ⣬ȴ²»ÖªµÀÕæÏ྿¾¹ÊÇʲô£¬Ò»Ê±Ö®¼äÄÔº£ÖÐÍòÂí±¼ÌÚ£¬²»Öª²»¾õ£¬Ë¯×ÅÁË¡£
µÈµ½ËýÐÑÀ´£¬·¢ÏÖÁËÒ»¸ö·Ç³£¿ÉŵÄÊÂʵ£¬×Ô¼º°ÑÈË¿´ÅÜÁË¡£
ÄÇÈËÌɹýµÄ´²ÉÏ£¬¿Õ¿Õµ´µ´µÄ£¬´²Æ̶¼ÕûÆëµØûÓÐÒ»µãÖåÎÆ£¬·Â·ð´ÓÀ´Ã»ÓÐÈËÀ´¹ýËƵġ£
»Æ¶Ã÷×ó·ÓÒÕÒ£¬ÖÕÓÚ´ÓÕíÍ·ÏÂÃæÕÒµ½ÁËÒ»·âÊÖдÐÅ¡£Ò»ÕÅ°×Ö½¶ÔÕÛ×Å£¬²»¶ÏÓÕ»óׯƶÃ÷´ò¿ªÀ´¿´¿´ÀïÃæµÄÄÚÈÝ¡£
¾À½áÁ˼¸·ÖÖÓÖ®ºó£¬Ëý»¹ÊÇ°ÑÐÅÈû»ØÁËԵء£
ÍíÉÏ£¬Èîò¡ÒÀûÓÐÏñ֮ǰһÑùÁôÔÚ¾ç×飬¶øÊÇÆȲ»¼°´ýµØ¸ÏÁË»ØÀ´¡£µ±»Æ¶Ã÷¸æËßËýÈËÒѾÀ뿪µÄʱºò£¬ËýȴûÓÐÁ÷¶³öºÜÃ÷ÏÔµÄʧÍû±íÇ飬ÏñÊÇÒâÁϵ±ÖС£
ÄÇ·âÐÅ×îºó»¹Êǵ½Á˻ƶÃ÷ÊÖÀ²»¹ýÊÇÔÚÖ÷ÈËÒªÇó϶Á¸øËýÌý¡£Õâ¾ÍÕý´ó¹âÃ÷ÁË¡£
Ëý´ò¿ªÐÅÖ½£¬ÉÏÃæµÄ×Ö¼£¾êÐãСÇÉ£¬ÅŲ¼µØºÜÃÜʵ¡£
ËýÏñÊÇÄî¾ç±¾Ò»Ñù°ïÈîò¡ÒÀ¶ÁÆðÕâ·âÐÅÀ´£º
×Ô´ÓÎÒ¼ÇÊÂÒÔÀ´£¬¾ÍÈÏʶÁËÄã¡£ÎÒÃÇÒ»Æð±³Êé°üÉÏѧ¡¢Ð´×÷Òµ¡¢Ìßë¦×Ó¡¢ÌøÏðƤ½î£¬Ò»ÆðÅÀÊ÷»Î×ÅÍÈ¿´Ô¶·½µÄÑÌ´ÑÅç×Å°×ÑÌ¡£
ÎҼǵÃÎÒÃÇÒ»ÆðѧÌøÎ裬ºÁÎÞÕ·¨µØÂÒÌø£¬ÄãÀ×ÅÎÒµÄÊÖ£¬ÌøµÃÂÒÆß°ËÔ㣬ȴһֱ²»¿Ï·Å¿ª£¬Ò»Ö±Ìøµ½Í·ÔÎÄ¿Ñ£ÑÛð½ðÐÇ£¬¾ÍÌÉÔÚÎ赸½ÌÊÒÍâÃæµÄ²ÝµØÉÏ£¬Ò²²»Å³æ×ÓÅÀ½øȹ×ÓÀï¡£
ÎҼǵÃÄÇÌìÄ㻹ҧ×ÅÎҵĶú¶ä˵Á˺ܶàÇÄÇÄ»°£¬Äã˵ÎÒÃÇ»áÓÀÔ¶ÔÚÒ»Æð¡£
¿ÉÊdz¤´óÒÔºóÒ»ÇÐÈ«¶¼±äÁË¡£
Äã°®ÌӿΣ¬ÎÒ°®Ñ§Ï°¡£
Äã½øÁ˵çÓ°ÖÆƬ³§£¬ÎÒÔÚÁùÔ·ݵķçÉÈÏÂ×ö×ÅÓÀÔ¶×ö²»ÍêµÄ¾í×Ó¡£
È«ÊÀ½ç¶¼ÊÇÄãµÄº£±¨£¬µ½´¦¶¼ÊǸøÄãµÄÕÆÉù£¬ÎÒÈ´Ö»ÓÐÎÞÁĵÄÈýºÃѧÉú½±×´¡£
¿ÉÊÇÿ´ÎÄã»ØÀ´£¬»¹ÊÇÀ×ÅÎÒÅÀÄÇ¿ÃÀÏÊ÷£¬ÔÚÊ÷è¾ÉÏÒ»Ö±×øµ½ÌìºÚ£¬ÄãºÃÏñÓÐ˵²»ÍêµÄÐÂÆæÊ¡£
¿ÉÊÇÓò»Á˼¸Ì죬Äã¾ÍÓÖÒª×ßÁË¡£
ÎÒÒ»¸öÈË£¬ÎҺܹµ¥¡£ÎÒ·¢ÊÄÔÙÒ²²»ÀíÄãÁË¡£
ÎÒ°ÑÄãËÍÎÒµÄËùÓж«Î÷¶¼ÈÓÁ˳öÈ¥£¬Ò»¸öÈËÌÉÔÚ´²ÉÏ£¬»è»è³Á³Á˯ÁËÈýÌì¡£
ÔÙÒ»ÐÑÀ´µÄʱºò£¬Äã¾ÍÅ¿ÔÚÎҵIJ¡´²±ß¡£
¿´×ÅÄãòéËõÔÚÄǸöСµÊ×ÓÉϵÄÑù×Ó£¬ÎÒͻȻ¾ÍÍü¼ÇÒª¸úÄã¾ø½»µÄÊÄÑÔÁË¡£
Ñô¹âÕÕÔÚÄãµÄÁ³ÉÏ£¬ÏñÊÇÆ߲ʵÄÅÝÄÒ»ÑùÒ«ÑÛ¡£
ÄÇÒ»¿ÌÎÒÒ²Òª³ÐÈÏ£¬µ¼ÑÝֻѡÖÐÄãÊÇÓÐÀíÓɵġ£
ÄãÐÑÀ´Ö®ºóÓÖ×¥×ÅÎÒµÄÊÖ²»·Å£¬ÇáÉùϸÓïµØ¸øÎÒ³ª¸è£¬°²Î¿ÎÒ£¬²»Óõ£ÐÄÒÔºóµÄѧ·Ñ£¬²»¹ÜÔõôÑù£¬Ä㶼²»»á²»¹ÜÎҵġ£
ÎÒÖ»ÓÐÄ㣬ÄãÒ²Ö»ÓÐÎÒ£¬ÄÇʱºòÕæºÃ¡£
ºóÀ´Äã¹ûÈ»×öµ½ÁË£¬Ã¿¸öÔ¶¼ÄÜÊÕµ½ÄãµÄ»ã¿î£¬¿ÉÊÇÒ»ÄêÒ²¼û²»µ½Ä㼸´Î¡£ÄãÅĵÄÏ·Ô½À´Ô½¶à£¬ÈÏʶµÄ×ÖÔ½À´Ô½ÉÙ¡£Õû¸öÈËÀÁµÃ²»Ïñ»°¡£
ÎÒ¿´²»µÃÄãÄǸ±Ñù×Ó£º¡°Ã÷ÐÇÓÐʲôÁ˲»Æð£¿Ò»µãÎÄ»¯¶¼Ã»ÓУ¬ÄÄÄÜ×ߵó¤Ô¶¡£¡±
ÄãÈ´²»ÉúÆø£¬Ð¦×ÅÃþÎÒµÄÍ··¢£¬¡°¶Ô°¡£¬ÎÒ¾ÍÊÇûÎÄ»¯£¬µÈÄã±ÏÒµÀ´°ïÎÒ°¡£¬ÎҵĴóѧÉú¡£¡±
ΪÁËÄãÕâÒ»¾ä»°£¬ÎÒºÞ²»µÃÁ¢¿Ì¾Í±ÏÒµ£¬È¥¸øÄã°ïæ¡£
¿ÉÊǵÈÎÒÕæµÄ±ÏÁËÒµ£¬ÎÒ·¢ÏÖÄã²¢²»ÊÇÄÇôÐèÒªÎÒ£¬ÄãÃ÷Ã÷ÒѾÓÐÁËËû¡£
Äã³ÆºôËûΪ´ó¾¼ÍÈË£¬¶ÔËûÑÔЦêÌêÌ£¬ÍÆÐÄÖø¹¡£
ÎÒÕæºó»ÚΪʲôҪÀ´ÕÒÄ㣬µ±Õâ¸öÞÏÞεÄСÖúÀí¡£
Ëû¸øÄãÂòÏüÒ¹£¬Ëû´øÄã½ø¾ç×é¡£ÄÄÀﶼÓÐËû¡£
ÎÒÃÇÈý¸öÈËÔÚÒ»Æð£¬ÎÒÔ½¿´ËûÔ½²»Ë³ÑÛ¡£ÎÒÏëµÃÍ·¶