°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
Ò¹ÓðʾÒâÁË×Ô¼ºÉíºóÄÇȺÉÙŮû¼û¹ýµÄÈËЦ×Å˵µÀ£¬ÕâÈÃÉÙÅ®ºÃÆæµÄ¿´ÁËһϣ¬È»ºó¾Í¿´¼ûÒ»¸ö¹âÍ·ÄÐ×ÓºÍÈý¸öСŮº¢ÕýÔÚÒ»±ßָמƵê˵×ÅʲôÄØ£¬È»ºóÎʵÀ£º
¡°ËûÃÇÒ²ÊÇÂ𣿡±
ps£º½ñÌìÒòΪҪ»Ø¼ÒÏçÁË£¬ËùÒÔ°¾Ò¹Âë×ÖÔçµã·¢£¬µÚ¶þ¸üµÄ»°¿ÉÄÜÒªÍíÒ»µãÁË¡£
µÚÊ®ÎåÕ¿´À´ÓйÊÊÂŶ
¡°ËûÃÇ°¡¡ÄãºÍÎÒ¹ýÈ¥°Ý·ÃÒ»ÏÂËû°É£¬Õâ¶ÔÄãÓкô¦µÄ¡£¡±Ò¹ÓðÄ£ºýµÄ˵ÁËÒ»¾ä£¬ÕâÈÃÉÙÅ®ºÃÆæµÄ¿´¹ýÈ¥£¬µ½µ×ÊÇÊÇʲôÈË»áÈôóʦÐÖÕâôÑÏË࣬¶øÇÒ»¹»á¶Ô×Ô¼ºÓкô¦£¿
Ò¹Óð´ø×ÅÉÙÅ®×ß¹ýÈ¥£¬¹§¾´µÄ¶Ôן;µºÚËýÃÇ´òÄÖµÄÊ¥¹â±§È˵µÀ£º¡°¸óÏ£¬ÕâλÊÇÕâ¼Ò¾ÆµêÀÏ°åµÄÅ®¶ù£¬À¶Ã×ËÕ¡£¡±
¡°Ê¦ÃÃÕâλÊÇ¡¡¡±
¡°ÎÒ×Ô¼ºËµ°É¡£¡±
Ò¹ÓðÕýÒª½éÉÜÊ¥¹â£¬È´±»Ê¥¹â¸ø´ò¶ÏÁË£¬Ê¥¹â¿´×ÅÕâλÉÙÅ®£¬ÐÄÀïĬ̾һÉù£¬ÎªÉ¶×Ô¼º»ØÀ´ºó¿´µ½µÄ¶¼ÊÇÃÀÅ®ÄØ£¿²»¹ýËäÈ»ÊÇÕâÑùÏëµÄ£¬µ«ÊÇËûÐÄÀïȴûÓÐʲô²¨¶¯¡£
¡°ÎÒ½ÐÊ¥¹â¡£¡±¼ò¼òµ¥µ¥µÄÒ»¾ä»°£¬È´ÈÃÀ¶Ã×ËÕµÄÑÛÍ«Ã͵ÄÒ»Ëõ£¬ÐÄÀïµÄ²¨¶¯¶Ùʱ²¨¶¯µÄÎޱȾ޴ó¡£
¡°Å¶£¿¿´À´ÄãºÃÏñÈÏʶÎÒ£¿¡±Ê¥¹âͻȻÈÄÓÐÐËȤµÄ¿´×ÅËý£¬ÕâÓеãÒâ˼ÁË¡£
¡°²»¹ý£¬ÎÒ¿ÉÒÔÈ·¶¨ÎÒ´ÓÀ´Ã»Óмû¹ýÄ㣬ÒÔÎҵļÇÒäÁ¦²»¿ÉÄÜ»á³öÏÖ´íÎ󣬶øÇÒÄã¸Õ¸Õ¼ûµ½ÎÒÁËҲûÓÃÕâô´óÐÄÇ鲨¶¯£¬ÄǾÍÊÇ˵Äã¶ÔÎÒµÄÃû×ÖÓÐÓ¡ÏóÁË£¬ÕâÎÊÌâÒ²¾ÍÀ´ÁË£¬Äã¼ÈÈ»²»ÈÏʶÎÒ£¬ÎªÊ²Ã´Ìýµ½ÎÒÕâ¸öÃû×Ö»áÕâô¼¤¶¯£¿ÄѲ»³ÉÄãÄÄÀïÌý˵¹ýÎÒ»òÕß˵ÎÒÕâ¸öÃû×Ö£¬ÄãÄܸæËßÎÒÂ𣿡±
¡°¶î¡¹þ¹þ£¬¸óÏÂ˵ЦÁË£¬ÎÒµÄÈ·ÊÇÖªµÀÄ㣬ÒòΪÎÒÃDz»ÊDzŸոռûÃæÂð£¿ËùÒÔÒѾËãÊÇÈÏʶÁË¡£¡±
À¶Ã×ËÕװɵ´óЦ×Å£¬ÕâÈÃÔÚ³¡¼¸È˶¼ÖªµÀÁËËý¿Ï¶¨ÓÐÎÊÌ⣬ʥ¹âÃÐÆðÑÛ¾¦´òÁ¿ÁËËýһϣ¬Í»È»Ð¦ÁËÆðÀ´£¬¡°Ò²ÊÇ°¡£¬ËäÈ»Ä㲻˵£¬µ«ÊÇҲûÓйØϵ£¬ÎÒÏàÐÅÊÂÇéÊÇÎÞ·¨Ò»Ö±ÒþÂ÷µÄ£¬²»ÊÇÂð£¿À¶Ð¡½ã£¿¡±
¡°°¡¹þ¹þ£¬Äã˵ʲô£¿ÎÒÓеãÌý²»¶®°¡¡£¡±À¶Ã×ËÕÐÄÀï°µµÀÔã¸âÁË£¬ÈÃËû¸ø·¢ÏÖÁË£¬Õâ¸ÃÔõô°ìºÃ°¡¡£
´ËʱËý¸Õ¸ÕÒ²·¢ÏÖÁ˲»¶Ô¾¢£¬ÑÛÇ°Õâ¸ö¹âͷ׳ºº·ÖÃ÷ºÍÄÇ×ÊÁÏ˵µÄ²»¶Ô£¬ÕâÄÄÀïÊÇÒ»Ãװ˵ĸö×Ó£¬ÒѾ¿ìÁ½Ã×Á˺ò»£¿
¶øÇÒÄÄÀïÐ׺ÝÁË£¿Ã÷Ã÷ÆøÖÊÊ®·Öκͣ¬ÈÃÈ˸оõµ½Ê®·ÖÊæ·þ£¬¾ÍÈçͬ×Ô¼º×îÐÅÈεÄÅóÓÑÒ»Ñù£¬ÈÃÈËÈ̲»×¡ºÍËû˵˵ÐÄÀï»°¡¡¡£ÐÄÀï»°£¿
ÉÙÅ®ÒѾ¸Ð¾õ²»¶Ô¾¢ÁË£¬Ëý¸Õ¸ÕÄǹÉÏëÒª½«ËûËùÏëÖªµÀµÄÊÂÇéÈ«²¿Ëµ³öÈ¥µÄ³å¶¯ÊÇÔõô»ØÊ£¿
´ËʱÉÙÅ®¿´ÏòÑÛÇ°Õâ¸ö׳ººµÄÑÛ¹âÒѾÓеã¿Ö¾åÁË£¬ÕâÊǺεȿֲÀµÄÄÜÁ¦°¡£¬¾¹È»ÈÃËý·ÅÏÂÐÄÀïµÄ¾¯ÌèÐĺÍËû˵×Ô¼ºµÄÒþ²ØÆðÀ´µÄ¶«Î÷¡£
´ËʱÉÙÅ®µÄ¾¯ÌèÐÄÉÏÉýµ½×î¸ßµÄ³Ì¶È£¬È»¶øÈ´²»ÖªµÀÔÚÊ¥¹â¿´À´Ò»µãÓö¼Ã»ÓУ¬¸Õ¸ÕËû¸ù±¾¾ÍûÓÐÓÃÈκÎÄÜÁ¦£¬È«²¿±£³Öµ½Ò»¸öÆÕͨÈ˵ıê×¼£¬²»È»Ì«¿Ö²ÀÁË¡£
Ç¿´ó¶¼Ò»¶¨¾³½ç¶¼£¬Ò»¾ÙÒ»¶¯¶¼»áÓ°Ïìµ½ËûÈË£¬Òª²»ÊÇÊ¥¹âÊÕÁ²ÆðÀ´ÁË£¬Ëý±£Ö¤Á¬×Ô¼ºÐ¡Ê±ºòÄòÁ˶àÉٴ䲶¼»áºÁÎÞ±£ÁôµÄ˵³öÀ´£¬µ«ÊÇÊ¥¹â²¢Ã»ÓÐÕâô×ö¡£
¡°¸óÏ£¬ÎÒÃÇÈ¥³Ô·¹°É£¬Ïë±ØÄãÃÇÒ²µÈ²»¼°ÁË°É¡£¡±Ò¹Óð¿´¼ûÁËÊ¥¹âºÍÀ¶Ã×ËÕÖ®¼äÄÇÓеãÑÏËàµÄÆø·Õ£¬¶Ùʱ³öÀ´½âΧÆðÀ´£¬Ëû¿É²»ÏëºÍÕâλÎäÁ¦ÄæÌìµÄ´æÔÚÄÖ·ÁË£¬µ½Ê±ºò¾Í²ÒÁË¡£
¶øÇÒËûÓÖ²»Äܲ»³öÃæ½âΧ£¬ÒòΪÀ¶Ã×ËÕ²»½öÊÇËûµÄʦÃã¬Ò²ÊÇËûµÄ¹¤×ʵÄÀ´Ô´£¬¸üÊÇËûµÄ±íÃ𡣬ÓÚÇéÓÚÀíËû¶¼Òª³öÃæ¡£
¡°ºÃ°É£¬ÎÒÃdzԷ¹È¥°É¡£¡±Ê¥¹âͬÑù¾õµÃÆø·ÕÓеã³ÁÖØ°ÚÁË°ÚÊÖ˵µÀ£¬¾µºÚºÍ¾ÅÖØÁݶ¼ÀÁËÀËûµÄÒÂÐ䣬¿´×ÅËýÃÇÄÇ¿É°®µÄÑù×Ó£¬Ê¥¹âÖªµÀËýÃÇÏëÔçµã³Ô·¹È»ºó»ØÈ¥ÍæÓÎÏ·ÁË£¬¶Ùʱ̾ÁËһϡ£
Á½¸öСլŮ°¡£¬ÒÔºó¸ÃÔõô°ì°¡£¿ÐҺû¹ÓиöÌý»°µÄ¡£
¡°ÎÒÈ¥£¬ÃÀÃÀ£¬ÄãÔõô¾ÍÖ±½Ó¿ªÊ¼¿´ÁË£¿£¡¡±
Ê¥¹â¶Ùʱ³Ô¾ªÁË£¬ÒòΪÓî×ôÃÀÃÀÔç¾ÍÔÚÒ»ÅÔ¿´ÆðÁËÂþ»£¬¿´ËýÊֱ߲ð·âÁ˵ÄÁ½±¾Âþ»Ê飬ËýºÃÏñÒѾÔÚ¿´µÚÈý±¾ÁË¡£
¡°¶î£¬±§Ç¸°¡£¬´óÊåÎÒ¿´ÄãÃÇÁĵÄÕæÆð¾¢£¬ËùÒÔÎҾͿ´ÁËÆðÀ´¡£¡±
³Á½þÔÚÂþ»ÖеÄÓî×ôÃÀÃÀ±»Ê¥¹âµÄÉùÒô¸ø½ÐÐÑÁË£¬¿´×ÅËûÄdzԾªµÄÑù×Ó£¬È»ºó¿´ÁË¿´×Ô¼ºÒѾ²ð·âµÄÂþ»Ê飬¶ÙʱÓе㲻ºÃÒâ˼µÄ˵µÀ¡£
¡°¡¡ËãÁË£¬ÏÈÊÕÆðÀ´°É£¬ÎÒÃÇҪȥ³Ô·¹ÁË¡£¡±Ê¥¹âÎÞÄηö¶îÁËһϣ¬È»ºó¶ÔÈý¸öС¼Ò»ï˵µÀ£¬ÕâÈÃËýÃÇÐÀϲÆðÀ´£¬ËýÃÇÒѾÆȲ»¼°´ýÆðÀ´ÁË£¬Õâ¸öÊÀ½çµÄÂþ»ÊéºÍÓÎÏ·ËýÃÇ¿ÉÊǶ¼Ã»ÓÐÍæ¹ý¡£
ËäÈ»ÓÐЩ×Ö»¹¿´²»¶®£¬µ«ÊÇÉÔ΢Àí½âһϾÍÖªµÀÊÇʲô¸öÒâ˼ÁË£¬¿´×ÅÕâЩ×Ö£¬¾ÅÖØÁÝÈýÈË·¢ÊĵÈһϻØÈ¥ÁË£¬ÈÏÕæѧϰһÏ£¬¶ø²»ÊÇÏñÏÖÔÚÕâÑùÁ¬ÃÉ´ø²ÂµÄ£¬¶øÇÒËýÃÇҲҪѧϰһÏÂÔõô˵ÄØ¡£
ËäÈ»ËýÃǴ󲿷ֶ¼¿ÉÒÔ¿´µÃ¶®£¬µ«ÊDz»»á˵°¡£¬Õ⻹Ҫ¶àѧϰ°¡¡£
ËäÈ»ËýÃǾõµÃÕâÖÖÓïÑÔËäÈ»ÄÑÊÇÄÑÁ˵㣬µ«ÊÇÒ»¸ö×ÖÈ´°üº¬Á˶àÖÖÒâ˼ʮ·ÖºÃÍ棬¶øÇÒËýÃÇÒªÊÇÈÏÕæѧϰµÄ»°£¬ºÜ¿ì¾ÍÄÜѧ»á¡£
ËýÃÇÓÐÕâ¸ö×ÔÐÅ£¬Áé»êÇ¿µÄ¾ÍÊÇÕâôÀ÷º¦¡£
´Ëʱ²»ÖªµÀΪʲôÀ¶Ã×ËÕҲΪʥ¹âËûÃǺÍÆäËûµÀ¼ÒµÜ×Ó¸÷×¼±¸ÁËÒ»¸ö°ü¼ä£¬ÕâÒ²ÈÃÊ¥¹âÊ®·ÖÂúÒ⣬Ëû¿ÉÊDz»ÏëºÍËûÃÇ´ýÔÚÒ»Æð³Ô·¹£¬ÒòΪËûÃÇÌ«³ÁĬÁË£¬Ò»¸ö¸öºÃÏñÎóÒÔΪ×Ô¼ºÊÇʲôʮ·ÖÐ׶ñµÄÈËÒ»Ñù¡£
Ê¥¹â¾Í¸É´àºÍ¾ÅÖØÁÝÈýÈËÔÙ¼ÓÉÏÒ¹ÓðºÍÀ¶Ã×ËÕ£¬Áù¸öÈËÔÚÒ»¸ö°ü¼äÀï³Ô·¹£¬¶øµã²ËµÄ»°£¬Ê¥¹âÔò½»¸ø¾ÅÖØÁÝÈý¸öС¼Ò»ïÈ¥µã²Ë£¬ÕâÈÃÈý¸öС¼Ò»ïÊ®·Ö¸ßÐË¡£
ËäÈ»ËýÃÇÄDZߵÄÊÀ½çÓиö¹ú¼ÒºÍÕâÀïÊ®·ÖÏàËÆ£¬µ«ÊÇËýÃÇҲûȥ¹ý£¬¸üû³Ô¹ýÄǸö¹ú¼ÒµÄ²Ë£¬ÏÖÔÚÓлú»áÁË£¬×ÔȻҪ³Ô³Ô¿´¡£
ÖÁÓÚÄã˵֮ǰʥ¹â²»ÊÇ×¼±¸ÁË·¹²Ë¸øËýÃdzԹýÂð£¬Ôõô»áû³Ô¹ý£¬ÄãÈÏΪһ¸ö³£³£´ôÔÚ¼ÒÀïµÄÕ¬¾ÍËãÄÜ×ö³öÃÀζµÄ·¹²Ë£¬µ«ÊÇÄÜ×ö³ö¶àÉÙÖÖ£¿×ÔÈ»²»»áÏñ¾ÆµêÀïµÄÄÇô¶àÁË£¬Ëû×öÀ´×öÈ¥Ò²¾ÍÄǼ¸ÖÖ¶øÒÑ¡£
Ê¥¹âЦ×Å¿´×žÅÖØÁÝÈýÈ˶Ô×ÅÄǸö·þÎñÔ±Ôڲ˵¥ÉÏÓÃÊÖÖ¸µã×ÅÕâ¸öÄǸö£¬ºÃÏñÊÇÒª½«²Ëµ¥ÉϵÄÿһ¸ö¶¼µãÒ»·ÝÒ»Ñù¡£
¿´µÄÒ¹ÓðÔÚÒ»±ßÖ±Á÷À亹°¡£¬ÎÒµÄÇ®°¡¡£
¾ÅÖØÁÝÐÄÂúÒâ×ãµÄ½«²Ëµ¥µÝ¸øÊ¥¹â£¬ÕâÈÃÊ¥¹âЦ×ÅÎʵÀ£º¡°Ôõô£¬µã¹»ÁË£¿¡±
¡°¶÷£¬×ã¹»ÁË¡£¡±
¾ÅÖØÁÝÈýÈËЦ×ŵãÍ·£¬´ó²¿·ÖÐÂÆæµÄ²Ë¶¼±»ËýÃǵãÁ˸ö±é£¬Ö»ÓÐһЩËýÃÇÔÚÊ¥¹âÄÇÀï³Ô¹ýµÄ²Åûµã¡£
Ê¥¹â½«²Ëµ¥µÝ¸øÒ¹ÓðºÍÀ¶Ã×ËÕ£¬¡°ÄãÃǵã°É£¬ÎҾͲ»ÓÃÁË£¬ÎÒ¸ú×ÅËýÃdzԾÍÐÐÁË¡£¡±
¡°¶î£¬ÎÒ»¹²»¶ö£¬ÄãÀ´µã°É£¬Ð¡Ê¦Ãᣡ±Ò¹Óð¾Ü¾øÁË£¬½«²Ëµ¥µÝ¸øÀ¶Ã×ËÕ¡£
¡°ÎÒÒ²²»ÓÃÁË£¬ÎÒÒѾ³Ô¹ýÁË¡£¡±À¶Ã×ËÕÒ²¾Ü¾øÔÙµã²ËÁË£¬Ëý¿ÉÊÇ¿´¼û·þÎñÔ±¸øËý¿´µÄÄÇÒ»³¤Ìõ²ËÃû£¬¶ÙʱÑÛÉñͬÇéµÄ¿´×Å×Ô¼Ò±í¸ç£¬Ëý¿ÉÊÇÖªµÀÕâ²ÍÊÇÓÉËûÀ´Çë¿Í¡£
Õâô¶àµÄ²Ë£¬ËûÉíÉϵÄÄÇÒ»°Ù¶àÍò¿ì¿ÖÅÂÁ¬Ê®·ÖÖ®Ò»¶¼¸¶²»ÆðÕË°É£¬²»¹ýËäÈ»ËûÃÇÊDZíÐÖÃ㬵«ÊÇËý²»»áÒò´ËΪËû´òÕ۵ģ¬×î¶àÈÃËûдÏÂÇ·Ìõ£¬ÒÔºóÂýÂý»¹¡£
¡°ÄãÏÂÈ¥°É£¬½«²Ë¿ì×öºÃ£¬¶ËÉÏÀ´£¬¿ÍÈ˶¼µÈ²»¼°ÁË¡£¡±À¶Ã×ËÕ¶Ô×Å·þÎñÔ±ÑÏËàµÄ˵µÀ£¬ÕâÈ÷þÎñÔ±Ã÷°×ÁË£¬Á¬Ã¦·Ô¸ÀÏÂÈ¥¡£
¸Ã²»À¢ËµÊÇ´óС½ã·¢»°µÄ½á¹ûÂð£¬Ò»»á¶ù²Ë¾ÍÔ´Ô´²»¶ÏµÄÉÏÀ´ÁË£¬ÕâÈþÅÖØÁÝÈý¸öСÂÜÀò»¶ºôÁËһϣ¬È»ºóÄÃÆð¿ê×ӾͿªÊ¼³ÔÁËÆðÀ´£¬¿´×ÅËýÃÇÄÇÑù£¬Ê¥¹âÒ²ÊÇÈç´Ë£¬¿ªÊ¼ÓëËýÃÇÕùÇÀÆðÀ´£¬ËäÈ»²Ë¶à£¬µ«ÊÇÕùÇÀÆðÀ´²ÅÓÐÄǸöÒâ˼²»ÊÇÂð£¿
¶÷£¿
Ê¥¹âÒ»¿ê×Ó½«Ò»µÀʳÎï·Å½ø×ìÀïÆ·³¢ÁËÆðÀ´£¬Í»È»ËûµÄüëÌôÁËÌô£¬¿´×ÅÑÛÇ°ÄǸö¾«ÖµIJˣ¬ÐÄÀᆰÒÉÁËһϣ¬ÕâÊÇ¡ª¡ª¶¾£¿
µÚÊ®ÁùÕÂÕâôһ¿´ÊÂÇé²»¼òµ¥°¡
Ê¥¹âµÄ×ì½ÇͻȻÇÌÁËÆðÀ´£¬Ì«ÓÐÒâ˼ÁË£¬×Ô¼ºÔÚÄ©ÈÕÊÀ½ç´ÓÀ´Ã»Óб»ÈËϹý¶¾£¬¡£
ûÏëµ½×Ô¼ºÒ»»ØÀ´µ½ÍâÃæµÄµÚÒ»¶Ù·¹¾ÍÓÐÈË϶¾£¬ÕæµÄÊÇÌ«ºÃÍæÁË£¬¶øÇÒÄÇЩ²ÔÓ¬ºÃ·³ÈË°¡¡£
Ê¥¹âÒ»±ßÏë×ÅÒ»±ß¼ÌÐø¾×½À×Å£¬Ëû²¢Ã»Óн«×ìÀïÓж¾µÄʳÎïͳöÀ´¡£
Õâµã¶¾ËØÌ«ÈõÁË£¬ÈõµÄ¿ÉÁ¯£¬Òª²»ÊÇÊ¥ÎäµÀÀïÃæÓÐ×ÅÓö¾µÄ×ÊÁÏ£¬²¢ÇÒÏÔʾ³öÀ´ÁË£¬Ëû»¹Ã»Ê²Ã´¸Ð¾õÄØ¡£
ÌåÖÊÌ«Ç¿ÁË£¬¾ÍËãÊÇÕâÖÖ¶¾ËØÔÙÇ¿´óÉÏÍò±¶£¬Ò²ÎÞ·¨¶¾µ½Ëû¡£
¶øÇÒÕâÖÖ¶¾ËضÔËûÀ´Ëµ²»¾ÍÊÇÒ»Õóµ÷ζÁÏÂð£¿
¸ÉÂïҪͳöÀ´£¬±ð˵ËûÁË£¬¾ÍÊǾÅÖØÁÝÈýÈ˳ÔÏÂÈ¥ÁËÒ²Ò»µãÊÂûÓУ¬ÕâÖÖ¶¾×î¶à¶¾ÄÇЩ2¡£5ÌåÖÊ£¨Ò»ÐǼ¶£©ÒÔϵÄÈ˶øÒÑ¡£
¶øÇÒÕâÖÖ¶¾ËäÈ»ÊǾ綾£¬µ«ÊDz»»áÂíÉÏ·¢×÷£¬¶øÊÇDZ·üÒ»¶Îʱ¼äÔÙ·¢×÷£¬ÈÃÈËËÀµÄÉñ²»Öª¹í²»¾õµÄ¡£
È»¶ø²¢Ã»ÓÐʲôÓ㬶ÔÊ¥¹âËÄÈËÒ»µã×÷Óö¼Ã»ÓУ¬Ö»Äܵ±×öÒ»¸öÌØÊâµÄµ÷ζÁ϶øÒÑ¡£
Ò»ÐǼ¶áÛ·åÒ²ÓÐ×Å7¡£0µÄÉíÌåÇ¿¶È£¬¸ü±ð˵¾ÅÖ