°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÄÇÖ§°ÍÎ÷¶Ó¸ø³£Ê¤ÁôÏÂÁËÉî¿ÌµÄÓ¡Ïó¡£
ÄÇÖ§°ÍÎ÷¶ÓÆäʵ²»ÊÇÀúÊ·ÉÏ×îÇ¿µÄ°ÍÎ÷£¬¾ÍËãÊÇÔÚµ±Ê±µÄÊÀ½ç×ã̳£¬Ò²²¢·Ç×îÀ÷º¦µÄ¡£Õâ´Óµ±Ê±µÄ¶á¹Ú´óÈÈßù±¾¾Í²»ÊÇËûÃDZã¿É¿´µÃ³öÀ´¡£
ÓµÓÐÆë´ïÄÚ¡¢Î¬°£À¡¢Âí¿ËÀ³À³ÕâÑùµÄÖг¡£¬»¹ÓкàÀû¡¢ÌØÀ×Ôó¸ÇºÍÎ÷ÈûÕâÈýλÀ´×ÔÈý¸ö²»Í¬ÁªÈüµÄ½ðÑ¥µÃÖ÷µÄÉäÊÖ£¬ÎÀÃá¹Ú¾ü·¨¹ú¶Ó²ÅÊǶá¹Ú´óÈÈÃÅ¡£
·è×Ó±´¶ûÈø´øÁìµÄ°¢¸ùÍ¢ÔÚÄÏÃÀԤѡÈüÖÐÏÆÆðÁ˹¥ÊÆ×ãÇòµÄ·ç±©£¬Ò²±»ÈÏΪÊǶá¹Ú´óÈÈÃÅ¡£
Òâ´óÀû¡¢Î÷°àÑÀ¡¢Ó¢¸ñÀ¼£¬ÕâЩÇò¶Ó¶¼ÊÇÓоºÕù¹Ú¾üµÄʵÁ¦¡£
Ïà·´ÔÚԤѡÈüÖеøµøײײ£¬²îµãûÄܳöÏߵİÍÎ÷¶Ó¸ù±¾Ã»ÈË¿´ÖØ¡£
µ«ÊÇËÄÜÏëµ½×îºó¶á¹ÚµÄ¾ÍÊÇ°ÍÎ÷¶ÓÄØ£¿ÉõÖÁ´³Èë¾öÈüµÄÁ½Ö§Çò¶Ó¶¼Êǵ±Ê±²»±»¿´ºÃµÄ¡ª¡ªÒ»Ö§ÊÇ°ÍÎ÷£¬Ò»Ö§ÊÇȱÉÙÁË°ÍÀ¿ËµÄµÂ¹úÕ½³µ¡£
°ÍÎ÷¶Óµ±Ê±µÄÕ½Êõ¸ø³£Ê¤ÁôÏÂÁËÉî¿ÌµÄÓ¡Ïó¡£
ÄǾÍÊÇÖøÃûµÄË«¿¨·ÉÒíºÍ3R×éºÏ¡£
ÆäʵÕâÖ§°ÍÎ÷¶ÓºÍÈç½ñ³£Ê¤µÄºÕËþ·ÑÓÐЩÀàËƵĵط½¡£
±ÈÈ綼һÑùºÜÖØÊÓ·ÀÊØ¡£
°£ÄªÉÒòÉËȱÕóÖ®ºó£¬Ë¹¿ÆÀÀï²»µÃ²»ÁíÍâÏë°ì·¨£¬ËùÒÔËûÔÚÖг¡¸É´àÒ»¿ÚÆøÅųöÁËË«ºóÑüÕóÐÍ¡£Á½¸öºóÑüÃûÆø¶¼²»´ó£¬µ«ÊÇËûÃÇÇÚÇÚ¿Ò¿Ò£¬¶¼ÊdzöÉ«µÄÀ¶Á칤ÈË¡£Ò»¸öÊǼª¶û²®ÍС¤Ï¯¶ûÍߣ¬Ò»¸öÔòÊÇ¿ËÀ³²®É¡£
ËûÃÇÇ¿´óµÄÅܶ¯ÄÜÁ¦£¬ºÍÀ¹½ØÄÜÁ¦£¬±£Ö¤ÁË°ÍÎ÷ºó·ÀÏß֮ǰÓÐÒ»µÀ¼á¹ÌµÄÆÁÕÏ¡£
ÕâÒ»µãºÍÈç½ñ³£Ê¤µÄ433ÖеÄÈý¸öºóÑüºÎÆäÏàËÆ£¿
ÒªÖªµÀÕâÖ§°ÍÎ÷¹ú¼Ò¶ÓµÄ·ÀÊØ¿ÉÊǷdz£³öÉ«µÄ¡£
ËûÃÇÕû½ìÊÀ½ç±Ö»¶ªÁËËĸöÇò£¬ÆäÖÐÔÚÌÔÌÈü½×¶Î¸üÊÇÖ»¶ªÁËÒ»¸öÇò£¬ÔÚС×éÈüÖУ¬Ö÷Á¦ÕóÈÝÒ²Ö»¶ªÁËÒ»¸öÇò£¬µÚÈý³¡Ð¡×éÈüËûÃǶªÁËÁ½¸öÇò£¬ÊÇÒòΪÄdz¡±ÈÈü°ÍÎ÷¶ÓÔÚÌáÇ°³öÏßµÄÇé¿öÏ»»ÉϵĶ¼ÊÇÌæ²¹¡£
Èý¸öºóÎÀÍâ¼ÓÁ½¸öÐ׺·ÄÜÅܵĺóÑü£¬¹¹³ÉÁË°ÍÎ÷¹ú¼Ò¶Ó¼á²»¿É´ÝµÄ³Çǽ¡£
´ËÍâÔÚ½ø¹¥µÄʱºò£¬Ë¹¿ÆÀÀïµÄ°ÍÎ÷¶ÓÊÇ352£¬µ«ÊÇ·ÀÊصÄʱºòÈ´»á±ä³É532£¬¼ÓÇ¿ÁË·ÀÊصIJã´ÎºÍºñ¶È¡£Á½¸ö±ßÇ°ÎÀÂÞ²®ÌØ¡¤¿¨Âå˹ºÍ¿¨¸£³·»ØÀ´×ó±ßºóÎÀ£¬½ø¹¥µÄʱºòÔòÒ»¿ÚÆøɱµ½¶Ô·½½ûÇøµ×Ï߸½½ü£¬Ò¡ÉíÒ»±ä³ÉÁ˱߷档
³£Ê¤Ä¿Ç°Ã»ÓÐÕâôϬÀûµÄÁ½¸ö±ß·¡£Ë«¿¨·ÉÒíÔÚÊÀ½ç×ã̳ÄǶ¼ÊDz»¿É¶àµÃ£¬ÎÞ·¨¸´ÖƵľµä¡£
Á½¸ö°ÍÎ÷±ßºóÎÀµ¹ÊǼ¸ºõ¶¼ÔÚ¸÷×ÔÖ°ÒµÉúÑĵÄáÛ·åÆÚ£¬ÎÞÂÛÊÇÉíÌå¡¢¾Ñ黹Óм¼Êõ£¬¶¼ÊÇ×îÍêÃÀµÄʱºò¡£
³£Ê¤µÄÇ°³¡½ø¹¥Ö÷ÒªÊÇЧ·¨ÓÚ°ÍÎ÷µ±Ê±µÄ3R×éºÏ¡£
°ÍÎ÷Ìرðϲ»¶¸ã¸÷ÖÖ¸÷ÑùµÄ×éºÏ¡£
1994ÄêÊÀ½ç±ÊÇÂÞÂíÀï°ÂºÍ±´±´ÍеÄÓîÖæ×éºÏ£¬Á½¸öÈ˵ÄĬÆõÔÚ°ÍÎ÷¶ÓºÍºÉÀ¼¶ÓµÄÄdz¡±ÈÈüÖÐÂÞÂíÀï°ÂµÄÒ»½Åµ¯ÉäÖÐÌåÏÖµÄÁÜÀ쾡Ö¡£
1999ÄêÃÀÖÞ±ºÍ1997·¨¹úËÄÇ¿Èü£¬ÊÇ´óÃû¶¦¶¦£¬±»ÎÞÊýÈËYYµÃÁ÷¿ÚË®µÄ¡°ÂÞÂÞ×éºÏ¡±£¬¾ÍÊÇ¡°¶ÀÀÇ¡±ÂÞÂíÀï°ÂºÍ¡°ÍâÐÇÈË¡±ÂÞÄɶû¶à¡£±¾À´ÔÚ1998ÄêÊÀ½ç±ÉÏ£¬´ó¼Ò±¾Óлú»á¿´µ½Õâ¸ö×éºÏµÄ£¬¿ÉϧÂÞÂíÀï°ÂÊÜÉË£¬ÎÞÔµÄǽìÊÀ½ç±¡£
2002ÄêÊÀ½ç±ÅųöµÄ¾ÍÊÇ¡°3R×éºÏ¡±£¬ÓÐÂÞÄɶû¶à¡¢ÀïÍ߶û¶à¡¢ÂÞÄɶûµÏÄá°ÂÕâÈý¸öÃû×Ö¿ªÍ·µÚÒ»¸ö×Öĸ¶¼ÊÇ¡°R¡±µÄÇòÐÇ×é³É¡£
2006ÄêÔò¸ãÁËÒ»¸öħ»ÃËÄ·½Õ󣬾ÛÆëÁËÂÞÄɶû¶à¡¢ÂÞÄɶûµÏÄá°Â¡¢°¢µÂÀïÑÇŵÒÔ¼°¿¨¿¨ÕâËÄλµ±Ê±¶¥¼¶µÄ¹¥»÷ÊÖ¡£
2010ÄêµÄ°ÍÎ÷¶ÓÔڵ˼ӵĴøÁìÏÂŒÅË¿ÁËÐí¶à£¬Ò²Ã»Ê²Ã´ÄõóöÊÖµÄ×éºÏ¿ÉÑÔÁË¡£
Õâô¶à×éºÏÖÐ2002ÄêÈÕº«ÊÀ½ç±Éϵġ°3R×éºÏ¡±ÊÇ×î³É¹¦µÄ¡£
ÒòΪ˹¿ÆÀÀï·Ç³£ÍêÃÀµÄ½«Èý¸ö¼¼Êõ²»Í¬¡¢Ìص㲻ͬ£¬·ç¸ñ¸÷ÒìµÄÇòÐÇÄóºÏÔÚÁËÒ»Æð¡£ÕâÈýλÇòÐÇ£¬Ëæ±ãÄĸöÔÚ¸÷×ԵľãÀÖ²¿ÄǶ¼Êǵ±Ö®ÎÞÀ¢µÄÍ·ÅƺͺËÐÄ£¬°´Àí˵ÈÃÈý¸öºËÐÄ´ÕÔÚÒ»Æð£¬Î´±Ø¾Í»á³öÏÖ1£«1£«1=3µÄÇé¿ö£¬ÉõÖÁ»áСÓÚÈý¡£
ÕâÒ»µã´ÓÓ¢¸ñÀ¼µÄË«µÂÎÊÌâÉϾÍÖªµÀÁË£¬½ÜÀµÂºÍÀ¼ÅÁµÂ¶¼ÊǸ÷×Ô¾ãÀÖ²¿µÄºËÐÄ£¬µ«Êǵ½ÁËÓ¢¸ñÀ¼¹ú¼Ò¶Ó£¬ËÀ»î¾ÍÊDz»Äܹ²´æ£¬²»¹ÜÊÇËÀ´×öÓ¢¸ñÀ¼¹ú¼Ò¶ÓµÄ½ÌÁ·£¬¶¼Ã»ÓÐÄܹ»½â¾öÕâ¸öÎÊÌâ¡£
Õ⻹ֻÊÇÁ½¸öºËÐÄ£¬°ÍÎ÷¶ÓÕâ¿ÉÊÇÈý¸öºËÐÄ°¡¡£
µ«Ë¹¿ÆÀÀïÈ´×öµ½ÁË¡£
Èý¸öºËÐÄ»¥²»¸ÉÈÅ£¬ÓÖ»¥Ïà³ÄÍУ¬»¥Ïà°ïÖú£¬ÍêÈ«ÊÇÏàµÃÒæÕá£
ͬʱÒòΪӵÓÐÈý¸öÄܹ»¶Àµ±Ò»ÃæµÄºËÐÄ£¬Ò²¾ÍÒâζ×ŶÔÊÖÎÞ·¨ÒÀ¿¿¶³½áºËÐĵÄÕ½ÊõÀ´×èÖ¹°ÍÎ÷¶ÓϬÀûµÄ¹¥ÊÆ¡£¾Ù¸öÀý×Ó£¬¶ÔÓ¢¸ñÀ¼µÄËÄ·ÖÖ®Ò»¾öÈü£¬ÂÞÄɶûµÏÄá°Â³ÉΪÁËÄdz¡±ÈÈüµÄÖ÷Ô×£¬ËûÏÈÊÇÒÀ¿¿¸öÈ˼¼Êõ´Ó±ß·ÍùÖзͻÆÆ£¬Ëº¿ªÁËÓ¢¸ñÀ¼¶ÓµÄ·ÀÏߣ¬È»ºóÖú¹¥ÀïÍ߶û¶àµÃ·Ö£¬°âƽ±È·Ö¡£ËæºóÓÖÓÃÒ»½Å¾«²Ê¾øÂ׳äÂúÏëÏóÁ¦ºÍÔËÆøµÄÈÎÒâÇò°ïÖúÇò¶Ó·´³¬¡£
ËæºóËû±»ºìÅÆ·£Ï¡£
µ«ÊǽÓÏÂÀ´µÄ°ë¾öÈüÀ°ÍÎ÷¶ÓÔÚûÓÐÂÞÄɶûµÏÄá°ÂµÄÇé¿öÏ£¬ÒÀ¿¿ÂÞÄɶû¶àµÄΰ´ó±íÏÖ£¬Õ½Ê¤Á˵±Ê±×´Ì¬¼«Æä³öÉ«µÄÍÁ¶úÆä´³Èë¾öÈü¡£
È»ºó¾öÈüÖÐ3R×éºÏ´ó·¢ÉñÍþ£¬ÂÞÄɶû¶à¶ÀÖÐÁ½Ôª£¬°ïÖú°ÍÎ÷¶Ó2£º0»÷°ÜµÂ¹ú£¬µÚÎå´ÎÅõ±¡£
ÄÇô˹¿ÆÀÀïÊÇÔõô×öµ½µÄÄØ£¿
ÆäʵËûʲô¶¼Ã»×ö¡£
ËûÖ»Êǽ«Èý¸öÈË·ÅÔÚÇò³¡ÉÏ£¬È»ºóÈÃËûÃÇ×ÔÓÉ·¢»Ó£¬³ä·ÖÏàÐÅÕâÈý¸öÌì²ÅÖ®¼äµÄĬÆõºÍÄÜÁ¦¡£
Èý¸öÈË×é³ÉµÄÈý½ÇÐΣ¬ÔÚÇò³¡Éϲ»¶Ï½øÐÐת¶¯£¬ÓÐЩʱºòÊÇÂÞÄɶû¶à¶¥ÔÚ×îÇ°Ã棬ÓÐЩʱºò»»³ÉÁËÀïÍ߶û¶à¡£ÓÐЩʱºòÊÇË«Ç°·æ£¬ÓÐЩʱºòÊǵ¥Ç°·æ£¬ÓÐЩʱºòÊǵ¥Ç°Ñü£¬ÓÐЩʱºòÊÇË«Ç°Ñü£¬ÓÐЩʱºò¸É´àÀïÍ߶û¶àºÍÂÞÄɶûµÏÄá°Â¶¼Àµ½±ß·£¬³ÉÁ˱߷档
Õâô·á¸»µÄ±ä»¯£¬ÍêÈ«¿ÉÒÔ¸ãÔÎÊÀ½çÉÏÈκÎÒ»Ìõ·ÀÏß¡£
»»Î»¾ÍÊÇ»òÐíÊÇ˹¿ÆÀÀï¶ÔÕâÈý¸öΰ´óµÄÌì²ÅΨһµÄÒªÇó°É¡£
¡¡
ͬÑù£¬»»Î»Ò²Êdz£Ê¤¶ÔºÕËþ·ÑµÄ½ø¹¥×éºÏµÄÒªÇó¡£
ËäÈ»²»ÊÇΨһµÄ£¬È·Êµ×îÖØÒªµÄ¡£
µ±È»ÁË£¬ºÕËþ·ÑµÄ½ø¹¥Èý²æꪣ¬Ô¶Ô¶²»Äܹ»ºÍ°ÍÎ÷µÄ3R×éºÏÏàÌá²¢ÂÛ¡£
°ÍÎ÷¶ÓÊǸß˧¸»£¬³£Ê¤µÄºÕËþ·ÑÔòÊÇŒÅË¿¡£µ«¸ß˧¸»µÄÕ½³¡Ò²¸ü¸ß¼¶£¬ÄѶȸü´ó£¬ŒÅË¿Òª·Ü¶·µÄµØ·½È´Ò²Ã»ÓÐÄÇô¿Ö²À¡£
¾ÍËã²»Èç¶Ô·½£¬µ«ÓÃÀ´Ó¦¸¶Î÷ÒÒÁªÈüÓ¦¸ÃÊǴ´ÂÓÐÓàÁË¡£
·Ò×˹¡¤¼ÓÎ÷ÑÇÔÚÈÕºó±¾À´¾ÍÊÇ¿É×ó¿ÉÓҵģ¬ËäÈ»ÊÇÔڻص½°ÍÈûÂÞÄÇÖ®ºó£¬ÔÚÀï½Ü¿¨¶ûµÂµÄÊÖϲű»¸ÄÔì³ÉÓұ߷æµÄ£¬µ«×îÆðÂë˵Ã÷ÁËËûÓÐÕâ¸öDZÖÊ¡£
¶øÃ×˹Ëþ±¾È˵ÄÎÞÇòÅܶ¯·Ç³£³öÉ«£¬Åܶ¯ÄÜÁ¦Ò²ºÜÇ¿¡£Êµ¼ÊÉÏËû½øÇò²»¶à£¬ÔÚÌØÄÚÀï·Ñ»¹Äܹ»´òÉÏÖ÷Á¦£¬ºÍËûµÄÅܶ¯ÄÜÁ¦Óкܴó¹Øϵ¡£
²éÀí˹ÌØÑÇ˹²»ÐèÒª»»Î»£¬ÒòΪËûÊÇÖз棬ËûÒª¸øÃ×˹ËþºÍ¼ÓÎ÷ÑÇ£¬ÒÔ¼°ÆäËûÈËÌṩһ¸öÇ°³¡µÄÖ§µãºÍ²ÎÕÕÎï¡£
ÒòΪÕâ¸öʱ´ú£¬Æµ·±»»Î»»¹ÊÇÒ»¸öºÜÐÂÆæµÄ¶«Î÷¡£±ð˵³£Ê¤µÄ¶ÔÊÖÁË£¬¾ÍËãÊdz£Ê¤µÄÇòÔ±£¬ËûÃÇÒ²»áºÜ²»ÊÊÓ¦µÄ¡£
ΪÁËÈÃËûÃDz»ÖÁÓÚ»»À´»»È¥£¬°Ñ×Ô¼º»»ÔÎÁË£¬Öмä¾ÍÐèÒªÒ»¸ö²ÎÕÕÎï¡£ÅÂÔÎÁË£¿¿´Ò»ÑÛ²ÎÕÕÎ¾ÍÔβ»ÁËÁË¡£
²éÀí˹ÌØÑÇ˹Ҫ¸øÁ½¸öÈË×öÇÅ£¬ÕâÑùÈý²æꪲÅËã³ÉÁËÐÍ£¬·ñÔò¾ÍÖ»ÊÇÈý¸öϹÅܵÄÈ˶øÒÑ¡£
ÕâÌ×Õ½Êõ¶ÔÓÚÈç½ñµÄÈËÀ´Ëµ£¬ÉÔÏÔ¸´ÔÓ¡£
ËùÒÔ³£Ê¤Ò²Ã»Ïë¶Ìʱ¼äÄÚ¾ÍÄܹ»¿´µ½³ÉЧ¡£
ÔÚÄÇ֮ǰ£¬ÏȳóªµÄÓ®ÏÂÈ¥°É¡¡
¡¡
¾ÅÔ¶þÊ®ÎåÈÕ£¬ÁªÈüµÚËÄÂÖ¡£
ºÕËþ·Ñ¿Í³¡ÌôÕ½°£Ë¹ÌØÀ×Âí¶ÅÀ¡£
Õⳡ±ÈÈüÈôó¼Ò¶¼ºÜÒâÍâµÄÊÇ£¬Ö®Ç°¾Ý˵ÊÇÔÚѵÁ·ÖÐ״̬²»ºÃµÄ·Ò×˹¡¤¼ÓÎ÷ÑǾ¹È»»ñµÃÁËÊ×·¢£¡
±¾À´´ó¼Ò¶¼ÒÔΪ·Ò×˹¡¤¼ÓÎ÷ÑÇÕâ¸ö×â½èÀ´µÄÇòÔ±£¬¿ÉÄÜÒ²¾ÍÊÇÔÚÇò¶Ó´ò´òÌæ²¹ÁË£¬»ù±¾Éϲ»ÒªÏë»ñµÃÌ«¶àµÄ³ö³¡»ú»á¡£
ÄÄÏëµ½Õâ²ÅµÚËÄÂÖ£¬Ëû¾ÍÊ×·¢³ö³¡ÁË£¡
ÊDz¨²¨Î¬ÆæÊÜÉËÁËÂð£¿
²»£¬Ã»ÓС£
²¨²¨Î¬ÆæºÃºÃµØ×øÔÚÌ油ϯÉÏ£¬¿´²»³öÓÐÈκÎÊÜÉ˵ļ£Ïó¡£
¶øÇÒÈüǰýÌåÃÇҲûÓб¨µÀ¹ýÓйز¨²¨Î¬ÆæÊÜÉ˵ÄÊÂÇé¡£
ÄÇΪʲô·Ò×˹¡¤¼ÓÎ÷ÑÇÊ×·¢ÁËÄØ£¿
³£Ê¤µÄÕâ¸öµ÷ÕûÈÃËùÓÐÈ˶¼¿´²»Ã÷°×¡£
ºÜ¶àÈ˸ɴàÈÏΪÈÃ״̬²»ºÃµÄ·Ò×˹¡¤¼ÓÎ÷ÑÇÈ¡´ú±íÏÖ»¹²»´íµÄ²¨²¨Î¬ÆæÊ×·¢£¬Êdz£Ê¤µÄÒ»´ó°Ü±Ê¡£
ËæºóµÄ±ÈÈüËƺõÒ²Ö¤Ã÷ÁËÕâÒ»µã¡£
¿Í³¡×÷Õ½µÄºÕËþ·Ñ¼ÌÐøËÀÊؽûÇø£¬ºÃÏñÍêÈ«²»Àí»áÒÔ¡¶Âí¿¨¡·±¨ÎªÊ×µÄýÌå¶ÔËûÃÇÕ½ÊõÏû¼«µÄÅúÆÀÒ»Ñù¡£
·ÀÊØÉϱ£³ÖÁ˺ÕËþ·ÑÒ»¹áµÄË®×¼£¬µ«ÊÇÔÚ½ø¹¥ÉÏ£¬¾ÍÖ»ÓÐÈÃÈËÒ¡Í·ÁË¡£
ºÕËþ·ÑµÄ½ø¹¥ÏԵúܲ»Ë³³©¡£
±¾À´Ö®Ç°ËûÃǵķ´»÷ÊǷdz£¼òµ¥Ö±½Ó£¬µ«ÊÇϬÀûµÄ¡£ºÜ¿ì¾Í¿ÉÒÔÐγÉÉäÃÅ£¬È»ºóÃÅÇ°¿¿²éÀí˹ÌØÑÇ˹Õâ¸ö´ó¸ö×ÓÀ´Íþв¶Ô·½µÄÇòÃÅ¡£
µ«ÊǽñÌ죬·´»÷ÖÐÕâÑùµÄһĻ±äÉÙÁË¡£
µ¹ÊÇ¿´µ½Â·Ò×˹¡¤¼ÓÎ÷ÑDz»¶ÏÔÚÑ°ÇóÍ»ÆÆ¡£
¡°°¡£¡Â·Ò×˹¡¤¼ÓÎ÷ÑÇÓÖ¶ªÇòÁË£¡Õ