°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¡°Ð¡¾²¶ù£¬ÄǼÒÀïÀ´¿ÍÈËÁË£¿¡±
¡°àÅ£¬ÄãÉú²¡Á˾ͶàÐÝÏ¢°É£¬ÎÒÏȹÒÁË¡£¡±Ëµ°Õ£¬Ã»ÓеȶԷ½Ëµ»°£¬¾ÍÖ±½Ó¹Ò¶ÏÁ˵绰¡£
ÖÜ×¼¿´×Å¡°à½à½¡±×÷ÏìµÄÊÖ»ú£¬Á³É«±ÈÏÈÇ°¶¼°×ÁËÈý·Ö¡£
Ëû¼Ò¹ÃÄïµÄ¼ÒÀï¾ÓÈ»ÓÐÒ»¸öÄÐÈË£¬¶øÇÒ»¹ÊǸöÍâ¹úÄÐÈË£¬ÈôÊÇÖйúÈËû±ØÒªÔÚÆë¾²µÄ¼ÒÀﻹҪ˵ӢÎÄ¡£
×î×îÖØÒªµÄÊÇ£¬Æë¾²ºÍ¶Ô·½¾ø¶Ô·Ç³£µÄÊìϤ£¬·ñÔòµÄ»°°´ÕÕÆë¾²ÄÇôÀäµµÄÐÔ¸ñ£¬Ôõô¿ÉÄܺͶԷ½ÍæÓÎÏ·¡£
³å¼¶ÍõÕߣ¡
ÕâËĸö×ÖËû¶®£¬±Ï¾¹ÏÐϾʱ·ÖËûÒ²ÊÇ»áÍæÒ»ÍæÓÎÏ·µÄ£¬ÕâҪôÊÇÓ¢ÐÛÁªÃË£¬ÒªÃ´¾ÍÊÇÊÖÓεÄÍõÕßÈÙÒ«¡£
Æë¾²ÄǹÃÄï¾ÓȻҲÍæÕâ¸ö£¿ÔõôÏëÔõôΥºÍ¡£
Ö±¾õ¸æËßËû£¬Ð¡¾²¶ùºÍ¶Ô·½¾ø¶Ô²»¼òµ¥¡£
ËûÏÖÔÚÕýî×ãÈ«Á¦×¼±¸×·ÇóµÄ¹ÃÄÔõô¿ÉÄܱ»È˰뷽غú£¬Õâ¼þÊ¿´À´Òª×ÐϸµÄÕå×ÃÒ»ÏÂÁË¡£
»Øµ½Êé·¿£¬Á½ÈËÔٴοªÊ¼ÍæÓÎÏ·¡£
Æë¾²Ö®ËùÒÔÍæÕâ¸ö£¬³ýÁË¿ÉÒÔ·ÅËÉÐÄÇéÖ®Í⣬¾ÍÊÇÒòΪѧ»áÖ®ºó¿ÉÒÔÅã×ÅСÁÙÍæÁË¡£
Èç½ñÔÚÕâ¸öÊÀ½çÉÏ£¬Ð¡ÁÙ¾ÍÊÇËýΨһµÄÇ×ÈËÁË£¬Ëý»áÓÃÐĵÄÕÕ¹ËËû³¤´óµÄ¡£
µ±È»£¬ÕâÆäÖÐ×î¸ßÐ˵ĵ±ÊôÆëÓÖÁÙÁË¡£
Õ⼸ÄêËûסÔÚÌƹûµÄ¼ÒÀƽʱÍíÉÏдÍê×÷ҵûÓÐÍæµÄ£¬¾ÍÖ»ÄÜÍæÓÎÏ·£¬ÒòΪËûÓÐͬѧϲ»¶ÍæLOL£¬ËùÒÔÒ²´ø×ÅÆëÓÖÁÙÍæÆðÀ´£¬ÍæµÄºÜ²»´í¡£
Èç½ñÈÝ«hÀ´µ½ÕâÀÕâÒ»´óһСÁ½¸öÄÐÈË´ÕÔÚÒ»Æð£¬Ã¿ÌìÍíÉ϶¼ÒªÔÚÓÎÏ·ÀïÃæ´òÅÅλÈü£¬ËäÈ»Æë¾²²»¶®£¬²»¹ý¾ÍÊÇÍÆËþ£¬ÏÈÍƵ¹¶Ô·½µÄË®¾§ËãÓ®¡£
ÈÝ«h·Ç³£²»¿ÍÆøµÄ¶ÔÆ뾲˵£¬¾ÍËãÊÇËýÔÚÀïÃæÔÙÆ´²«¸öÊ®Äê°ËÄêµÄ£¬Ò²±È²»ÉÏÆëÓÖÁÙ¡£
¶øÆëÓÖÁÙµÄÏ뷨ȴ½¥½¥µÄ·¢Éúת±ä£¬ËƺõÏëÒª×ßÖ°ÒµÁªÈüÕâÌõ·¡£
Æ뾲ûÓÐ˵ͬÒ⣬ȴҲûÓз´¶Ô£¬ÈôÕâÊÇÆëÓÖÁÙ×Ô¼ºÑ¡ÔñµÄ·£¬Ëý²»»áºá¼Ó¸ÉÉ棬ÒòΪÈÝ«h˵£¬ÕâÖ°Òµ³ÔµÄ¾ÍÊÇÇà´º·¹£¬Ò»°ãÈýÊ®Ëê֮ǰ¾Í»áÍËÒÛ£¬Õ⻹ÊÇÐÄÐԺͼ¼ÊõºÜÇ¿´óµÄ¡£
ÈôÊÇÕâÑùµÄ»°£¬ËýҲûÓÐÀíÓɲ»Ö§³Ö¡£
µÚ46Õ£º×´Ì¬Ê§³£
½ÓÁ¬ÔÚÒ½ÔºÌÉÁËÁ½ÈÕ£¬ÖÜ×¼Ò»²ì¾õµ½ÍËÁËÉÕ£¬¾ÍÖ±½Ó³öÔºÁË¡£
×Ô´ÓÖªµÀÆë¾²¼ÒÀïÓÐÒ»¸öÍâ¹úÄÐÈËÖ®ºó£¬ÖÜ×¼µÄÐÄÀï¾Í¶ÂµÃÄÑÊÜ£¬ºÞ²»µÃÁ¬¹¤×÷¶¼·ÅÏ£¬Ö±½Ó·É±¼µ½Æë¾²µÄ¼ÒÀ²»¹ýÒѾµ¢ÎóÁ˼¸ÈÕµÄʱ¼ä£¬ÉíΪÄÐÖ÷½Ç£¬ÕâƬ³¡µÄ½ø¶È¿ÉÊDz»ÄÜÀÏ£¬Èç´ËÒ»À´¾ÍÖ»ÄÜÔÝÇÒÏÈÈÌ×Å¡£
²»¹ýNGËƺõÊÇÔÚËùÄÑÃâµÄ£¬ÕâÈÃƬ³¡µÄÈ˶¼·Ç³£µÄ²ïÒ죬һ¶ÎºÍÅ®Ö÷µÄ¶ÔÊÖÏ·¾ÓÈ»NGËÄÎå´Î£¬ÕâÔÚÖÜÄÐÉñ³öµÀÖ®ºóÊÇ´ÓÀ´Ã»ÓйýµÄÊÂÇé¡£
¡°Öܸ磬Äú½ñÌìËƺõÓÐЩ²»ÔÚ״̬¡£¡±ÄжþÊǸöнúµÄСÏÊÈ⣬Ñݼ¼ÔÚÏߣ¬ÑÕÖµÔÚÏߣ¬ÒÔºóÖ»Òª¶ËÕýÐÄ̬£¬±ØÈ»»á´óºì´ó×ÏÆðÀ´µÄ¡£
ÖÜ×¼¶¶Á˶¶ÉíÉϵÄ×ÏÉ«½õ¶Ð³¤ÅÛ£¬´ÓСÕŵÄÊÖÀï½Ó¹ý±£Î±£¬ºÈÁËÒ»¿ÚÖ®ºó̾¿ÚÆøµÀ£º¡°Éí×Ó¸Õ¿ªÊ¼»Ö¸´£¬¾«ÉñÁ¦ÎÞ·¨¼¯ÖУ¬µ¹ÊÇÈÃÄãÃǸú×ÅÕÛÌÚÁË¡£¡±
СÏÊÈâЦÃÐÃеÄÔÚËûÅÔ±ß×øÏ£¬È»ºó¿´×ÅÔ¶´¦Å®Ö÷ºÍÅ®¶þµÄ¶ÔÊÖÏ·£¬¡°ÇÆÖܸçÕ⻰˵µÄ£¬²»ÊÇÎÒ˵ƯÁÁ»°£¬ÔÚÎÒµÄÐÄÀһ²¿Ï·Ö»ÒªÓÐÖܸçÔÚ£¬ÕⲿϷµÄËùÓÐÑÝÔ±µÄÑݼ¼¶¼»á±»À¸ßºÜ¶àµµ´Î£¬²»ÅÂÖܸçЦ»°£¬ÎÒÔÚÖÐѧµÄʱºò¿´µ½ÖܸçÑݵÄÒ»²¿½Ð×ö¡¶´óÄ®ÀÇÍõ¡·µÄÎäÏÀ¾ç£¬ÄǸöʱºòÖܸç¾ÍÊÇÎÒµÄżÏñÁË£¬È»ºóÎҾͶ¥×ÅÈ«¼ÒÈ˵ÄѹÁ¦£¬ã¶ÊDZ¨¿¼Á˵۶¼µçӰѧԺ£¬ËäÈ»½ÓÁ¬¿¼ÁËÁ½´Î£¬²»¹ý×ÜËãÊÇÈÃÎÒ×ßÁËÕâÒ»ÐС£¡±
ºóÀ´µÃÖªºÍÖÜ×¼´îÏ·£¬¶øÇÒ»¹ÊÇÄжþ£¬ÕâÈÃСÏÊÈâÑ¿ÉνÊǼ¤¶¯µÄ²îµãû¿àÁË£¬Õâ¿ÉÊÇËûÉÙÄêʱÆڵĿÏñ°¡£¬ÒòΪÏÖÔÚ»¹ÔÚÅÄÏ·½×¶Î£¬Ëû¾ÍÏë×ŵÈɱÇàÖ®ºó£¬ºÍÄÐÉñºÏÓ°È»ºóÒªÒ»ÕÅÇ©ÃûÕÕ¡£
¡°ÄãÑݼ¼ºÜºÃ£¬Ö»Òª²»×ßÍá·£¬³ÉÃûÖ»ÊÇÔçÍíµÄÊÂÇ飬ÔÚÑÝÒÕȦÄÚ£¬ÇÐĪ¸¡Ô꣬ÄÇЩ¿¿×Åç³ÎŲ©ÑÛÇòµÄÈË£¬ÄÄÅÂ׬µÃÔٶ࣬¸ºÃæÐÂÎŶàÁË£¬ÎªÄãµÄδÀ´Ê¼ÖÕ²»ºÃ£¬±ðÖ»¿´ÑÛÇ°µÄÕâµãÀûÒæ¡£¡±
Ñ֪µÀÕâÊÇÇ°±²ÔÚÖ¸µã×Ô¼º£¬ÐÄÀïÃÀµÄðÅÝ£¬¸ÏæµÀл£º¡°°¥£¬ÎÒÖªµÀÁËÖܸ磬ÄãµÄ½Ì»åÎÒ²»»áÍü¼ÇµÄ¡£¡±
¡°ÄÄÀïÊÇʲô½Ì»å£¬¾ÍÊǺÍÄã˵˵ÕâȦ×ÓÀïµÄÒ»µãÏÖ×´£¬Ä㻹ÄêÇᣬδÀ´µÄ·ºÜ³¤£¬ÏÖÔڵĸ¡Ôê»áÈÃÄãÒÔºóµÄÊÂÒµ²úÉúÓ°Ïì¡£¡±
¡°ÎҼǵÃÁË¡£¡±
Æäʵ×ʼ£¬½º£´ïÏëΪÖÜ×¼³ÉÁ¢Ò»¼Ò¹¤×÷Êҵģ¬²»¹ýÒòΪÏÖÔÚÐÇâ¾ÍÊÇÖܼҵģ¬±ð¿´ÖÜ׼ƽʱºÍËûµÄ´ó¸çÖÜÑî²»¶Ô¸¶£¬µ«ÊÇÕâÁ½ÐֵܶÔÓÚ½ðÇ®·½Ãæ´ÓÀ´¶¼¿´µÄ²»ÊǺÜÖØ£¬·ñÔòµÄ»°ËûÃÇĸÇ×µÄÄǼҹúÄÚÏ´»¯ÁúÍ·ÆóÒµ£¬»¹²»µÃÒòΪÕâ¸ö´óµ°¸â£¬ÅªµÃÐÖµÜÏà²Ð£¿
ÏÖÔÚÄØ£¿Á½Ðֵܸɴà¾Í²»ÒªÁË£¬Î´À´µÄ×ܲÃÖ±½Ó¶¨ÏÂÁËÖÜÑî¼ÒµÄСÉÙÒ¯¡£
½º£´ï¸úÔÚÖÜ×¼Éí±ß¶àÄ꣬ÒÔÇ°Ò²ÊÇÐÇâµÄ¾¼Í×ܼ࣬¶ÔÓÚÖܼҵÄÊÂÇ黹ÊǺÜÇå³þµÄ£¬Æ½ÈÕÀï»ØµÛ¶¼µÄʱºò£¬Ò²»á¸ú×ÅÖÜ×¼Ò»ÆðÈ¥³Ô·¹¡£
Á½ÐֵܵĹØϵ²»ºÃ£¬µ«ÊǺͽðÇ®´ÓÀ´Î޹أ¬ÕâÆäÖн¯Ã÷ÄȲÅÊÇ×îÖØÒªµÄÔÒò¡£
ÆäʵºÜ¶àʱºò£¬½º£´ï¶¼²»Ã÷°×£¬ÎªºÎÖÜÑî»áÈ¢Á˽¯Ã÷ÄÈ¡£
ÄǸöÅ®ÈËËäÈ»ÊÇÁ½½ìÓ°ºó£¬³¤µÃҲƯÁÁ£¬µ«ÊÇÔÚËûµÄÐÄÀ½¯Ã÷ÄÈ¿´ÉÏÈ¥ºÜ×÷£¬°Á½¿ÓÃÔÚÄǸöÅ®È˵ÄÉíÉÏ£¬Ëý¶¼Åä²»ÉÏ¡£
ÖÜÑîÄêÇáµÄʱºòºÜ·çÁ÷£¬½»Íù¹ýµÄÅ®Ã÷ÐÇûÓÐÉÏ°ÙÒ²Óм¸Ê®ÁË£¬±È½¯Ã÷ÄÈÄêÇáƯÁÁµÄ²»ÔÚÉÙÊý£¬ËÏëµ½¾ÓÈ»¾ÍÔÔÔÚÁËÕâ¸öÄïÃǵÄÊÖÀï¡£
ÏÖÔÚËýÓÖ¸øÖÜÑîÉúÁËÒ»¸öÅ®¶ù£¬ÒÔºó¾ÍËãÊǹý²»ÏÂÈ¥£¬ÖÜÑîµÄ²Æ²ú¹À¼ÆÒ²Òª±»ÌÍ×ßÒ»°ë¡£
µ±ÄêºÍÆëÏüÀë»éÊǾ»Éí³ö»§£¬ÏÖÔÚÈ´Ò²²»³Ô¿÷¡£
ÕýÒòΪ֪µÀÖÜ×¼ºÍËû´ó¸çµÄì¶Ü£¬ËùÒÔËû²ÅûÓпª¿ÚÈÃÖÜ×¼³ÉÁ¢¹¤×÷ÊÒ¡£
ÖÜ×¼µÄ±³ºóÓÐÖÜÑî´òµã£¬ÖÜ׼׬µÄǮȫ²¿¶¼½øÈëµ½ÁËËû×Ô¼ºµÄ¿Ú´ü£¬³ýÈ¥¸öÈËËùµÃË°£¬ÖÜÑî´ÓÀ´¶¼²»ÒªÖÜ×¼Ò»·ÖÇ®£¬ÔÙ˵ÐÇâÀïËäÈ»ÖÜ×¼ÊÇ̨Öù×Ó£¬²»¹ýÔÚÓéÀÖȦÀï½ÐºÃ½Ð×ùµÄÃ÷ÐÇ¿ÉÊDz»ÉÙ£¬Ò²²»²îËû׬µÄÕâЩǮ¡£
ÊÇÒÔ³öµÀÕâô¶àÄ꣬ÖÜ×¼ÏÖÔÚ¿ÉÊÇÀÛ¼ÆÁ˷dz£·áºñµÄÉí¼Ò£¬ÄÄÅÂÏÖÔÚÏ¢Ó°£¬ËûÊÖÀïµÄǮҲ×ã¹»ÖÜ×¼åÐÒ£µÄÉú»îÁ½±²×ӵġ£
¡°ÖÜÊåÊ壬ÄܸæËßÎÒÕâ¸ö×Ö¶ÁʲôÂ𣿡±²»Ô¶´¦£¬Ò»¸ö·ÛÃȵÄСÕýÌ«ÄÃ×ÅÒ»±¾Êé×ßÁ˹ýÀ´¡£
Õâ¸öС¼Ò»ï½ÐÕÅè÷º£¬½ñÄêÁùË꣬Ŀǰ¾Í¶ÁµÛ¶¼Ñ§Ç°°à£¬½ñÄêÊî¼Ù¹ýºóÉýÒ»Ä꼶£¬²»¹ýËäÈ»Äê¼ÍС£¬µ«ÊÇÒ²ÒѾÑÝÁ˺ü¸²¿µçÊÓ¾çÁË£¬Ò²ËãÊÇÏÖÔںܺìµÄСͯÐÇ£¬Èç½ñÔÚÕⲿ¾çÖÐÊÎÑÝËûµÄ¶ù×Ó¡£
ƽÈÕÀïÕÅè÷ºµÄĸÇ׶¼»áÀ´Åã×ÅËýÅÄÏ·£¬½ñÌìµ¹ÊÇûÓÐÀ´£¬¹À¼ÆÊÇÓÐÒªÊÂÔÚÉí£¬ºÃÔÚÖÜ×¼ºÍÕâ¸öСÕýÌ«ºÏ×÷¹ýÁ½»Ø£¬¶øÇÒÕâС¼Ò»ïºÜ¹ÔÇɶ®Ê£¬ÅÄÏ·Ò²ÊÇÏñÄ£ÏñÑù£¬Èþç×éÀïµÄÈ˶ÔËû¶¼·Ç³£µÄÌÛ°®£¬ÕÅè÷ºµÄĸÇ×ÈôÊÇ̫棬µ¹Ò²ÊÇ·ÅÐİѶù×Ó·ÅÔÚÕâÀï¡£
¿´×ÅËû·Ûà½à½µÄСÊÖÖ¸Ö¸×ÅÊéÉϵÄÒ»¸ö´Ê£¬ÖÜ׼ЦµÀ£º¡°ÕâÁ½¸ö×Ö¶Á×÷¡®ìÙÌû¡¯£¬ÔÚÕâ¾ä»°µÄÒâ˼Àï˵µÄÊÇÌåÌùµÄÒâ˼¡£¡±
ÕÅè÷ºµãµãÍ·£¬Ð¦ÃÐÃеĵÀ£º¡°Ð»Ð»ÖÜÊåÊå¡£¡±
¡°²»¿ÍÆø£¬³Ã×ÅÓпվͶ࿴¿´Êé¡£¡±
¡°è÷ºÖªµÀÁË¡£¡±
ÁíÍâÒ»±ß£¬ºÍÅ®Ö÷ÁÎÇçÑŶÔÍêÏ·µÄÅ®¶þºÅ¹Ë·¼·ÆÕýÔÚ²¹×±£¬Ò»±ßÑÛÉñµÄÊÓÏßÆ®ÏòÖÜ×¼Õâ±ß¡£
ËýÊÇÏÖÔÚ×îÖËÊÖ¿ÉÈȵÄС»¨µ©£¬ºÍҦ˼ÑÕµÈÁ½Î»Å®ÐÇÅÅÃû²»·ÖÏȺó¡£
µ«ÊÇÕâÉí·Ý±³¾°È´²»Í¬£¬ÕâÆäÖÐҦ˼ÑÕ¼Ò¾³Ò»°ã£¬ËýµÄĸÇ×ÔòÊǵ۶¼Ï·¾çѧԺµÄ²¥ÒôÖ÷³ÖϵµÄÀÏʦ£¬ÔÚÓéÀÖȦ»¹ÊÇÓÐЩÈËÂöµÄ£¬ÔÙ˵ËýµÄÄ£ÑùËäÈ»±ÈÆðҦ˼ÑÕÀ´ËµÒªÉÔÉÔ²îÉÏÒ»µã£¬µ«ÊÇÂÛÆðÑݼ¼£¬¹Ë·¼·Æ×ÔÈ»²»Êä¸ø¶Ô·½£¬ÖÁÓÚÁíÍâÁ½Î»Í¬ÆڵĻ¨µ©£¬Ïàò×ÔȻҲ²»²î£¬²»¹ý¶¼Óд«ÊÇÕûÈÝ£¬¶øÇÒç³ÎŲøÉí¡£
Ëýϲ»¶ÖÜ×¼£¬²»¹ý±ÈÆðÖÜ×¼µÄ±³¾°£¬¹Ë¼Ò¾Í²îÁ˲»ÉÙ£¬ÊÇÒÔËýÒ²²»¸ÒÌ«¹ýÖ÷¶¯¡£
²»¹ýËý»áÔÚÕⲿϷ½áÊø֮ǰ£¬Å¬Á¦µÄÔÚÖÜ×¼µÄÐÄÀïÁôϵãʲô£¬ËÖªµÀÒÔºóÊÇ·ñ»¹Óлú»áºÏ×÷¡£
µÚ47Õ£ºÆÞūDZÖÊ
ÍíÉÏ£¬µ¼ÑÝÔÚÓ°ÊӳǸ½½üµÄÒ»¼Ò²ÍÌüÑûÇëÁ˾ç×éµÄ¼¸Î»Ö÷ÑÝÒ»ÆðÓò͡£
ÁÎÇçÑźÍÖÜ×¼×øÔÚÒ»Æ𣬽ÓÊÜ×ÅÖÚÈ˵ľ´¾Æ£¬ÁÎÇçÑŵľÆÁ¿ºÜ²»´í£¬ÊÂʵÉÏÔÚÓéÀÖȦ£¬´ó²¿·ÖµÄÅ®ÐǶ¼»áÓи÷ÖÖ¸÷ÑùµÄ·¹¾Ö£¬Õâ¾ÆÁ¿×Ü»áÂýÂýµÄÁ·³öÀ´£¬×ÔÈ»ËýÒ²²»ÀýÍâ¡£
ËýËäÈ»ÊÇÓ°ºó£¬µ«ÊDZÈÆðÖÜ×¼µÄÓ°ÏìÁ¦£¬ÄÇ»¹ÊÇÑ·É«²»ÉÙ£¬ËùÒÔÖÜ׼˵²»Ê¤¾ÆÁ¦£¬Âú×ÀµÄÈËÔÙҲûÓиҶÔËûÈ°¾ÆµÄ£¬µ«ÊÇËýÐÄÀïÃ÷°×£¬ÈôÊÇ×Ô¼ºËµ²»Ê¤¾ÆÁ¦£¬¹À¼Æ¾Í»áÈÃÓеÄÈËÐÄÀï²»ÀÖÒ⣬»á±³µØÀï˵ËýÈ˺ìÁ˾ÍÄüÜ×Ó£¬ÕâÊÇÏÖ×´£¬ËýÐÄÀïÔÙÃ÷°×²»¹ý¡£
¡°È¥Ä껹ºÍÖܸç˵Æð¾ç±¾µÄÊÂÇ飬ûÏëµ½½ñÄê¾ÍÓÐÁ˺Ï×÷µÄ»ú»á£¬Õⲿ¾çÎҷdz£µÄϲ»¶£¬ÄÜÓöµ½Õâ¸ö»ú»áºÍÖܸçºÏ×÷£¬ÎÒÊǺܸм¤ÖܸçµÄ¡£¡±
ÁÎÇçÑŲ»ÊǸöÃÄË×µÄÅ®ÈË£¬ÄÄÅÂËý³¤µÃº