按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
连手都这么好看,还有没有天理?
江雨菲在心里哀嚎,男人不要长得太好看了,这是一种罪过啊!
☆、606。第606章 世界上最好听的朗诵
江雨菲很想拉开视线,可是他那只手翻开书页的画面,真的很唯美。
她的眼睛仿佛被刺痛了,被这样美好的画面。
“听过William Butler Yeats的诗吗?”阮天凌抬眸问她。
江雨菲摇头,她对外国文学没什么研究。上大学的时候,她每天和计算公式,各种枯燥的数据打交道,连国内文学都接触很少,更何况是国外文学了。
阮天凌扬唇浅笑:“不知道没关系,我可以念给你听。”
江雨菲点头。
阮天凌的视线落在写满英文字母的书页上,启唇缓缓念出。
“When you are old and gray and full of sleep——”
“And nodding by the fire,take down this book”
……
他念的是英文,书页上的英文字母是鹅毛笔英文信件字体。
那是西方最华丽的一种字体。
字体线条流畅,充满了贵族的气息。
江雨菲一直很喜欢这种字体,此刻听着阮天凌用低沉富有磁性的声音念出来,她感觉整个世界都静止了。
天地间,只剩下他慵懒低哑的声音,还有书的扉页上印着鹅毛笔字体的文字。
“How many loved your moments of glad grace; And loved your beauty with love false or true——”
“But one man loved the pilgrim soul in you,And loved the sorrows of your changing face……”
……
阮天凌的嗓音缓缓结束,可是他纯正的英文发音却不断在她耳边缭绕,久久都无法消散。
“好听吗?”他问。
江雨菲笑着点头:“很好听。”
是他的声音好听,虽然他的嗓音带着几分慵懒,但她听着就像是这个世界上最好听的朗诵。
尽管她听不懂他念的内容,可是那种感觉她却体会到了。
“这一定是一首很浪漫的诗。”江雨菲笑道,这就是她体会到的感觉。
“还有呢?”
“还是一首充满华丽和贵气,感觉很梦幻唯美的诗。”
阮天凌笑着点头:“你说的没错。William Butler Yeats是爱尔兰诗人,他早年的作品属于浪漫主义的华丽风格,他最善于营造梦幻般的氛围。而这首诗,是我最喜欢的一首诗。”
江雨菲不得不承认道:“可是我听不懂你念的内容。”
“没关系,我翻译给你听。”
“好。”
阮天凌幽深而明亮的眼睛盯着她,缓缓朗诵道:
“当你老了,头发白了,睡思昏沉——
炉火旁打盹,请取下这部诗歌
……
多少人爱你青春欢畅的时辰,爱慕你的美丽,假意和真心——
只有一个人爱你朝圣者的灵魂,爱你衰老了的脸上痛苦的皱纹……”
江雨菲微微睁大眼睛,心里蓦然震撼了一下。
☆、607。第607章 就像在逃难一样
江雨菲微微睁大眼睛,心里蓦然震撼了一下。
阮天凌盯着她,继续重复那两句话。
“多少人爱你青春欢畅的时辰,爱慕你的美丽,假意和真心。
只有一个人爱你朝圣者的灵魂,爱你衰老了的脸上痛苦的皱纹……”
他念的是诗,可是她却感觉他在对她表白。
江雨菲垂下眼眸,不敢和他对视:“我以为这是叶芝的诗。”
“对,是威廉?巴特勒?叶芝的诗。”
江雨菲汗颜,没文化真可怕,她还以为叶芝是中国人。
幸好没有多说什么,否则就丢脸了。
江雨菲尴尬的笑道:“我知道这首诗,是因为一首歌,水木年华的《一生有你》。”
阮天凌拿过播放器,水木年华的《一生有你》顿时倾泻出来。
因为梦见你离开
我从哭泣中醒来
……
多少人曾爱慕你年轻时的容颜
可知谁愿承受岁月无情的变迁
多少人曾在你生命中来了又还
可知一生有你我都陪在你身边
……
江雨菲感动的听着这首歌,不知不觉的跟着哼唱出来。
阮天凌突然起身拉住她的手,拽着她就跑。
“啊——”她低呼一声,不知道发生了什么事情。
“喂,你们站住,这里是不允许野餐的,站住!”
江雨菲转头看去,看到两个保安正朝他们跑来。
她顿时满头黑线,他不是说在这里野餐没问题的吗?
江雨菲脚下一个踉跄,险些摔倒:“不行,我跑不动!”
阮天凌停下脚步,猛地将她横抱起来。
江雨菲发出一声尖叫,她的手下意识的勾住他的脖子。
阮天凌大笑道:“我们得快点,否则就被抓住了!”
“都是你,你不是说没问题的吗?”江雨菲无语的瞪他一眼。
阮天凌边跑边调侃的说:“我打点好了他们的大BOSS,忘了打点虾兵蟹将。”
“……”
“汪汪——”不知道发生了什么事情的小可爱也撒开腿跟着他们跑。
江雨菲感觉他们好狼狈,就像在逃难一样。
她噗嗤一下,忍不住哈哈笑起来。
阮天凌也笑,爽朗的笑声十分好听。
赶着坐进电梯里,江雨菲还在笑,笑得都快岔气了。
她只顾着笑,都忘了阮天凌还是抱着她的。
“行了,别笑了,看你都笑没气了。”男人勾着唇,宠溺的笑道。
“不行,太好笑了,我停不下来……哈哈……”江雨菲笑得得意忘形,还把脸埋进了他的怀里。
阮天凌猛然收紧手臂,紧紧抱住她。
江雨菲的笑声终于停止了——
男人抱着她的力道很大,好像恨不得把她揉进他的身体里。
江雨菲从来没有被人这样抱过。
不对,是在她的记忆里,从来没有人这样抱过她。
被人拥抱的感觉好陌生,却又很温暖,同时心情又很复杂。
江雨菲闻着阮天凌身上的气息,脸红了,心跳也在加快。
“叮——”正当她无措的时候,电梯门开了。
阮天凌抱着她走出去,后面跟着小可爱。
他一直没有放下她,抱着她大步回到她的病房,把她放在床上,给她盖好被子。
☆、608。第608章 下次别再做剧烈运动
江雨菲的一只手抓着被子,脸红得不敢去看他。
阮天凌宠溺的刮一下她的鼻子:“今天玩得开心吗?”
“嗯……”她的脸更红,游移的眼神就是不敢看他。
阮天凌盯着她小兔子般害羞的样子,也不打算继续捉弄她了。
她的本性是很害羞的。
万一他的追求太猛烈,吓退了她就不好了。
“我会让人把小可爱带回去,你现在的身体还没有痊愈,容易感染病菌。”
“好。”
“那你好好休息,下次见。”
“下次见。”江雨菲不禁跟着说,也许她的心里还是很期待和他下次见面的吧。
阮天凌弯唇笑了笑,抱着小可爱离开病房。
他走了,暧昧的空气才顺畅了很多。江雨菲拍了拍发红的脸颊,想到先前的浪漫和狼狈,她又忍不住笑了出来。
她一个人傻笑了一会儿,才缓缓收住笑意。
心里又不知道想到了什么,她的心情一瞬间就黯淡了下去。
这时,李婶也回来了。
“江小姐,你的伤口没有裂开吧?有没有哪里痛?”李婶担忧的问她。
先前他们跑得太快,她看着都一阵心惊肉跳。
生怕这两个被重点保护的病人会重新撕裂伤口。
江雨菲摇头:“我没事。”
都是阮家少爷在抱着她跑,她没有做剧烈运动。
想到这里,江雨菲猛地坐起来,脸色微变:“李婶,我们快去看看你家少爷怎么样了?他的伤不是在胸口处吗?”
刚才他一直抱着她,不知道他的伤势要不要紧。
李婶也很紧张:“你休息,我去看。”
“不,我跟你一起去。”江雨菲下床套上拖鞋,和她一起走去隔壁病房。
病房的门是关着的,李婶敲了一下门:“少爷,现在可以进来吗?”
“有什么事?”阮天凌低沉的声音从里面传出来。
“少爷,你的伤没事吧?”
“没事。我现在要休息,你别来打扰。”
李婶和江雨菲面面相觑,都从对方的眼里看到了担忧的神色。
江雨菲突然推门进去,病房里,阮天凌赤。裸着上身正准备穿衣服。
他面前的垃圾篓里有染了鲜血的纸巾和棉签。
而他丢在一边的灰色线衫上,胸口的位置也有被鲜血弄脏的痕迹。
江雨菲见此,心蓦然揪紧起来。
“少爷,你的伤口裂开了这么不说,我去找医生!”李婶转身匆匆离开。
阮天凌一直盯着江雨菲,他轻松的笑道:“只裂开了一点点,没什么大问题。”
他缓慢往身上套