°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
±ùÔÑ©ÀÇÖÇÄÜÐÔ¼«¸ß£¬ÖªµÀÔ¶¶ËµÄÖÚÈËѪÁ¿È«²¿²»¶àÁË£¬×ÔÈ»ÏëÒª¼ÌÐø·¢¶¯Ò»¸öȺÌå¹¥»÷£¬¿ÉÊdzÂӢȴ²»¿ÉÄܸøËüÕâÑùµÄ»ú»á¡£
Ãé×¼»ú»á£¬ÔÚÕâ±ùÔÑ©ÀǼ´½«³öÕеÄʱºò£¬³ÂÓ¢ÃÍÈ»ÆËÁËÆðÀ´£¬È«ÉíµÄÁ¦Á¿¶¼Äý¾Ûµ½ÐØÇ»£¬³ÂÓ¢¶Ô×ÅÄDZùÔÑ©ÀǵĶú¶äźð³öÉù£¡
¡°Ê¨×Ӻ𣡡±
໣¡à»£¡à»£¡
³ÂÓ¢µÄʨ×ÓºðÒ»³ö£¬ÕýÔÚ·¢¶¯¼¼ÄܵıùÔÑ©ÀǶ¯×÷Á¢¿Ì¾ÍͣסÁË£¬»ëÉí¶¼ºÃÏñ±»µç»÷ÁËÒ»°ã½©Ó²ÔÚÄÇÀ±ùÔÑ©ÀǵĶú¶ä¾¹È»¶¼Òç³öÁËһ˿ÏÊѪ¡£
¶ø³ÂÓ¢µÄÕâÒ»ºðÒ²³É¹¦µÄ»¯½âÁËÏÄÌìµÈÈ˵ÄΣ»ú£¬ÍŶÓÔÙÒ»´ÎÔÚ³ÂÓ¢±£¼Ý»¤º½Ö®Ï¶ɹýÁËΣ»ú¡£
µÚÁù°ÙÆßÊ®°ËÕÂÈ«ÄÜÏÉÑø³É¼Æ»®
¡°¿ñ±©Á¬»÷£¡¡±
ÕòסÁËÄDZùÔÑ©ÀÇ£¬³ÂÓ¢Á¢¿ÌÊ©Õ¹ÁË×Ô¼º×îÇ¿º·µÄÕÐÊý£¬ËäÈ»ÓÒ±Û¹ÒÉÏÁËÔ²¶ÜÖ®ºó³ÂÓ¢µÄ³öÕж¯×÷ÓÐÁËһЩ±ä»¯£¬µ«ÍþÁ¦È´Ã»ÓÐϽµ¶àÉÙ¡£
¡°43622£¡¡±
¡°45637£¡¡±
¡°48762£¡¡±
°éËæ×ÅÈýÉù¾ÞÏ죬ÄDZùÔÑ©ÀǵÄÉúÃüÖµÁ¢¿ÌÁ¬ÐøϽµ¡£
¿´µ½³ÂÓ¢ÖÆ·þÁËÄDZùÔÑ©ÀÇ£¬Áø·ç·÷Ò¶Á¢¿Ì¸úËæ×ųÂÓ¢Ò»Æð¹¥»÷£¬¡°´ó¼Ò¶¼ÉÏÀ´´ò£¬²»ÒªÅ£¬¸Ï½ô³ÔÒ©£¬ÕâÒ»´Îʨ×ÓºðµÄЧ¹ûºÜºÃ£¬bossÆðÂë»áÔÎÊ®Ã룬ÔÛÃÇ¿¿³ÔÒ©¾Í¿ÉÒÔ¼ÓÂúѪ£¡¡±Ò»±ß¿ìËٵijÔÒ©£¬Áø·ç·÷Ò¶Ò»±ß³öÉù¡£
¡°ÌýÁø·çС½ãµÄ£¬´ó¼ÒÒ»ÆðÉÏ£¬²»Òªµ£ÐÄѪÁ¿£¡¡±ÏÄÌìÒ²¿ìËٵijÔÏÂÁËÁ½¿ÅÒ©£¬Ò»±ß¹¥»÷£¬Ò»±ß³öÉù¡£
Ìý¹ýÁø·ç·÷Ò¶ºÍÏÄÌìµÄ»°£¬²ÝÄàÂí¼Ò×åµÄÖÚÈËÈ«²¿³åÁËÉÏÀ´£¬ÖÚÈËÒ»±ß³ÔÒ©£¬Ò»±ßºÏÁ¦¹¥»÷¡£
¡°Ç¿»¯×çÖ䣡¡±×îÇ¿º·µÄÏ÷Èõ¼¼ÄÜÒѾÀäÈ´ºÃÁË£¬Áø·ç·÷Ò¶Á¢¿ÌʹÓÃÁ˳öÀ´£¬±»ÕâÇ¿»¯×çÖäÒ»´ò£¬±ùÔÑ©Àǵĸ÷ÏîÄÜÁ¦Á¢¿ÌÈ«ÃæϽµ£¬ÔÚ¼ÓÉϱ©×ßÖ®ºó¹ÖÎïÒ»°ãÊǹ¥»÷±©Ôö£¬·ÀÓù±©µø£¬ÖÚÈ˹¥»÷µÄЧ¹ûÁ¢¿Ì±äµÃ¸üºÃ¡£
¡°¿ªÉ½µ¶£¡¡±
¡°ÉáÃü´Ì»÷£¡¡±
¡°Æø¶¯½££¡¡±
Ñ¡ÔñÁË×îºÃµÄλÖ㬳ÂÓ¢¸÷ÖÖÇ¿º·µÄ¼¼ÄÜÁ¬Ðø²»¶ÏµÄ±ë·¢³öÀ´£¬Í¬Ê±»¹ÔÚ²»¶ÏµÄ³ÔÒ©¡£
´ËÏû±Ë³¤£¬³ÂÓ¢µÈÈ˵ÄѪÁ¿¿ìËٵĻָ´ÁËÆðÀ´£¬¶øÄDZùÔÑ©ÀǵÄѪÁ¿È´ÔÚ¿ìËÙµÄϽµ¡£
ÎØ£¡£¡
µÍºðÒ»Éù£¬¾ÀúÁËÊ®ÃëµÄÑ£ÔΣ¬ÄDZùÔÑ©ÀÇÖÕÓÚÇåÐÑÁ˹ýÀ´¡£
µ«ÊdzÂÓ¢µÄÄÇÒ»µÀʨ×ÓºðÌ«À÷º¦ÁË£¬Õâ±ùÔÑ©ÀǾÍËã»Ö¸´ÁËÐж¯£¬ÉñÖÇ»¹ÊÇÊܵ½ÁËһЩӰÏ죬×ßÆð·À´¶¼Ò¡Ò¡»Î»Î¡£
ÏÖÔÚÕýÊǹ¥»÷µÄºÃ»ú»á£¬²ÝÄàÂí¼Ò×åµÄÖÚÈË×ÔÈ»Á˽⣬ËùÒÔÕâЩÈËûÓÐÒ»¸öºóÍ˵ġ£
¡°Áø¶ù£¬±¦¶ù£¬°ÑÄãÃǵijèÎï·Å³öÀ´£¬Ê®Èý£¬ÄãÃǼ¸¸öÒ²¹ýÀ´Ò»Ï£¬Õ¾ÔÚÔ¶³ÌÖ°ÒµµÄÇ°Ã棬¾ÍËãÏȱ¬£¬ÄãÃǹÒÒ²±ÈÔ¶³Ì¹ÒºÃһЩ£¬ÆðÂëÊä³ö²»»áÓÐÎÊÌâ¡£¡±¿ìËٵĹ¥»÷×Å£¬³ÂÓ¢³öÉùº°µÀ¡£
¡°ºÃ£¡¡±Ìý¹ý³ÂÓ¢µÄ»°£¬Ô¶¶ËµÄÖÚÈËÁ¢¿ÌÕûÆëµÄ»ØÓ¦ÆðÀ´¡£
¡°³èÎïÕÙ»½£¡¡±Á¬ÐøµÄÁ½µÀ¹ââÉýÆð£¬Ü·Ü·±¦¶ùºÍÁø·ç·÷Ò¶½«ËûÃǵÄòÔÁú¶¼·ÅÁ˳öÀ´£¬½ô½Ó×Å£¬Ò¹Ê®Èý¡¢ÎÄÐǻԡ¢¹ÅÔÂÎĵ¶µÈÈËÒ²¿ìËÙµÄÅÜÁËÉÏÀ´£¬ÔÚÔ¶³ÌÍæ¼ÒµÄÉíÇ°×é³ÉÁËÒ»µÀÆÁÕÏ¡£
ÓÐÁ½Ö»òÔÁúbossµÄ°ïÖú£¬³ÂÓ¢ÉíÉϵÄѹÁ¦Á¢¿ÌСÁ˺ܶ࣬Á¬ÐøµÄ¹¥»÷£¬³ÂÓ¢¼«Á¦µÄÏëÒª½«bossµÄ³ðºÞÎüÒýÔÚ×Ô¼ºµÄÉíÉÏ£¬Ô¶¶ËµÄÏÄÌìºÍÁø·ç·÷Ò¶Ò²ÔÚ½ô½ôµÄ×¢ÊÓ×ųÂÓ¢Õâ±ßµÄÇé¿ö£¬Èç¹û³ÂÓ¢Óö¼ûΣÏÕ£¬ËûÃǶ¼»áÔÚ×î¶Ìʱ¼äÄÚ¾ÈÔ®¡£
ËäȻһֱ±»Ñ¹ÖÆ£¬µ«ÊÇÕâ±ùÔÑ©ÀDZϾ¹Ò²ÊÇÒ»°ÙÈýÊ®¼¶µÄ×ÏÉ«boss£¬²»¿ÉÄÜûÓкóÕС£
źðÒ»Éù£¬Õâ±ùÔÑ©ÀǵÄËÙ¶ÈÃÍÈ»¿ìÁËÆðÀ´£¬ÉíÌåÒ»ÉÁ¾ÍÈƹýÁ˳ÂÓ¢ºÍÁ½Ö»òÔÁú£¬Ïò×ÅÔ¶¶Ë²ÝÄàÂí¼Ò×åµÄÖÚÈËÆË»÷¹ýÈ¥¡£ËûµÄµÚÒ»¸öÄ¿±ê¾¹È»ÊÇÁø·ç·÷Ò¶£¡
Áø·ç·÷Ò¶µÄ¶¾ÊõºÍ¹¥»÷Ì«À뿪ÁË£¬ÕâbossÖÇÄÜÐÔÑÓÕ¹£¬¶®µÃ¹¥»÷³ÂÓ¢Ö®ÍâµÄÈË£¬ÄÇôÁø·ç·÷Ò¶±Ø¶¨»áÊǵÚһĿ±ê¡£
¡°Ð¡ÐÄ£¡¡±¿´µ½Áø·ç·÷Ò¶ÓöÏÕ£¬ÏÄÌìÁ¢¿Ì´óº°ÌáÐÑ¡£
Õâ±ùÔÑ©ÀǵÄËÙ¶ÈÌ«¿ìÁË£¬Áø·ç·÷Ò¶ËäÈ»ÒѾ¿´µ½ÁË£¬È´Ã»Óа취·ÀÓù£¬Ëý²¢Ã»ÓÐÀàËÆÏÄÌìÄÇÑùµÄÇ¿º·Ìøת¼¼ÄÜ£¬¶øÏÄÌìµÄ»ìÂҿռ䷽²ÅÓùý£¬ÏÖÔÚÒ²»¹Ã»ÓÐÀäÈ´¡£
¡°¶¾±¬Êõ£¡¡±Ãæ¶Ô×ÅËÀÍöµÄÍþв£¬Áø·ç·÷ҶŬÁ¦Îȶ¨×¡ÓÐЩ½ôÕŵÄÉíÌ壬½«×Ô¼ºµÄ¶¾Ô´ÍþÁ¦µ÷Õûµ½×î¸ß£¬·ßÈ»³ö»÷¡£
ÖªµÀÕâÑùµÄ͵Ϯ×Ô¼º¶ã²»¹ý£¬µ«Áø·ç·÷Ҷȴ²»Ïë¾ÍÕâôËÀ£¬ÔÚ¹Òµô֮ǰ£¬ËýÒª¸øÕâboss×î´óµÄÉ˺¦¡£
¼¼ÄÜÊÍ·ÅÍê±Ï£¬Áø·ç·÷Ò¶¾øÍûµÄ±ÕÉÏÁËÑÛ¾¦£¬±ÕÑÛÇ°µÄÒ»¿Ì£¬Áø·ç·÷Ò¶ÉõÖÁ¶¼¿ÉÒÔ¿´µ½ÄÇbossÕÅ¿ªµÄâ²ÑÀ£¡
ºä£¡
¾çÁÒµÄÕð²ü´«À´£¬±¾À´ÒѾ׼±¸ËÀÍöµÄÁø·ç·÷ҶȴûÓÐÔâµ½Ô¤ÆڵĹ¥»÷£¬ÒþÔ¼Ö®ÖУ¬Áø·ç·÷Ò¶ËƺõÌýµ½ÁË¡®³å·æ¡¯ÕâÁ½¸ö×Ö¡£
ÄѵÀ£¬ÊdzÂÓ¢£¿
¿ìËÙµÄÕö¿ªÑÛ¾¦£¬Áø·ç·÷Ò¶Á¢¿Ì¿´µ½ÁËÑÛÇ°µÄ¾°Ïó¡£´Ë¿Ì£¬ÄDZùÔÑ©ÀÇÕýά³ÖÁËÒ»¸öÕÅ×ì¹¥»÷µÄÄ£Ñù£¬ÐɺìµÄâ²ÑÀ¾àÀë×Ô¼º¾¹È»²»×ã°ëÃ×£¬¶øÄDZùÔÑ©ÀÇÉíºó£¬Ò»¸öºìÉ«µÄÅû·çÕýÒþÒþ¶³öÒ»½Ç£¬Ëæ·çÆ®Ñ
ÄÇÅû·ç£¬ÕýÊdzÂÓ¢µÄ¶ñħÅû·ç£¡
¡°³ÂÓ¢£¡¡±ÖªµÀ×Ô¼º±»¾ÈÁË£¬Áø·ç·÷Ò¶¾ªÏ²µÄº°ÁËÆðÀ´¡£
¡°Áø¶ù£¬¿ìµãÍË£¬ÆäËûÈËÒ²ÍË£¬É§·ÉÀ´¸öÏÝÚ壬Õâboss¿ìÍêÁË£¬´ó¼Ò¼ÓÓÍ£¡¡±·½²ÅÄDZùÔÑ©ÀÇÒ»Óж¯×÷³ÂÓ¢¾ÍÒѾ¶¢×¡ÁËËü£¬ÓÉÓÚ·´Ó¦¹»¿ì£¬³ÂÓ¢²ÅÄܹ»¸ÒÔÚboss¹¥»÷µ½Áø·ç·÷Ҷ֮ǰÏÈÓóå·æÖÆ·þËû¡£
bossµÄѪÁ¿ÒѾ²»¶àÁË£¬Ö»ÒªÄܶ¥×¡Õ⼸·ÖÖÓ¾ÍÄܸ㶨¡£·½²ÅÄÇboss³å»÷¹ýÀ´µÄʱºò£¬¼¸ºõËùÓÐÈ˶¼ÈÏΪÁø·ç·÷Ò¶ËÀ¶¨ÁË£¬¶ø³ÂӢȴÔÚǧ¾ûÒ»·¢µÄʱºò°ÑÁø·ç·÷Ò¶¾ÈÁË»ØÀ´¡£
ÔÙÒ»´ÎÌå»áµ½Á˳ÂÓ¢µÄ¿É¿¿£¬ÖÚÈ˵ÄÕ½¶·ÈÈÇé¸ü¸ßÁË£¬¿ìËÙµÄÍËÁË»ØÈ¥£¬ÖÚÈË¿ªÊ¼¼Ó¿ìËٶȹ¥»÷ÆðÀ´¡£
·É¸ç´ø·Á¬ÐøÔÚ±ùÔÑ©ÀÇÉíÅÔ·ÅÖÃÁËÈý¸öÏÝÚ壬³ÂÓ¢µÄ³å·æЧ¹ûÒ»½áÊø£¬ÄDZùÔÑ©ÀÇÁ¢¿Ì¾Í²ÈÔÚÁ˷ɸç´ø·µÄÏÝÚåÉÏ¡£¶Ùʱ£¬º®±ùÏÝÚåµÄÀä¹â½«Õâ±ùÔÑ©ÀÇ°üΧÁËÆðÀ´¡£
ÓÉÓÚÊDZùÑ©ÉúÎÕâ±ùϵµÄÏÝÚåЧ¹û²¢²»ÔõôºÃ£¬µ«ÊdzÂӢȴ²»Ôõôµ£ÐÄ¡£
¡°¿ªÉ½µ¶£¡¡±
¡°ÖØ´Ì£¡¡±
ÒѾ¼ÇºÃÁ˷ɸç´ø·ÆäËûµÄÁ½¸öÏÝÚåÔÚʲôλÖ㬵ÚÒ»¸öÏÝÚå±»²È¿ªÖ®ºó£¬³ÂÓ¢Á¢¿Ìµ÷ÕûÁËλÖ㬽«ÄDZùÔÑ©ÀÇÒýÏò·É¸ç´ø·Éèϵĵڶþ¸öÏÝÚå¡£
ºä£¡
¾çÁҵĻðÑæ³åÁËÆðÀ´£¬±ùÔÑ©ÀDzÈÈëÁ˷ɸç´ø·ÉèÖõĻðÑæÏÝÚ壬ѪÁ¿¿ñµô£¬ÒѾϽµµ½ÁË°Ù·ÖÖ®¶þµÄÏß·¡£
Ô¤¸Ðµ½×Ô¼ºÒ²ÐíÄÑÌÓ¶òÔËÁË£¬±ùÔÑ©ÀÇ¿ªÊ¼¶Ô×ųÂÓ¢·è¿ñµÄ¹¥»÷ÆðÀ´£¬¶ø´Ë¿ÌµÄ³ÂÓ¢ÔçÒѾתÈëµÄ·ÀÓù£¬½«Ô²¶Ü¶¥ÔÚÉíÇ°£¬²»Í£µÄ³ÔÒ©¡£
¿ìËٵĺóÍËÁ½²½£¬³ÂÓ¢ÈƹýÁ˷ɸç´ø·µÄ×îºóÒ»¸öÏÝÚ壬վºÃÁËλÖá£ËäÈ»³ÂÓ¢µÄÄ¿µÄÐÔÓÐЩÃ÷ÏÔ£¬µ«ÊǴ˿̵ıùÔÑ©ÀÇÒѾ¹Ë²»µÃÁË£¬º¿½ÐÒ»Éù£¬±ùÔÑ©ÀÇÖ±½ÓÆËÁ˹ýÀ´¡£
ºä£¡
ÔÙÒ»´Î£¬±ùÔÑ©ÀǵôÈëÁ˷ɸç´ø·µÄÏÝÚå¡£ÕâÊǷɸç´ø·ÉèϵÄÒ»¸öΧÀ§ÏÝÚ壬ÕÓÔóÏÝÚ壬½øÈëÁËÕâ¸öÏÝÚ壬±ùÔÑ©ÀÇÁ¢¿ÌʧȥÁËÐж¯µÄÄÜÁ¦¡£
±¾À´Ñª¾Í²»¶àÁË£¬ÏÖÔÚ»¹µôÁË¿Ó£¬Õâһϣ¬±ùÔÑ©ÀÇÖÕÓÚʧȥÁË»ú»á¡£
¡°¿ªÉ½µ¶£¡¡±
ºìÉ«µÄ¹â⸡ÉÏ£¬°éËæ×ÅÒ»Éù²Ò½Ð£¬Õâ±ùÔÑ©ÀÇÖÕÓÚËÀÔÚÁËÖÚÈ˵Ĺ¥»÷֮ϣ¬±¬³öÁËÒ»´óƬÎïÆ·£¡
´ó±¬£¡
¿´µ½Ç°·½Ò»µØµÄ¶«Î÷£¬ÔÚ³¡µÄÖÚÈËÈ«²¿¾ªÏ²µÄ½ÐÁËÆðÀ´£¡
¡°ÎÒ¿¿£¡·¢²ÆÀ²£¡¡±¿´×ŵØÉϵÄÒ»µØ¶«Î÷£¬·É¸ç´ø·µÚÒ»¸ö½ÐÁËÆðÀ´£¬Ü·Ü·±¦¶ù¸üÊǶþ»°²»Ëµ£¬Ö±½ÓÏò×ÅÄÇÒ»¶Ñ±¬³öµÄ¶«Î÷ÅÜÈ¥¡£
µÚÁù°ÙÆßÊ®¾ÅÕÂÕæÑ©ÁéÒµÄÃîÓÃ
³ÂÓ¢µÈÈËËäÈ»¼û¹ßÁË´ó³¡Ã棬µ«Ò»ÑùÓÐЩ³Ô¾ª£¬ÕâÒ»±¬ÕæµÄÌ«ºÝÁË£¬³ÂÓ¢ÉõÖÁÔÚÕâ×°±¸ÈºÖ®Öмûµ½Á˼¸¼þÉÁ×Å×ϹâµÄÎïÆ·£¬ÕâÃ÷ÏÔ¾ÍÊÇ×Ïɫװ±¸µÄ¹â⣡
¡°×ÏÉ«bossȷʵ¼ÛÖµ´ó¡£¡±Õâ¸öʱºò£¬ÏÄÌìºÍÁø·ç·÷Ò¶Ò²´ÓÔ¶¶Ë×ßÁ˹ýÀ´£¬¿´×ÅÑÛÇ°µÄÒ»µØ×°±¸ÎïÆ·£¬ÏÄÌì³öÉùµÀ¡£
¡°ÄÇÊÇ×ÔÈ»£¬²»¹ýÈç¹û¿ÉÒÔ×¥Ò»¸ö×ÏÉ«boss¸ø³ÂÓ¢×ö³èÎ¿ÖżÛÖµ¸ü´ó¡£¡±Î¢Î¢Ò»Ð¦£¬Áø·ç·÷Ò¶½Ó¿Ú³öÉù¡£
ÕâÒ»´ÎÕ½¶·ËäÈ»Óв»ÉÙµÄΣÏÕ£¬µ«×ÜËãÒ»ÇÐ˳Àû£¬×îÖØÒªµÄÊÇ´ó»ï¶¼´ò³öÁËÕæÕýµÄÐÅÐÄ£¬ÏÖÔÚ¿´À´£¬Õâ×ÏÉ«bossÒ²¾ÍÊÇÄÇô»ØÊ¡£
ËäȻһ°ÙÎåÊ®¼¶µÄ×ÏÉ«boss¿Ï¶¨±ÈÒ»°ÙÈýÊ®¼¶µÄÇ¿£¬µ«ÔÚ´ó¼Ò¿´À´£¬µ½Ê±ºòºÝºÝƴһϣ¬Ò²Ðí¾Í¿ÉÒÔ¹ýÁË£¬¸üÖØÒªµÄÊdzÂÓ¢ÕâÒ»´Î×¥boss²»ÊÇΪÁËɱËÀ£¬¶øÊÇΪÁËÊÕ·þ¡£
¡°ºÃÁË£¬ÏÈ¿´¿´±¬ÁËʲô£¬²»¹ÜÕâÒ»´ÎµÄÐж¯Äܲ»Äܳɹ¦£¬ÕâÌɳöÃÅ×ÜËãÓÐÊÕ»ñ¡£¡±µãÁ˵ãÍ·£¬³ÂÓ¢ÇáËɵijöÉù¡£ËäÈ»ÔÚËûÐÄÀÕâÒ»´ÎµÄÐж¯ÊDZØÐëÒª³É¹¦µÄ£¬µ«ÊdzÂӢȴ²»Ïë¸ø´ó¼ÒѹÁ¦¡£
Ìý¹ý³ÂÓ¢µÄ»°£¬Áø·ç·÷Ò¶ÈáÈáµÄÄ¿¹âÓÁËÉÏÀ´£¬Á½È˶ÔÊÓ£¬¶¼´Ó±Ë´ËµÄÊÓÏßÖ®Öп´µ½Ò»Ë¿Ä¬ÆõµÄ¸Ð¾õ¡£
¡°±¦¶ì£¬É§·É£¬±¬ÁËÉ