°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
µÚÁùÊ®ÁùÕ¡¡ÎÒ²»»áÔõÑùµÄ
Ò»ÖÖºÜÎ޳ܵÄÂÛµ÷¡£ÇéÂÂÖ®¼äÇ×ÈÈͨ³£ÍíÉÏ»á±È½ÏºÃ£¬×îÖÊÆÓµØÒ»¸öÔÒò¡¡¾ÍÊÇ´©µÃ±È½Ï¼òÔ¼¡£ÁÖÔʶùÒ»Ì×˯ÒÂÒ²²¢²»±©Â¶£¬µ«ÊǼ¸¸ö¿Û×ÓÏÔÈ»×èµ²²»Á˺«Ãû¾¢µÄ¾öÐÄ¡£
Å®È˶¼ÊÇÕâÑù¡£ÐÄÀï½Óû½ÓÊÜÄãÔÚÐж¯Éϵķ´Ó¦ÊÇÓÐÌì²îµØ±ðµÄ¡£ËäÈ»ÔÚÕâ·½ÃæÁÖÔʶù»¹ÊǸö³õ¶¡£¬µ«ÊÇËýÒ²ÊÇÅ®ÈË¡£ÄÄÅ´ËʱËý±¾ÄܵĻ¹ÊÇÓÐЩ¿¹¾Ü¡£µ«ÊÇ·´Ó¦ÔÚº«Ãû¾¢ÃæÇ°È´ÁÄʤÓÚÎÞ¡£
ÁÖÔʶùÓÐЩ·ÅÆúµÖ¿¹µÄÔÒò»¹²»Ö¹ÊÇ×Ô¼ºÐÄÀïÉϵĽÓÊܺʹËʱÓÐЩ²»ÇåÐÑ¡£¸ü¶àµÄÔÒòÊÇËýÈκÎÒ»¸ö×èÖ¹µÄ¾Ù¶¯¶¼»á±»º«Ãû¾¢ÓÃÒ»ÖÖÐÎʽ»¯½âµô¡£
ËýÍÆן«Ãû¾¢µÄÊֻᱻº«Ãû¾¢ÎÇ»ØÈ¥£¬ËýÆ«Í·¶ã¿ªº«Ãû¾¢µÄ½ø¹¥»áÈÃËûÓÃÎÇÖØÐÂÑ°ÕÒµ½¡£ËýÒÂÁìÉϵĿÛ×ÓͬʱҲ»á±»ËûÒ»¿ÅÒ»¿ÅÒ§¿ª¡£ÖÕÓÚÔÚֻʣÏÂÄǼþС±³ÐijöÏÖÔÚº«Ãû¾¢µÄÑÛÇ°¡£
º«Ãû¾¢ÂÔ΢ͣ¶ÙÁËһϣ¬ÑÛÉñÈ´ÔÙûÀ뿪¹ý¡£²»Í¬ÓëÒÔÍùµØÕ¼±ãÒË£¬²»Í¬ÓëÒÔÍùµÄ¿Ú»¨»¨¡£Ò²²»Í¬ÓëÉÏÒ»´Î×Ô¼ºÔÚ¹«Ô¢ÀïµÄʧ¿ØÙôä¡£ÕâÊǵÚÒ»´Î£¬Ö±ÃæµØ½Ó´¥µ½ÁÖÔʶù**µÄÒ»Ãæ¡£
º«Ãû¾¢µÄÐÄÌøÂýÂý¼ÓËÙ£¬ÓÐЩ½ôÕÅÒ²ÓÐЩ»ÌÈ»¡£µ«ÕâЩȴֻ¼ÓÖØËû¸ü¼ÓÇ¿ÁÒµÄÕ¼ÓоöÐÄ¡£¾ÍÊÇÕâôһµãʱ¼ä£¬ÁÖÔʶùÏÂÒâʶµØµ²×ÅÐØ¿Ú£¬ÃÔÀëµÄË«ÑÛ¿´×ź«Ãû¾¢£º¡°²»Òª¡¡¡±
Õâʱºò²»ÐèÒªÓïÑÔ£¬º«Ãû¾¢ÇáÇáÄÿªÁÖÔʶùºÁÎÞÁ¦µÀµÄË«ÊÖ£¬ÂñÍ·´ÕÉÏÇ°½«ÄÚÒ²äÉÏÈ¥¡£ÁÖÔʶùÖ»¸Ð¾õÐØ¿Ú΢΢һÁ¹£¬Ëæ¼´ÄÚÒ±£Å¯µÄζȱ»¸üÖËÈȵĺôÎü¸²¸ÇÉÏ¡£
ËæÖ®¶øÀ´µÄ£¬ÊÇÒ»¹ÉËáÂéµÄ¿ÐÊÉ¡¡ÔÚ×Ô¼º´ÓδÓÐÈËÅö¹ýµÄµØ·½¡£Ë«ÊÖ²åÈ뺫Ãû¾¢Å¨Ãܵķ¢¼äĦêý×Å£¬²»ÖªÊÇ¿¹¾Ü»¹ÊǹÄÀø¡£¶øº«Ãû¾¢Ö»¸Ð¾õ×Ô¼ºÏ²»¶ÁÖÔʶùÊÇÓеÀÀíµÄ¡£
ÒòΪ´ËʱÁÖÔʶùËù³ÊÏÖÔÚ×Ô¼ºÃæÇ°µÄÒ»ÇУ¬ËûÈ«²¿¶¼ÏëÕ¼ÓС£Ë«ÊÖ¸²¸ÇËýµÄÐØ£¬Á½Ë«´½ÔÙ´Îð¤ÔÚÒ»Æð¡£ÖÕÓÚ´½·ÖÖ®¼Ê£¬º«Ãû¾¢ÔÚÁÖÔʶù¶ú±ßµÄµÍÓïÈÃËýµÄÐÄÔٴβ»ÖªËù´ëÆðÀ´¡£
¡°Ôʶù½ã£¬½ñÌìÈÃÎÒÌ°ÐÄÒ»´Î¡£¡±Õâ¸ö»ìµ°ÒѾÕâÑùÁË£¬Ëû»¹Ïë¸Éʲô£¿ÄѵÀ¡¡ÁÖÔʶù²»ÓÃÔÙÒÉ»ó£¬ÒòΪ˳×ÅÐØ¿ÚĦêýµ½¶ÇÆêËûµÄ´½£¬ÒѾÓÐÁËÔÙ´ÎÏòϵÄÇ÷ÊÆ¡£
ÁÖÔʶù˲¼äÐѹýÉñ£¬´ó½Ð×ÅÑÚס˯¿ã£º¡°²»ÐУ¡¡±ÁÖÔʶù¿´×ź«Ãû¾¢ÒìÑùµØÑÛÉñ£¬ÇáÇáÒ¡Í·£¬Ò»Á³°§Çó×Å£º¡°²»ÒªÃû¾¢¡£ÎÒ¡¡ÎÒ»¹Ã»×¼±¸ºÃ¡£¡±
º«Ãû¾¢Ò»ã¶£¬ÉîºôÎüһϣ¬ÌÉÔÚËýÉí±ß½«ËýÀ¿½ø»³À¡°Ôʶù½ã£¬ÎÒ²»»áÔÚÕâÀï³ÔµôÄãµÄ¡£ÒòΪʱ¼äµØµã¶¼²»ºÏÊÊ¡£¡±È»¶ø»¹Ã»µÈÁÖÔʶùËÉ¿ÚÆø£¬º«Ãû¾¢È´ÉñÃØһЦ´Õµ½ËýµÄ¶ú±ß£º¡°µ«¾ÍÏñÄãºÃÆæΪʲôÎҵĵܻܵáÓб仯¡¡ÆäʵÎÒÒ²ºÃÆæΪʲôÎÒÃDz»Ò»Ñù¡£¡±
àÁ¹ÖµØ¸øÁ˺«Ãû¾¢ÐØ¿Úһϣ¬Ö»Êǽ¿ÈíµØÉí×ÓÒѾÓÐЩÎÞÁ¦¡£³Ëʤ׷»÷µÄº«Ãû¾¢ÔÙ´ÎÓÃÈÈÎǽ«ÁÖÔʶùµØ·ÀÓùÄ¥µô£¬Õâ´ÎÈ´ÕæµÄ³¯×ÅÄ¿±ê½ø·¢£º¡°Ôʶù½ã£¬ÎÒÕæµÄÖ»ÊǺÃÆ濴һϡ¡Ë³±ãÇ×Ç×£¬²»»áÔõÑùµÄ¡£¡±ÇáÇὫ˯¿ãÀÏ£¬Ó³ÈëÑÛÁ±µÄÊÇ°×ɫСÐÜ¿ã¿ã¡£ÒìÑùµÄÏãζÆ˱ǶøÀ´£¬º«Ãû¾¢´ÕÉÏÇ°¾ÍÒªÍê³ÉÄÇÀúÊ·ÐÔµÄʱ¿Ì¡¡
ÆËͨһÉù£¬ÃÅ¿Ú´«À´ÉùÏì¡£Á½È˵Ķ¯×÷˲¼äͣס£¬ÁÖÔʶù°¡µØÒ»Éù½«º«Ãû¾¢õßµ½´²Ï£¬ÕûÀíÒ·þµÄËٶȿ°³Æ³öµÀÒÔÀ´×î¿ìµÄÒ»´Î¡£º«Ãû¾¢Èà×ÅÍ·×øÆ𣬰ëÏì±íÇéÕøÄüµÄÒ»Ô¾³¯×ÅÃÅ¿ÚÅÜÈ¥¡£
¿ªÃÅÒ»¿´£¬Ö»¼û¼¸Å®µÄ±³Ó°¼â½Ð×ÅÅܳöÃÅÍâ¡£µÈº«Ãû¾¢×·³öȥʱ£¬È´ÒѾ²»ÖªµÀËýÃÇÅܵ½ËµÄ·¿¼äÀïÁË¡£Ö»ÓÐÐìÏͲ»ÖªËù´ëµØ´Óһ¥ÉÏÀ´£¬ÊÖÀﻹÄÃ×ÅÒ»¿é¿¾ºìÊí¡£
³ýÁËÁÖÔʶù²»ºÃÒâ˼³öÀ´ÒÔÍ⣬¼ÓkrystalÒ»¹²¾Å¸öͳͳµÍÍ·ÈÌ×ÅЦ×øÔÚɳ·¢ÉÏ¡£º«Ãû¾¢ÃÐ×ÅÑÛ¾¦À´»Ø´òÁ¿£¬°ëÏìÀäÉù¿ª¿Ú£º¡°Ð²´Ó²»ÎÊ£¬Ê׶ñ±Ø°ì¡£Ì¹°×¸æËßÄãÃÇ£¬ÕâÊÇÎÒ´ÓÀ´µ½º«¹úµ½ÏÖÔÚ×îÉúÆøµÄÒ»´Î¡£ÎÒÖ»ÎÊÒ»±é£¬Èç¹û²»Ëµ³öËÊÇÖ÷ı£¬ËÏÈÌáÒéÄãÃÇÌý´²µÄ£¬ÎÒ½ñÌìÔÚÕâÀï·¢ÊÄ£¬ÄãÃÇÿ¸öÈËÎÒ¶¼²»»á·Å¹ý¡£Èç¹ûÓÐÎ¥´ËÊÄ£¬Ìì´òÀ×Åü£¬²»µÃºÃËÀ¡£¡±
ÖÚÅ®Á³É«Ò»±ä£¬ÈÌЦµÄÐÄÇéÒѾûÓÐÁË¡£×îÉúÆøµØÒ»´Î£¬¶øÇÒÓÖ·¢¶¾ÊÄ£¬ÄÇô¹À¼ÆÖÁÉÙ´ËʱÑÛÇ°µÄ³ôС×ÓÕæµÄ¸ÒÕâô×ö¡£º«Ãû¾¢¼ûÖÚÅ®»¹ÔÚÄÇ·¢ã¶£¬Ë¢µÄÒ»ÏÂÕ¾Æ𣺡°Îå¸öÊý¡£Ò»£¡¡±
Ì©åû±íÇé³Ï¿ÒµØ¿ª¿Ú£º¡°Ãû¾¢°¡£¬¶¼ÊÇ¿ªÍæЦµÄ£¬Äã²»ÓÃÕâô¡¡¡±¡°¶þ£¡£¡¡±jessicaƲ×ìÕ¾Æ𣺡°Ñ½£¡ÄãÒÔÇ°ºúÄÖµÄʱºò¶¼ÍüÁË£¿ÏÖÔÚÎÒÃÇ¿ªÍæЦÄã¾Í¡¡¡±¡°Èý£¡£¡£¡¡±
tiffany½«jessicaÀ»ØÕ¾ÆðҪ˵ʲô£¬º«Ãû¾¢´óÉù¶Ô×Åtiffany£º¡°ËÄ£¡£¡£¡£¡¡±Í»È»ÐãÓ¢´ó½Ð×Å£º¡°±ðÊýÁË£¡ÊÇyuri£¡£¡£¡¡±º«Ãû¾¢Ò»ã¶£¬±íÇ龪Ñȵؿ´×Åyuri¡£
yuriµÉ´óÑÛ¾¦Ö¸×ÅÐãÓ¢£º¡°Ñ½£¡£¡£¡£¡¡±È»¶ø´ËʱyuriÄÄÓÐÐÄ˼¼Æ½ÏµÍÍ·À¢¾ÎµÄÐãÓ¢£¬¸ÏæÉÏÇ°¶Ôן«Ãû¾¢£º¡°Ãû¾¢°¡£¬ÎÒ²»ÊǹÊÒâµÄ¡£Ö»ÊÇÌýµ½Ôʶù·¿¼äÀï´«À´Ææ¹ÖµÄÉùÒôËùÒԾͺÃÆæ¡¡ÎÒ´íÁË£¬Äã¾ÍÔÁÂyuri½ã°É¡£¡±
ÈÎƾyuri¿à¿à°§Ç󣬺«Ãû¾¢Ö»ÊÇÍæζµØ¿´×ÅËý¡£°ëÏ캫Ãû¾¢ÕûÀíÒ»ÏÂÒÂÁ죬Ц×ÅÅÄÅÄyuriµØ¼ç°ò¡£yuri¼ûº«Ãû¾¢µÄ̬¶È»¹ËãÊÇÀä¾²£¬ÐÄÀïÒ²ËãËÉÁË¿ÚÆø¡£
È»¶ø½ÓÏÂÀ´µÄ»°È´ÈÃyuri²îµã¿ÞÁ˳öÀ´¡£º«Ãû¾¢¿´ÁË¿´ÊÖ±í£¬¶Ô×ÅÖÚÅ®¿ª¿ÚµÀ£º¡°¸øÎÒ×ö¸ö¼øÖ¤¡£½ñÌìÊÇ2010Äê12ÔÂ21ÈÕ¡£ÎÒÔÚ´ËÖ£ÖØÉùÃ÷¡£È¨Ù§Àòxi£¬Ã÷ÄêµÄ½ñÌ죬ÎÒ»áÈÃÄã¾Àú½ñÍíÄãËùÌýµ½µÄÒ»ÇС¡ÉõÖÁ»¹»á½«Î´Íê³ÉµÄ²¿·Ö½øÐе½µ×¡£Èç¹ûÎÒ˵µ½Ã»×öµ½¡£¸÷λ´ºÐĵ´ÑúµÄÅ®ÉñÃÇ¿ÉÒԼලÎÒ´Óºº½´óÇÅÌøÏÂÈ¥£¬²¢ÔÙÒ²²»»á»Øµ½°¶ÉÏ¡£ÈçÈôÓÐÎ¥´ËÊÄ£¬½ñÉúÀ´ÊÀ²»µÃ³¬ÉúÂֻء£¡±
»ÓÊÖЦןú·¢´ôµÄÖÚÅ®¸æ±ð£¬º«Ãû¾¢äìÈ÷µØתÉí×ß³ö±ðÊûÃÅ¿Ú¡£°ëÏìÆû³µ·¢¶¯µÄÉùÒôÏìÆð¡£yuriãȻʧÉñµÄ×øÔÚÄÇ£¬ÖÚŮȴ²»ÖªÔõô°²Î¿Ëý¡£Ö»ÄÜÑÛÉñÒìÑùµÄÈÌ×ÅЦ£¬²¢Ê¹ÑÛÉ«ÈÃÐãÓ¢ÇÄÇÄÀ뿪¡£
µ«ÊÇÒ²ÐíÐãÓ¢´ËʱҲ¹ýÓÚìþìý£¬ËùÒÔÔÚ͵ÅܵØʱºò»¹ÊÇ°íµ¹ÔÚÂ¥ÌÝÉÏ·¢³öÉùÏì¡£yuriÇáÇáתͷ¿´×ÅÐãÓ¢£¬ÑÛÉñÂýÂý»Ö¸´¾Û½¹¡£Ë漴ͻȻ¼â½ÐÒ»ÉùÓÃÁ¦ÆËÏòÐãÓ¢¡£ÈÎƾÁ¦Á¿Í¬Ñù¸øÁ¦µÄТԨҲûÓÐÀ¹×¡±©×ßµÄyuri¡£
ÁÖÔʶù´ËʱÄÄÀïÓÐʱ¼ä¹ËµÃÉÏ¥ϵij³ÄÖÉù¡£½«Ò¿㶼Èû½øÏ´Ò»úÀ´ËʱµÄËý²ÅËÉÁË¿ÚÆø¡£¿´×Å»»ÉϵØÄÇÌ×ÐÂÄÚÒ¿㣬ÁÖÔʶùÁ³É«²»ÓÉÉÁÏÖһ˿ºìÔΡ£
ÊÖ»ú¶ÌÐÅÉù´«µ½¶ú±ß¡£ÄÃÆðÒ»¿´ÊÇÄǸö³ôС×ÓÀ뿪±ðÊû¸ú×Ô¼º¸æ±ðµÄÐÅÏ¢¡£àÁ¹ÖµØ°×ÁËÊÖ»úÒ»ÑÛ£¬»ØÊÖ·¢Á˸ö¶ÌПøËû£¬ÉÏÃæÈ´Ö»ÓÐÒ»¸öÅ»ðµØ±íÇé¡£
º«Ãû¾¢»ØÁËÒ»¸öæÒЦµØ±íÇéºó£¬ÁÖÔʶù±ãûÔÙÀíËû¡£ÌÉÔÚ´²ÉÏ¿´×ÅÌ컨°å£¬ÁÖÔʶù¸Ð¾õ×Ô¼º´ËʱµÄ´Ï¢»¹ÓÐЩ²»¾ùÔÈ¡£¾Í»áÂÒÀ´£¬½ñÌ컹²îµã¡¡
Ôõô°ìÄØ£¿Ô½À´Ô½Ã»·¨¿¹¾ÜÁË£¬ÄѵÀÕæÒªÏñËû˵µÄÄÇÑù£¿ÊÖÏÂÒâʶµØÃþ×Å×ì´½£¬ÉÏÃæËƺõ»¹ÓÐδæµÄÆøÏ¢¡£ÄºÈ»ÁÖÔʶùÒ²²»ÖªÏëµ½ÁËʲô£¬°ëÏì×ì½ÇÈ´²»ÓÉ×ÔÖ÷µØÍäÆ𡣻쵰£¬³ôС×Ó¡£
ßËßËßË£¬ÇÃÃÅÉùÏìÆð¡£ÁÖÔʶù»Ø¹ýÉñÀ´£¬¸Ï潫̨µÆ±ÕÉϸÇÉϱ»×Ó£º¡°Ë°¡¡£ÎÒ˯×ÅÁË¡£¡±ÁÖÔʶù˵Íê¾ÍÅÄ´ò×Å×ì´½£¬¶øÃÅÍâµØÄÇÉùÇáЦҲ˵Ã÷ÁÖÔʶùÈç´Ë¾Ù¶¯µÄÔÒò¡£
¡°ÊÇÎÒÔʶù¡£¼ÈÈ»Äã˯×ÅÁË£¬ÄÇÎҾͽøÀ´ÁË°¡¡£¡±ÁÖÔʶùÎÞÄεØÔٴδò¿ªÌ¨µÆ£¬Ö»¼ûÌ©åûÒѾ´ò¿ªÃÅЦ×Å×ß½øÀ´¡£À´µ½´²ÉÏ×ê½ø±»×ÓÀ̩åûÍæζµÄЦÈݾÍһֱûͣ¹ý¡£
ÁÖÔʶùÈôÎÞÆäʵؿ´×ÅÌ©åûµÄ±ÇÁº£º¡°Ê²Ã´Ê°¡Å·Äá¡£¡±Ì©åû¸ÕҪ˵»°£¬Í»È»½«±»×ÓÏÆ¿ªÒ»µã£¬¿´×ÅÁÖÔʶùµÄ˯Ò£º¡°Ææ¹Ö£¬¸Õ¸ÕÄã´©µÃºÃÏñ²»ÊÇÕâÌ×°É£¿ÔõôÓÖ»»ÁË£¿¡±
ÁÖÔʶùÁ³É«Î¢ºì£¬Å¬Á¦µØÏë×ÅÓ¦¸¶µÄ´ë´Ç¡£È»¶ø×îÖÕȴйÆøµØÆ˽øÌ©åû»³ÀﲻסµØÄÖËý¡£Ì©åû´óÂèЦ¹û¶ÏÏìÆ𣬽«ÁÖÔʶùЦµÃÏë¸úËýͬ¹éÓÚ¾¡¡£
°ëÏìÌ©åûÀ¿×¡¾ï×ìÖåüµÄÁÖÔʶù£¬ÇáÇḧÃþ×ÅËýµÄÁ³¼Õ£º¡°ÄãºÍËû¡¡½»ÍùÁË°É£¿¡±ÁÖÔʶùһ㶣¬ÏÂÒâʶµÄÒª¿ª¿Ú·ñÈÏ¡£È»¶ø¿´×ÅÌ©åûµÄÄ¿¹â£¬È´µÍÍ·³ÁĬÏÂÀ´¡£
³öÉñµØ¿´×ÅÁÖÔʶùÒ»»á£¬Ì©åûЦ×Å¿ª¿Ú£º¡°ÖÕÓÚ×ßµ½Ò»ÆðÁË£¬ÎÒ¸ü¶àµÄÊǸù§Ï²Ëû°É£¿¡±ÁÖÔʶù̧ͷ¿´×ÅÌ©åû£º¡°Å·ÄᣬÄѵÀÄãÐÄÀï¡¡¡±
Ì©åûàÁ¹ÖµØÅÄÁËËýÄÔÃÅһϣº¡°²»ÐíÂÒ˵¡¡Ò²²»ÐíÂÒÏë¡£³ýÁËÄãÒÔÍ⣬ÎÒÃÇ8¸öºÍËû¾ÍÖ»ÊǽãµÜµØ¹Øϵ¡£ÒÔºóÄãÃÇÒªºÃºÃÏà´¦£¬ÊÊÓ¦ÕâÖÖ¹ØϵÉϵÄת±ä¡£¡±
Ì©åûͻȻÍæζµØ¾¾×ÅÁÖÔʶùµØÏ°ͣº¡°²»¹ý¿É±ðºúÀ´¡£ÄãÃÇÁ½¸ö¶¼»¹ÄêÇᣬҪ֪µÀ¿ØÖÆ×Ô¼ºÖªµÀÂ𣿡±ÁÖÔʶùÁ³É«Í¨ºìµØÖåü£º¡°Å·ÄᣬÄã˵ʲôÄØ£¿¡±
ͻȻÁÖÔʶùÇáЦ×Å´Õµ½Ì©åû¶ú±ß£º¡°Ì©åû½ã¡¡ÄãºÃÏñÒ²¾Í±ÈÎÒ´óÒ»Ëê°É£¿ÄѵÀÄãºÜÓоÑ飿¡±Ì©åûһ㶣¬¼â½ÐÒ»Éù¾Í½«Ë«ÊÖÉìµ½ÁÖÔʶùҸϲ»×¡µØÂÒÄÓ¡£°ëÏìÁ½ÈËÄÖÔÚÒ»ÍÅ£¬¶ø½ñҹ̩åûÏÔÈ»ÊÇҪסÔÚÕâÀïÁË¡£
¡°Å·Äᣬ¸Õ¸Õ¥ϳ³Ê²Ã´ÄØ£¿¸ú´ò¼ÜËƵġ£¡±
¡°ºÇºÇ£¬»¹²»ÊÇÄ