°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÔÚÐØÇ°£¬Ë»ÑƵÄÉùÒôÀÄÇôÃ÷ÏԵĺóÅÂÓëºó»Ú¡£
ĽϡÇáÇá±ÕÉÏÑÛ¾¦£¬ÎÞÁ¦µÄ½«Í·¿¿ÔÚËûµÄÐØÇ°¡ª¡ªÖ»¾õµÃ£¬ËûÀ´ÁË£¬Ëý²»ÓÃÒ»¸öÈËÃæ¶ÔÖ§ÀëÆÆËéµÄ³µ×ÓÁã¼þ¡¢²»ÓÃÒ»¸öÈËÃæ¶Ô¿ÉÄÜ»áÓеÄËÀÍöѪ¹â£»ËûÀ´ÁË£¬ÓÐһ˫±Û°ò¿ÉÒÔ»¤×¡Ëý¡¢ÓÐÒ»¸öÐØÌÅ¿ÉÒÔ¸øËý°²È«¸ÐÁË¡£
Ëý²»ÖªµÀ±ðµÄÈËÔÚÀëËÀÍöÕâÑù½üµÄʱºò»áÔõôÑù£¬¿ÉËýÈ´Ö»ÏëÓÐÒ»¸öÈË¿ÉÒÔÈÃËý¸Ð¾õµ½°²È«¡ª¡ªÄÄÅ£¬Ö»ÊÇÒ»¸öÉùÒôÒ²ºÃ¡£
¡°ÄÄÅ£¬Ö»ÊÇÒ»¸öÉùÒôÒ²ºÃ¡£¡±Ä½Ï¡ÉìÊÖץס¹ËÖ¹°²ÐØÇ°µÄÒ·þ£¬Ë»ÑƵÄÉùÒô£¬¿ÞµÃË»ÐÄÁѷΡª¡ªÕâÒ»³¡³µ»ö£¬Ëý¾ÀúµÄ²»Ö¹ÊÇÉúËÀ£¬»¹Óн«°®Çé´ÓÉíÌåÀï˺¿ªµÄÌÛÍ´¡£
ÔÚɳĮÀï×¼±¸·ÅÆúµÄʱºò£¬¶¼²»ÔøÈç´ËµÄÌÛ£¬ÄÇʱºòËýËäȻѡÔñ·ÅÆú£¬È´ÒÀÈ»ÏàÐÅ°®Çé¡¢ÏàÐÅδÀ´Ã»Óа®ÇéµÄÈÕ×Ó£¬Ôø¾µÄ°®ÇéÄÜ·áÂúËýƽµµÄÉú»î¡£
¶øÏÖÔÚ£¬ÔÚËý×îÐèÒªËûµÄÄÇÒ»¿ÌûÄÜÌýµ½ËûµÄÉùÒô£¬ËýÖÕÓÚÖªµÀ£¬°®ÇéÔÙÃÀ£¬Ò²±È²»¹ýijһ¿Ì¶ÔÅã°éµÄÐèÒª¡ª¡ªÄÄÅÂÖ»ÊÇÒ»¸öÉùÒô£¬Ò²ÄÜÈÃËý¼á³ÖÏÂÈ¥¡£
¿ÉÊÇ£¬Ã»ÓС£
*
¡¾µÚ¶þÌ죮¡¿
¡°ËÄС½ã£¬¹ËÏÈÉú¶ÔÄãÕæºÃ£¬ÄãµÄÊÖ¿ÉûÊÜÉË£¬»¹·ÇÒªÒ»¿ÚÒ»¿ÚµÄιÄãÄØ¡£¡±ÎÄԱС½ª±ßÏ÷Ë®¹û£¬±ßЦ×Å˵µÀ¡£
¡°Ð¡½ª£¬ÄãµÄÊÖ»ú½èÎÒ¿´Ò»ÏÂÐÂÎÅ¡£¡±Ä½Ï¡ÐÄÀï΢΢һËᣬΪ×Ô¼º¡¢Ò²Îª¹ËÖ¹°²¡£
¡°ºÃ°¡£¬ÕýºÃÕâÁ½Ì컹ÓÐÄúºÍĽÊϵÄÐÂÎÅÄØ£¬ËµÊµ»°£¬¹ËÏÈÉú¶ÔÄúÕâôºÃ£¬È´ÓÖÒªÊÕ¹ºÄ½ÊÏ£¬ÎÒ¶¼ÓÐЩ¸ã²»¶®ÁË¡£¡±Ð¡½ª½«µç»°ÄóöÀ´£¬µ÷ºÃÐÂÎźóµÝ¸øĽϡ£º¡°²»¹ýËÄС½ãÒ»¶¨Ã÷°×£¬Ó¦¸ÃºÍÆóÒµÄÚ²¿¹É·Ý·ÖÅäÓйذɡ£ÏëÀ´ÊǺÃÊ¡£¡±
¡°¶÷£¬ÎÒ¿´¿´¡£¡±Ä½Ï¡ÇᳶÁËÏÂ×ì½Ç£¬ÉìÊÖ½Ó¹ýÁËÊÖ»ú¡£
¡°ÐÐÒµÄê»áºó£¬¹ËÖ¹°²ÓëĽÊÏËÄС½ãÔÙÎÞÏûÏ¢´«³ö£¬Á½ÈË·òÆÞ¹ØϵÊÇ·ñϵÉÌÒµ³´×÷£¿¡±
¡°¹«Ö÷°ãµÄĽ¼ÒËÄС½ã£¬Ç××ÔÕչ˹ËÏÈÉúÖز¡¸¸Ç×£¬Á½ÈË̸ЦÇ×êÇ£¬Ä½¼ÒËÄС½ã»òÒÑΪ¹Ë¼Ò׼ϱ¸¾¶ù£¿¡±
¡°Ä½¼ÒËÄС½ãÓëCalyleͶ×ʹËÎʹËÖ¹°²£¬¹Øϵ³ÉÃÔ¡£¡±
Ľϡ´ò¿ªÄÚÈÝ£¬´ó¶àÊÇ˵ÒÔĽ¼ÒÕâô¸ßµ÷µÄ×ö·¨¡¢ÓÖÊÇĽ¼ÒΨһµÄÅ®¶ù£¬Ã»ÓÐÒ»³¡»éÀñ£¬Ëƺõ²»×ãÒÔÖ¤Ã÷ËýÊÇÕæµÄ½á»éÁË£»
¶øĽÊÏÆúÑÇ°²¶øÑ¡Calyle£¬ËƺõÓëÕâ¶Î»éÒöÓкܴóµÄ¹Øϵ¡£
ĽϡµÄíøɫ΢΢°µ³Á£¬¼ÌÐøÍùÏ¿´È¥£¬±ãÊÇCalyleµÄ¹Ù·½ÐÂÎÅ£ºÄ½ÊÏÎ¥·´Í¶×ÊÐÒ飬CalyleÓëĽÊÏ×ܲþÍ×ñÊغÏͬԼ¶¨µÄ̸ÅÐʧ°Ü£¬Calyle²»ÈÕ½«Æô¶¯¶ÔĽÊϵÄÊÕ¹º³ÌÐò¡£
ÕâÔòÏûÏ¢Õýʽ¶ø¹Ù·½£¬È´Ö»Õ¼Á˶̶ÌÒ»ÌõÐÂÎŵÄÒ³Ã棻¶øËýÓë¹ËÖ¹°²¹ØϵµÄÕý·´²ÂÏ룬¼ÓÉÏËûÃÇÔÚÐÐÒµÄê»áÉϵĺÏÓ°£¬È´ÕûÕûÕ¼¾ÝÁËÈý¸öͼÎÄ°æÃæ¡£
ÕâÆäÖеÄÐþ»ú£¬ÔÚĽϡ¿´À´£¬×ÔÊDz»ÑÔ×ÔÃ÷¡£
Ľϡ½«ÊÖ»úµÝ»¹¸øС½ª£¬ÑÛ¾¦¿´×ÅÌ컨£¬Ï¸Ï¸µÄÏë×ÅÕâÁ½¼þÊÂÖеĹؼüµã¡ª¡ªÐÂÎÅÕýºÃÊÇËý²»ÔÚJÊеÄʱºò³öÀ´µÄ¡¢Ò²ÕýºÃÊÇËýºÍ¹ËÖ¹°²·¢ÉúÁËÕùÖ´Ö®ºó¡£
ÐÂÎÅдµÃºÜ¿Í¹Û£¬ËƺõÊÇÖ»ÊÇÅÔ¹ÛÕßµÄÒɻ󣬶ø·ÅÔÚĽϡÕâ¸ö¾ÖÄÚÈËÀ´¿´£¬¼ÓÉϽô½Ó×ŶøÀ´µÄÊÕ¹ºÉùÃ÷£¬ËƺõÊǸöÁ¬»·Ì×£¬²½²½½ô±Æ£¬ÈÃËýÔÚÕýÊÓ»éÒöÕâ¼þÊÂÇéÉÏ£¬²»ÄÜÔÙÍÏ£»ÈÃËý½«´ý¹Ë°Ö°ÖµÄÉíÌåÓбäºó¾ÍÀë»éµÄÏë·¨´òÏû¡£
Ö»Òª²»ÊÇÏÄÍí£¬Ä½Ï¡»ù±¾¶¼Äܱ£³Ö´óÄÔµÄÇåÐÑÓë¿Í¹Û¡ª¡ªËùÒÔ£¬ÊÕ¹ºÄ½ÊÏȷʵÊÇÒòΪĽÊϵÄÎ¥Ô¼£»¶øÕâʱºò·Å³öÏûÏ¢À´£¬ÔÙ¼ÓÉÏËûÃǹØϵµÄÐÂÎÅ£¬±ãÊǹËÖ¹°²¿ÌÒâΪ֮ÁË¡£
ĽϡµÍµÍ̾ÁË¿ÚÆø£¬ÇáÇá±ÕÉÏÁËÑÛ¾¦¡ª¡ªËýÌÖÑá×Ô¼ºÔÚ´Ë¿Ì»¹ÄÜÈç´ËµÄÀä¾²£¬ÒÔÖÁÓÚÈÃÕâÑùµÄÊÂʵ£¬½«Ëû´øÀ´µÄ°²ÐÄ¡¢ÎÂůȫ¶¼±äÁËζ¡£
Ľϡ£¬²»ÄÜÒªÇó¸ü¶àÁË£¬ËûÊÇË£ÁËÊֶΡ¢µ«ËûÒ²²»¹ýÊÇΪÁËÈÃ×Ô¼º°²ÐÄ£¬ÕâÔ±¾Ã»´í£»Õâ¶Î»éÒö£¬Ô±¾ÊÇ×Ô¼ºÒ»Ö±ÔÚÏûºÄËûµÄÄÍÐÄÓëÐÅÈΣ¬ÓÖÈçºÎÄܹÖËûË£ÊֶΡª¡ªËûÕâÑùµÄÄÐÈË£¬ÓÖÈçºÎ¿ÏÈÃ×Ô¼ºµÄ»éÒöÒ»Ö±ÏÝÈëÕâÑùµÄ±»¶¯Àï¡£
¸üºÎ¿ö¡¡Ëû¶àÉÙ£¬»¹ÊÇÓÐЩ¶¯ÐÄÁË°É¡¡
*
¡°Òª¹ÒË®ÁË£¬Òª²»ÒªÏÈÈ¥ÌËÎÀÉú¼ä£¬Ò»»á¶ù»á²»·½±ã¡£¡±
¡°ÓÖÒª¹ÒË®£¬ºÃ·³¡¡¡±
Ìý¼û¹ËÖ¹°²µÄÉùÒô£¬Ä½Ï¡ÂýÂýÕö¿ªÁËÑÛ¾¦£¬ÈôÓÐËù˼µÄ¿´ÁËËûÒ»Ñۺ󣬸øÁËËûÒ»¸öÎÂÍñµÄЦÈÝ¡ª¡ª¶ÔÓÚËûËùÓõÄÊֶΣ¬Ëý¶¼ÄÜÀí½â£»ËýÖªµÀ×Ô¼ºÓ¦¸Ã¸ÐлËû¶ÔÕâ¶Î»éÒöµÄÔÚÒâ¡¢¸ÐлËûÔÚËýÄÇÑùµÄÅųâÒÀÈ»´ýËýÎÂÈáÈç¹Ê¡¢¸ÐлËûÓÃÕâÑùµÄ·½Ê½£¬ÈÃĽÊÏ»¹ÓÐÓàµØ£»
×îÖØÒªµÄ£¬ÊÇÔÚËý×îÐèÒªµÄʱºò£¬ËûÔÚÉí±ß£¡
¡°ÎÒÈÃС½ªÔÚÊÖ»úÀïÏÂÁ˸öÌýÊéµÄÈí¼þ£¬ÎÞÁĵĻ°¿ÉÒÔÌýÌýÊé¡£¡±¹ËÖ¹°²½«ÊÖ»ú¾Ùµ½ËýÃæÇ°£¬¸øËý¿´Ëû¸Õ¸ÕÏÂÔصÄеÄÓ¦ÓÃÈí¼þ¡£
¡°°ïÎÒ²¹¸öÊÖ»ú¿¨°É£¬ÎÒŻ᩵ôÖØÒªµç»°¡£¡±Ä½Ï¡Í»È»ËµµÀ¡£
¹ËÖ¹°²Î¢Î¢Ò»ã¶£¬±ã¼´µãÍ·£º¡°Ò»»á¶ùС½ª¹ýÀ´£¬ÎÒ¾ÍÈ¥°ïÄã°ì¡£¡±
¡°¹ËÖ¹°²£¬ÎÒÁ³Éϲ»»áÁôÏ°̺۰ɣ¿¡±Ä½Ï¡µÄ˼·תµÃºÜ¿ì£¬Ò»ÏÂ×Ó
¿ì£¬Ò»ÏÂ×ÓÓÖת»»ÁË·½Ïò¡£
¡°»áÓÐÒ»ÌõССµÄϸºÛ£¬Ò½Éú˵»»Ò»Ï·¢Ð;Ϳ´²»³öÀ´ÁË¡£¡±¹ËÖ¹°²ÓÐЩµ£ÐĵĿ´×ÅËý¡£
¡°Èç¹û°ë¸öÔºó¾ÙÐлéÀñ£¬Ó¦¸Ã²»»áÓ°Ïì°É¡£¡±Ä½Ï¡Ð¦Ð¦ËµµÀ£º¡°ÎÒÏëƯƯÁÁÁÁµÄ×öÐÂÄï¡£¡±
¡°Ä½Ï¡£¿¡±¹ËÖ¹°²Ò»ÏÂ×Óã¶×¡ÁË£¬ËÆÊÇûÏëµ½Ëý»áÕâô¿ì×ö¾ö¶¨¡£
¡°¹ËÖ¹°²£¬ÎÒÕâ´ÎÊÇÕæµÄ¾ö¶¨ÁË¡£¡±Ä½Ï¡¿´×ŹËÖ¹°²ÇáÉù˵µÀ£º¡°Ô¸ÒâÌýÎÒÐÄÀïµÄ»°Â𣿡±
¡°ºÃ¡¡¡±¹ËÖ¹°²ÉùÒôË»ÑƵÄÓ¦µÀ¡£
¡°¹ËÖ¹°²£¬Äã¿ÉÄܲ»¶®µÃ°®Ç飬ËùÒÔÒ»¶¨²»Àí½â£¬ÎªÊ²Ã´ÎÒÒåÎÞ·´¹ËµÄºÍÄãÄÃÁËÖ¤£¬È´ÒòÏÄÍíµÄ¼¸¾ä»°£¬¶ø·Ü²»¹ËÉíµÄÒª»ØÍ·¡£¡±
¡°ÎÒ°®ÁËËûÎåÄ꣬ÎÒһֱϣÍûÓÐÒ»ÌìËûÒ²»á°®ÉÏÎÒ¡£¶øÖÕÓÚ£¬Ëû˵Ëû°®ÎÒ£¬ÓÚÎÒÀ´Ëµ£¬ÐÄÀïµÄÄÇÖÖÐÒ¸£¸Ð¾õ£¬¾ÍÏñÒª·ÉÆðÀ´Ò»Ñù¡£¡±
¡°ÎÒ¾õµÃ£¬Ö»ÒªËû°®ÎÒ£¬ÎÒÔ¸ÒâΪ´Ë±³¸º¶ÔÄãËùÓеÄÀ¢¾ÎÓ뱧Ǹ¡¢±»ËùÓÐÈËÖ¸Ôð£¬Ö»Òª¡¡Ëû°®ÎÒ¡¡¡±
¡°Ö±µ½Õâ´Î³µ»ö£¬ÎÒͻȻ·¢ÏÖ£¬°®ÇéÕæµÄûÓÐÎÒÏëÏóÖеÄÖØÒª¡ª¡ªÔÚÈËÉúijЩʱºò£¬ÓиöÈËÔ¸ÒâÅãÄã¡¢ÓиöÈËÔÚÅã×ÅÄ㣬ÈÃÎÒͻȻ¾Í¾õµÃ£º°²ÐÄÁË¡¢·ÅÐÄÁË¡¢ÕâÑù¾ÍÊÇÒ»±²×ÓÁË¡£¡±
¡°¹ËÖ¹°²£¬ÕâÊDz»Í¬ÓÚ°®ÇéµÄÄÇÖÖºäºäÁÒÁÒ£¬È´ÊÇ×îÈÃÈË°²ÐĵÄÎÂůÈáÈí¡£¡±
¡°¹ËÖ¹°²£¬ÎÒ²»ÖªµÀÎÒÕâ±²×Ó»¹»á²»»á°®ÈË¡¢ÎÒÒ²²»ÖªµÀ×îÖÕÎһ᲻»á°®ÉÏÄ㣬µ«ÎÒÊÇÕæµÄÔ¸ÒâºÍÄãÔÚÒ»Æð£¬Ïà°é×ÅÈ¥×ßδÀ´µÄÈÕ×Ó£»ÎÒÊÇÕæµÄÏ£Íû£¬ÔÚδÀ´Ã¿Ò»¸öÎÒÐèÒªÄãµÄʱºò£¬Ä㶼ÔÚÎÒÉí±ß¡£¡±
¡°¹ËÖ¹°²£¬ÄãÔ¸ÒâÂ𣿡±
ĽϡµÄÉùÒôƽ¾²¶øÇỺ£¬´ÓÈÝÖдø×ŵµµÄÎÂÈᣬÐÄÖÐÄÇ˺ÁÑ°ãµÄÌÛÍ´£¬Ëƺõ»¹ÓеÎѪ£¬µ«ËýÈ´Òѻ벻ÔÚÒâ¡£
¡°µ±È»Ô¸Òâ¡£¡±¹ËÖ¹°²Î¢µãÍ·£¬ÎÂÈá˵µÀ£º¡°ÏëͨÁ˾ͺã¬ÒÔºó±ðÔÙ·¸ÉµÁË¡£¡±
¡°²»»á¡£¡±Ä½Ï¡³¶×Å×ì½Ç£¬¿´×ÅËû³ÁÈ»µÄЦÁË¡£
¡°ÎÒÃÇ»áÓÐÒ»±²×ÓµÄʱ¼äÀ´ÊÊÓ¦±Ë´Ë¡¢ÓÐÒ»±²×ÓµÄʱ¼äÀ´»¯½â¶Ô±Ë´ËµÄÀ¢¾ÃÓë²»°²¡£Ä½Ï¡£¬ÎÒÃÇ»áºÜºÃµÄ¡£¡±¹ËÖ¹°²½«ËýµÄͷ§ÔÚÐØÇ°£¬ÈÃËýµÄ¶ú¶äÌùÔÚËûµÄÐØ¿Ú£¬ÈÃ×Ô¼ºÎÂůµÄ»³±§ºÍÓÐÁ¦µÄÐÄÌø£¬´ø¸øËýÏëÒªµÄÐÄ°²ÓëÎÂů¡£
¡°Ä½ÊϵÄÊÕ¹º¡¡¡±Á¼¾ÃÖ®ºó£¬¹ËÖ¹°²ÂýÂý˵µÀ¡£
¡°¹¤×÷µÄÊÂÇ飬ÎÒ²»Ïë¹ýÎÊ£¬ÎÒÏàÐÅÄã²»»á¿ÌÒâΪÄÑĽÊÏ£¬ÎÒ×ÔȻҲ²»ÄÜÒªÇóÄã·ÅÆú×Ô¼ºµÄ¹¤×÷ÔÔò£¬À´Ç¨¾Í¹«Ë¾µÄ·¢Õ¹¡£¡±Ä½Ï¡´ò¶ÏÁËËû£¬Á²×Åíø×ÓµÍÉù˵µÀ£º¡°Ö»ÊÇ£¬Ï£ÍûÄãÔÚ¿ÉÄܵÄÇé¿öÏ£¬ÈÃĽÊÏÓÐÒ»ÏßÉú»ú¡£¡±
¡°ºÃ¡£¡±¹ËÖ¹°²µÍÍ·¿´×ÅËý£¬íø×Ó²»½û΢΢ת¶¯¡ª¡ªËýºÜ´ÏÃ÷£¬Ì«¹ý·ÝµÄÒªÇóÖ»»áÈÃ×Ô¼ºÎªÄÑ£¬¶øÖ»ÁôÒ»ÏßÉú»úµÄÒªÇó£¬×Ô¼ºÈ´²»Äܾܾø¡£
Ľϡ£¬ËäÈ»ÎÒÃǵĻéÒö²»Êǽ»Ò×£¬µ«³ýÁËÄãÒªµÄÅã°é£¬ÎÒ»áÈÃÄãµÄ»éÒö¸üÓмÛÖµ¡£
µÚÈý½Ú£ºÏÄÍíÎÞÁ¦µÄÍ´³þ
¡¾JÊС£¡¿
ÏÄÍí¸ÕÏ·ɻú£¬±ã¿´µ½Ò»¸öÄ°Éúµç»°µÄδ½ÓÀ´µç£¬ÒÔΪÊǹã¸æʲôµÄ£¬Ò²Î´ÔÚÒ⣬ɾµôÖ®ºó±ã´Ò´ÒÍùÒøÐиÏÈ¥¡£
¡°Ðг¤£¬Ôõô½ñÌì¡¡¡±Ó÷Ãô¿´¼ûÐÐÉ«´Ò´ÒµÄÏÄÍí£¬²»ÓɵÃÕö´óÁËÑÛ¾¦¡ª¡ªÃ÷Ã÷Ó¦¸ÃÊÇÃ÷ÌìµÄÐг̣¬Ã÷ÌìÍíÉϲÅÄܵ½ÐÐÀïµÄÄØ¡£
¡°¶÷£¬ÊÂÇé°ìµÃ˳Àû£¬ËùÒÔÌáÇ°Ò»Ìì»ØÀ´£¬Ä½ÊÏÓÐûÓÐÏûÏ¢¹ýÀ´£¿Calyle·½ÃæÓÐÄÄЩ¶¯×÷£¿¡±ÏÄÍíÕ¾ÔÚÓ÷ÃôµÄ×À±ß£¬¿´×ÅËýÎʵÀ¡£
¡°Óеģ¬Ä½ÊÏ×ܲÃÇ××ÔËÍÁ˷ݼƻ®Êé¹ýÀ´£¬ÎÒCÁËÒ»·Ý¸øÀÏÉò£¬ËûÕýÔÚ×öÊý¾ÝºÍÇ÷ÊƵIJâË㣬´óÔ¼ÐèÒªÈýСʱ¿ÉÒÔÍê³É¡£Calyle·¢ÁËÒ»Ôò¹ØÓÚ¶ÔĽÊÏÆô¶¯ÊÕ¹º³ÌÐòµÄ¹Ù·½ÉùÃ÷¡£¡±Ó÷ÃôÄÃÆð±Ê¼Ç±¾£¬ÆðÉí¸úÔÚÏÄÍíÉíºó£¬±ßÍùËû°ì¹«ÊÒ×߱߻㱨µÀ£º
¡°Ææ¹ÖµÄÊÇ£¬ÔÚÕâÔòÉùÃ÷·¢³öµÄÇ°Á½¸öСʱ£¬Í»È»³öÏÖ¶ÔĽ¼ÒËÄС½ãºÍ¹ËÖ¹°²·òÆÞ¹Øϵ²Â²âµÄÐÂÎÅ¡£ÎÒ×ܾõµÃÕâÁ½ÔòÏûÏ¢Ö®¼ä£¬Ëƺ