°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
һʱ¼ä¹ÂÓêÏÝÈëÁ˾À½áµÄÇé¿ö£¬¿´À´Ö»ÄÜÊÍ·ÅÁ¦Á¿ÁË¡£
¹ÂÓêºÜ²»Ïë×ö³öÕâÑùµÄ¾ö¶¨µÄ£¬ÒòΪËûÅ£¬ËûÅÂÒ»¸ö²»Ð¡ÐÄ£¬×Ô¼ºÓÖ±ä³ÉÁËÄǸöħ¹í°ã¿Ö²ÀµÄ״̬£¬µ«ÊDz»ÕâÑù×öµÄ»°£¬²»½öÌúѪµÄÐÖµÜÃÇ£¬ÉõÖÁ×Ô¼º¶¼»áÏÝÈëÀ§¾³¡£
¡°°¡¡±
ÆäÓàÈýÃû½ðµ¶ÊØÎÀÔÚÈËȺÖдó¿ªÉ±½ä£¬´Ëʱʨ×ÓÖ»ÄÜÃãÇ¿µÄµ²×¡Ò»¸öÈ˵Ĺ¥»÷£¬µ«ÊÇÆäÓàµÄÐÖµÜÈ´ÏÝÈëΣ»ú£¬Èç¹ûÔÚ²»Ïë°ì·¨£¬¿ÖÅÂÐÖµÜÃǵĵȼ¶Äѱ£°¡¡£
¹ÂÓêÂúÐĵ£ÓÇ£¬½ö½ö×ÅÒ»¸ö˲¼äµÄʧÉñ£¬Äǽðµ¶ÊØÎÀ¶Ó³¤Í»È»±©Æð£¬×ªÑÛ£¬ËûÑïÆðÕ½µ¶³öÏÖÔÚÁ˹ÂÓêµÄÉíÇ°¡£
¸ß´óµÄÉíÓ°¸²¸ÇÁ˹ÂÓêµÄÉíÌ壬ֻ¸Ð¾õÕýÃæºÚÓ°µ²×¡ÁËÑô¹â£¬¹ÂÓê´ó¾ªÖ®É«£¡
¡°ºôºô¡±
´øמ¢·ç£¬½ðµ¶ÉÁÉÁ·¢¹â£¬ÔÚÑô¹âÕÕÒ«ÏÂÖØÖصĿ³ÏòÁ˹ÂÓ꣡
¡°µ±¡±
ͻȻһµÀ½¿Ð¡ÈáÃÀµÄÉíÓ°»Î¶¯ÕâÓðÒí³öÏÖÁ˹ÂÓêµÄÉíÇ°£¬éȶù¶Ô׏ÂÓêÒ»¸öÌðÃÀµÄ΢Ц£¬Á½ÌõϸÈáµÄÊÖ±Û´óÁ¦Ò»·¢£¬ÒøÔÂÌì½£ÉÏ·ºÆðһ˿Òøâ¡£
¡°Å顱
½Ó×ÅËùÓÐÈ˶¼¿´µ½Á˾ªº§µÄһĻ£¬½¿Ð¡µÄéȶùÃÀÅ®¾¹È»½«°ËÊ®¼¶µÄ½ðµ¶ÊØÎÀ»÷·ÉÔÚÍâ¡£
¡°1238¡±
ºìÉ«µÄÉ˺¦´ÓÀû·áÔªµÄÍ·¶¥Æ®Æ𣬽ðµ¶ÊØÎÀ¶Ó³¤µÄÑÛÉñÖÐÉÁ¹ýÁËһ˿Õ𾪣¬ÎÈסÉíÐΣ¬ÔÚµØÃæÉÏÁôÏÂÒ»µÀ»ð¹â£¬ÌúÑ¥²Á³ö¹â⣬ÁôÏÂÒ»µÀ³¤³¤µÄÓ¡¼£¡£
¡°´óÊ¥¹â¸´ËÕ¡±
½Ó×ÅÒ»µÀÌðÃÀµÄÌìô¥Ö®Òô´«ÈëÖÚÈ˵ĶúÖУ¬È»ºóËùÓÐÈ˵ÄÉíÌåÉÏÁýÕÖÁËÒ»²ãÈá°×É«µÄ¹â棬ȻºóËûÃdzäÂúÁËÕ𾪶øÃæÃæÏàêï¡£
¡°¶££¬ÄúÊܵ½Ê¥¹â¸´ËÕµÄÄÜÁ¦£¬ËùÓÐ״̬ȫÂú»Ö¸´¡£¡±
Ò»µÀÈá°×µÄ¹ââ´ÓÒþ±Î´¦»º»º³öÀ´µÄϦÑÕÉíÉÏÉ¢·¢¿ªÀ´£¬¸ß¾ÙÈá°×µÄ·¨ÕÈ£¬Ï¦ÑÕ΢±Õ×ÅË«Ä¿£¬ËýµÄ±³ºó³öÏÖÒ»µÀ°×¹âËùÄý¾ÛµÄËÄÒíÓðÒí£¬»º»ºµÄÉýÉÏÌì¿Õ£¬ÄÇÒ»¿ÌÓÌÈçÅ®Éñ°ãÖÁ¸ßÎÞÉÏ¡£
°×âÕÕÒ«´óµØ£¬´ËʱÁú¶¼Êý°ÙÃ׵ķ¶Î§ÄÚ£¬ËùÓиºÃæ״̬µÄÈËԱ״̬ȫÂú£¬¾ÍÁ¬ÔÚÔ¶´¦¿à²»¿°ÑԵĿñ°ÔÌìϵÈÈËÒ²ÊÇÒ»Ñù¡£
¡°ÈôϦ¡£¡±¹ÂÓêÐÄÖÐÕ𺳲»ÒÑ£¬¾¹È»ÓÐÈç´ËÇ¿´óµÄÄÜÁ¦£¿¹ÂÓêÓµÓйéÔ´£¬²¢Ã»ÓиºÃæµÄ״̬£¬µ«ÊÇÄÇÈáºÍµÄ°×¹âÈ´ÈÃËûÔ궯µÄÄÚÐĵõ½Æ½¾²£¬¶øÇÒ¿´µ½ÖÜΧÈËÉíÌåÉÏÁýÕֵİ×⣬¿ÉÏë¶øÖª£¬Õ⸴ËÕµÄÁ¦Á¿ÓжàôµÄÇ¿´ó¡£
¡°¸ç¸ç£¬ÔõôÑù£¬½ã½ãºÜÀ÷º¦°É£¬éȶùÒ²ºÜÀ÷º¦Å¶¡£¡±ÔÙÒ»´ÎµÄÌýµ½àÇÉù£¬¹ÂÓêÈ«ÉíÒ»²ü£¬¿´ÏòéȶùµÄÑÛÉñÖÐÐÄÖÐÒ»Õóµ´Ñú²»ÒÑ£¬½à°×µÄîø¼×£¬ÐØǰ¶³öÉîÉîµÄ¹µÛÖ£¬Í¯ÑÕ¾Þru£¬¹ÂÓêʵÔÚÊǵ²²»ÁËÕâÀ´×ÔÓµÓÐÏÉÅ®µÄÃæ¿×£¬È´ÓÐ×ÅÑý¾«µÄÉí²ÄµÄСÃÀÅ®¡£
¡°ßѵ±¡±
ͻȻ£¬¹ÂÓê¸Ð¾õµ½ÁËÖÜΧ¿ÕÆø¼¯¾ÛµÄ±äÀ䣬ÖÜΧµÄ¿ÕÆøËƺõÄý½áÁËÒ»²ãº®Ëª¡£
¡°±ù·â°ÙÀ
Ò»µÀÈáÃÀµÄÅ®Éú´«ÈëÖÚÈ˵ĶúÖУ¬µòÁãÑ©²»ÖªºÎʱ£¬¾¹È»³öÏÖÔÚÁËËĸö½ðµ¶ÊØÎÀ·¶Î§ÄÚµÄÕýÖм䣬´ÓËýµÄ½ÅÏ£¬Ò»¹Éº®±ù¿ªÊ¼ÂûÑÓ¡£
˲¼ä£¬ÒÔÉÁµç°ãµÄ¶ÈÂûÑÓÏìÁËËùÓÐÈË£¬Ò»¹ÉÓÃæ¶øÀ´µÄº®±ùÖ®Ò⣬ϮÀ´µÄº®ÀäÈÃÖÚÈËΪ֮һ²ü£¬µ«ÊǺ®±ù²¢Ã»Óй¥»÷ËûÃÇ£¬È´ÊÇÏò×Ű˸ö½ðµ¶ÊØÎÀÂûÑÓ£¬Ë²¼ä£¬±ù˪Äý¾ÛËûÃǵÄÉíÌå¡£
½ðµ¶ÊØÎÀÃÇÐÄÖдó½Ð²»ºÃ£¬¿ÉϧΪʱÒÑÍí£¬º®±ùÂûÑÓÔÚËûÃǵĽÅÏ£¬ÈÃÆ䶯µ¯²»µÃ£¬½Ó×ÅÕû¸öÉíÌå±ä³ÉÁËÒ»¸ö±ùµñÏñ´£Á¢ÔÚÁú¶¼´ó½Ö¡£
ÕâÍ»ÈçÆäÀ´µÄ±ä»¯ÈÃÔÚ³¡µÄËùÓÐÈËÕ𾪲»ÒÑ£¬ÌúѪµÄ³ÉԱɵÑÛÁË£¬¿ñ°ÔÌìÏÂɵÑÛÁË£¬°ÔÌìÌõijÉԱɵÑÛÁË£¬ºÚ»¢°ïµÄ³ÉԱɵÑÛÁË£¬¹ó×åÁªÃ˵ÄɵÑÛÁË¡£
ÔÚ³¡µÄËùÓиßÊÖɵÑÛÁË£¬×ªÑÛ¼äËûÃDZ»Èý¸öÒ»Ö±ÒÔΪÈáÈõµÄÅ®×ÓÕü¾ÈÁË£¬¾ÍÁ¬¹ÂÓêÒ²ÊÇÐÄÖÐÕ𺳲»ÒÑ£¬²»ÖªºÎʱ£¬ÈýÅ®ÒѾ³É³¤µ½ÁËÕâ¸öµØ²½¡£
¡°¿´À´£¬Õâ¸öÅ®È˲»Ö¹ÐØ´ó¶øÒÑ°¡¡£¡±µòÁãÑ©µÄħ·¨×ÅʵÈùÂÓêÕ𾪲»Ð¡¡£
ÄÇÒ»¿Ì£¬ÖÜΧµÄ¿ÕÆøÆ®ÆðµµµÄÑ©»¨£¬ÄÇÒ»¿Ì·Â·ð¿Õ¼ä¶¼¾²Ö¹£¬ÄÇÒ»¿Ì£¬ËùÓÐÈ˵ÄÄ¿¹â¼¯¾ÛÔÚÈýλÃÀÈôÌìÏɵÄÅ®×ÓµÄÉíÉÏ£¬ËäÈ»ËýÃÇÕÚ¸ÇÁËÈÝÑÕ£¬µ«ÊÇÄÇæ¹Äȶà×˵ÄÉí×Ë£¬¿ÕÆøÖÐÉ¢·¢µÄµµ·¼Ï㣬ÈÃËùÓÐÈËÐÄÖÐÒ»Õóµ´Ñú¡£
ÄÇÒ»¿Ì£¬Áú¶¼µÄ¸ßÊÖÃÇÕð¾«ÁË£¬ÄÇÒ»¿Ì£¬ËùÓÐÈ˶¼Ä¿µÉ¿Ú´ôÁË¡£
΢΢µÄһЦ£¬Ï¦ÑÕ»º»ºµÄÂäÈëµØÃ棬¾¶Ö±´©Í¸ÈËȺ£¬ËýÀ´µ½Á˹ÂÓêµÄÉíÇ°¡£
½Ò¿ªÄÇÉñÃصÄÃæÉ´£¬ËùÓÐÈ˵ÄÑÛÖж³öÁËÒùÉ«µÄÄ¿¹â£¬ÄÇÊÇÔõÑùµÄÃÀ°¡£¿ÄÇÊÇÒ»ÖÖÎÞ·¨ÐÎÈݵÄÃÀÀö£¬Ê²Ã´Çã¹úÇã³Ç¶¼TM¼û¹í£¬ÔÚÑÛÇ°µÄÅ®×ÓÉíÇ°¶¼ÊÇ÷öȻʧɫ¡£
ÕâÅ®×Ó¾ÍÊÇÉÏÌìµÄ³è¶ù£¬¾øÃÀµÄÉí×Ë£¬ÍêÃÀµÄÉí²Ä£¬»ëÔ²±¥ÂúµÄË«·å£¬Ñ©°×·ÛÄ۵ļ¡·ô£¬¾±²±ÉÏ͸³öһĨµµ·Ûºì£¬Á³¼ÕÉÏ·ºÆðÁ½¶äºìÔÆ£¬Çå´¿²»´øһ˿³¾°£µÄË®ÁéÁé´óÑÛ£¬ÍêÃÀµÄÎå¹ÙÓ³ÈëÁËÖÚÈ˵ÄÑÛÖС£
¡°ÎûÎû£¬ÔõôÑù£¬È˼ҺÜÀ÷º¦µÄŶ¡£¡±Ï¦ÑÕ¿´Ïò¹ÂÓêµÄÄ¿¹âÖгäÂúÁËÈáÇ飬´Ëʱ´Ë¿ÌËýÄÇ¿É°®µÄ±íÇé¾ÍÏñÊǵȴý׏ÂÓêµÄ¿ä½±Ò»°ãÈÃÈËÐÄÉúÁ¯°®¡£
¡°àÅ£¬ÎÒµÄϦÑÕ×îÀ÷º¦ÁË¡£¡±¹ÂÓ긧Ãþ×ÅϦÑÕÆÙ²¼°ãµÄÐã·¢£¬ÑÛÉñÖÐÂúÊÇÈáÇé¡£
¡°ÎûÎû¡±Ìýµ½¹ÂÓê°ÔµÀµÄ¿ä½±£¬ÌرðÊÇÄÇÒ»¾äÎÒµÄϦÑÕ£¬¸üÊÇÈÃϦÑÕÐÄÖÐһů£¬ÓÌÈç³ÔÃÛÒ»°ãÌðÃÀ¡£
ÄÇÒ»¿ÌÎÞÊýÏÛĽ¼µ¶ÊºÞµÄÄ¿¹â¼¯¾ÛÔÚ¹ÂÓêµÄÉíÉÏ£¬Èç¹ûÑÛÉñÄÜɱËÀÈ˵Ļ°£¬¹ÂÓê×ãÒÔ±»·Öʬ£¬²»Ê£Ò»Ë¿ËéÈâ¡£
¡°ºßºß£¬³ôС×Ó£¬½ã½ãÎÒÒ²ºÜÀ÷º¦µÄŶ¡±µòÁãÑ©Ò»¸ö˲ÉÁÀ´µ½Á˼¸È˵ÄÉíÇ°£¬Ë«·åÒ»Õ󶶶¯£¬¸üÊÇ¿´µÄÖÜΧÉÏÍòµÄÍæ¼ÒÐÄÉñµ´Ñú£¬ÐÄÔ³ÒâÂí£¬ºÞ²»µÃÉÏÈ¥ºÝºÝµÄÈàÄóÒ»·¬ÄÇ˶´óµÄ·áÂúÖ®´¦¡£
ͬʱÎÞÊý¼µ¶ÊÓÐÔ÷ºÞµÄÄ¿¹âÏò¹ÂÓêÉäÈ¥£¬Ò»¿´¾ÍÖªµÀ£¬Õ⼸¸ö¾øÃÀµÄÅ®×Ӻ͹ÂÓêµÄ¹Øϵ·Ëdz¡£
¡°àÅ£¬Ñ©½ã³ýÁËÐØ´ó»¹ÊÇÓеãÓõġ£¡±Õâ¾ä»°¹ÂÓê²îÒ»µã¾ÍÍÑ¿Ú¶ø³ö£¬Á¬Ã¦¸Ä¿Ú˵µ½£º¡°Ñ©½ã¹ûÈ»ÍþÎ䡱
¡°»¹ÓÐéȶùÄØ£¬¸ç¸ç¶¼²»¿ä½±ÎÒ¡£¡±éȶùÈõÈõµÄ˵µÀ£¬ÐԸеŵÛÖ¹ÂÓêÏë²»¿´µ½¶¼ÄÑ°¡£¬ÕâÄѵÀ¾ÍÊdz¤µÃ¸ßµÄºÃ´¦£¿
¡°éȶù°¡£¬Å®º¢×ÓÒªÎÂÈá°¡£¬Äã¿´Ä㣬һ»÷¾ÍÄÜ°ÑÄÇô´ó¸ö¿éÍ·´ò·É£¬Ð¡ÐÄÒÔºó¼Þ²»³öȥŶ¡£¡±¹ÂÓêµ÷Ï·µÀ¡£
¡°³ôС×Ó£¬Äã˵ʲôÄØ¡±µòÁãÑ©²»ÂúµÄ˵µÀ¡£
¡°ÎûÎû£¬ÒÔºóÎҾ͸úןç¸çºÍ½ã½ã¡£¡±éȶùÓï³ö¾ªÈË£¬ÈÃϦÑպ͵òÁãÑ©ÑÛÖÐÉÁ¹ýһ˿¾ªÑÈ¡£Ëæ¼´ËýÃǵÄÉñÉ«ÓÐЩÐíµÄ÷öÈ»¡£
ÈýÃÀÅ®µÄ±íÏÖ£¬Ç¿´óÎޱȵķ¢Íþ£¬ÈÃÕû¸öÁú³ÇÕ𾫲»ÒÑ£¡
µ«ÊÇ£¬ÊÂÇéËƺõ²¢Ã»ÓÐÖÚÈËÏëÏóµÄÄÇô¼òµ¥£¬±ù·âµÄº®±ùÉÏ£¬´Ëʱ³öÏÖÁËһ˿¹êÁÑ¡£°ËÊ®¼¶µÄ½ðµ¶ÊØÎÀËƺõ²¢²»ÊÇÄÇôÇáÒ׿ÉÒÔ´ò°ÜµÄ£¡
µÚÈý°ÙÁãÎåÕ¡¡¹ÂÓêVS½ðµ¶ÊØÎÀÍÅ
Áú³Ç´Ëʱ¹îÒìµÄһƬ¼Å¾²£¬ËùÓÐÈ˵ÄÄ¿¹âÈ«²¿¼¯¾ÛÔÚÁËÈýλÃÀÈôÌìÏɵÄÅ®×ÓÉíÉÏ£¬È«È»²»¾õÉíºóµÄΣÏÕ½¥½¥½Ó½ü¡£º®±ùÖ®ÉϽ¥½¥µÄÁÑ¿ªÒ»Ìøϸ·ì£¬Æ¬¿Ì±ùµñÉϳöÏÖÕóÕó¹êÁѵĺۼ£¡£
¡°»Ø¹â¸´ËÕ¡±
ϦÑÕÔÚ¹ÂÓêµÄÊÚÒâÏ£¬½«ÌúѪ°ïÊÜÉ˵ÄÐÖµÜÃǻָ´ÉË¿Ú£¬ËäȻ״̬ȫÂúÁË£¬¿ÉÊǶϱ۵ģ¬ÉË¿Ú´óµÄ£¬ÑªºìһƬµÄÒÀÈ»»¹ÔÚÌÊѪ£¬Í·ÉÏ»¹Æ®×ÅÏʺìµÄÊý×Ö¡£
Èé°×µÄ¹ââÔÚÒ»´ÎÁýÕÖÔÚÁËËùÓÐÌúѪ°ïµÄ³ÉÔ±ÉíÉÏ£¬ËûÃǾªº§µÄ·¢ÏÖÌÛÍ´½¥½¥ÏûÉ¢£¬ÉË¿Ú¾¹È»ÔÚÂýÂýÓúºÏ£¬¿´ÏòϦÑÕÃÀÅ®µÄÑÛÉñÖиüÊdzÕÃÔ´ôÖÍ¡£
ÈËȺÖÐʨ×ÓÑÛÉñÖÐÉÁ¹ýһ˿¾ªº§£¬´ÓÒ»¿ªÊ¼Ö»ÓÐËû£¬²»£¬»¹ÓйÂÓêÁ½¸öÈËÒ»Ö±ÌúÇà×ÅÁ³£¬Ã»ÓÐһ˿µÄϲÔÃ֮ɫ¡£
¡°àèž¡±
ÖÚÈ˶¼Ñ¹ÒÖ×ÅÄÚÐÄÐË·ÜÐÀÉÍÃÀŮ֮ʱ£¬Ò»ÉùÕðÁÑÉùÇå´àµÄ´«ÈëÁËÖÚÈ˵ĶúÖУ¡
¡°ßѵ±¡±
¡°Å顱
һʱ¼ä±ù¿éËĽ¦£¬¹ÂÓêµ²ÔÚÁËÈýÅ®µÄÉíÇ°£¬ÑÛÉñÖÐ͸³öÁËһ˿¾ªÑÈ¡£
¡°¹ûÈ»°¡£¬ÊÂÇé²»ÊÇÄÇô¼òµ¥¡±¹ÂÓêºÍʨ×Ó¼¸ºõͬʱÔÚÐÄÀïĬĬµÄÄîµÀ¡£
¡°ºä¡±
°ËµÀ³åÌì¶øÆðµÄ½ð¹â£¬ÔÚÑô¹âµÄÕÕÒ«ÏÂÎޱȵÄèè²Ò«ÑÛ£¬ËùÓÐÈ˵ÄÄ¿¹âÖгäÂúÁËÕ𾪵ÄÉñÉ«¡£
¡°ÎÒ¾ÍÖªµÀ£¬°ËÊ®¼¶µÄÊØÎÀÔõô¿ÉÄܱ»ÄÇÄÌÅ£ÃÀÅ®¸Éµô¡£¡±¿ñ°ÔÒìÊÀµÄÑÛÉñÒ»¿ÌҲûÓÐÀ뿪¹ýÈýÅ®µÄ·áÂúÖ®´¦£¬ÑÛÖгäÂúÁ˵´ÑúºÍÓûÍûµÄÉñÉ«Â𣬵«ÊÇ´ËʱËûÈ´²»µÃ²»×ß¡£
¡°³ÃÏÖÔÚ£¬ÅÜ£¡¡±¿ñ°ÔÒìÊÀÒ»Éù´óºÈ£¬ÆäʵËû¸üÔ¸ÒâÇÄÇĵÄÀëÈ¥£¬µ«ÊÇËùÓÐÈ˶¼¿´µ½Ò»¸±³ÕÃÔµÄÄ£Ñù£¬Ä¿¹âÖÐÈ«²¿´ôÖÍ£¬¿ÖÅÂÇÄÇĵÄ˵£¬¸ù±¾Ã»ÈËÄÜÌýµÃ½øÈ¥°É£¿
¿ñ°ÔÒìÊÀÒ»Éù´óºÈ£¬¾ÍÁ¬ÍÀ¾ҲÊÇΪ֮һ²ü£¬²»µÃ²»£¬ÄÇÒ»¿ÌËûÃÔʧÁË×ÔÎÒ£¬ËûµÄÄ¿¹â¼¯¾ÛÔÚϦÑÕµÄÉíÉÏ£¬Ò»¿ÌҲûÀ뿪¹ý£¬ÑÓÉìÀïÃæ³äÂúÁËÇé㺡£
ÕâÍÀ¾¾¹È»¶ÔϦÑÕÒ»¼ûÖÓÇ飬²»Í¬ÓÚ±ðµÄÄÐÈËÄǵ´ÑúµÄÑÛÉñ£¬ÍÀ¾µÄÑÛÉñÖгäÂúÁËÈáÇéµÄÄ¿¹â£¡
¿ñ°ÔÒìÊÀµÄÒ»Éù¾ªÌì´óºð£¬ÈÃËùÓÐÈËÐÄÀïÒ»²ü£¬ÃÀÅ®ËäÈ»ºÃ¿´£¬µ«ÊÇÄÜ¿´²»ÄܳÔÈ´Ò²ÊÇÍ´¿à²»ÒÑ£¬¶øÇÒÑÛÏ»¹ÏÝÈëΣ»úÖ®ÖУ¬°Ë¸ö½ð¹âÉÁÉÁµÄ½ðµ¶ÊØÎÀËƺõ¾ÍÒª±ä³É³¬¼¶ÈüÑÇÈËÒ»ÑùÁýÕ