°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ü²»±§Ï£Íû£¬ÇÒÒÔÇ°ÑÕ¿ËÀ¼¶ÔÎÒÃǵĿÁ¿ÌºÍÍü¶÷¸ºÒ壬²»ÊÇ¿´ÔÚÿÄ껹ÓзֺìµÄ·ÝÉÏ£¬Ôç¾ÍÒѾ˦ÊÖ²»ÒªÁË£¬ÏÖÔÚÕýºÃÊǸö»ú»á³öÊÛ¡£¡±¸ßÓÀ¸£Ëµ£¬¡°²»ºÃÒâ˼£¬Â½Ð¡½ã£¬ÄãÀ´ÍíÁËÒ»²½¡£¡±
½ÂþÂþ´½°ê½ôÃò¡£
ÊÇË£¬ÒѾ¿ªÊ¼ÔçÓÚËýÒ»²½µÄ¿ªÊ¼¶Ô¿ËÀ¼¼¯ÍŽøÐÐÊÕ¹º£¿£¡
Æäʵ£¬Ëýµ±Ê±Ò²¿¼Âǵ½¿ËÀ¼¼¯ÍÅÕâ¿é·ÊÈâ¿Ï¶¨ÓÐÈË»áÒª£¬¼ÓÉÏÏÖÔÚµÄÐÎÊÆÊÇ´óºÃµÄ»ú»á£¬ËùÒÔ×ÜÊÇ´ß´ÙËû¸¸Ç×ÒªÔçµãÊÚȨ£¬Ã»Ïëµ½¾ÍÕâôµ¢¸éÁËÁ½Ì죬¾ÍÕæµÄÍíÁË¡£
É̳¡ÈçÕ½³¡£¬Ê±¼ä¾ÍÊÇÉúÃü¡£
½ÂþÂþûÓбíÏÖ³öËý¼«´óµÄ·ßźͲ»¸Ê£¬Ëý·´¶øЦ×Å˵£¬¡°Ã»¹Øϵ£¬¾¡¹ÜÐÒé´ï²»³É£¬µ«ÊÇ»¹ÊǺܸßÐË£¬ÄãÄܹ»¸øÎÒʱ¼ä£¬½«Îҵļƻ®Ëµ¸øÄãÌý¡£¡±
¸ßÓÀ¸£ËƺõÒ²¶Ô½ÂþÂþµÄÓ¡ÏóºÜºÃ¡£
¶ÔÓÚÒ»¸ö²Å20³öÍ·µÄ»ÆëѾͷ£¬Äܹ»ÓÐÕâ·ÝÆøÆÇ£¬È·ÊµÄѵá£
Á½¸öÈË´Óɳ·¢ÉÏÕ¾ÆðÀ´£¬ÕŴ佫×ÊÁϺÍÎļþÊÕÊ°ºÃ£¬Â½ÂþÂþÖ÷¶¯ºÍ¸ßÓÀ¸£ÎÕÊÖ£¬¡°´òÈÅÄãÁË¡£¡±
¡°Â½Ð¡½ã¡£¡±¸ßÓÀ¸£Í»È»½Ð×ÅËý¡£
½ÂþÂþ¿´×ÅËû¡£
¡°¿ËÀ¼¼¯ÍÅÊÇÎÒÃǵ±³õµÄÐÄѪ£¬¾ÍËãÊǶÔÑÕ¿ËÀ¼ÓÐÒâ¼û£¬Ò²È·ÊµÊDz»ÏëÒª¿´Ëü¾ÍÕâôһ°ÜÍ¿µØÁËÈ¥¡£ÎÒ¸Õ¸Õ´ÖÂÔ¿´ÁË¿´ÄãÃǶԿËÀ¼¼¯ÍŵĹ滮ºÍÉèÏ룬ÎÒÏëÓ¦¸Ã±ÈÁíÍâÒ»¼Ò¹«Ë¾¸üÊʺÏÀ´¾Óª£¬ËùÒÔ²»·ÁÎ¥±³ÉÌÈ˵ÄÔÔò¸æËßÄ㣬À´ÕÒÎÒÊÕ¹ºÎÒÊÖÉϹɷݵĹ«Ë¾Êǵ۶¼µÄÒüÊϼ¯ÍÅ£¬¶øÀ´ÕÒÎÒ̸תÈõÄÊÇÒüÊϼ¯ÍŵÄǧ½ðÒüÀ¼ì½¡£Ï£Íû¿ÉÒÔ¸øÄãµã°ïÖú¡£¡±
½ÂþÂþÈÌן÷ÖÖÌýµ½ÒüÀ¼ì½µÄÇéÐ÷£¬Ð¦µÃµÃÌåµÄ˵µÀ£¬¡°ÒѾ¸øÎҺܴó°ïÖúÁË£¬Ð»Ð»Äã¸ßÏÈÉú¡£¡±
¡°²»¿ÍÆø£¬Âý×ß¡£¡±
½ÂþÂþºÍÕÅ´äÀ뿪¡£
½ÂþÂþÁ³É«ÓÐЩ½ô±Á¡£
ÕŴ俴׎ÂþÂþµÄÄ£Ñù£¬Ò²Ã»Óпª¿Ú˵»°¡£
Á½¸öÈË×øÔÚµçÌÝÖ±½Ó»Øµ½Ð¡³µÄÚ¡£
ÇØ°ÁÔÚ¥ϵÈËûÃÇ£¬¿´×ÅËûÃǵÄÄ£Ñù£¬ËƺõÊÇÒ²ÒþÔ¼ÖªµÀ½øÕ¹µÃ²»Ë³Àû£¬ËùÒÔ²¢Ã»Óпª¿ÚѯÎÊËýÃÇ£¬ÏÖÔÚҪȥʲôµØ·½£¿£¡
½ÂþÂþ¾ÍÕâô×øÔÚС³µÄÚ£¬³ÁĬÁË°ëÏ죬ͻȻ¶Ô×ÅÇØ°Á˵ÁËÒ»¸öµØÖ·¡£
ÇØ°ÁµãÍ·¡£
ÕÅ´äºÜÇå³þ½ÂþÂþ˵µÄµØÖ·ÊÇʲôµØ·½£¬ÒòΪ¿ËÀ¼¼¯ÍŵĹɶ«×ÊÁÏÊÇËý×öµÄ£¬ËùÒÔÖªµÀËýÏÖÔÚÊÇҪȥÏÂÒ»¸ö¹É¶«µÄµØ·½¡£
³µÄںܰ²¾²£¬¶¼Ã»ÓÐË˵»°¡£
µ½´ïÄ¿µÄµØºó£¬Â½ÂþÂþ´ø×ÅÕÅ´äÓÖÈ¥
×ÅÕÅ´äÓÖÈ¥¼û¹É¶«£¬¸ø³öµÄ´ð°¸Ò²ÊÇ£¬ÒѾתÈøøÆäËûÈËÁË¡£
¶øÕâ¸öÆäËûÈË£¬µ±È»ÊÇÒüÀ¼ì½¡£
ÒüÀ¼ì½Õâ¶Îʱ¼äÈç´ËƵ·±µÄ³öÏÖÔÚÎijǣ¬³ýÁËÅÜÀ´ºÍĪÐÞÔ¶¾Û²Í£¬ÔÀ´Ò²ÊÇÓÐËýµÄÄ¿µÄ¡£
×ì½ÇÓÐЩÀäÀäµÄһЦ¡£
ÒüÀ¼ì½µ¹ÊÇÕæµÄ¶¯ÁËÐĵÄÏëÒªºÍËýËÀ¿Äµ½µ×ÁË£¡
ÕŴ俴׎ÂþÂþÄ£Ñù£¬¿´×ÅËý»Øµ½Ð¡³µÄÚÒ»ÑÔ²»·¢£¬ÏëÁËÏë¶Ô×ÅÇØ°Á˵ÁËÒ»¸öµØÖ·¡£
¡°²»ÓÃÁË£¬ÎÒÃǻع«Ë¾¡£¡±Â½ÂþÂþ˵¡£
ÕÅ´ä¿´×ÅËý£¬¡°²»ÔÙÊÔÊÔÆäËûÁ½¸ö¹É¶«£¿¡±
¡°Ã»±ØÒªÁË¡£¼ÈÈ»¶Ô·½ÒѾ¿ªÊ¼Õҹɶ«Âò¹ÉƱ£¬ÒªÂôµÄ¹É¶«Ôç¾ÍÂôÁË£¬²»ÂôµÄ£¬ÎÒÃÇÏÈÏÖÔÚ̸ҲûÓã¡¡±Â½ÂþÂþ˵µÃÖ±°×¡£
¡°ÄǽÓÏÂÀ´Ôõô°ì£¿¡±
¡°¾²¹ÛÆä±ä¡£¡±Â½ÂþÂþÑÛíøÒ»³Á£¬¡°ÇØ°Á£¬»Ø½ÊÏ¡£¡±
¡°ÊÇ¡£¡±
ÕÅ´ä×ܾõµÃ£¬Â½×ܲ»¹ÜÔÚÈκÎʱºò£¬ÈκÎÒ»¸ö½ô¼±µÄÇé¿ö£¬¶¼»áÓÎÈÐÓÐÓ࣬°ëµã¶¼²»»á»ÅÕźͲ»ÖªËù´ë¡£
Õâ¸öÅ®ÈË£¬Ô½À´Ô½ÈÃËýÅå·þ£¬ÎåÌåͶµØ£¡
³µ×Óµ½´ï½ÊÏ´óÏá£
½ÂþÂþÖ±½Ó×ßÏòÁ˽×ÓɽµÄ¶Ê³¤°ì¹«ÊÒ£¬ÇÃÃŶøÈë¡£
½×Óɽ¿´×ŽÂýÂýµÄÄ£Ñù£¬Ñ¯ÎʵÀ£¬¡°¿´ÉÏÈ¥£¬½øÕ¹µÃ²»Ì«Ë³Àû¡£¡±
¡°àÅ¡£¡±Â½ÂþÂþ×øÔÚ½×ÓɽµÄ¶ÔÃ棬ֱ°×µÀ£¬¡°µÛ¶¼µÄÒüÊϼ¯ÍÅ£¬¿ªÊ¼×ÅÊÖÊÕ¹º¿ËÀ¼¼¯ÍÅ£¬ÇÒÏÈÎÒÃÇÒ»²½£¬ÏÖÔÚÊÖÉÏÓ¦¸ÃÎÒÓÐÁË´ó¸Å°Ù·Ö֮ʮÈýµ½Ê®°ËµÄ¹É·Ý¡£¡±
½×ÓɽÖåü£¬»º»º£¬¡°ÎÒµ¢¸éÁËÄãµÄʱ¼ä¡£¡±
¡°ÊÂʵÒѾ·¢ÉúÁË£¬Ò²¾Í²»ÖØÒªÁË¡£¡±Â½ÂþÂþ˵£¬¡°ÎÒÏÖÔÚÐèÒª¸Ä±ä²ßÂÔ¡£¡±
¡°Äã˵¡£¡±
¡°ÎÒÏëÁËһϣ¬¼ÈÈ»ÒüÊϼ¯ÍÅÖªµÀÓÃÎÒÃÇͬÑùµÄ·½Ê½È¥ÊÕ¹º¿ËÀ¼¼¯ÍÅ£¬ÎÒÃǾ͵ù¥Æä²»±¸¡£ËýÕâÑùµÄ·½Ê½Î޷ǾÍÊÇͨ¹ý¹ºÂòÆäËû¶ÊµĹÉƱȻºó½øÐÐÊг¡½»Ò×±äÂô£¬µ¼Ö¿ËÀ¼¼¯ÍŵĹÉƱµÍµ½Ò»¶¨³Ì¶ÈÎÞÁ¦Ö§³ÅµÄʱºò£¬½øÐÐÈÚ×ʹºÂò£¬ÒԵ͵ļ۸ñÊÕ¹º¿ËÀ¼¼¯ÍÅ£¬ÄÉΪ¼ºÓС£ÕâÑùµÄ·½Ê½ËäÈ»ÓõĽðÇ®ÊÇ×îÉٵģ¬µ«ÊÇ»¨·ÑµÄʱ¼äÊÇ×î¶àµÄ¡£ÒòΪһÇеÄÊг¡Ð§Ó¦£¬¶¼ÐèҪʱ¼ä¡£¡±
½×ÓɽµãÍ·£¬ºÜÈϿɵÄÎʵÀ£¬¡°ËùÒÔÄãµÄÏë·¨ÊÇ£¿¡±
¡°Ö±µ·»ÆÁú¡£¡±Â½ÂþÂþÖ±ÑÔ£¬¡°ÑÕ¿ËÀ¼ÊÖÉÏÎÕÓг¬¹ý°Ù·ÖÖ®ËÄÊ®ÈýµÄ¹É·Ý£¬Äõ½ËûÊÖÉϵĹɷݺ󣬾ͻù±¾ÉÏÄõ½ÁË¿ËÀ¼¼¯ÍŵÄÕÆ¿Ø´óÈ«£¬ÎÒ²»ÏàÐÅÒüÊϼ¯ÍŻỨ¸ß¼Û¸ñ¸ß¾«Á¦È¥ÊÕ¹ºÊ£ÓàµÄ°Ù·ÖÖ®ÎåÊ®ÆߵĹɷݣ¬ºÎ¿ö£¬ÎÒÃÇ»¹¿ÉÒÔÔÚ¹ÉÊеÍÃÔµÄʱºò£¬ÊÊʱµÄ¹ºÂò»ØÀ´£¬±£Ö¤Äõ½°Ù·ÖÖ®Îåʮһ£¬ÎÒÓÐÕâ¸öÐÅÐÄ¡£¡±
¡°µ«ÊÇÒÀÕÕÏÖÔÚµÄÇé¿ö£¬Äã¾õµÃÑÕ¿ËÀ¼»á½«¹É·ÝÖ÷¶¯Âô¸øÎÒÃÇÂ𣿾ö¶¨Ñ¡Ôñ³öÊÛ£¬ÑÕ¿ËÀ¼¿Ï¶¨»áÑ¡Ôñ³öÊÛ¸øÆäËû¹«Ë¾£¬±Ï¾¹ÊÇÎÒÃÇÔì³ÉÁËËûÏÖÔÚÈç´ËµÄ¾½ÆÈÇé¿ö£¬²»¹ÜÓöµ½Ë£¬¶¼²»¿ÉÄÜ×Ô¾õ×ÔÔ¸¡£¡±
¡°ËùÒÔÕâÐèҪ̸ÅС£¡±Â½ÂþÂþ˵£¬¡°¶Ê³¤£¬ÎÒÏÖÔÚÄܹ»Ïëµ½µÄ£¬¾ÍÊÇΨһµÄ·½Ê½¿ÉÒÔºÍÒüÊϼ¯ÍŶԺãµÄ£¬¶øÇÒÎÒÃDz»ÄÜ·ÅÆú¶Ô¿ËÀ¼¼¯ÍŵĹɷÝÊÕ¹º£¬Õâ¶ÔÎÒÃǽÊÏͨѶҵÔÚ±±ÏĹúµÄ·¢Õ¹·Ç³£ÖØÒª£¬ÕâÊÇÒ»¸öÌø°å¡£Èç¹û±»ÒüÊϼ¯ÍÅÊÕ¹º£¬½øÐдóÁ¿ÈÚ×ÊÖØÔ죬ÎҸҿ϶¨£¬ÒÔºóͨÐÅÒµµÄ·¢Õ¹»á³¬³öÎÒÃǵÄÕÆ¿Ø£¬¶øÎÒÃǵÄÊг¡·Ý¶î»áºÜÃ÷ÏԵı»ÍË»¯£¡¡±
¡°ËµËµÄãµÄÀ§ÄÑ£¿¡±Â½×Óɽֱ½ØÁ˵±£¬ËƺõÊǷdz£ÈÏͬ½ÂþÂþµÄ¹Ûµã¡£
¡°ÎÒÏëÒªÔÚÎÒÔ±¾Ô¤ËãµÄ»ù´¡ÉÏ£¬Ìá¸ß°Ù·ÖÖ®¶þÊ®µÄ×ʽð½øÐÐÖÜת¡£¡±Â½ÂþÂþÖ±ÑÔ¡£
×ʼËýÄܹ»Ïëµ½µÄ·½Ê½£¬¿Ï¶¨ÊÇ×îΪ¹«Ë¾½ÚÔ¼³É±¾µÄÒ»ÖÖ·½Ê½£¬¶ø´Ë¿Ì£¬ÄÇÑùµÄ·½Ê½ÒѾ±»È˽Ý×ãÏȵǣ¬ËûÃÇÏëҪȡµÃ³É¹¦¹ý£¬Ö»Äܶ໨½ðÇ®¡£
½×ÓɽËƺõÊÇÓÌÔ¥ÁËһϣ¬ËµµÀ£¬¡°ºÃ£¬ÎÒ´ðÓ¦Ä㣬ÄãÏÈ·ÅÊÖÈ¥×ö£¬ÎÒ»á¸ø²ÆÎñÊÒÏÈ´òÕкô¡£»ØÍ·ÔٺúúͶÊ»áÉÌÁ¿£¬²»µ¢¸éÁËÄãµÄ°²ÅÅ¡£¡±
¡°Ð»Ð»¶Ê³¤¡£¡±
½×Óɽκ͵ÄһЦ£¬¡°È¥Ã¦°É¡£¡±
¡°àÅ¡£¡±
½ÂþÂþ×ß³ö½×ÓɽµÄ°ì¹«ÊÒ¡£
½ÂþÂþ»Øµ½°ì¹«ÊÒÄÚ£¬ÄÃÆð֮ǰ½ÂþÂþÈÃÕÅ´ä¸øËý×öµÄ¿ËÀ¼¼¯ÍŵÄÏêϸ±¨±í¡£
ÒüÀ¼ì½ÔÚÊÕ¹ºÆäËû¶ÊµĹÉƱ£¬¿Ï¶¨ÏÖÔھͲ»»áÕâô¼±ÇеÄÊÕ¹ºÑÕ¿ËÀ¼ÊÖÉϵĹÉƱ£¬ÈκÎÒ»¸öÆóÒµ¶¼ÊÇÒÔ×î´óµÄÀûÒæ½øÐÐÉÌÒµ»î¶¯£¬ÒüÊϼ¯ÍŲ»»á²Æ´óÆø´Öµ½²»¿¼ÂÇÈκγɱ¾£¬ËùÒÔÑÕ¿ËÀ¼µÄÄÇÒ»¿é£¬Ëý²»»áÖ±ÃæÈ¥Åö£¬¶øÕâ¸öµã¾Í¸øÁËËûÈ¥ºÍÑÕ¿ËÀ¼Ì¸ºÏ×÷µÄʱ¼ä£¬µ±È»£¬ËýËäÈ»²»Ì«Á˽âÒüÀ¼ì½ÔÚÉÌÒµÉϵÄ×öÊ·ç¸ñ£¬µ«°´ÕÕÒüÀ¼ì½¶ÔËýµÄµÐ¶Ô£¬ÖªµÀËýÔÚºÍÑÕ¿ËÀ¼Ì¸ÊÕ¹º¹ÉƱµÄÊÂÇ飬¿Ï¶¨»á²»¹ËÒ»ÆðµÄºÍËý¶Ôןɣ¬¶øËý²¢²»¾õµÃËýÓÐÓÅÊÆ¡£
¾ÍÈçËý¸¸Ç×˵µÃÄÇÑù£¬ÑÕ¿ËÀ¼ÄþԸѡÔñÆäËû¹«Ë¾£¬Ò²¾ø¶Ô²»»á¾Ï¹ª±°Î¢µÄÑ¡Ôñ½ÊÏÕâ¸ö»öº¦ËûµÄ¼¯ÍÅ¡£
ËùÒÔ¡£
ËýÔÚÕÒÑÕ¿ËÀ¼Ì¸ºÏ×÷µÄÊÂÇ飬¾ÍÒªÒ»¾Ù³É¹¦£¬Òª²»È»£¬·Ö·ÖÖÓʧ°Ü¡£
ÑÛíøÒ»¶Ù¡£
ËýÀä¾²µÄÏë×Å×Ô¼º£¬½ÓÏÂÀ´µÄ·½Ê½¡£
ÕÒÈË̸ÅУ¬ÐèÒª¼¼ÇÉ¡£
ÕâÔÚÉÏÒ»ÊÀ£¬ºÍ¹Ù³¡ÉϵÄÈË´ò½»µÀ£¬Æäʵѧµ½Á˺ܶࡣ
¹Ù³¡ÉϵÄÈË£¬¸´ÔӵñÈÉ̳¡ÉϵÄÈË£¬¸ü¼ÓµÄ½Æ»«ö»öº¡£
É̳¡ÉϵÄÈËÖÁÉÙÒªµÄÖ»ÊÇÇ®£¬¶ø¹Ù³¡ÉϵÄÈË£¬¿ÉνÃûÓþ½ðÇ®£¬ÑùÑù²»ÄÜÉÙ£¬»¹µÃ×öµÃ¹ÚÃáÌûʡ£
´½°ê΢¶¯£¬Â½ÂþÂþ½«ÐÄ˼·ÅÔÚÑÕ¿ËÀ¼µÄÉíÉÏ¡¡
ÕÒÕâ¸öÈË̸ÅУ¬Ö»ÊÇÕÒµ½ËûµÄÐèÇóµã£¬Ó¦¸Ã²»×ãÒÔÈÃËû¶Ô½ÊÏÍ×У¬ÈκÎÒ»¸öÓеã×Ô×ðµÄÄÐÈË£¬Ó¦¸Ã¶¼²»»áÇáÒ׵ĺ;ºÕù¶ÔÊÖÍ×У¬ÒòΪÐèÇó¾Í¿Í¹Û¶øÑÔ£¬²»½Ð×ö±ØÐ룬¶øÈõµã£¬¾ÍÊÇ£¡
´þµ½ÈκÎÈ˵ÄÈõµã£¬¶¼ÓпÉÄÜ£¬¶ÔÈκÎÊÂÇéÍ×С£
½ÂþÂþÑÛíøÒ»½ô£¬ÔÚÂýÂýµÄ»ØÒäÉÏÒ»ÊÀµÄÊÂÇé¡£
ÉÏÒ»ÊÀ£¬Æäʵ¶ÔÑÕ¿ËÀ¼¾ÍûÓÐʲôӡÏ󣬵±ÄêûÓкÍÎļÒÈ˺Ï×÷¹ý£¬ÒòΪ¶ÔÓÚÎļÒÈ˶øÑÔ£¬ÓÐÁ˽ÊÏÕâ¸ö´óÆóÒµ£¬¿ËÀ¼¼¯ÍŸù±¾¾ÍÊÇÒ»¸ö²»ÆðÑ۵Ķ«Î÷£¬·¸²»×Å»¨¾«Á¦ÔÚÕâ¸öÉíÉÏ£¬ËùÒÔ£¬¶ÔÕâ¸ö¼¯ÍÅÁ˽ⲻ¹»Éî¿Ì£¬Ò²²»ÄÜÖ¸ÍûÉÏÒ»ÊÀ¸ø×Ô¼ºµãʲôÐÅÏ¢ÁË£¡
½ÂþÂþµ÷Õû×Å×Ô¼ºÇéÐ÷£¬Ç¿ÆÈ×Ô¼º²»ÒªÌ«¹ý¼¤½ø¡£
ËýÏëÈ˶¼ÓÐÈí¹Ç¡£
Ö»ÊÇÉÔ΢»¨µãʱ¼ä¶øÒÑ¡£
Õâôһֱ£¬´ýÔڰ칫ÊÒ£¬Í¨¹ýÍøÂçÒ»Ö±ÔÚÑ°ÕÒÏà¹Ø×ÊÁÏÏßË÷£¬»òÐíÄܹ»¸ø×Ô¼ºÒ»µãÁé¸Ð£¬ËýÏÖÔÚÆäʵ²»ÊÇÄÇô׿±£¬»¹Óеãʱ¼ä¿ÉÒÔÈÃ×Ô¼ººÃºÃµÄÈ¥´¦ÀíÊÖÉϵÄÊÂÇé¡£
Ò»Ìì¹ýÈ¥¡£
½ÂþÂþÉìÀÁÑü£¬´ÓÒÎ×ÓÉÏ×øÆðÀ´¡£
ÒѾµ½ÁËÏ°àʱ¼ä£¬Ì«ÑôÎ÷Ð